Festival Internacional de Cine Infantil y Juvenil - Zinetxiki Zinemaldia (8)

映画祭の開始: 14 12月 2024      映画祭の終了: 29 12月 2024

文化協会ベギラ・エルカルテアが主催する「ジネトキシキ・ジネマルディア-子どもと青少年のための国際映画祭」の第9回版が、2024年12月14日から29日まで、ビルバオやその他のバスクの都市や町で開催されます。

Zinetxiki Zinemaldiaは、世界中の質の高い視聴覚コンテンツを家族の観客に提供することを目指しています。 映画祭は、いくつかの競争力のあるカテゴリーから選ばれた作品を上映することで、視聴覚教育と新しい観客の創出を促進することを目指しています。

2。 どの映画が応募できますか？

映画、テレビ、その他の上映プラットフォーム向けに制作された、フィクション、アニメーション、ドキュメンタリー、実験など、あらゆる視聴覚作品。 2022 年 1 月 1 日以降に制作された作品のみが受理されます。

映画祭に提出される映画は、子供や若い視聴者を対象としたものであるか、主役に子供や若者が登場するものでなければなりません。

他の映画祭で受賞または上映された短編映画や長編映画も応募できます。

コンペティションに応募するには、2024 年 5 月 31 日までに以下のいずれかのカテゴリーの映画を提出する必要があります。

•2歳以上の子供向けの映画（このカテゴリーには、子供向け映画、ウェブシリーズ、2歳以上の家族向けのテレビコンテンツが含まれます）。

•5歳以上の子供向けの映画（このカテゴリには、子供向け映画、ウェブシリーズ、5歳以上の家族向けのテレビコンテンツが含まれます）。

•7歳以上の子供向けの映画（このカテゴリには、子供向け映画、ウェブシリーズ、7歳以上の家族向けのテレビコンテンツが含まれます）。

•映画学校の学生と新任監督が制作した子供向け映画。 （このカテゴリには、映画学校の学生や年齢制限のない新しいクリエイターによって制作された、子供や若者向けの映画が含まれます。 2024年には世界人権宣言が76周年を迎えることを踏まえ、このカテゴリーには人権とSDGsをテーマにした短編映画も含まれます）。

•Cine y Educaciónによる子供向け短編映画（このカテゴリーは、小学校、中学校、高校の生徒が制作した短編映画を対象としています。 統合、共存、尊敬、寛容、平等、環境などの価値を伝えるコンテンツは大切にされています。 最長 (12分)


3. 技術的基準

ジネチキ・ジネマルディアの公用語はスペイン語、バスク語、英語です。

a) 選考プロセス

コンペティションに参加するために提出された映画は、映画祭の組織が映画を視聴するためのウェブアドレス（URL）をエントリーフォームに記載する必要があります。 URL リンクは、非公開でパスワードで保護されており、2024 年 11 月 10 日まで使用可能である必要があります。

公式のものと異なる言語で提出された映画には、スペイン語/英語の字幕とそれに対応するタイムコードを.srt などで添付する必要があります。

組織は、短編映画をスペイン語やバスク語以外の言語に吹き替えたり字幕を付けたりすることを検討するかもしれません。 そのため、英語またはスペイン語の音声ファイル、字幕、セリフを、対応するタイムコードとともに提供することが求められています。

バスク語、スペイン語、英語とは異なる言語のセリフを含む長編映画の場合、それらのセリフは英語で別途提供する必要があります。

b) 公式セクションの上映

応募作品の責任者（ディレクター、プロデューサー、ディストリビューター）は、2024年7月14日までに審査用の最終コピーを提出することを約束します。

ショートフィルムは、最低解像度1900x1080pの.mp4または.mkv形式で提出する必要があります。 作品は、Wetransfer、FTP、Dropboxなどのツール、Film Freeway、Festhome、Click for Festivalsなどのプラットフォームを通じてデジタルで提出するか、komunikazioa@zinetxiki.com に電子メールでダウンロードリンクを送信することが望ましいです。


5. 一般規則と条項

応募作品の責任者は、応募作品の著者または権利所有者であることを証明します。

1人の個人または団体が映画祭に複数の映画を応募することはできますが、同じ映画を異なるカテゴリーに提出することはできません。

コンペティションに応募すると、映画制作者は、提出された映画のクリップをテレビ、オンライン、その他の放送メディアによる宣伝に使用することを自動的にZinetxiki Zinemaldiaに許可します。

参加者は、Zinetxiki Zinemaldiaが教育部門ジネスコラを含むさまざまな形式で上映する映画の権利を一時的に譲渡します。

Zinetxiki Zinemaldiaでの受賞作品には、商業コンテストやオーディオビジュアルコンテストでの展示用に作成されたすべてのフィルムコピーの冒頭/末尾に、受賞歴の書面によるレファレンスが記載されます。また、すべての参考資料にも記載されます。 前述の参考資料には、必ずZinetxiki Zinemaldiaの企業イメージ（ロゴと名前）が含まれており、これらは組織から提供されます。 同様に、賞は作品の責任者が使用するソーシャルメディアプラットフォームを通じて、ハッシュタグ #zinetxiki24 とフェスティバル公式アカウント @BegiraElkartea のハンドルを使って発表される。