FESTIVAL CORTO CIUDAD REAL ()

영화제 시작: 19 6월 2023      영화제 끝: 24 6월 2023

단편 페스티벌은 시의회가 주최하는 통합 활동으로, 시의회가 주최하며, 미국에서 가장 오래된 단편 영화제의 벤치마크로 남아 있습니다. 지금은 좋은 순간이며 우수한 품질의 작품을 대량으로 제공하는 디스트리뷰터, 프로듀서 및 감독으로부터 인정을 받고 있습니다.

시의회 외에도 다른 공공 및 민간 기관들도 1994년 신기술 센터에서 시작했던 열정과 에너지로 매년 성장하고 있는 이 프로젝트를 지원하고 있습니다.

시우다드 레알 시의회는 6월 마지막 주에 무료 프로그램을 제공하는 이 문화 활동에 전념하고 있습니다. 이 프로그램은 시민들에게 광장, 거리 및 공공 장소를 소개하는 것 외에도 짧은 버전으로 영화관과 멋진 약속을 즐기기 위해 오는 모든 관객을 수용하며 높이 평가받는 형식을 유지하고 추진하는 데 기여합니다.

12.500 유로의 현금 상금

참여 규범

첫번째.- 철학과 목표

시우다드 레알 아윤타미엔토 (Ciudad Real Ayuntamiento de Juventud) 는 Juventud의 콘퍼런스 (Ciudad Real Auntamiento) 를 거쳐 단편 영화제 25회 에디션 경쟁 경쟁 체제로 모임을 열고 단편 영화제 세계에서 우리의 창의성을 인정하고 우리의 자치단체로 전환하는 데 성공했습니다. 이 필드의 레퍼런스에서 말이죠. 현재 규정에 따라 2023년까지 페스티벌 소집을 공개할 예정입니다.

Es Objeto de la Convocatoria는 제작과 방송을 지원하는 등 창의성을 되찾고 장려하는 데 있어 단편 영화제 세계에서 다양한 상을 수여합니다.

둘째.- 자금 조달

현재 컨보케이터리아는 총 11,900,000유로의 수입품을 받으실 수 있으며, 이는 Pressupuesto Municipal del Excmo의 2312 22625 “Otros gastos Diversos Festival Ciudad Real” 신청서로 입금될 예정입니다. 시우다드 레알의 2023 구단 확정

3.- 레귤레이터 베이스

시우다드 레알 아윤타미엔토 (Ciudad Real Ayuntamiento) 및 그 자치 단체 보조금을 위한 일반 기반 규제 기관 텍스트는 Excmo의 승인을 받았습니다. 본회의 일정은 2021년 5월 27일을 기념하며 2021년 6월 25일 시우다드 레알 B.O.P. 120호에 게재되었습니다.

회의는 11월 17일자 보조금 총회 법률 38/2003 제20.8조에 명시된 절차에 따라 시우다드 레알 주 정부 공보에 동일한 내용의 발췌문을 게시할 예정입니다.

쿼터. -작품 프리젠테이션 광장

작품 발표 자료는 2월 2일부터 2023년 3월 7일까지로 연장되며, 소집 발췌문은 국가 보조 데이터베이스 (National Base de Subvenciones, tal y) 가 주최하는 시우다드 레알 주 공식 게시판에 게시됩니다. 보조금에 관한 법률 38/2003 일반법 제20조를 제정한 방식입니다.

다섯 번째.- 날짜

코르토 시우다드 레알 2023 제25회 페스티벌은 2023년 6월 19일부터 24일까지 개최됩니다.

캘린더:
-작품 입장: 2월 2일부터 3월 7일까지
-공식 섹션에 참가자 타이틀 게시: 5 월 3 일.
-병렬 섹션에 참가자 제목 게시: 5 월 24 일.
-프로젝트: 6월 19일, 20일, 21일에는 병렬 섹션의 단편이 전시될 예정입니다. 공식 섹션 저작물은 6월 22일과 23일에 공개될 것으로 예상되며, 이 날짜는 일반 대중이 투표할 수 있습니다.
-파이널, 어워드 딜리버리 및 25 에디션 마감: 6월 24일.

여섯 번째.- 참여 양식 및 범위

다음과 같은 세 가지 참여 방식을 설정할 수 있습니다.
- 소설: 무료 테마 픽션 작품.
- 다큐멘터리: 무료 주제별 다큐멘터리 작품
- 애니메이션: 모든 테크닉 애니메이션으로 만든 무료 테마 작품.

페스티벌의 주제는 유럽과 라틴 아메리카입니다.



일곱 번째.- 섹션

두 개의 섹션이 설정되면

-공식 섹션, 경쟁 부문에서는 승인될 상을 받을 수 있는 다양한 양식의 작품 15개를 선정할 수 있습니다. 이 15개의 타이틀 중 4개는 소설 작품, 4개의 다큐멘터리 작품, 4개의 애니메이션 및 3개의 작품이 모든 양식의 현지 작가가 감독하거나 제작한 작품이 될 것입니다.

-SECTION PARALELA, 페스티벌의 첫 3일 동안 전시할 수 있는 엄선된 작품으로, 관객 보조원이 매일 가장 좋아하는 단편을 선택할 수 있습니다. 각 세션에서 가장 많은 점수를 받은 작품에는 300유로의 특별상금과 크레디트 인증서가 주어집니다.

옥타바.- 선발 및 심사위원회

모든 출품작들은 전 세계 영화, 시청각 미디어 및 문화와 연계된 전문가들과 함께 아유타미엔토 (Ayuntamiento) 기술 전문가들에 의해 통합될 선정위원회 (Comité de Selección) 의 후원을 받게 될 것입니다. Será dicho Comité quien llevará a cabo la llevará a Cabo la Officón de la Paralela 및 Sección de la Paralela.

공식 섹션 최종 후보작들이 수상한 수상 및 수상작은 영화, 시청각 매체 및 문화 분야의 전 세계 독립 전문가들에 의해 심사됩니다. 그들의 결정은 용서할 수 없을 것입니다.

단, 공식 섹션 프로젝트에 참여한 사람들의 투표로 승인되는 어워드와 지역 공적 상장은 예외입니다. 총 점수를 투표자 수로 나눈 상위 산술 평균을 기준으로 투표 순위가 정해집니다.

엘 팔로 델 후라도 (Fallo del Jurado) 와 나머지 수상작들은 6월 24일에 열리는 앙트레가 데 라 프레미오스 (Entrega de Premios) 축제에서 만날 수 있습니다.



9년.- 어워드 및 선정 조건

심사위원회로서 선정위원회 (Commision de Selection Commito el Jurado) 가 동일한 작품의 품질과 적합성을 인정하는 작품을 선정할 것입니다.

선정된 모든 작품은 선정작 또는 상을 페스티벌 수상작으로 인정하는 인증서를 받게 됩니다.

오피셜 섹션 (SECCION SOCIAL) 의 작품들은 페스티벌을 관람하기 위해 지급되는 비용 컨셉으로 300유로의 상금을 받을 수 있습니다. 페스티벌의 폐막 축제가 예전 양상으로 이어졌다면, 공식 섹션의 작품들은 경제적인 입지를 다질 수 없을 것입니다.

배심원과 대중이 승인하는 상은 다음과 같습니다.

-1.500 €와 트로페가 수여되는 최고의 단편 소설.
-최우수 다큐멘터리 단편, 1,000 유로 및 트로페가 수여됩니다.
-1,000 유로와 트로페가 주어지는 최고의 단편 애니메이션.
-€700 및 트로페가 제공되는 최고의 로컬 코트.
-저자/35 세 미만의 저자가 감독하는 최우수 단편 결선 진출자, €600 및 트로페가 수여됩니다.
-공식 섹션 프로젝션에서 가장 많은 점수를 받은 퍼블릭 어워드 NO LOCAL은 600 €와 트로피를 획득했습니다.
-최고의 디렉터, 600€와 트로페를 받은 여성이 감독하는 최우수 작품 결선 진출자.
-Local del Public Local (지역) 을 언급하면 공식 섹션의 프로젝트 중 가장 많은 표를 받은 지역 작품이 트로피와 무제한의 이코노미카로 장식되어 있습니다.
- 시우다드 레알 데포르테스 시립 후원사가 후원하는 “시우다드 레알 데포르테”특별상, 500 유로 및 트로페가 수여됩니다. 선택된 컷은 패러렐라 섹션에 등록되며, 상금은 일반에 의해 승인됩니다.

경제적인 상품과 상금 수입은 상금 납부 축하와 페스티벌 마감 이후 한 번만 지불하면 유효합니다. 단 한 번, 갈라디나도나도/아얀은 요청된 데이터를 해당 효과로 처리하기도 합니다.

이 단체는 저작권에 등록한 사람들이 상금 수령 권한과 같이 자신을 대표하는 저작물에 대한 전시권을 의무적으로 보류해야 한다고 전제하고 있습니다. 이 경우, 조직은 이 기지의 침해로부터 파생될 수 있는 모든 책임을 지게 됩니다.

조직에서는 엄선된 작품의 일부를 페스티벌 홍보에 사용할 수 있습니다.

상을 받은 타이틀은 반드시 언론 및 홍보 서류에 해당 상금을 포함시켜야 합니다.

Los premios estarán sujetos a retención e Español의 트리뷰타리아 비젠테 법률에 따라 상을 받을 수 있습니다.

열등.- 참여 및 작품 조건

- 본 페스티벌은 유럽 및 라틴 아메리카에서 제작 된 작품뿐만 아니라 작가/국가/유럽 및 라틴 아메리카 거주자가 운영하는 작품에도 참여할 수 있습니다.
- 저작물은 크레딧을 포함한 30분의 재생 시간을 초과할 수 없습니다. 본 페스티벌의 이전 에디션에는 공모되지 않은 2021년 1월 1일 이후 제작 작품만 응모할 수 있습니다.
- 각 참가자는 최대 2개의 작품을 제출할 수 있습니다.
- 한 개 이상의 양식으로는 작품을 선보일 수 없습니다.
- 작품은 카스텔라노어로 통합적으로 제공되거나 해당 언어로 자막이 있는 원본 버전으로 제공되어야 합니다.

시청자 수를 늘리고 청각 장애가 있는 사람들에게 특별히 주의를 기울이는 것을 목표로 이 컬렉션의 읽을 수 있는 작품 자막을 추천합니다.

두 섹션의 엄선된 모든 작품은 페스티벌 축하 주간에 전시됩니다.

보조금 지급 (단기 경연 대회) 의 특성상 상을 받기 위해서는 보조금 법률 제13조에 명시된 요건 준수를 인정하지 않아도 됩니다.

월요일.- 등록

등록은 다음 플랫폼을 통해서만 온라인에 게시됩니다.

-페스트홈


단편 영화도 플랫폼으로 이동해야 합니다.

-오피셜 드 라 오브라 카르텔.
-디렉터/a 디지털 형식의 DNI.
-지역 상금을 받으려는 참가자는 Ciudad Real 지방 자치 단체의 해당 거주지 또는 거주 증명서를 통해 크레딧을 받아야 합니다.

관심 있는 모든 정보 (예고편 링크, 작품 웹 페이지, 감독 약력, 보도 자료 등) 를 보내시는 것이 좋습니다.

우편 또는 프리젠테이션은 지원되지 않습니다.

온라인 등록 비용은 참가자의 금액으로 환급됩니다.

십이지장.- 선택/선택/의 의무 및 능력

페스티벌의 여러 섹션에서 선정된 작품들은 최소 1920 x 1080 픽셀 해상도와 다른 언어로 제작될 경우 카스텔라노 자막이 새겨진 전시용 프로젝션 사본을 제출해야 합니다. 이것이 전부입니다.

로스 코르토스 데 라 오피셜 섹션 (Cortos de la Sección Official) 의 대표자는 6월 24일 토요일 오후, 페스티벌이 주최하는 장소에 의무적으로 참석해야 하며, 이는 해당 어워드를 받기 위한 필수 요건이며, 응모자를 받기 위한 필수 요건이기도 합니다. 300유로의 기본 비용이 발생합니다.

결제를 완료하려면 선택한 다음 페스티벌이 취소될 데이터 시/타사 데이터 시트와 함께 전송해야 합니다.

퍼블릭 프로젝트 기간 중 프레젠테이션과 프로모션을 위한 공식 섹션 (Section Official Section Official) 의 작품 담당자들은 프로젝트 당일부터 레지멘 S.A. 에 위치한 오거나이제이션 더블룸이 있는 도시 호텔에서 Organization에서 제공하는 숙소를 예약해 드립니다. 가장 짧은 시간에 상금을 받을 때까지 말이죠.

Paralela Paralela Paralela Parallela Parallela의 일부 대표자가 프레젠테이션을 진행하는 동안 프레젠테이션을 진행하기 위해 참석하는 것도 마찬가지로 매우 만족할 것입니다. 프로젝트 당일에 S.A. Regimen의 더블룸이 딸린 숙소를 예약하면 이 숙소를 이용하실 수 있습니다. 론.

데시모테르세라. - 간행물

본 회의의 전체 텍스트는 www.festivalcortocr.com 웹 사이트와 Base National de Basos de Subvenciones (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index) 에서 액세스할 수 있습니다.

보조금 법규가 모든 모임에 대해 공개적으로 홍보하는 것 외에도, 관심을 가질 수 있는 사람들 사이에 가능한 한 많은 사람들이 관심을 가질 수 있도록 할 것입니다.

데시모쿼타.- 장기 강사, 장기 관리자, 정당화 및 해당 규범.

보조금 총법 38/2003 제24조 1항에 따라, 본 교육원은 시우다드 레알 아윤타미엔토 데 유벤투드 및 인판시아 서비스 책임자가 주최하는 본 회의를 위한 장기 강사로 임명되었습니다. 장기 강사는 콘테스트에 참여하고 상을 받기 위해 필요한 요구 사항을 결정, 이해 및 확인하는 데 필요한 몇 가지 조치를 Office에서 수행합니다.

이번 회의의 장기 매니저는 유벤투드, 인판시아 이 데포르테스의 Concejal Delegado de Concejal Delegado de Juventud, Infancia y Deportes입니다. 궁금하신 점이 있으시면 라 프레젠테 콘보카토리아 로스 인터레사도스 데 라 콘세르시아 데 후벤투드 에 인판시아 델 엑스모로 문의하실 수 있습니다. 시우다드 레알 아윤타미엔토 데 시우다드 레알은 바르셀로나 거리 s/n, 13004-시우다드 레알에 위치해 있으며, 926251741 및 926251750번으로 전화하거나 info@festivalcortocr.com; direccion@festivalcortocr.com 으로 이메일을 보내실 수 있습니다.

상금 정당화 효과는 보조금법 제30조 7항의 규정에 따라 적용됩니다.

상금 혜택은 시우다드 레알 아윤타미엔토 데 시우다드 레알 및 그 자치 단체 보조금을 위한 일반 기지에 정해져 있으며, 본 소집에서는 Ley 38/2003 General de Subvenciones 및 그 개발 약관에 따라 나머지 집행 규범에 명시되어 있습니다. 이 경우 적용되며 기본적으로는 사법 규범이 적용되는 행정적 조치입니다.

데시모퀸타.- 참여

페스티벌에 참가하는 것은 모든 선물에 대한 규범을 완전히 수용하는 것으로 간주되며, 주최측은 최종적으로 문제를 해결하기 위해 최선을 다할 것입니다.
Lo que se hace público para genal conocimiento.

시우다드 레알, 2023년 1월
라 엑스마. 스라. 알칼데사-프레지덴타.