Festival Internacional de Cine Infantil y Juvenil - Zinetxiki Zinemaldia (9)

Início do Festival: 14 Dezembro 2024      Fim do Festival: 29 Dezembro 2024

A IX edição do Zinetxiki Zinemaldia - Festival Internacional de Cinema para Crianças e Jovens, organizado pela associação cultural Begira Elkartea, acontecerá em Bilbao e em outras cidades e vilas bascas de 14 a 29 de dezembro de 2024.

A Zinetxiki Zinemaldia visa oferecer conteúdos audiovisuais de qualidade mundial para um público familiar. Por meio da projeção de obras selecionadas em diversas categorias competitivas, o festival busca promover a educação audiovisual e a criação de novos públicos.

2. QUAIS FILMES PODEM SER ENVIADOS?

Qualquer obra audiovisual - ficção, animação, documentário ou experimental -, produzida para cinema, televisão e qualquer outra plataforma de exibição. Somente trabalhos produzidos após 1º de janeiro de 2022 serão aceitos.

Os filmes submetidos ao festival devem ser dirigidos ao público infantil ou juvenil, ou devem incluir crianças ou jovens no papel principal.

Quaisquer curtas-metragens que tenham sido premiados ou exibidos em outros festivais de cinema também podem ser inscritos.

Para participar da competição, os filmes devem ser enviados até 31 de maio de 2024 em qualquer uma das seguintes categorias:

•Filmes para crianças maiores de 2 anos (esta categoria inclui filmes infantis, webséries, conteúdo televisivo voltado para um público familiar de 2 anos ou mais).

•Filmes para crianças maiores de 5 anos (esta categoria inclui filmes infantis, webséries, conteúdos de TV voltados para o público familiar a partir dos 5 anos).

•Filmes para crianças maiores de 7 anos (esta categoria inclui filmes infantis, webséries, conteúdos de TV voltados para o público familiar a partir dos 7 anos).

• Filme infantil feito por estudantes de escolas de cinema e novos diretores. (Esta categoria incluirá filmes para crianças e jovens, criados por estudantes de escolas de cinema ou novos criadores sem limite de idade. Dado que este ano de 2024 marca o 76º aniversário da Declaração Universal dos Direitos Humanos, essa categoria também incluirá curtas-metragens com conteúdo relacionado ao tema dos direitos humanos e dos ODS).

•Curta-metragem infantil de Cine y Educación (Esta categoria é destinada a curtas-metragens feitos por estudantes de escolas primárias, secundárias e secundárias. Os conteúdos que transmitem valores de integração, convivência, respeito, tolerância, igualdade, meio ambiente etc. são valorizados. Duração máxima (12min)


3. CRITÉRIOS TÉCNICOS

As línguas oficiais do Zinetxiki Zinemaldia são o espanhol, o basco e o inglês.

a) Processo de seleção

Os filmes enviados para participar da competição devem incluir um endereço da web (URL) no formulário de inscrição para que a organização do festival assista ao filme. Os links de URL, privados e protegidos por senha, devem estar disponíveis até 10 de novembro de 2024.

Os filmes enviados em idiomas diferentes dos oficiais deverão anexar legendas em espanhol/inglês e seus códigos de tempo correspondentes em .srt ou similar.

A Organização pode considerar a dublagem ou legendagem de curtas-metragens em outros idiomas além do espanhol ou basco. Assim, é solicitado fornecer arquivos de áudio, legendas e diálogos em inglês ou espanhol, com seus códigos de tempo correspondentes.

Para longas-metragens que incluem diálogos em um idioma diferente do basco, espanhol ou inglês, esses diálogos devem ser fornecidos separadamente em inglês.

b) Exibição da seção oficial

A pessoa responsável pela inscrição (diretor, produtor ou distribuidor) se compromete a fornecer a cópia final para exibição antes de 14 de julho de 2024.

Os curtas-metragens devem ser enviados no formato.mp4 ou .mkv com uma resolução mínima de 1900x1080p. Os trabalhos serão preferencialmente enviados digitalmente por meio de ferramentas como Wetransfer, FTP ou Dropbox; plataformas como Film Freeway, Festhome e Click for festivals; ou por um link de download via e-mail para komunikazioa@zinetxiki.com.


5. REGRAS E TERMOS GERAIS

A pessoa responsável pela inscrição do filme certifica ser a autora ou proprietária dos direitos autorais do trabalho enviado.

Uma pessoa ou organização pode inscrever vários filmes para o festival, mas não o mesmo filme em categorias diferentes.

Ao entrar na competição, os autores de filmes autorizarão automaticamente a Zinetxiki Zinemaldia a usar clipes dos filmes enviados para promoção na televisão, online e outros meios de transmissão.

Os participantes transferirão temporariamente os direitos do filme para sua projeção pelo Zinetxiki Zinemaldia em seus diferentes formatos, incluindo a seção educacional Zineskola.

Os trabalhos premiados no Zinetxiki Zinemaldia incluirão uma referência escrita do reconhecimento obtido no início/final de todas as cópias cinematográficas feitas para sua exibição em concursos comerciais e/ou audiovisuais, bem como em todo o material informativo. A referência acima mencionada incluirá invariavelmente a imagem corporativa (logotipo e nome) da Zinetxiki Zinemaldia, que será fornecida pela Organização. Da mesma forma, o prêmio será anunciado por meio das plataformas de mídia social usadas pela pessoa responsável pelo trabalho, usando a hashtag #zinetxiki24 e os identificadores da conta oficial do festival @BegiraElkartea.