vvfilmf - Festival Internazionale di Cinema per Ragazzi (15)

映画祭の開始: 10 11月 2025      映画祭の終了: 06 12月 2025

The Association 400 Colpiは、言語、スタイル、ストーリー、テーマにより、若者と成人の両方の視聴者を対象とした映画を宣伝することを目的として設立された非営利団体です。

vvfilmfは映画のクオリティの代名詞であり、若者の世界への窓口でもあります。 これは単なる映画祭ではありません。 これは体験です。 若者にとっては、団結して成長する重要な文化的瞬間です。

vvfilmfは長年にわたり、若者向けの空間を発見するイベントや、新しい形の視覚表現を研究するためのワークショップを企画してきました。 #vvfilmf は、若年層と成人視聴者の両方の期待に応えることを意図して、国内外を対象としたイニシアチブとしての地位を確立しています。

目標は、一般の人々を質の高い映画形式に近づけることです。 映画祭のプログラムには、子供、学齢期の若者、大学生が優先的に参加していますが、芸術文化や視覚文化に魅了され、教育、教育、教育学、教育的な楽しみ、シンプルなエンターテイメントに情熱を注ぐ大人や映画芸術に興味のあるすべての人々に熱心に門戸を開いています。

このフェスティバルは、新しい教育の道筋を紹介する絶好の機会であり、絶えず更新される文化活動のプログラムを提供し、映画という媒体を通じて、敬意を払うスキルと実りある考察をすべての学校会員に公開することを提案する絶好の機会です。

vvfilmfは、欧州議会、議長国イタリア議会、文化・労働・社会政策省、観光省、そしてイタリアのほぼすべての地域、多くの州、自治体からの高い後援を誇っています。

#VVFILMF が開発した複数年にわたるコラボレーションの中には、エンターテイメント財団「RAIシネマ」、「ランチア・エウロパ」、「RAI Radio 2」、「RAIエデュケーショナル」とのコラボレーションがあります。

コンペティション作品の質の高さと、長年にわたって示されてきたプロ意識のおかげで、vvfilmfはビエンナーレ財団理事長のパオロ・バラッタとヴェネツィア国際映画祭のディレクターによって選ばれ、若手審査員を選出し、ヴェネツィア国際映画祭の期間中に国際映画の世界に同行するようになりました。

フェスティバルのルールと規制
VVFILMF キッズ・アンド・ティーンズ国際映画祭

第15回エディション | 2025年11月10日〜12月6日

1. 前書き
vvfilmf — キッズ・アンド・ティーンズ国際映画祭は、非営利団体のソーシャル・プロモーション・アソシエーション400 colpiが主催し、登録事務所はイタリアのヴィットリオ・ヴェネト（トレヴィーゾ）31029番地のフォンタナ広場11番地にあり、運営本部はイタリアのヴィットリオ・ヴェネト（トレヴィーゾ）31029番地のヴィア・ローマ第13番にあります。

最近の版では、VVfilmfは、イタリア共和国大統領、閣僚会議長、文化省、教育省、労働・社会政策省、観光省によって推進され、支持されています。また、さまざまな省庁や外国大使館、イタリアのほとんどの地域、および領土内のいくつかの自治体の支援も受けています。 vvfilmfは、ヴェネト州、ヴィットリオ・ヴェネト市、協会、組織、機関、民間スポンサーによってサポートされています。

2. 目標
vvfilmf — キッズ・アンド・ティーンズ国際映画祭は、知識と文化を組み合わせた青少年のための文化イベントを作ることを目標に設立されました。 このイベントの目的は、若者を歓迎する場を見出し、新しい形の芸術表現に特化したワークショップを開催することです。

このフェスティバルは、子ども、青少年、若者を主な対象としていますが、大人だけでなく、映画芸術やその教育的、形成的、教育的側面に関心のある人なら誰でも参加できます。

このプロジェクトは、数多くの自治体、組織、団体が支援する安定した活動であり、国内外のコミュニティが一年中参加し、長期にわたって持続し、発展するように設計されている。 2010年から2025年にかけて、vvfilmfのプロジェクトは、新しい研修経路を提供し、文化プログラムを継続的に更新してきました。

3. 第 15 エディション
第15回は、イタリアの若者と世界中の若者を映画に近づけることを目的としています。 vvfilmfはオンラインで学校に直接配信され、若者向けの最大のデジタル映画祭となるでしょう。
2025年11月10日から12月9日まで、サイドイベントとして教育用のオンラインアクティビティも開催されます。 映画祭期間中、若手審査員は世界中の長編映画を観客の年齢に応じて4つのカテゴリーに分けてオンラインで視聴できます。 青少年審査員は、vvfilmfが提供する教育プログラムで習得したスキルに基づいて映画を評価します。 映画祭は、若い参加者を映画鑑賞に向けて準備するための審査委員長とのミーティングから始まり、その後、各映画の製作者や作者とのオンラインミーティングが行われます。

審査員は映画や会議への出席が義務付けられています。

映画祭の締めくくりには、第15回vvfilmfのゲストによる授賞式が行われます。 審査員と受賞歴のある監督は、政府の安全規制に従い、オンラインまたは対面で参加できます。

4. 公式セレクションフェスティバルは8歳から25歳までの個人を対象としています。 年齢層が広く、教育ニーズも異なるため、vvfilmfは独立したセクションに分かれています。

映画祭では、イタリア、ヨーロッパ、ヨーロッパ以外の国の現代作家による長編映画をオンラインで上映します。 上映作品は、文化的価値のある国内外の映画を幅広く把握できるよう、専門家委員会によって選定され、高い品質が保証されます。

公式コンペティションには、4つの年齢層に分けられた12本の長編映画によるコンテストが含まれます。

• サンタオーガスタ部門：小学校の最後の3年間に通う8歳から10歳の子供向けの長編映画。

• モンテ・バルド部門：中学校に通う11歳から13歳の若者向けの映画。

• モンテ・ピッツォック部門：高校2年生を対象とする14歳から15歳のティーンエイジャー向けの映画。

• モンテ・ヴィセンティン部門：高校生、大学生、その他関心のある16歳から25歳の若者向けの映画。

年齢層やクラスはイタリアの学校制度を指します。

5. 審査員と賞
コンペティションの審査員は世界中から集まった学生で構成され、各カテゴリーの最優秀作品にvvfilmf賞が授与されます。

専門家、評論家、ジャーナリスト、プロデューサー、配給会社で構成される品質審査員は、各カテゴリーの最優秀映画に400コルピ賞を授与します。

スポンサーのPOLOMARCONI.ITは、コンペティションに出品された12本の映画の中から特別賞を授与します。 この栄誉ある会社が贈るこの賞は、映画の卓越性とクリエイティブな取り組みを称えるもので、映画祭と文化や芸術を支援する企業との絆を強めるものです。

審査員の決定は最終的なものです。

6. フィルムセレクション
資格条件 2021年以降に制作された映画のみが審査対象となります。 事前選考のため、2025 年 7 月 1 日までに、オンライン申請フォーム (www.vittoriofilmfestival.com で入手可能) と規定の署名入りのコピーを電子メールアドレス film@vittoriofilmfestival.com に提出する必要があります。

提出された資料に対する責任は参加者にあります。 400コルピ協会は、商業目的を除き、文化的および教育的目的で、映画祭のアーカイブに映画のコピーを保管します。

2025 年 7 月 1 日以降に受領された映画や、必要書類や署名された規則がない映画は審査対象外となります。

選考手順映画は、映画、コミュニケーション、教育学の専門家チームの協力を得て、ゼネラルディレクターと科学委員会が選定します。

決定は、2025年7月19日までに、選ばれた映画の制作または配給に直接伝えられます。

vvfilmfは、特定の映画の制作と配給に対して報酬を提供しません。 参加するには、予定されている午前中に若手審査員とのミーティングに映画代表が出席する必要があります。

7. 厳選された映画
参加フォーム選ばれた映画は、2025 年 7 月 26 日までに、ウェブサイトからダウンロード可能な参加フォームのコピーを提出する必要があります。 フォームに記入すると、すべての受領者が招待状を法的に受諾したものとみなされ、最終的かつ取消不能とみなされます。

プログラミング公式の招待状は、vvfilmfが発表するまで秘密にしておく必要があります。 フェスティバルの管理者は、一般的なスケジュールと上映時間を担当します。

必要な資料参加の正式な通知時に、以下の資料を提出する必要があります。

• デジタル形式の映画予告編 (最大 3 分)

• .srt 形式の英語字幕の全リスト

• 映画の高精細コピー。

• 監督の略歴、フィルモグラフィー、写真、監督とプロデューサーのメモ、映画の静止画、パンフレット、ポスターを含むプレスキット。

すべての資料は film@vittoriofilmfestival.com に送付する必要があります。 注:映画を宣伝するには、各プロダクションが国内外のテレビでの予告編の放送を許可する必要があります。

8. フィルムの提出
すべての長編映画は、2025 年 7 月 31 日までに film@vittoriofilmfestival.com に提出する必要があります。 その他の方法で提出された映画には、以下を記載した見積請求書を添付する必要があります。
• パッケージの数、
• フィルムの長さ (メートル)
• 映画タイトル
• 税関価格（20ドル以下）。「商業的価値はなく、文化的目的のみを目的とする」という記述を含める必要があります。
同時に、送信者は以下の詳細を電子メールでフェスティバルに通知する必要があります。
• 映画タイトル
• 番号、
• 日付と配送の詳細。
映画は以下のいずれかの形式で提出する必要があります。
• コンテナ:MP4/MOV
• コーデック:H.264
• フォーマット:1080p
• オーディオ:AAC、192 キロビット/秒
• 全体のビットレート:3 Mbps
字幕は、イタリア語に翻訳されていない限り、.srt 形式、できれば英語で提出する必要があります。 これらの仕様を満たさないファイルは再エンコードされ、品質が低下する可能性があります。

プレスおよびパンフレット用の販促資料 vvfilmfパンフレットのすべての資料（概要、キャスト、クルー、監督の経歴とフィルモグラフィー、監督と俳優の写真、映画の静止画、映画に関する監督の簡単な解説）は、「パンフレット作成資料」と記して、できるだけ早く、遅くとも2025年7月31日までに送付する必要があります。

9. コストと要件

• 事前選択:事前選択には費用はかかりません。 映画の提出には、完全な申請書と署名された規則を添付する必要があります。

• 交通保険：上映会場への往復の交通費は、参加者の負担となります。

• vvfilmf 保険：受賞歴のあるすべての映画の製作者および配給会社には、映画のコピーを寄付していただきます。そのコピーは、商業的使用を除き、研究、訓練、教育目的で映画祭のアーカイブに保管されます。

10. 代表団 — 旅費と接客費
vvfilmfは、コンペティション中の各映画（監督、プロデューサー、配給会社、俳優など）に代表者を招待する権利を留保します。 審査員との面談の日程が決まったら、ゲストには1泊の滞在が与えられます。 ただし、旅費は含まれていません。 警告:映画の制作会社や配給会社は、プロモーション目的でVVfilmfの代表者の参加を支援するよう呼びかけています。

11. 最終規定
vvfilmf への参加は、これらの規則の受諾を意味します。 映画を提出するプロデューサー、配給業者、またはその他の関係者は、映画の提出を許可されていることを確認する責任があります。 規則の解釈に関して紛争が生じた場合は、イタリア語で作成された原文が優先されるものとします。 前条ですでに規定されている場合に加えて、vvfilmfのジェネラルディレクターは、vvfilmfの芸術的および物流的組織に関連するあらゆる事項を規制する権利を有するものとします。 また、特定の正当な場合には、参加者の登録を一時停止する権利も有します。 本規則の解釈および執行、ならびに vvfilmf への参加に関する紛争は、トレヴィーゾ裁判所の管轄下に置かれるものとします。 民法第1341条第2項に従い、第8条に関連する条項（トレヴィーゾ裁判所の管轄権、組織の責任の制限、契約の撤回および/または停止の権利）が具体的に承認されています。 参加者の個人データは、個人データの処理に関する政令196/2003に従い、現行の規制に完全に準拠して処理され、第三者に開示または伝達されることはありません。 メールアドレスの送信は、vvvfilmf-キッズ・アンド・ティーンズ国際映画祭およびそのイニシアチブに関する情報を受け取ることのみを目的として、組織がデータを処理することに同意したものとみなされます。