Festival Internacional de Cine Infantil y Juvenil - Zinetxiki Zinemaldia (9)

Début du Festival: 14 décembre 2024      Fin du Festival: 29 décembre 2024

La neuvième édition du Zinetxiki Zinemaldia - Festival international du film pour enfants et jeunes, organisé par l'association culturelle Begira Elkartea, aura lieu à Bilbao et dans d'autres villes basques du 14 au 29 décembre 2024.

Zinetxiki Zinemaldia a pour objectif de proposer des contenus audiovisuels de qualité mondiale à un public familial. À travers la projection d'œuvres sélectionnées dans plusieurs catégories compétitives, le festival cherche à promouvoir l'éducation audiovisuelle et la création de nouveaux publics.

2. QUELS FILMS PEUVENT ÊTRE SOUMIS ?

Toute œuvre audiovisuelle - fiction, animation, documentaire ou expérimentale -, produite pour le cinéma, la télévision et toute autre plateforme de projection. Seules les œuvres produites après le 1er janvier 2022 seront acceptées.

Les films soumis au festival doivent s'adresser à des enfants ou à un jeune public, ou doivent inclure des enfants ou des jeunes dans le rôle principal.

Tous les courts ou longs métrages récompensés ou présentés dans d'autres festivals peuvent également être soumis.

Pour participer à la compétition, les films doivent être soumis avant le 31 mai 2024 dans l'une des catégories suivantes :

•Films pour enfants de plus de 2 ans (Cette catégorie comprend les films pour enfants, les séries Web, les contenus télévisés destinés à un public familial de 2 ans et plus).

•Films pour enfants de plus de 5 ans (Cette catégorie comprend les films pour enfants, les séries Web, les contenus télévisés destinés à un public familial à partir de 5 ans).

•Films pour enfants de plus de 7 ans (Cette catégorie comprend les films pour enfants, les séries Web, les contenus télévisés destinés à un public familial à partir de 7 ans).

•Film pour enfants réalisé par des étudiants d'écoles de cinéma et de nouveaux réalisateurs. (Cette catégorie inclura les films pour enfants et jeunes, créés par des étudiants des écoles de cinéma ou de nouveaux créateurs sans limite d'âge. Étant donné que cette année 2024 marque le 76e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, cette catégorie comprendra également des courts métrages dont le contenu est lié au thème des droits de l'homme et des ODD).

•Court-métrage pour enfants de Cine y Educación (Cette catégorie est destinée aux courts métrages réalisés par des élèves des écoles primaires, secondaires et secondaires. Les contenus qui transmettent des valeurs d'intégration, de coexistence, de respect, de tolérance, d'égalité, d'environnement, etc. sont valorisés. Durée maximale (12 min)


3. CRITÈRES TECHNIQUES

Les langues officielles de Zinetxiki Zinemaldia sont l'espagnol, le basque et l'anglais.

a) Processus de sélection

Les films soumis pour participer à la compétition doivent inclure une adresse Web (URL) sur le formulaire d'inscription pour que l'organisation du festival puisse regarder le film. Les liens URL, privés et protégés par mot de passe, doivent être disponibles jusqu'au 10 novembre 2024.

Les films soumis dans des langues différentes des langues officielles devront joindre des sous-titres espagnol/anglais et leurs timecodes correspondants dans un fichier .srt ou similaire.

L'Organisation pourrait envisager de doubler ou de sous-titrer des courts métrages dans des langues autres que l'espagnol ou le basque. Ainsi, il est demandé de fournir des fichiers audio, des sous-titres et des dialogues en anglais ou en espagnol, avec leurs timecodes correspondants.

Pour les longs métrages qui incluent des dialogues dans une langue autre que le basque, l'espagnol ou l'anglais, ces dialogues doivent être fournis séparément en anglais.

b) Projection de la section officielle

La personne responsable de la candidature (réalisateur, producteur ou distributeur) s'engage à fournir la copie finale pour projection avant le 14 juillet 2024.

Les courts métrages doivent être soumis au format .mp4 ou .mkv avec une résolution minimale de 1900 x 1080p. Les œuvres seront de préférence soumises numériquement via des outils tels que Wetransfer, FTP ou Dropbox ; des plateformes telles que Film Freeway, Festhome et Click pour les festivals ; ou par un lien de téléchargement envoyé par e-mail à komunikazioa@zinetxiki.com.


5. RÈGLES ET CONDITIONS GÉNÉRALES

La personne responsable de l'inscription du film certifie être l'auteur ou le titulaire des droits de l'œuvre soumise.

Une personne ou une organisation peut inscrire plusieurs films au festival, mais pas le même film dans différentes catégories.

En participant au concours, les auteurs de films autoriseront automatiquement Zinetxiki Zinemaldia à utiliser des extraits des films soumis à des fins de promotion à la télévision, en ligne et sur d'autres supports de diffusion.

Les participants transféreront temporairement les droits du film pour sa projection par le Zinetxiki Zinemaldia dans ses différents formats, y compris la section éducative Zineskola.

Les œuvres primées au Zinetxiki Zinemaldia incluront une référence écrite de la reconnaissance obtenue au début/à la fin de toutes les copies de films réalisées pour leur exposition dans le cadre de concours commerciaux et/ou audiovisuels, ainsi que dans tout le matériel informatif. La référence susmentionnée inclura invariablement l'image de marque (logo et nom) de Zinetxiki Zinemaldia, qui sera fournie par l'Organisation. De même, le prix sera annoncé via les plateformes de réseaux sociaux utilisées par le responsable de l'œuvre, en utilisant le hashtag #zinetxiki24 et les identifiants du compte officiel du festival @BegiraElkartea.