FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL ARANDA 1503 (3)

映画祭の開始: 23 11月 2026      映画祭の終了: 25 10月 2025

FCIA 1503映画祭では、素晴らしいヴィラデアランダデドゥエロ（ブルゴス）で初上映を開始することを嬉しく思います。これにより、文化と映画をより身近に感じ、若い監督や俳優たちにも会えるという幻想が形になります。

エル・モスタチョ協会から、最も愛情のこもったあいさつを送ります。

アランダデドゥエロ国際映画祭の第3版

第3回目を迎えるアランダ国際映画祭は、文化協会「エル・モスタチョ」が主催し、アランダ・デ・ドゥエロとリベラ地域における文化活動の基盤となる柱として短編映画の世界を確立することを目指しています。 これを達成するために、映画祭は初めて各セクションへのアクセスを分類し、テーマごとに分けられたよりアクセスしやすい方法で映画を一般に公開することを目指します。これにより、視聴者がより親しみやすい体験になり、さまざまな地域での映画祭のリーチと影響力を最大化できます。

アランダ国際映画祭では、以下のコンペティションが開催されます。

第3回全国短編映画コンペティション

第3回国際短編映画コンペティション

第3回ドキュメンタリー短編映画コンペティション

第1回「ブルゴス・タレント」短編映画コンペティション

各コンペティションにはそれぞれ独自の賞があります。

1. 全国短編映画コンペティション

対象となる映画は、スペインで制作および/または監督され、2024年1月1日以降に完成し、以前の映画祭では提出されていない必要があります。 スペインの短編映画とは、スペイン人の参加率が 50% を超える作品または共同制作を指します。 すべてのジャンル（フィクション、ドキュメンタリー、エクスペリメンタル）、テーマ、フォーマットが受け入れられます。

映画はスペイン語または元の言語（カタロニア語、ガリシア語、バスク語など）で上映され、スペイン語の字幕が付いている必要があります。 最大再生時間は 20 分です。

応募作品は、映画の権利を保有または代表する個人、組織、または企業が行う必要があります。 選ばれた作品または受賞作品の配給者は、すべての上映本、DVD、テレビ放送、VOD プラットフォーム、または販促資料の冒頭に、その選考または受賞に関する書面による言及を記載する必要があります。 この参考資料は、フェスティバル主催者が使用ガイドラインとともに提供します。

選考委員会と審査員の決定は最終的なものです。

フェスティバルは直接開催されます。

オンラインでの提出
提出期間:2025 年 6 月 5 日から 7 月 31 日まで、午後 11 時 59 分まで

すべての投稿は公式プラットフォームを通じて行う必要があります。

www.festhome.com

ショートフィルムは、特定の基準を満たしていれば、複数のコンペティションに応募できます。
応募をもって、参加者はここに記載されているルールに同意したものとみなされます。

お問い合わせ先:help@festhome.com

厳選された短編映画
短編映画は、その性質に応じて、最大10本の短編映画がコンペティションに選ばれます。 選考結果は、2025年9月15日に映画祭のウェブサイトで公開されます。

選ばれた映画製作者には電子メールで通知され、以下の資料を送付する必要があります。

上映用コピー:.mov/.mp4 フォーマット、フル HD (1920x1080)、ステレオ AAC オーディオ

静止画2枚 (最小幅 1200 ピクセル)

監督の写真 (最小幅 800 ピクセル)

ポスター画像 (最小幅 800 ピクセル)

以下を含む映画情報シート:

タイトル

ディレクター

脚本家

カントリー

年

ランタイム

カテゴリー:フィクション/ドキュメンタリー/アニメーション

テーマ

デビュー:はい/いいえ

プロダクション

あらすじ

スクリーニングコピーは、スペイン語でない場合は、スペイン語の字幕付きの原語でなければなりません。

選ばれた映画は、アランダ・デ・ドゥエロとリベラ・デル・ドゥエロ地域での非営利的な文化目的で、映画祭終了後1年以内に映画祭のいずれかのセクションまたは映画祭外のイベントで上映することができます。

当団体は、プロモーション目的で抜粋（最大 1 分）を使用する場合があります。

提出することにより、映画製作者は、著者または著作権管理団体に対する契約上の義務を負うことなく、映画祭が作品を上映することを許可します。

受賞作品
賞は2025年10月25日のクロージングガラで発表されます。 賞受賞者の方には、授賞式当日の宿泊費（1作品につき最大2名まで）が支給されます。

トロフィーは発送されません。 リクエストがあった場合、当選者は送料を負担します。

公式セクションアワード — 全国大会

最優秀全国短編映画:トロフィー

最優秀監督:トロフィー

主演男優賞:トロフィー

主演女優賞:トロフィー

組織委員会と地域団体から授与される賞がもう1つあります。

陪審員
審査員は、映画、アート、デザイン分野の5人の専門家で構成されます。 各作品は複数の基準に基づいて評価され、加重スコアが付けられます。
審査員は2025年10月20日に、映画祭のウェブサイトとパートナーメディアを通じて発表されます。

2. 国際短編映画コンペティション

対象となる映画は、スペイン国外で制作および/または監督され、2024年1月1日以降に完成し、以前の版では提出されていない必要があります。 国際短編映画とは、スペイン以外の作品または共同制作で 50% 以上が国際的に関与している作品と定義されています。 すべてのジャンル（フィクション、ドキュメンタリー、エクスペリメンタル）、テーマ、フォーマットが受け入れられます。

映画はスペイン語、またはスペイン語の字幕付きのオリジナル言語でなければなりません。 最大再生時間:20 分。

応募作品は、作品の権利を有する個人または団体が行う必要があります。 選ばれた/受賞した作品には、映画祭が提供したセレクションまたは賞に関する記述が含まれていなければなりません。

フェスティバルは直接開催されます。

応募期間：2025年6月5日から7月31日（午後11時59分まで）
投稿プラットフォーム:www.festhome.com

選ばれた映画:最大6本の映画が競い合います。 選考結果は2025年9月15日に公開されました。

選考時に提出する資料:
「国内コンペティション」セクションで説明されているものと同じ。

上映とプロモーションでの使用:国内コンペティションと同じ条件が適用されます。

賞は2025年10月25日のクロージング・ガラで発表されました。

最優秀国際短編映画賞トロフィー
その他の賞については、映画祭のコミュニケーションチャネルを通じて発表されます。

陪審員
全国コンペティション審査員と同じ構成。

3. ドキュメンタリー短編映画コンペティション

国籍の要件はありません。 映画は、2024年1月1日以降に完成し、以前にこの映画祭に提出されていない必要があります。

映画はスペイン語、またはスペイン語の字幕付きのオリジナルバージョンである必要があります。 最大ランタイム:20 分。

権利、応募プロセス、締め切り、選定資料、審査許可、賞については、これまでのコンペティションと同じルールが適用されます。

提出期限:2025 年 7 月 31 日
プラットフォーム:www.festhome.com
連絡先:help@festhome.com