FESTIVAL CORTO CIUDAD REAL ()

映画祭の開始: 19 6月 2023      映画祭の終了: 24 6月 2023

この短編映画祭は、市議会が自治体の職員と自社のリソースで主催する、我が国の最も古い短編映画祭のベンチマークであり続けている総合的な活動です。 素晴らしい瞬間であり、優れた品質の作品を数多く制作しているディストリビューター、プロデューサー、ディレクターに認められています。

市議会以外にも、他の公的および民間団体がこのプロジェクトを支援しています。このプロジェクトは年々拡大しており、1994年に新技術センターから開始されたのと同じ熱意とエネルギーで実施されています。

シウダー・レアル市議会は、この文化活動に力を注いでいます。6月の最終週に、市民に広場、街路、公共スペースを紹介するほか、映画館で素晴らしい時間を過ごしてくださるすべてのゲストを迎え、この高く評価されているこのフォーマットの維持と推進に貢献しています。

12.500 ユーロの賞金現金

参加規範

はじめに-哲学と目的

El Ayuntamiento de Ciudad Realは、ラ・コンセハリア・デ・ユベントスを経て、コンボカトリア・エン・レジメン・ド・コンカレンシア・コンカレンシア・デ・コンカレンシア・ドゥ・コンカリーヴァ・デ・ラ・XXV Editionón del Festiva de Festiva de Festival Cortometición del Festiva de la Festiva on la Festiva en la menición del Festiva in la menición del Festiva in la Festiva en la municocerar en el Comtometraje en el Comtometraje en Convertir Nuestro Municipio このフィールドの指示文に載せました Se prode a hacer a pública la Convocatoria del Festival para el año el año el año 2023。このコンボカトリア・デル・フェスティバルは、現在の規範に基づいて運営されています。

Es objeto de la Convocatoria otorgar diversos premios en el mundo del cortometraje con la finalidad de reconocer y estimular la creatividad、así como apoyar su producción y difusión。

第二に-資金調達

A la presente convocatoria se destinará un porte de 11900.00€ que serán imputados a la Applicación presupuestaria nº 2312 22625「Otros gastos diversos Festival Cortos Ciudad Real」del Presupuesto Municipal del Excmo。 アユンタミエントデシウダーレアルパラエルエルエルシシオ 2023.

3番目-レギュレータベース

El texto regulador de las basences para la consión de subvenciones del Ayuntamiento de subvenciones del Ayuntamiento de Sciudad Real y sus organomos utónomos fue aprobado per el Exmo。 アユンタミエント・エン・セシオン・プレナリアは2021年5月27日に祝われ、2021年6月25日にシウダー・レアルのB.O.P. 120に公開されました。

この会議は、2003年11月17日付けの補助金総令第38/2003号法第20.8条に定められた手続きに合意して、同じ内容の抜粋をシウダー・レアル州政府公報に掲載する。

クアルタ。 -プラゾ・ド・プレゼンタシオン・デ・ラス・オブラス

この作品発表会は、2月2日から2023年3月7日まで開催されます。招待状抜粋は、シウダー・レアル州政府広報誌に公開される予定で、国家補助金データベースが運営しています。補助金総則第38/2003号法第20条を制定する方法です

クインタ.-日程

第25回エディシオン・デル・フェスティバル・コルト・シウダー・レアル2023は、2023年6月19日から24日まで開催されます。

カレンダー:
-作品の受付：2月2日から3月7日まで。
-公式セクションへの参加者タイトルの公開：5月3日。
-パラレラセクションへの参加者タイトルの公開:5月24日
-プロジェクション:6 月 19 日、20 日、21 日には SECCIón PARALELA のショートメトラヘスが展示されます。 Las obras de la SECCIón OFICIAL se proyectarán los días 22 y 23 de Junio donde el público podrá emiir su voto。
-ファイナルファイナル、賞品送付、クラウスーラデラ25エディション：6月24日

6.-参加の仕方と範囲

3 つの参加方法を設定してください。
-フィクション：フリーテーマフィクション作品。
-ドキュメンタリー：フリーテーマのドキュメンタリー作品
-アニメーション：あらゆるアニメーション技術で制作された無料のテーマ作品。

フェスティバルの主役はヨーロッパとラテンアメリカです。



七月-セクション

2 つのセクションを設定すると、

-オフィシャル・セクション、コンペティティブ・セクションでは、さまざまなモードから選ばれる15の作品が選ばれ、賞品が授与されます。 この15本のタイトルのうち、4作品はフィクション作品、4作品はドキュメンタリー作品、4作品はアニメーション、3作品は地元の作家が監督または制作したもので、それぞれ異なるスタイルで制作されています。

-SECCIón PARALELA、フェスティバルの最初の3日間に展示用に選ばれた作品。Donde el Publico asistente podrá seleir su corto favorito de cada día。 すべてのセッションで最高評価を得た作品には、300ユーロの特別賞と認定証が贈られます。

オクタバ.-選考委員会と審査員

すべての公募作品は、選考委員会によって構想が立てられ、個人技術者によるアユンタミエント・イ・プロフェッショナル・ヴィンキュラード（映画、オーディオビジュアル・メディア、ラ・カルチュラ）が参加しています。 Será dicho Comité quien llevará a cabo la selección de las obras que formarán parte de la Seción Official y de la Seción Paralela。

公式セクションの最終選考に残った賞や作品には、映画界、オーディオビジュアルメディア、文化の世界で活躍する独立系プロフェッショナルによる合同審査員が付与されます。 彼らの決定は言葉では言い表せないでしょう。

ただし、特別賞とラ・メンシオン・ローカル・デル・プブリコは、公式セクション・プロジェクシオネス・デ・ラ・セクシオン・オフィシャルの投票により保護されています。 La clasificación de las votaciones se stablecerá a través de la mejor media aritmética resultante de didir la puntuación total otenida entre el numero de votantes。

El Fallo del Juradoとその他の賞品や言及は、6月24日のCelebración de la Entrega de Premiosで出会うことになります。



NOVENA.-賞と選考条件

Tanto la Comisión de Selección como el Jurado seleccionarán las obras atendiendo a la calidad e idoneidad de las mismas。

Todas las obras seleccionadas recibirán un Certificado que acredite su selección o premio así como los laureles del Festival。

オフィシャル・セクションの作品は、オプションに加えて賞品として300ユーロを寄付します。これは、フェスティバルの参加費を想定しています。 もし、ラ・セレブラシオン・デ・ラ・クロースーラ・デル・フェスティバル・ノン・トゥヴィエラ・ルガー・デ・モド・プレセンシャル、ラス・オーブラス・デ・ラ・セクション・オフィシャル・ノン・デレチョ・ア・セニャラダ・ドタシオン・エコノミカ。

ロス・プリオス・オトルガドス・パー・エル・ジュラド・イ・エル・プブリコは以下のとおりです。

-最優秀短編フィクション、1,500ユーロとトロフィーが贈られます。
-最優秀短編ドキュメンタリー、1,000ユーロとトロフィーを贈呈。
-最優秀短編アニメーション、1,000ユーロとトロフィーが贈られます。
-ベストローカルショート、700ユーロとトロフィーが贈られます。
-Joven Relizador/35歳以下の作家によるベストショートファイナリスト、600ユーロとトロフィーを贈呈。
-プレミオ・デル・プブリコは、オフィシャル・セクション・プロジェクトで最高評価を得たノー・ローカル作品。600ユーロとトロフィーが贈られます。
-ベストディレクター、600ユーロとトロフィーを授与された女性が監督した最高のファイナリスト作品。
-Mención Local del público、a la obra locás más votada durante las proyecciones de la Sección Official dotada con trofeo y sin cuantía económica。
-特別賞「シウダー・レアル・デポルテ」は、エル・パトロナート・ミュニシパル・デ・デポルテス・デ・シウダー・レアルが主催し、500ユーロとトロフィーが贈られます。 Los cortos seleccionados serán proyectados en la Seción Paralela y el premio será otorgado por el público。

賞品納品祝いやフェスティバルの締め切りを過ぎると、経済的な寄付や賞品の輸入は、一律の報酬として有効となります。また、ガラルドナード/アヤンは請求されたデータを円滑に処理しました。

この団体は、応募者が、代表する作品の出展権、および受賞資格の剥奪を義務づけることを前提としています。 いずれの場合も、組織は、この基本的違反から生じ得る一切の責任を負うものとします。

この団体は、選りすぐりの作品の断片をプロモーション・デ・ラス・ミスマス・イ・デル・フェスティバルのために使うことができます。

Los títulos premiados estarán obligados a incluir en sus dossiers de prensa y publicdad del cortometraje los premios conseguidos en este certamen。

Los premios estarán sujetos a retención según la legación tributaria vigente en el Estado Español。

10進法.-作品への参加と条件

-このフェスティバルへの参加は、ヨーロッパとラテンアメリカで制作された作品だけでなく、ヨーロッパやラテンアメリカの作家/生まれ育った人または居住者による作品としても公開されています。
-作品の所要時間は30分を超えません。クレジットも含まれます。 Sólo se admitirán obras procidas con posterioridad al de de 2021 年 1 月 1 日、no hayan concursado en anteriores ediciones de este Festival。
-各参加者は最大2作品として発表できます。
-Una obra no puede presentarse en más de una modalidad。
-作品は、カステリャーノまたはこの言語に字幕を付けたオリジナルバージョンで統合的に提示する必要があります。

より多くの視聴者を獲得し、聴覚障害のある人には特に注意を向けるため、このコレクションでは読みやすい作品に字幕を付けることをお勧めします。

すべての作品は、フェスティバルウィーク中に両方のセクションで展示されます。

補助金制度（裁判所制度）の本質に留意して、受賞に際しては、補助金法第13条に定められた要件を満たす必要はない。

不明。-登録

La enscripción se realizará onicamente on a onés online a vés de las guientes plataformas

-フェストホーム


Además del cortometraje deberá subirse a la plataforma:

-オフィシャル・デ・ラ・オブラ。
-ディレクターのデジタル形式のDNI
-現地の賞を獲得した参加者は、シウダーレアル市町村の出身証明書または居住証明書を通じて認定を受ける必要があります。

興味のある情報（予告編へのリンク、作品のWebページ、監督のバイオフィルモグラフィー、プレスリリースなど）を送ることをお勧めします。

はがきやプレゼンスは受け付けていません。

オンライン登録の費用は、参加者の負担となります。

十二指数.-義務と能力デロス/アセレクシオナード/アス

フェスティバルのさまざまなセクションで選ばれた作品は、1920 x 1080ピクセル以上の解像度で展示用に同じようにコピーし、字幕をカステラーノで埋め込む必要があります（言語による制作の場合）これとは違います

6月24日（土）午後に、映画祭主催が合意した場所に、特別賞の授与およびレセプションへの出席が義務付けられているため、公認裁判所の代表者または代理人は、必ず、主催者が合意した場所に出向く必要があります。総額300ユーロのコストが発生しました

支払いの実現には、選択したあとにフェスティバルに参加してもらうために、データシート/サードパーティーシートをアップロードしてください。

公共事業における公務員によるプレゼンテーションとプロモーションを担当したロス・オブラス・デ・ラ・オフィシャル・オフィシャル・オフィシャル・コンタランテは、レギメン・サウス・デ・ラ・プロイエシオン（Regimen S.A.）にある市営ホテル（ロジャミエン・ド・ラ・プブリカス）に滞在することを約束した。自分の成績評価から賞品授与まで

同様に、公共のプロジェクションでは、レギメン・デ・S.A. パラレラの被告人または一部の裁判所代表が出席することを嬉しく思います。シオン。

デシメーターセラー-出版物

Se podrá acceder al texto íntegro de la presente convocatoria en la pagina Web: www.festivalcortocr.com と en la Base Nacional de Datos de Subvenciones (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index) にアクセスすることができます。

補助金法総局が招集する独自の宣伝に加えて、利害関係を持つ人々の間で、可能な限り多くの人に知ってもらうことができます。

デシモクアルタ-オルガン・インストラクター、オルガン・マネージャ、ジャスティフィケーションおよび適用規範

同法第38/2003号補助金総則第24条1項に基づき、ジュベントス・セルビシオ・デ・ユベントス・エファンシア・デル・アユンタミエント・デ・シウダー・レアル（Ciudad Real Ayuntamiento de Infancia del Ayuntamiento de Ciudad Real）への現在の召集会のオーガンガン・インストラクターとして任命されました。 オーガナイザーは、コンテストへの参加や賞の選考に必要な要件の決定、承認、確認に必要なアクションを適宜行います。

現在のコンボカトリアのオーガンガノ・マネージャーは、エル・コンシャル・デリガド・デ・ユベントス、インファンシア、デポルテスです。 どんなことでも、コンセンジャリア・デ・ユベントゥド・エ・インファンシア・デル・エクスコモと連絡を取り合って、現在のコンボカトリア・ロス・コンボカトリア・デ・コンボカトリア・デ・コンボカトリア・デ・コンボカトリア・デ・コンボカトリア・デ・コンボカトリア・デ・コンボカトリア・デ・コンボカトリア・デル・エクスモに問い合わせてください。 Ayuntamiento de Ciudad Real、sita en la Calle Barcelona s/n、13004-Ciudad Real、926251741 y 926251750 に電話するか、info@festivalcortocr.com; direccion@festivalcortocr.com。

A Effectos de justificación de los Previsión de la General de Subvenciones la General de Subvenciones la Previsión del Artículo 30.7 de la General de Subvenciones。

ラ・コンシオン・デ・ロス・プリオスは、この召集会において、補助金及びその開発措置に関する一般財団法第38/2003号一般法令（General de Subvenciones de Desarrollo）に基づき、Ciudad Real Ayuntamiento de Ciudad Real Essenciones de suvenciones de desarrollo、la Restantes normas de Secarrollo、la Sestantes normas de Ciudad Realales この場合は管理者権限が適用され、デフォルトでは私的権利の規範が適用されます。

デシモキンタ-参加

フェスティバルへの参加は、現在の規範を全面的に受け入れることを条件とし、同基準に従わない場合は、組織は最後に解決を求めます。
Lo que se hace público para general conocimiento。

シウダーレアル、2023年1月
ラ・エクスカム セラ。 アルカルデサ-プレジデンタ。