FEMCINE 13 (13)

Inizio del Festival: 02 maggio 2023      Festival si chiude: 07 maggio 2023

FEMCINE è stata creata per scoprire e sostenere il lavoro svolto dalle registe donne e per condividere film con soggetti di genere con un pubblico più ampio. FEMCINE invita registe del Cile e del resto del mondo a partecipare a una delle sue tre categorie di concorso: International Feature Length Competition, International Short Film Competition e Chilean Film School Short Film Competition.

FEMCINE, 13° Festival del cinema femminile

L'indirizzo e-mail per le domande e inscrição di tutto il materiale relativo al concorso è: competencia@femcine.cl o competenciafemcine@gmail.com

1. DATE DEL FESTIVAL:
Il festival si svolgerà a Santiago, in Cile dal 2 al 07 maggio 2023 in vari luoghi culturali in tutta la città. Se per ragioni al di fuori del nostro controllo il festival non può essere tenuto di persona, si terrà online tramite una piattaforma di streaming e visibile esclusivamente in territorio cileno. Gli amministratori saranno informati in anticipo se questo cambiamento avverrà.

2. CATEGORIE DI CONCORSO:
a. CONCORSO INTERNAZIONALE DI LUNGHEZZE
• I film devono avere una durata di almeno 60 minuti e non più di 120 minuti, inclusi i crediti.
• Accettiamo solo film diretti esclusivamente da donne; questo include la codirezione.

b. CONCORSO INTERNAZIONALE DI CORTOMETRAGGI
• I film non devono superare i 30 minuti di durata, inclusi i crediti.
• Accettiamo solo film diretti esclusivamente da donne; questo include la codirezione.

c. CONCORSO DI CORTOMETRAGGI DELLA SCUOLA DI CINEMA
• I film non devono superare i 30 minuti di durata, inclusi i crediti.
• Accettiamo solo film diretti esclusivamente da donne; questo include la codirezione.
• Questa categoria è aperta alle giovani cineasti che attualmente sono studentesse o che si sono laureate nel 2021 in una delle numerose scuole di cinema o istituti che offrono lauree audiovisive o correlate in Cile. I film presentati devono essere stati prodotti mentre erano ancora studenti.

3. CONDIZIONI GENERALI PER LA PRESENTAZIONE
• Accettiamo film di finzione, documentari, animazioni e/o sperimentali prodotti tra il 1 gennaio 2019 e il 5 settembre 2021, alla data di chiusura della inscrição del concorso. Non accetteremo film precedentemente presentati a un concorso FEMCINE, tranne quelli che hanno partecipato a FEMCINE WIP.
• La quota di iscrizione varia a seconda della data di inscrição:
- inscrição anticipato degli uccelli, fino all'8 agosto: $5,00 USD per i lungometraggi e $2,00 USD per i cortometraggi.
- Iscrizioni prima dell'8 agosto: $10,00 USD per i lungometraggi e $5,00 USD per i cortometraggi.
- I film dei registi cileni e di quelli che in precedenza hanno partecipato a FEMCINE WIP, possono candidarsi gratuitamente sul sito di FEMCINE.
• La priorità è data ai film che non sono stati presentati in anteprima in Cile prima della loro esposizione al Festival.
• Tutti i film delle categorie del concorso devono essere diretti esclusivamente da registi donne, tra cui coregiste.
• Tutti i film che non sono stati originariamente girati in spagnolo devono contenere sottotitoli adeguati in inglese o spagnolo secondo lo standard NTSC per il processo di selezione. Se il film è selezionato, il richiedente deve fornire una versione cinematografica con sottotitoli in spagnolo. Il costo della sottotitolazione del film è responsabilità del richiedente.
• Il richiedente è responsabile di eventuali costi connessi alla inscrição del film o del materiale correlato.
- Nessun materiale inviato deve essere restituito.

4. CONDIZIONI GENERALI PER LA SELEZIONE E LA PARTECIPAZIONE:
• I film presentati per la partecipazione al concorso nelle sue varie categorie devono essere sottoposti a un processo di selezione curato da un team composto dagli organizzatori e dai programmatori del festival.
• La decisione del comitato di selezione è definitiva e non è soggetta a ricorso.
• I registi e/o produttori dei film selezionati per la partecipazione al concorso, accettano di includere la frase «Selezione ufficiale del festival femminile del cinema femminile» o «Selezione ufficiale FEMCINE» su tutto il loro materiale pubblicitario e stampa, insieme al logo del Festival.
• I film selezionati per la partecipazione al concorso possono essere utilizzati a scopo didattico o come parte dei programmi turistici organizzati in collaborazione con FEMCINE, tutte queste attività sono gratuite e senza scopo di lucro. Il Festival, a sua volta, accetta di informare prima del tempo i registi di tali attività.
• Il Festival può utilizzare foto e clip dei film selezionati per la partecipazione al concorso per tutte le pubblicazioni FEMCINE, trailer del festival, copertura stampa e proiezioni di anteprima per promuovere l'evento. Il Festival non beneficerà in alcun modo monetariamente di questi casi e tutti i diritti cinematografici rimarranno nelle mani dei registi stessi.
• Una volta selezionato un film per la competizione, potrebbe non essere rimosso dal programma FEMCINE.
• Tutto il materiale complementare (trailer, alambicchi, foto del regista e biografia) deve essere ricevuto nei nostri uffici entro il 23 febbraio 2023. In caso contrario, potrebbe precludere l'inclusione nel catalogo.
• Tutti i film selezionati per la competizione, con i sottotitoli spagnoli appropriati se non originariamente girati in spagnolo, devono essere ricevuti nei nostri uffici entro il 15 marzo 2023.

5. GIURIA:
• Sarà composto da personalità nazionali e straniere provenienti da settori audiovisivi, artistici, cinematografici e culturali, che saranno selezionati in base al loro curriculum e invitati dal Festival a partecipare.
• Gli individui direttamente collegati ai film selezionati per il concorso, non saranno idonei a partecipare come membri della giuria.
• Ci saranno tre giudici ufficiali per ciascuna delle categorie di competizione.
• La decisione dei giudici è definitiva e non è soggetta a ricorso.

6. ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI
Inviando un film al Festival, accetti questi termini e condizioni.