Festival De Curtmetrartges De L`Hospitalet (20)

Début du Festival: 17 octobre 2025      Fin du Festival: 14 novembre 2025

Le Festival du court métrage de L'Hospitalet célèbre sa 20e édition, solidement établi en tant que référence culturelle de la ville.

Au cours des deux dernières décennies, elle a soutenu le talent de jeunes cinéastes engagés en faveur des droits de l'homme, de la coopération et d'une culture de paix.

Dans cette édition spéciale, le festival met également l'accent sur la mémoire et les archives en tant que thème transversal, en utilisant le cinéma comme un outil permettant de récupérer des histoires, de les préserver et de les utiliser pour imaginer et construire un avenir meilleur.

Le comité d'organisation de la FCLH, par accord unanime pris lors de la réunion du 14 juillet 2025, annonce l'édition 2025 de la compétition et établit les RÈGLES qui la régissent.

1 — Les courts métrages originaux tournés à partir de janvier 2023 peuvent être soumis à la sélection, d'une durée maximale de 20 minutes, crédits compris. Le contenu peut être documentaire ou fictif.

2 — L'âge des participants au moment de la fin de leur travail doit être de 35 ans ou moins.

3 — Les œuvres soumises doivent aborder un ou plusieurs des thèmes suivants : la défense des droits de l'homme, la coopération, la culture de la paix ou les objectifs de développement durable (ODD).
Cette année, à l'occasion de la 20e édition, le thème central du festival est la mémoire et les archives. C'est pourquoi le premier prix sera décerné à un court métrage qui reflète ce thème.
En outre, une nouvelle section est lancée pour les courts métrages abordant les questions environnementales liées aux droits de l'homme.

4 — Il est obligatoire d'inscrire le court métrage avant le 7 octobre 2025, via la plateforme Festhome.

5 — Les prix du festival sont :
• 1er prix — Mémoire et archives : 1 000€ en espèces + trophée
• Deuxième prix — GLOBAL : 700€ en cash + trophée
• 3e prix — GLOBAL : 400€ en cash + trophée
*Les prix en espèces seront assujettis aux retenues fiscales applicables.

6 — La date limite d'inscription est le 7 octobre 2025 à 23 h 59 (CET).

7 — Tous les courts métrages doivent être soumis exclusivement via la plateforme Festhome en utilisant le lien suivant :
[lien]

8 — Les films qui ne sont pas en catalan ou en espagnol doivent inclure des sous-titres dans l'une de ces deux langues.

9 — Nous informons que les responsables du traitement des données personnelles fournies sont :
Joves per la Igualtat i la Solidaritat, CIF G60591310, domiciliée à L'Hospitalet de Llobregat (08903 Barcelone), Ronda de la Torrassa, n° 105, 3e étage, et
Le programme de coopération et de solidarité du conseil municipal de L'Hospitalet.
Le but de la collecte de données est de gérer la participation au concours. Vos données ne seront partagées que dans les cas légalement requis ou à des fins d'organisation du festival, par exemple avec des entreprises de messagerie livrant des prix ou pour des besoins similaires. Une fois le concours terminé, vos données peuvent être conservées indéfiniment à des fins historiques. La base légale du traitement est le consentement exprès du participant.

Les participants peuvent exercer leurs droits d'accès, de rectification, de suppression, d'opposition, de limitation et de portabilité en envoyant un e-mail à info@joves.org avec la référence « Protection des données » et en joignant une copie de leur pièce d'identité ou de tout document d'identification équivalent. Si vous pensez que vos droits n'ont pas été respectés, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'Agence espagnole de protection des données.
Vous pouvez consulter nos documents juridiques à l'adresse suivante : [https://festivalcurtslh.cat/es/aviso legal/] (https://festivalcurtslh.cat/es/aviso legal/)

10 — En acceptant l'inscription, le participant déclare et garantit :
a) Qu'ils sont l'auteur de l'œuvre.
b) Qu'ils disposent de l'autorisation de toutes les personnes apparaissant dans le film, y compris les tuteurs légaux dans le cas de mineurs, nécessaire pour participer à la catégorie GLOBAL et pour autoriser l'exposition et la distribution de l'œuvre conformément à ces règles. Le participant assume toute responsabilité ou réclamation légale pouvant découler de tiers.
c) Qu'en s'inscrivant, ils autorisent l'organisation à exposer les œuvres soumises lors d'événements du festival et de projections connexes, y compris des émissions télévisées occasionnelles avec consentement préalable, strictement à des fins non lucratives et sans limites géographiques ou temporelles. Les œuvres soumises ne seront pas retournées et feront partie des archives du festival.
L'organisation se réserve le droit de publier les films gagnants sur les réseaux sociaux, ou une bande annonce de ceux-ci. Si la publication complète n'est pas autorisée, les participants doivent en informer l'organisation et inscrire une bande-annonce avant le 31 octobre 2025 afin de recevoir le prix.

11 — L'organisation vérifiera si les inscriptions sont conformes aux règles et transmettra les œuvres éligibles au jury, qui sélectionnera les gagnants. La décision du jury est définitive. Tout prix peut être déclaré nul.

12 — Pour recevoir le prix, le réalisateur ou un représentant désigné doit assister à la cérémonie de remise des prix le 14 novembre 2025 à 19h00, au cinéma Filmax Gran Via 2 de L'Hospitalet.

13 — La participation à la catégorie GLOBAL implique l'acceptation pleine et entière de ce règlement. Toute situation ou problème imprévu non traité dans le présent document sera résolu à la discrétion de l'organisation du festival. La catégorie GLOBAL n'est pas responsable de toute violation des droits de propriété intellectuelle liés aux œuvres soumises.

Pour plus d'informations :
Elena Maravillas [Réalisatrice]
Georgia Sibilla [Réalisatrice]
Site Web : https://festivalcurtslh.cat/
Courrier électronique : info@festivalcurtslh.cat
Instagram : @festcurtslh