3 Margens – Festival Latino-americano De Cinema 2026 (8)

映画祭の開始: 08 11月 2026      映画祭の終了: 21 11月 2026

3 Margensラテンアメリカ映画祭は、2017年からパラナ州のフォス・ド・イグアス市で開催されている映画上映とトレーニングのイベントです。

そのユニークな点は、隣接するプエルト・イグアスとシウダー・デル・エステ、アルゼンチン、パラグアイにそれぞれ活動を広げている点にあります。

映画祭では、短編映画の競争上映を奨励しているほか、招待された長編映画も上映されます。 上映はすべてラテンアメリカとカリブ海の作品に焦点を当てています。

このイベントでは、トリプル・フロンティアのオーディオビジュアル産業に焦点を当てた、脚本研究室とスリーフロンテイラス・マーケット・ミーティングも開催されます。

最優秀映画 — フルエンテ・ショーケース;
最優秀映画-エントレ・リオス・ショーケース;
最優秀映画 — オーディエンス・チョイス・アワード;
コンペティション部門での映画優秀賞
ベストピッチング — スクリプトラボ

トロフィーと賞状による表彰。
スポンサー賞（該当する場合）。

-----------------------------------

ベスト・フィルリキュラ・デ・ラ・ムエストラ・アフルエンテ;
ベスト・フィルリキュラ・デ・ラ・ムエストラ・エントレ・リオス;
最優秀映画 — カテゴリー:観客の写真;
コンペティション部門で映画に名誉賞を贈る。
ラボラトリー最優秀ピッチング。

トロフィー賞と賞状。
スポンサー賞 (受賞した場合)。

規制

第 1 章
オブジェクト

第1条 — 本招集会は、2026年のスリー・マージンズ・フェスティバル・ラテン・アメリカン・デ・シネの短編映画および長編映画祭のための独立した映画作品を、臨時モードで選考することを目的にしている。

第2章
プログラミングの完成と構成

第2条 — マルゲンズ・フェスティバル・ラテン・アメリカン・フェスティバルは、作品のセレクション、展示、普及を通じて、独立したラテンアメリカ映画を強化し、異文化間交流、文化交流、そして新しい創造者と創造者の評価を促進することを最終目的としています。トレーニング活動の実施に加えて、競争力のあるパラレルサンプルでのオーディオビジュアル。

第3条 — 本規則の効力は以下の点を考慮する。

I — ショートメトラヘス:フィクション、ドキュメンタリー、アニメーションなどのジャンルの映画作品。上映時間は最長20分。

II — ラルゴメトラヘス:フィクション、ドキュメンタリー、アニメーションなどのジャンルの映画作品。最短再生時間は 60 分、最長で 150 (5 分) 分です。

パラフォ・プリメロ — フェスティバルのシネマトグラフィカル・プログラミングは、この規則で定義されているように、競争力のあるものと並行したもの、カテゴリーとモードで構成されています。

パラフォ・セグンド — ラ・ムエストラ・コンペティティブ・ラテン・アメリカーナ・アンド・カリベーニャ（Afluentes）は、主にラテンアメリカとカリブ諸国で製造されているショートメーターのセレクションを対象としており、制作および/または監督の責任者が常駐しています。過去2年以上、中南米またはカリブ海諸国のいずれかで暮らしています。

Parrafo Tercero — ラ・ムエストラ・コンペティティブ・フロンテラス・リージョナーレス（エントレ・リオス）は、パラナ州（ブラジル）、ミシオネス州（アルゼンチン）、またはパラグアイのシウダー・デ・アサを除くすべての地域で製造されたショートメトラヘのセレクションを対象としています。ただし、製造および/または監督の責任者は、少なくとも2年以上経ってからラテンアメリカまたはカリブ海諸国のいずれかに居住しています。

Parrafo Cuarto — La Muestra Panoramaは、主に中南米とカリブ諸国で生産され、制作および/またはディレクションの責任者を介して制作および/またはディレクションの責任者を介して選ばれた、競争力のないキャラクターのパラレルショーです。少なくとも 2 年前から、ラテンアメリカ、カリブ海のいずれかの国で発行されています。

パラフォ・クイント — 選定された作品は、キュラドゥリアの基準である別のプログラミング・サンプルに再割り当てされる可能性もある。これは、キュラドゥリアのキュレーターの提案だ。

第III章
碑文

第4条 — すべてのサンプルの視聴覚作品の登録は、物理学者または法人が行うことができます。
Parrafo Primero — 2025年以降に公開され、デジタルまたはデジタル形式で制作された視聴覚作品を登録できます。
パラフォ・セグンド — 各提案者は、無制限の数の映画を応募できます。ただし、映画祭のプログラムでは、同じ制作者の中から1つ以上の作品を選択することはできません。

Párrafo Tercero — El Reglamento de esta Convocatoria と el as Inscripciones へのアクセスは、フェスティバルの公式ウェブサイト https://festival3margens.com でご覧いただけます。 登録は Festhome プラットフォームでのみ行わなければなりません。他の手段による登録は受け付けません。

パラフォ・クアルト — 登録は、ブラジリア時間 (DF) に従い、2026 年 7 月 15 日から 2026 年 8 月 20 日の 23:59 まで公開されます。

パラフォ・クイント — スリーマルゲンズ・フェスティバル・ラテン・アメリカン・シネマには登録料はかかりません。 Festhomeプラットフォームによる最終的な輸入は、Festhomeの商取引ポリシーと利用規約にのみ基づいています。ただし、Festhomeにはそれらに関する責任や継承は一切ありません。

Parrafo Sexto — 作品の登録および評価に必要な資料の送付に関連するすべての費用は、提案者の責任となります。

パラフォ・セプティモ — 作品選択の段階では、ポルトガル語またはスペイン語の字幕を用意しておくことを推奨しますが、これは必須ではありません。

パラフォ・オクタボ — 作品は、この規則の第2章に定められた定義に従い、カテゴリーに従って登録され、その特徴に対応するものが示されます。
Parrafo Noveno — 提案者は、登録時に提供された情報の正確性と最新性について全責任を負います。 フェスティバルは、提案者とのコミュニケーションまたは本規則で定められた手順の遵守を妨げる、不正確な、不完全な、または時代遅れの情報から派生した不正確な損害について責任を負いません。

第 IV 章
選ばれた作品の

第5条 — 選ばれた作品の提案者には、登録時に通知された電子メールまたは電話を通じて通知されます。

Parrafo Primero — 展示資料の郵送に関連する費用は、フェスティバルに要請された場合、主催者の責任となります。ただし、組織によって異なる表示になります。

Parrafo Segundo — 選択した作品の場合、スペイン語の映画にはポルトガル語の字幕を、ポルトガル語の映画にはスペイン語の字幕を送信することが義務付けられています。これらの字幕は、展示ファイルに組み込まれる可能性があります。

第三の言葉 — 主催者との合意により、展示資料が物理的な支援のために送付された場合や、作品の展示後にフェスティバルのコーディネーションで撤回される可能性がある場合、または提案者からの要請により、展示品を撤回する可能性があります。登録フォームに記載されている住所に届きます。

Parrafo Cuarto — 3 Margens LatinoAmerican Festival de Cineの番組における視聴覚作品のセレクションは、映画祭のプログラムへの出展の許可を意味し、展示の前の1週間前からの展示は許可されません。 フェスティバルでは、作品の断片、写真、ポスター、予告編、および提案者が提供したその他の配布資料を、制度上および放送上の罰金のみが使用できます。 また、この作品は、フェスティバルに連動する巡回展や多くの文化イベントに溶け込んで、商業的罰金を支払うことなく展示できます。

第6条 — 映画祭は、選定された各作品の制作チームの代表者を少なくとも1名招き、その作品のプレゼンテーションと展示会、および主催者が事前に定め、公式スケジュールで公開した日付と時間帯に、作品のプレゼンテーションと展示に参加させることができます。

ユニークな言葉 — 主催と合意の基準であるフェスティバルは、会場での宿泊、食事、移動の手伝いなど、来場者の出席者の参加を後押ししてくれるかもしれません。 このサポートの条件は、招待された人に直接通知されます。

第 5 章
選択プロセス

第7条 — 作品の選考は、芸術的、美的、文化的、および編集のキュレーター提案への適合性の基準に基づいて、フェスティバルに招待されたキュレーターによって行われます。 スリーマージンズ・フェスティバル・ラチノアメリカン・シネマは、インターカルチュラリティ、文化的多様性の評価、そしてラテン・アメリカとカリブ海地域の新しい創造者および創造者の育成を主な目的としています。

ユニークな言葉 — フェスティバル・コーディネーションは、この規則の規定を満たさない作品、登録時に一貫性のない情報を提示した作品、または参加のために定められた場所や手順に従わない作品の評価を下げる可能性があります。

チャプター・ヴィー
治療と審査

第8条 — 映画祭に招待されたラ・キュラドゥリアは、エディション・シネマトグラフィカ・プログラムの作曲を担当する。 コンペティティブ・サンプルに組み込まれた作品は、審査員による賞品効果の審査を受ける。

パラフォ・プリメロ — ラ・コンポジシオン・デ・ラ・キュラドゥリア・イ・デル・ジュラード・オフィシャルは、フェスティバルの公式チャンネルで時折公開される。

パラフォ・セグンド — キュラドゥリアとジュラード・オフィシャルの決定は、地味で、言葉では言い表せない、決定的です。

第七章
プレミアシオン

第9条 — フェスティバルでは以下の賞が授与されます:

I — ラテンアメリカ・カリブ海コンペティティブ・コンペティティブ・ムービー：最優秀映画（ジュラード・オフィシャル）— トロフィー;

II — プレミア・コンペティティブ・フロンテラス・リージョナル：最優秀映画（ジュラード・オフィシャル）— トロフェオ;

III — 最優秀映画 (ジュラド・デル・プブリコ) — トロフェオ;
IV — 名誉賞 — 最優秀デビュー・ムービー・イン・ラ・ディレクション (公式審査員)。

パラフォ・プリメロ — 賞金がある場合、支払いは登録フォームに提案者として指定された人に支払われ、現存する法律で事前に課された税金が適用される可能性があります。

第二のパラフォ・セグンド — フェスティバルは、この規則で既に定められているカテゴリーの他に、公式チャンネルでの事前公開を通じて、名誉賞の授与や、関連機関によるその他の賞品、所有、オファーを授与することができます。

第 8 章
クロノグラム

第10条 — マルゲンズ・ラテンアメリカ・シネマ・フェスティバルの2026年版の年表は、以下の日程に合わせて調整される。

ステップ 4
日付/期間
規則の公表
2026 年 7 月 15 日
登録期間
2026 年 7 月 15 日から 2026 年 8 月 20 日まで
選ばれた作品の出版物
2026 年 10 月 20 日
展示資料の発送
2026 年 10 月 24 日から 2026 年 11 月 1 日まで
フェスティバルの実現
2026 年 8 月 11 日から 2026 年 11 月 21 日まで
プレミアム・フィルム・パブリッシオン・デ・ラス・フィルム・パブリッシオン
2026 年 11 月 22 日

賞品の支払い (該当する場合)
フェスティバル終了から最大30日後

第 9 章
一般的な配置

第11条 — 投稿者は、著者の権利、画像権限、サウンドバンドに関する権限、ライセンス、ロケーションの使用、有効期限など、作品の登録と展示に必要な許可の取得について全面的に責任を負います。知的所有権は結局は巻き込まれてしまう

パラフォ・ユニコ — スリーマルゲンズ・フェスティバル・ラテンアメリカン・デ・シネは、登録された作品から派生したいかなる権利違反についても責任を負いません。最終的な第三者からの苦情に応答する提案者にのみ対応します。

第12条 — 作品の登録は、この規則で定められているすべての条件を十分に理解し、受け入れることを意味します。

第13条 — 提案者に提供された個人情報は、法律第13709/2018号（個人データ保護一般法 — LGPD）に従い、フェスティバルの組織、選定、連絡、および実施に関連する罰金にのみ使用されます。

第14条 — この招集会に関する疑問、情報、および言及されたコミュニケーションは、フェスティバルの公式チャンネル、特に公式ウェブサイトおよび festival@3margens.com.br 電子メール（）を通じて入手できます。

第15条 — フェスティバル・コーディネーションは、最新版を公式チャンネルで公開することにより、いつでも本規約を変更することができます。 その場合は、フェスティバルの公式ウェブサイトに公開された最新のバージョンを優先します。

第16条 — この規則で未発表のケースは、フェスティバルコーディネーションによって分析され、解決される。

フォス・ド・イグアス、パラナ州、ブラジル、2026年7月15日。
3 マージンズ・フェスティバル・ラテン・アメリカン・デ・シネマ