FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL ARANDA 1503 (4)

Inizio del Festival: 23 novembre 2026      Festival si chiude: 28 novembre 2026

Dal FCIA 1503 Film Festival siamo felici di dirvi che inizieremo la nostra prima edizione nella grande Villa de Aranda de Duero (Burgos), dando forma alla nostra illusione di poter avvicinare cultura e cinema e di poter anche incontrare quei giovani registi e attori.

Dall'associazione El Mostacho vi inviamo i nostri saluti più affettuosi.

ASSEGNA

Saranno assegnati i seguenti premi ufficiali del 4° Festival Internazionale del Cinema di Aranda de Duero:

* Miglior cortometraggio nazionale.
* Miglior cortometraggio internazionale.
* Miglior cortometraggio documentario.
* Miglior cortometraggio (Burgos Talent).
* Miglior regista.
* Miglior attore.
* Migliore attrice.
* Migliore colonna sonora originale.

L'Organizzazione può anche concedere menzioni speciali, premi straordinari o ulteriori forme di riconoscimento.

I premi possono consistere in trofei, premi in denaro, prodotti, servizi, esperienze o qualsiasi altro contributo fornito dall'Organizzazione o dagli enti e dagli sponsor che collaborano con il Festival. La composizione e la natura di ciascun premio saranno annunciate dall'Organizzazione prima del gala di chiusura.

REGOLE E REGOLAMENTI UFFICIALI
IV FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI ARANDA DE DUERO
Dal 23 al 28 novembre 2026

L'Asociación Cultural El Mostacho annuncia la quarta edizione del Festival Internazionale del Cinema di Aranda de Duero, che si terrà dal 23 al 28 novembre 2026 ad Aranda de Duero (Burgos).

Il Festival è stato fondato con l'obiettivo di consolidare il formato del cortometraggio come uno dei pilastri fondamentali dell'offerta culturale di Aranda de Duero e della regione della Ribera del Duero, promuovere la creazione audiovisiva, favorire gli incontri tra professionisti e pubblico e promuovere il cinema indipendente nazionale e internazionale.

Per facilitare l'accesso del pubblico alle varie proposte audiovisive, il Festival stabilisce le seguenti categorie ufficiali:

4° Concorso Nazionale di Cortometraggi.

4° Concorso Internazionale di Cortometraggi.

4° Concorso per cortometraggi documentari.

2° Concorso di cortometraggi «Burgos Talent».

1. PARTECIPAZIONE
I cortometraggi prodotti o completati a partire dal 1° gennaio 2025, che non sono stati presentati alle precedenti edizioni dell'Aranda de Duero International Film Festival, possono partecipare.

Saranno accettati film di finzione, documentari, animazione e sperimentali.

La durata massima di esecuzione per tutte le opere è di 25 minuti, crediti inclusi.

I film devono essere presentati nella loro versione originale. Quando la lingua originale non è lo spagnolo, devono includere i sottotitoli in spagnolo.

Le iscrizioni devono essere presentate dalla persona fisica o giuridica che detiene i diritti di esposizione sull'opera o rappresenta legalmente i suoi titolari dei diritti.

Le società di produzione e distribuzione delle opere selezionate o premiate si impegnano a includere il riferimento ufficiale della selezione o del premio ottenuto all'Aranda de Duero International Film Festival nelle future mostre, festival, piattaforme VOD, copie fisiche, televisione e materiale promozionale, utilizzando gli allori/immagini ufficiali forniti dall'organizzazione.

Il Festival si svolgerà di persona.

Le decisioni del Comitato di Selezione e della Giuria saranno definitive e vincolanti.

2. CATEGORIE
4° Concorso Nazionale di Cortometraggi
Possono partecipare opere di produzione e/o regia spagnole. Le produzioni e le coproduzioni nazionali in cui la partecipazione della Spagna è superiore al 50% saranno considerate spagnole.

4° Concorso Internazionale di Cortometraggi
Possono partecipare opere di produzione o regia diverse dallo spagnolo. Le produzioni in cui la partecipazione straniera è superiore al 50% saranno considerate internazionali.

4° Concorso per cortometraggi documentari
Possono partecipare documentari di qualsiasi nazionalità.

2° Concorso «Burgos Talent»
Sono ammesse a partecipare le opere che soddisfano almeno uno dei seguenti requisiti:

Diretto da una persona nata o residente nella provincia di Burgos.

Includi almeno una persona nata o residente nella provincia di Burgos nel suo team tecnico o artistico principale.

Sono stati girati interamente o parzialmente nella provincia di Burgos.

3. CONSEGNA
Il periodo di iscrizione rimarrà aperto dal 1° luglio 2026 al 7 settembre 2026 alle 23:59.

Tutte le iscrizioni devono essere effettuate esclusivamente tramite la piattaforma ufficiale del Festival:

www.festhome.com

Lo stesso cortometraggio può essere presentato a una o più categorie, purché soddisfi i requisiti stabiliti per ciascuna di esse.

L'invio implica la piena accettazione di queste regole e regolamenti.

4. SELEZIONE UFFICIALE
L'Organizzazione selezionerà un'unica selezione ufficiale composta da un massimo di 15 cortometraggi.

Questi cortometraggi competeranno in una o più delle categorie ufficiali del Festival a seconda delle loro caratteristiche e dei requisiti stabiliti in queste regole.

La selezione sarà effettuata da un Comitato nominato dall'Organizzazione.

I risultati saranno comunicati via e-mail ai responsabili delle opere selezionate e successivamente pubblicati sul sito web del Festival e sui canali di social media.

I partecipanti selezionati devono iscriversi:

Una copia di proiezione in formato.MOV o .MP4 Full HD (1920x1080).

Due foto su pellicola (larghezza minima 1.200 pixel).

Una fotografia del regista (larghezza minima 800 pixel).

La locandina ufficiale del cortometraggio (larghezza minima 800 pixel).

Una scheda tecnica con i seguenti dettagli:

Titolo

Direttore

Sceneggiatura

Produzione

Paese

Anno

Tempo di esecuzione

Genere

Tema

Opera prima/lungometraggio d'esordio (Sì/No)

Sinossi

Le opere devono essere inviate nella loro versione originale, con sottotitoli in spagnolo quando necessario.

I cortometraggi selezionati possono essere proiettati durante il Festival e nelle attività culturali organizzate dall'Asociación Cultural El Mostacho durante l'anno successivo all'evento, sempre rigorosamente per scopi culturali e senza scopo di lucro.

L'Organizzazione può utilizzare immagini ed estratti della durata massima di un minuto per la promozione del Festival su qualsiasi media.

L'iscrizione implica l'autorizzazione alla proiezione dell'opera nell'ambito delle attività ufficiali del Festival.

5. ASSEGNA
Il Festival presenterà i seguenti premi:

Miglior cortometraggio nazionale.

Miglior cortometraggio internazionale.

Miglior cortometraggio documentario.

Miglior cortometraggio «Burgos Talent».

Miglior regista.

Miglior attore.

Migliore attrice.

Migliore colonna sonora originale.

L'Organizzazione può aggiungere premi speciali o menzioni d'onore, che saranno annunciati prima della cerimonia di chiusura del Festival.

6. GIURIA
La giuria ufficiale sarà composta da professionisti legati al cinema, alla cultura, alle arti e al design.

La sua composizione sarà annunciata prima dell'inizio del Festival.

Il verdetto della giuria sarà definitivo e vincolante.

7. ACCETTAZIONE DELLE REGOLE
L'inscrição di un'opera implica la piena accettazione di queste regole e regolamenti e delle decisioni prese dall'Organizzazione, dal Comitato di Selezione e dalla Giuria.

Qualsiasi circostanza non prevista in queste regole sarà risolta dall'Organizzazione del Festival.

L'Organizzazione si riserva il diritto, in via eccezionale, di ammettere opere che, a causa del loro interesse artistico o culturale, potrebbero non soddisfare pienamente alcuni dei requisiti stabiliti.

8. PROTEZIONE DEI DATI
In conformità con le normative vigenti in materia di protezione dei dati personali, i dati forniti dai partecipanti saranno trattati esclusivamente per la gestione dell'Aranda de Duero International Film Festival.

La partecipazione al Festival implica l'autorizzazione all'uso del titolo dell'opera, delle fotografie, delle immagini del film, del materiale grafico e dei dati tecnici per scopi informativi, promozionali e di diffusione del Festival.

I partecipanti dichiarano di detenere tutti i diritti necessari sulle opere presentate, esonerando l'Organizzazione da qualsiasi responsabilità derivante da rivendicazioni di terzi relative al copyright, alla proprietà intellettuale o ai diritti di immagine.

Festival internazionale del cinema di Aranda de Duero

Associazione Culturale El Mostacho

Edizione 2026