vvfilmf - Festival Internazionale di Cinema per Ragazzi (15)

Início do Festival: 10 Novembro 2025      Fim do Festival: 06 Dezembro 2025

A Association 400 Colpi é uma organização sem fins lucrativos criada com o objetivo de promover filmes que, graças à sua linguagem, estilo, história e temas, são destinados ao público jovem e adulto.

vvfilmf é sinônimo de qualidade cinematográfica e representa uma janela para o mundo juvenil. Não é só um festival de cinema. É uma experiência. É um momento cultural significativo para os jovens que une e cultiva.

Ao longo dos anos, a vvfilmf criou eventos que descobrem espaços para jovens, workshops para o estudo de novas formas de expressão visual. #vvfilmf se apresenta como uma iniciativa voltada para todo o país e internacionalmente, com a intenção de atender às expectativas da população jovem e dos telespectadores adultos.

O objetivo é aproximar o público em geral de formas cinematográficas de qualidade. Apesar de a programação do festival ter um público preferencial de crianças, jovens em idade escolar e estudantes universitários, ele abre suas portas com entusiasmo para adultos e todos os interessados em arte cinematográfica, fascinados pela cultura artística e visual, apaixonados por educação, pedagogia, diversão educacional e entretenimento simples.

O festival representa uma excelente oportunidade para mostrar novos caminhos educacionais, oferecendo um programa constantemente renovado de atividades culturais e propor, por meio do meio cinematográfico, habilidades respeitosas e reflexões frutíferas abertas a todos os membros da escola.

O vvfilmf possui o Alto Patrocínio do Parlamento Europeu, o Patrocínio da Presidência do Conselho Italiano, o Ministério da Cultura, Trabalho e Políticas Sociais, Turismo e quase todas as regiões italianas, muitas províncias e municípios.

Entre as colaborações plurianuais desenvolvidas pela #VVFILMF estão aquelas com a RAI Cinema, a Foundation for Entertainment e a Lancia Europa, bem como com a RAI Radio 2 e a RAI Educational.

Graças à alta qualidade da seleção de filmes em competição e ao profissionalismo demonstrado ao longo dos anos, o vvfilmf foi escolhido pelo presidente da Fundação Bienal, Paolo Baratta, e pelo diretor do Festival Internacional de Cinema de Veneza, para selecionar um grupo de jovens jurados e acompanhá-los ao mundo do cinema internacional durante o Festival Internacional de Cinema de Veneza.

REGRAS E REGULAMENTOS DO FESTIVAL
vvfilmf Festival Internacional de Cinema para Crianças e Adolescentes

15ª edição | 10 de novembro a 6 de dezembro de 2025

1. INTRODUÇÃO
O vvfilmf — Festival Internacional de Cinema para Crianças e Adolescentes é organizado pela Associação de Promoção Social sem fins lucrativos 400 colpi, com sede na Piazza della Fontana No. 11, 31029 Vittorio Veneto (Treviso), e sede operacional na Via Roma No. 13, 31029 Vittorio Veneto (Treviso), Itália.

Em suas edições recentes, o vvfilmf foi promovido e apoiado pelo Presidente da República Italiana, pela Presidência do Conselho de Ministros, pelo Ministério da Cultura, pelo Ministério da Educação, pelo Ministério do Trabalho e Políticas Sociais e pelo Ministério do Turismo, juntamente com o apoio de vários ministérios e embaixadas estrangeiras, da maioria das regiões italianas e de vários municípios do território. O vvfilmf é apoiado pela região de Veneto, pelo município de Vittorio Veneto, por associações, organizações, instituições e patrocinadores privados.

2. OBJETIVOS
O vvfilmf — Festival Internacional de Cinema para Crianças e Adolescentes foi fundado com o objetivo de criar um evento cultural para adolescentes que combine conhecimento e cultura. O evento tem como objetivo identificar espaços acolhedores para jovens e organizar workshops dedicados a novas formas de expressão artística.

O festival envolve crianças, adolescentes e jovens como seu público principal, mas também está aberto a adultos e qualquer pessoa interessada em arte cinematográfica e seus aspectos pedagógicos, formativos e instrutivos.

O projeto é uma atividade estável apoiada por vários municípios, organizações e associações, projetada para durar e se desenvolver ao longo do tempo, envolvendo comunidades nacionais e internacionais durante todo o ano. De 2010 a 2025, os projetos vvfilmf ofereceram novos caminhos de treinamento e renovação contínua de programas culturais.

3. A 15ª EDIÇÃO
A décima quinta edição visa aproximar jovens italianos e jovens de todo o mundo do cinema. O vvfilmf chegará às escolas diretamente on-line, tornando-se o maior festival de cinema digital para jovens.
De 10 de novembro a 9 de dezembro de 2025, atividades educacionais on-line também serão oferecidas como um evento paralelo. Durante os dias do festival, jovens jurados poderão assistir a longas-metragens de todo o mundo on-line, divididos em quatro categorias com base na idade do público. O Júri Juvenil avaliará os filmes com base nas habilidades adquiridas durante o programa educacional fornecido pelo vvfilmf. O festival começará com uma reunião com o presidente do júri para preparar os jovens participantes para a exibição do filme, seguida por reuniões on-line com os cineastas e autores de cada filme.

A participação em filmes e reuniões é obrigatória para os jurados.

O festival terminará com uma cerimônia de premiação com convidados da 15ª edição do vvfilmf. Jurados e diretores premiados são convidados a participar online ou pessoalmente, cumprindo as normas de segurança governamentais.

4. SELEÇÕES OFICIAIS O Festival é destinado a indivíduos de 8 a 25 anos. Dada a ampla faixa etária com diferentes necessidades educacionais, o vvfilmf é organizado em seções autônomas e distintas.

O Festival oferecerá exibições on-line de longas-metragens de autores contemporâneos da Itália, Europa e países não europeus. Os filmes serão selecionados por uma comissão de especialistas para garantir uma ampla visão geral do cinema nacional e internacional de valor cultural, garantindo alta qualidade.

A competição oficial inclui um concurso entre doze longas-metragens, divididos em quatro faixas etárias:

• Categoria Santa Augusta: longas-metragens para crianças de 8 a 10 anos que frequentam os últimos três anos do ensino fundamental.

• Categoria Monte Baldo: Filmes para jovens de 11 a 13 anos, cursando o ensino médio.

• Categoria Monte Pizzoc: Filmes para adolescentes de 14 a 15 anos, cursando os dois primeiros anos do ensino médio.

• Categoria Monte Visentin: Filmes para jovens de 16 a 25 anos, cursando os últimos três anos do ensino médio, estudantes universitários e outros interessados.

As faixas etárias e as classes referem-se ao sistema escolar italiano.

5. JÚRIS E PRÊMIOS
Para a competição, os júris serão compostos por estudantes de todo o mundo, que concederão o Prêmio vvfilmf ao melhor filme em cada categoria.

O Júri de Qualidade, formado por especialistas, críticos, jornalistas, produtores e distribuidores, concederá o Prêmio 400 Colpi ao melhor filme em cada categoria.

O patrocinador POLOMARCONI.IT concederá um prêmio especial entre os doze filmes em competição. Esse reconhecimento, oferecido pela renomada empresa, celebra a excelência cinematográfica e o compromisso criativo, fortalecendo o vínculo entre o festival e as empresas que apoiam a cultura e as artes.

As decisões do júri são definitivas.

6. SELEÇÃO DE FILMES
Condições de elegibilidade Somente filmes produzidos a partir de 2021 serão considerados. Os filmes devem ser enviados com o formulário de inscrição on-line (disponível em www.vittoriofilmfestival.com) e uma cópia assinada do regulamento para o endereço de e-mail film@vittoriofilmfestival.com até 1º de julho de 2025, para pré-seleção.

A responsabilidade pelos materiais enviados é dos participantes. A Associação 400 colpi manterá uma cópia do filme no arquivo do Festival para fins culturais e educacionais, excluindo qualquer uso comercial.

Filmes recebidos após 1º de julho de 2025, ou sem o formulário exigido e os regulamentos assinados, não serão considerados.

Procedimento de seleção Os filmes serão selecionados pelo Diretor Geral e pela Comissão Científica, com a assistência de uma equipe de especialistas em cinema, comunicação e pedagogia.

As decisões serão comunicadas diretamente à produção ou distribuição dos filmes selecionados até 19 de julho de 2025.

O vvfilmf não oferece remuneração pela produção e distribuição de filmes selecionados. A participação requer a presença de um representante do cinema durante uma reunião com jovens jurados em uma das manhãs programadas.

7. FILMES SELECIONADOS
Formulário de participação Os filmes selecionados devem inscrever uma cópia do formulário de participação, disponível para download no site, até 26 de julho de 2025. O preenchimento do formulário constitui aceitação legal do convite por todos os destinatários, que é considerado final e irrevogável.

Programação O convite oficial deve permanecer confidencial até ser anunciado pelo vvfilmf. A Administração do Festival é responsável pela programação geral e pelos horários de exibição.

Materiais necessários Após a notificação oficial da participação, os seguintes materiais devem ser enviados:

• Trailer do filme em formato digital (máximo 3 minutos).

• Lista completa de legendas em inglês no formato.srt.

• Cópia em alta definição do filme.

• Kit de imprensa incluindo biografia, filmografia e fotos do diretor; notas do diretor e do produtor; fotos do filme; folhetos e pôsteres.

Todos os materiais devem ser enviados para film@vittoriofilmfestival.com. Nota: Para promover os filmes, as produções devem autorizar a transmissão do trailer na TV nacional e internacional.

8. INSCRIÇÃO DE FILME
Todos os longas-metragens devem ser enviados para film@vittoriofilmfestival.com até 31 de julho de 2025. Os filmes enviados por outros meios devem ser acompanhados por uma fatura proforma declarando:
• Número de pacotes,
• comprimento do filme em metros,
• Título do filme,
• Valor alfandegário (não superior a $20) e deve incluir a declaração: “SEM VALOR COMERCIAL, SOMENTE PARA FINS CULTURAIS”.
Simultaneamente, o remetente deve notificar o Festival por e-mail com os seguintes detalhes:
• Título do filme,
• Número,
• Data e detalhes de envio.
Os filmes devem ser enviados em um dos seguintes formatos:
• Recipiente: MP4/MOV
• Codec: H.264
• Formato: 1080p
• Áudio: AAC, 192 Kbps
• Taxa de bits geral: 3 Mbps
as legendas devem ser enviadas no formato.srt, preferencialmente em inglês, a menos que já estejam traduzidas para o italiano. Os arquivos que não atenderem a essas especificações serão recodificados, o que pode resultar em perda de qualidade.

Material promocional para imprensa e folhetos Todos os materiais do folheto vvfilmf (sinopse, elenco, equipe, biografia e filmografia do diretor, fotos do diretor e dos atores, fotos do filme e o breve comentário do diretor sobre o filme) devem ser enviados o mais rápido possível e até 31 de julho de 2025, marcado como “material para preparação do folheto”.

9. CUSTOS E REQUISITOS

• Pré-seleção: Não há custos de pré-seleção. A inscrição do filme deve ser acompanhada de um formulário de inscrição completo e regulamentos assinados.

• Seguro de transporte: os participantes são responsáveis pela cobertura do seguro para transporte de e para os locais de exibição.

• Seguro vvfilmf: Produtores e distribuidores de todos os filmes premiados são convidados a doar uma cópia do filme, que será armazenada no Arquivo do Festival para fins de estudo, treinamento e educação, excluindo qualquer uso comercial.

10. DELEGAÇÕES — DESPESAS DE VIAGEM E HOSPITALIDADE
O vvfilmf se reserva o direito de convidar um delegado para cada filme em competição (diretor, produtor, distribuidor, atores, etc.). Uma estadia de uma noite é fornecida aos hóspedes, uma vez estabelecida a data das reuniões com os jurados. No entanto, as despesas de viagem não estão incluídas. AVISO: As empresas produtoras e distribuidoras dos filmes são convidadas a apoiar a participação do delegado na vvfilmf para fins promocionais.

11. DISPOSIÇÕES FINAIS
A participação no vvfilmf implica a aceitação desses regulamentos. É responsabilidade dos produtores, distribuidores ou outras partes que enviam o filme garantir que estejam autorizados a inscrever o filme. No caso de qualquer disputa sobre a interpretação dos regulamentos, o texto original redigido em italiano prevalecerá. Além dos casos já previstos nos artigos anteriores, o Diretor Geral da vvfilmf terá o direito de regular qualquer assunto relacionado à organização artística e logística da vvfilmf. Eles também terão o direito de suspender a inscrição dos participantes em casos específicos e justificados. Quaisquer disputas relacionadas à interpretação e execução destes regulamentos, bem como à participação no vvfilmf, estarão sob a jurisdição do Tribunal de Treviso. De acordo com e para os fins do artigo 1341, parágrafo 2 do Código Civil, as cláusulas relativas ao artigo 8 (jurisdição do Tribunal de Treviso; limitação da responsabilidade da organização; direito de rescisão e/ou suspensão do contrato) são especificamente aprovadas. Os dados pessoais dos participantes, de acordo com o Decreto Legislativo 196/2003 sobre o processamento de dados pessoais, serão processados em total conformidade com os regulamentos atuais e não serão divulgados ou comunicados a terceiros. A comunicação do seu endereço de e-mail implica o consentimento para o processamento de dados pela organização, exclusivamente com o objetivo de receber informações relacionadas ao vvfilmf - Festival Internacional de Cinema para Crianças e Adolescentes e suas iniciativas.