-フランス語については下記を参照してください-
FIC国際短編映画祭
そして、エスミ2020コンテスト-第10回版-
説明 (ページ 1、2、3)
FICの第9版のESMI 2020コンテストのエントリー条件（ページ3-8）
登録フォーム 2020 (ページ 9)
お問い合わせ (ページ 10)
FIC の説明
オーガナイザー:
創業以来、祭りはINCAA（シネマと視聴芸術の国立研究所）の支援を受けて、ベラ・ビスタのアライアンス・フランセーズによって組織されています。サンミゲルの民主政府の政府の下で、FICコミッションをコーディネートします（12機関）その教育と文化事務所、フランス大使館フランセ研究所、アルゼンチンにおけるフランス同盟（AlLIANCE FUNDATION）のジェネラル・デレゲーション 以来 2014, サンミゲルの商業と産業のチャンバーは積極的にFICの組織に参加します. 地域の多くの教育機関や文化機関は、拡大する公共のためのスクリーニング会場として機能するFICへの扉を開きます。 FIC は、そのエディションの 2 つの国会議事堂の名誉なアルゼンチンによって国民の関心と宣言されています。 FICはまた、その初版以来、MUNICIPAL INTERESTの宣言されています。 2015 年から、テレフェはまた、祭りに存在し、2016 年から祭りはまた、ASAEC (映画と視聴覚研究のアルゼンチン協会) とUNIVERSIDAD ABIERTA INTERAMERICANAの協力を受け取ります。 2017年にそれはまた、UNASURエリア（REDAU）の視聴覚分野の開発のためのイベロアメリカ大学ネットワークの支援を受けました。
フェスティバル開催日：2020年5月5日より。
ESMIコンテストのフィルムの登録：2019年9月26日から11月10日まで
目標と性能：
国際短編映画祭は、ベラビスタとサン・ミゲルで毎年開催される主要なイベントです。, 国内外の映画製作者間の相互作用のスペースを提供する, 世界第七芸術の若い才能を認識する, 公衆に新しい経験をもたらすために, の起源に敬意を払うために映画製作と ESMI (サンミゲルフィルムスタジオ) トロフィーベラビスタ、最も重要な作品とその時間のラテンアメリカの共同制作が開発されている素晴らしいスタジオを覚えています。
フェスティバルの期間中は、各タイプの聴衆（大人、ティーンエイジャー、子供）の無料上映や、講演、討論、展示会、ワークショップに参加できます。
フェスティバルの組織によって毎年任命された別のスクリーニング.
世界中の映画制作者が参加する ESMI コンテストから離れて、FIC は、ティーンエイジャーのための CORTITOS コンテストを通じて教育機関での視聴覚生産を促進します。
FICのガラディナーは、ESMIコンテストと特別ゲストのファイナリストと受賞映画製作者、そしてCORTITOSコンテストの受賞者を、映画製作アートを称えるために特別に設計されたエレガントで温かみのある環境の中でまとめます。
プレゼンテーションの内容:
フェイスブック:フェスティバル・インターナショナル・デル・コルトメタリア「FIC」
ベラ・ビスタのアリアンス・フランセのウェブサイト：www.afbellavista.com.ar
映画業界に関連するプレスとウェブサイトでのコミュニケーション.
フェスティバルが登録されている流通・通信プラットフォーム。
FICの歴史:
国際短編映画祭は、2009年に、INCAA、フランス大使館、サンミゲル市政府の支援を受けて、ベラ・ビスタのアライアンス・フランセによって作成されました。 2010年4月10日～24日に初めて開催されました。 シネマ大学、エールフランス、ペルノッド・リカード、ブエノスアイレスゴルフクラブ、ゼネラルサルミエント大学は、その初版でフェスティバルをサポートしました。 それは成功し、世界を開くために構想フェスティバルの最初の国際的なプレゼンテーションのグランドフィナーレだったそのような目的のために開かれた6つの会場で開催されました。
2016年にFICはASAECAのサポートを受けました。 それは中断することなく年々成長しました。フェスティバルの国内および国際的なリーチは拡大し続け、2017 年、第 8 版で 80 カ国の有能な映画制作者が参加し、その独創性と品質のために際立っていた以上 1237 の映画。
18のスクリーニング会場は、フェスティバルの両方のコンテストの2017年の公式セレクションを紹介する40のセッションを提供しました。
フェスティバルのもう一つの重要な特徴は、関連する活動のオファーです：協議、討論、世界中の映画に敬意を表して地元のアーティストによって作成された博覧会。 ガラ賞ディナーは、2015年と2016年にそれぞれ参加し始めた大学Abierta Interamericanaとテレフェによる優れたプレゼンテーションで商工会議所で再び開催しました。 ガラディナーでは、アルゼンチンから、世界から映画製作者を指名しました, 一緒に当局と重要な人格と. さらに、UAIは、一緒にREDAUで、ガラディナー中に物語の革新に特別な賞の間に付与されました。
2019年の数字のエディション：
-15会場とフェスティバル関連の活動。
-20日間の期間
-40上映
-映画制作ワークショップ
-討論する
-記者会見2
-巡回写真展。
-1ガラアワードディナー
-1300の登録映画
-370の厳選された映画
-参加国80カ国
-46のアワード
-優秀なキャリアを持つ9人の陪審員
-陪審の会長
-常設スタッフ
—
国際映画音楽連合（ESMI）
フェスティバルインターナショナルデュコートメトラージュ FIC
アルゼンチン
説明、レグレメントと説明
アネ2020年～10年までの演出～
説明デュFIC (デ・ラ・ページ 1 アラ・ラ・ページ 3).
コンクールESMIデュFIC 2020（デ·ラ·ページ4アラ·ラ·ページ9）。
フォーミュレアの碑文 2020（9ページ）。
連絡先（10ページ）。
説明デュ・フィック
組織とパルテネールデュフェスティバル:
ルフェスティバルインターナショナルデュコートメトラージュ FIC エストオーガニゼパールラリアンフランスデベラビスタ. デス・サ・プレミア演奏、ラ・メリー・ド・サン・ミゲル・キ・コルドンヌ、アラカルト旅行者にはサウ・セクリエーション、ラ・カルチャー、レの行動 12 制度組成物ル・コミテ・ダプイ・オFIC.
アンバサード・ド・フランス、アンシュティット・フランセー、ラ・デ・ラ・ファンデー・フランス、アンシ・ケ・ドゥ・フランセー、ラ・デレジェション・ジュネール・ド・ラ・ファンデーション・フランセ・ド・パリ・エン・アルジェンティーヌ。 Depuis 2014, ラ・シャンブル・ド・コメルスETディンドゥストリ・ド・サン・ミゲル・エスト・ルン・デ・パルテネール・デュ・フィック. ボン・ノンブル・ドン・デュ・エドゥ・エディション・ドゥ・エディション・ドゥ・デュ・デュ・エディション・ドゥ・デュ・エディション・トゥ・ディクラレ・ドゥ・ナショナル・パー・ラ・シャンブル・デピュテ・ラ・ネーション・アルジェンティーヌ TELEFE Yエスト・プレセンド・デピュス 2015. A partir de 2016 le FIC a reçu la reçu la l'Universitte Interaméricaine, d'ASAECA-連盟アルゼンチンデュシネマエドゥ・オーディオビジュアル・エ・エ・デュ・レソ・ベルシテス・イベロ・アメリカンド·ルナスール, en 2017.
レジュールデュフェスティバル:
デュ 05 舞 2020.
ペリオード・ドゥ・コートメトラジュ・コンクール・エスミ・デュ・フィック：
デュ 26 9月 au 10 ノヴェンブル 2019.
目的 ET カラクテリズム:
ルフェスティバルインターナショナルデュクールメトラージュ FIC エストアングランドエヴェンメント qui se ティエント une フォワパーアンノーマメント à ベラビスタ, à Muñiz et à サンミゲル, ダンスルしかし d' offrir un space d'インタラクションエントレレアリサチュアアルゼンチン et étrangers, デプロムヴォワールレレジュンサーレジュンサーレジュン才能チン・デフロンティエール, ドゥオフリルヌヴェルビジョンデュセプティエムアートオー・パブリック・シネフィル, ドゥレンドルオマージュ AUX 起源デュシネマエヴォクールロストワールデ「スタジオサンミシェル」デラベラビスタ, トゥルナージュデプロダクションエデコラボレーションレプラス重要イール・ド・ラ・シネマトグラフィーアルゼンチン, アラカルト旅行ルノム·ド·ラ像エスミ,-ESTUDIOSサン·ミゲル・インテルナシオナル-.
ダンス・レ・ディフェレンテ・サレス・ドゥ・プロジェクション・デシネシャーク・アンネ・パー・レ・オーガニザー・デュ・フェスティバル、ル・FICプレセンテ・ノン・セウメント・デ・プロジェクション・アヤン・ラ・スペシフィケーション・デュ・デュ・タイプ（大人、青少年、エンファント）、マウス・アウッシ・デ・バット、デアトリエ。
ル・FICはドゥ・ソルト・ド・コンクールを整理:リュン・ノメESMI, デ・シネマ・デュ・モンド・エンティエを注ぎます, らl'autre PETITSコート, いけないレréalisateurssソン・レ・思春期, プヴォワール・プロモウヴォワール・ラ・プロダクション・ドゥ・ドゥ・ドゥ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・プクション・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・プクション・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・デュ・プティア・ドゥ・ドゥ・
ソン・ディネル・ドゥ・ガラ・レユニット・レ・ファイナリストら・レガニャン・デ・グランプリESMI、アンシー・ケ・デ・インヴィテ・スペシオ・レ・ギャグナント・デュ・コンクール・プティス・コート、ダンス・ヌ・シャレユーズ・アン・アン・ラクエル・ラ・クレシオン・シネマトグラフィック・エスト・ミーズ・アン・ヴァール。
プレゼンテーション:
-フェイスブック:フェスティバル・インターナショナル・デル・コルトメタヘ・フィック
-ルサイトウェブドラリアンフランスデベラビスタ:
アフロラビスタ
-プレスエクリート、テレビジョン、ラジオらサイトWeb拡散デフェスティバル·デ·シネマ·ナショナル·インターナショナルら。
-レplateformesデ拡散ら分布QUIのprésententルFIC.
ヒストリックデュフィック:
ルフェスティバルインターナショナルデュコートメトラージュ FIC a été conçu en 2009 パールラライアンスフランセーズドベラビスタ. サ・プレミエディション a eu lieu du 10 au 24 avril 2010 avec l'appui de l'INCAA, フランス大使の後援者, サンミゲル, フランセ研究所エ・デ・ラ・デレガシオン・ド・ラ・フォンダシオン・アライアンス・フランセーズ・アンス・アンス・アンス・アンス・アルジェンティーヌ・フランセーズで指定します。 映画館ユニバーシテ・デュ・シネマ、エールフランス、ペルノ・リカール、ブエノスアイレス・ゴルフクラブら・ジェネラル・サルミエント・トゥ・パルネール・デ・レディション 2010 du FIC。 Il a connu un très グランドサクセスリフレテダンス ses 6 サレドプロジェクション, インシケダンレサロンデュガラデラレミズデグランプリ侯爵ラプリメチュアドゥラプレミアムデュフェスティバル国際ネの注ぐ s'ouvrir comme une fenêtre シュルルルルルルルルルルルモンド
Ce フェスティバル a évolué サンセエエ à pas de géant, レンフォサン・ダンス・シャーク・エディション息子カラクテールナショナルエ国際, au point d'atteindre ルシフルド 1237 映画ヴィーナスド 80 はディフェレント, lors de sa 8ème édition en 2017, カラクトリゼパールオリジナリテエエエエエエエエエラクオリテラクオリテラクオリティデ40投影ドトートラセレクションオフィシエルはダンスをofferteします 18 サレス.
同盟、デバット、UNE博覧会パル・デ・アーティスト・ドゥ・ラ・レージョンは、レンドル・オマージュ・オ・シネマ・ユニヴェルル、クレアント・ヌ・アン・アームフェール・トゥ・ディジュリエール。 グラン・サロン・ドゥ・ラ・シャンブル・ドゥ・サン・ミゲル、テヌ・ドゥ・テヌ・ドゥ・サン・ミゲル、セスト・テヌ・ダンス・ル・カクレ・デュ・ヌ・エクセレンテ・プレゼンテ・アラ・トラヴァーズ・ウヴェルテ・インター・テレフェ・アクチュアリゼリゼーションアルゼンチンとエトランジェ自立と人格の報道者。 ラ・UAIとル・REDAU－イベロ・アメリカン・レゾ・ドゥ・ル＝ナッスル、ナレーション・アン＝グランプリのスペシャル、ナレーション・イノベント。
レディション 2019 デュ FIC アンシフル:
-15サレス
-ユネ・デュレ・ド・20日程
-40のセアンス
-映画館のアトリエ
-ホイト・デバッツ
-ドゥ告白
-写真撮影のイティネランテ博覧会
-グランプリ1ディネル・ド・ガラ・ド・レミーズ
-1300本のフィルムの内傷
-370本の映画セリション
-80はコンペティションに支払う
-46グランプリ
-9ジュレ・ド・トレス・オート・コンペタンス
-陪審員1部
-常設スタッフ1人。
