Mostra de València - Cinema del Mediterrani (41)

映画祭の開始: 03 11月 2026      映画祭の終了: 15 11月 2026

第41回モストラデバレンシア-地中海映画祭


前書き
モストラ・デ・バレンシア — シネマ・デル・メディテラニは、スペインのバレンシア市議会が推進する国際映画祭で、地中海沿岸の映画を地理的および文化的な基準として紹介し、宣伝することを目的としています。 映画祭はFIAPFによって専門映画祭として認定されています。

目的
この公募の目的は、2026年11月3日から11月15日までバレンシア市で開催される「モストラ・デ・バレンシア — シネマ・デル・メディテラニ」第41回の「オフィシャル・セクション」、「ラ・キャビナ」、「シャロック」の各セクションへの出場を希望する映画の応募を受け付けることです。ただし、このコールとその規定で定められた要件を満たしていることが条件となります。


詳細情報:www.lamostradevalencia.com

現金賞: 85,000€

経済的寄付を伴う賞

本公募によりコンペティション部門への参加が決定した映画は、予算ライン2026/BPA600000/334/489.01「その他の現行送金」に基づいて以下の賞金の対象となる場合があります。金額は以下のとおりです。

-ゴールデン・パーム（プロダクション・アワード）：30,000ユーロ

-ゴールデン・パーム・スパニッシュ・ディストリビューション・アワード：15,000 ユーロ

-シルバー・パーム/審査員特別賞:20,000 ユーロ

-ラ・キャビナ賞:5,000 ユーロ

-ラ・キャビナ・スペイン・ディストリビューション・アワード:5,000 ユーロ

-オーディエンスアワード「シウタット・デ・バレンシア」（Xaloc）：10,000ユーロ

アワードの金額は、支払い時に適用法によって定められた源泉徴収の対象となり、そのような源泉徴収は、いずれの場合も、アワードの総額に含まれるものとみなされます。 フェスティバル組織は、スペインの税法に従い、専ら源泉徴収義務者としての役割を果たすものとし、源泉徴収された金額の全額をスペイン国庫に支払うものとします。

そのためには、スペインが署名した二重課税協定の規定が適用されるものとします。 最終的な税率と適用される実効源泉徴収額は、受益者または個人の税務上の居住地と、各法域で適用される国際協定の特定の条項によって決定されるものとします。

この裁定は、行政機関、民間団体、国内レベル、欧州連合内、または国際機関からのものであるかどうかにかかわらず、同じ目的のための他の助成金、補助金、収入、または資源と両立するものとします。

•プロダクションアワード：プロダクションアワードの所有権は、映画作品の制作主体（自然人か法人を問わず）に帰属するものとする。 共同制作の場合、支払いは映画の資金調達に占める割合が最も高い事業体に支払われるものとする。

•配給賞：ゴールデン・パーム・ディストリビューション・アワードとラ・キャビナ・ディストリビューション・アワードの所有権は、受賞した映画の制作主体に相当します。 ただし、賞金の実際の支払いは、スペインにおける映画の商業的配給を担当する団体（自然人または法人）に有利に行われるものとします。
oコレクション権の譲渡契約：支払いを進めるには、制作主体と配給主体が、モストラ・デ・ヴァレンシア（シネマ・デル・メディテラニ）が提供する公式テンプレートを使用して正式化されたコレクション権譲渡契約を締結する必要があります。

o技術的条件と仕様：賞金の支払いは、フェスティバル終了後1年以内に以下の要件を遵守することを条件とします。ただし、発生した費用と実施された作業の証拠書類が必要です。
対象地域：商業的な劇場配給は、スペイン領内の少なくとも3つの自治州に届かなければなりません。
歳入管理:6月21日のCUL/1772/2011命令に従い、各団体を通じた出席管理義務および歳入報告義務を遵守している映画館のみが対象となります。
賞金額:賞金は、認定された配給費がその金額よりも高いか低いかにかかわらず、全額支払われる固定金額で構成されます。
予算の利用可能性：支払いは、2027会計年度に十分かつ十分な予算クレジットが存在することを条件とします。

o配給契約の正式化：映画は、提出前にスペインで配給契約を結んでいる場合もあれば、映画祭への参加中または参加後に正式な契約を締結する場合もあります。 受賞した映画が賞の授与時に配給契約を結んでいない場合、映画祭の終了（2027年4月15日）から6か月の延長不可の期間を設け、本書に定める仕様に準拠した契約を正式化するものとします。

o権利の有効期限：前述の契約が6ヶ月以内に正式かつ正当に証明されない場合、配布報奨は無効となります。 この場合、割り当てられた予算は解放されるものとし、授与された事業体に有利ないかなる種類の補償または補償を受ける権利も生じないものとします。

法的枠組み
賞は補助金とみなされ、バレンシア市議会の一般補助金条例、法律38/2003、および王立令887/2006に準拠します。

その他の賞
第41回バレンシア・シネマ・デル・メディテラニ国際映画祭の公式部門に参加した映画の中で、金銭的価値なしで授与されるその他の賞は次のとおりです。
-最優秀監督賞
-最優秀シネマトグラフィー
-最優秀脚本賞
-最優秀女優賞
-主演男優賞
-最優秀オリジナルスコア
-ベストポスター
追加の名誉表彰が授与される場合があります。


詳細情報:www.lamostradevalencia.com

3.-競争セクション


公式セクション
映画祭の範囲内のいずれかの国で制作または共同制作され、2025年1月1日以降に完成し、スペインの公共映画館、DVD、ビデオ、テレビ、またはビデオオンデマンドプラットフォームで公開されていない、または第41回バレンシア・シネマ・デル・メディテラニ以前または期間中にスペインの映画祭に参加したことのない長編フィクションおよびノンフィクション映画は、参加を申し込むことができます。 つまり、フェスティバルでのスペイン初演を保証しなければならないのです。

応募されたすべての作品の中から、組織は公式セクションで競う作品を選びます。 この選考の結果は上訴の対象にはなりません。

第41回バレンシア・シネマ・デル・メディテラニの公式セクションに参加できるのは、11月17日の法律38/2003の一般補助金法第13条、およびバレンシア市議会とその公共団体の一般補助金条例の第2追加規定に基づく受益者資格取得の禁止事項のいずれにも該当しない制作会社の映画のみです。


ラ・キャビナ
映画祭の対象国のいずれかで制作または共同制作され、2025年1月1日以降に完成し、スペインの公共の映画館、DVD、ビデオ、テレビ、ビデオ・オンデマンド・プラットフォームで公開されたことがなく、第41回バレンシア・シネマ・デル・メディテラニ以前または期間中にスペインの映画祭に参加したことがない中編のフィクション、ノンフィクション、アニメーション映画（上映時間30分から59分）、参加を申し込むことができます。 つまり、フェスティバルでのスペイン初演を保証しなければならないのです。

提出されたすべての映画の中から、組織はラ・キャビーナで競う作品を選びます。 この選考の結果は上訴の対象にはなりません。

第41回モストラ・デ・バレンシア・シネマ・デル・メディテラニのラ・キャビナに参加できるのは、11月17日の法律38/2003の一般補助金法第13条、およびバレンシア市議会とその公共団体の一般補助金条例の第2追加規定に基づく受益者資格取得の禁止事項のいずれにも該当しない制作会社の映画のみです。


XALOC
映画祭対象国のいずれかで制作または共同制作された長編フィクション、ノンフィクション、アニメーション映画で、2025年1月1日以降に完成し、バレンシア州の公共映画館、DVD、ビデオ、テレビ、ビデオオンデマンドのプラットフォームで公開されたことがなく、第41回バレンシア・モストラ・デ・バレンシア — シネマ・デル・シネマ・デル・シネマ・デル・フェスティバル以前または開催中にバレンシア領内のどの映画祭にも参加したことがないメディテラニ、参加を申し込むことができます。 言い換えれば、フェスティバルでのバレンシア初演（バレンシアコミュニティ内）を保証しなければならないのだ。

提出されたすべての映画の中から、組織はXalocで競う作品を選びます。 この選考の結果は上訴の対象にはなりません。

第41回モストラ・デ・バレンシア・シネマ・デル・メディテラニのXalocに参加できるのは、11月17日の法律38/2003の一般補助金法第13条、およびバレンシア市議会とその公共団体の一般補助金条例の第2追加規定に基づく受益者資格取得の禁止事項のいずれにも該当しない制作会社の映画のみです。


フェスティバルの対象国：アルバニア、アルジェリア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、キプロス、クロアチア、エジプト、フランス、ギリシャ、イスラエル、イタリア、レバノン、リビア、マルタ、モロッコ、モナコ、モンテネグロ、北マケドニア、パレスチナ、ポルトガル、セルビア、スロベニア、スペイン、シリア、チュニジア、トルコ、西サハラ。

4. サブミッション
すべてのコンペティション・セクション（オフィシャル・セクション、ラ・キャビナ、Xaloc）への応募は、公募要項が州官報に掲載された翌日から2026年6月30日まで、Festhome経由でオンラインで行う必要があります。
スペイン語、バレンシア語、カタロニア語、または英語のオリジナル版を除き、映画は英語字幕付きのオリジナルバージョンで提出する必要があります。
映画はそれぞれ個別に提出する必要があります。
提出によって選択が保証されるわけではありません。

5. 招待映画
当団体は、映画祭開催前であればいつでも正式な招待によりコンペティション部門に直接映画を招待する権利を留保します。 招待された映画は、招待を正式に受け入れる必要があります。

6. 経済基金による賞
この公募によりコンペティション部門への参加が選ばれた映画は、予算ライン2026/BPA600000/334/489.01「その他の経常送金」に基づいて以下の賞金の対象となる場合があります。金額は以下のとおりです。
-ゴールデン・パーム（プロダクション・アワード）：30,000ユーロ
-ゴールデン・パーム・ディストリビューション・アワード:15,000 ユーロ
-シルバー・パーム/審査員特別賞:20,000 ユーロ
-ラ・キャビナ賞:5,000 ユーロ
-ラ・キャビナ・ディストリビューション・アワード:5,000 ユーロ
-オーディエンスアワード「シウタット・デ・バレンシア」（Xaloc）：10,000ユーロ
アワードの金額は、支払い時に適用法によって定められた源泉徴収の対象となり、そのような源泉徴収は、いずれの場合も、アワードの総額に含まれるものとみなされます。 フェスティバル組織は、スペインの税法に従い、専ら源泉徴収義務者としての役割を果たすものとし、源泉徴収された金額の全額をスペイン国庫に支払うものとします。
そのためには、スペインが署名した二重課税協定の規定が適用されるものとします。 最終的な税率と適用される実効源泉徴収額は、受益者または個人の税務上の居住地と、各法域で適用される国際協定の特定の条項によって決定されるものとします。
この裁定は、行政機関、民間団体、国内レベル、欧州連合内、または国際機関からのものであるかどうかにかかわらず、同じ目的のための他の助成金、補助金、収入、または資源と両立するものとします。

•制作賞：制作賞の所有権は、映画作品の制作主体（自然人か法人を問わず）に帰属するものとする。 共同制作の場合、支払いは映画の資金調達において最も高い割合を占める事業体に支払われるものとする。

•配給賞：ゴールデン・パーム・ディストリビューション・アワードとラ・キャビナ・ディストリビューション・アワードの所有権は、受賞した映画の制作主体に相当します。 ただし、賞金の実際の支払いは、スペインにおける映画の商業的配給を担当する団体（自然人または法人）に有利に行われるものとします。
oコレクション権の譲渡契約：支払いを進めるには、制作主体と配給主体が、モストラ・デ・ヴァレンシア（シネマ・デル・メディテラニ）が提供する公式テンプレートを使用して正式化されたコレクション権譲渡契約を締結する必要があります。

o技術的条件と仕様：賞金の支払いは、フェスティバル終了後1年以内に以下の要件を遵守することを条件とします。ただし、発生した費用と実施された作業の証拠書類が必要です。
対象地域：商業的な劇場配給は、スペイン領内の少なくとも3つの自治州に届かなければなりません。
歳入管理:6月21日のCUL/1772/2011命令に従い、各団体を通じた出席管理義務および歳入報告義務を遵守している映画館のみが対象となります。
賞金額:賞金は、認定された配給費がその金額よりも高いか低いかにかかわらず、全額支払われる固定金額で構成されます。
予算の利用可能性：支払いは、2027会計年度に十分かつ十分な予算クレジットが存在することを条件とします。

o配給契約の正式化：映画は、提出前にスペインで配給契約を結んでいる場合もあれば、映画祭への参加中または参加後に正式な契約を締結する場合もあります。 受賞した映画が賞の授与時に配給契約を結んでいない場合、映画祭の終了（2027年4月15日）から6か月の延長不可の期間を設け、本書に定める仕様に準拠した契約を正式化するものとします。

o権利の有効期限：前述の契約が6ヶ月以内に正式かつ正当に証明されない場合、配布報奨は無効となります。 この場合、割り当てられた予算は解放されるものとし、授与された事業体に有利ないかなる種類の補償または補償を受ける権利も生じないものとします。
7. 法的枠組み
賞は補助金とみなされ、バレンシア市議会の一般補助金条例、法律38/2003、および国政令887/2006に準拠します。

8. その他の賞
第41回バレンシア・シネマ・デル・メディテラニ国際映画祭の公式部門に参加した作品の中で、金銭的価値のないその他の賞は以下のとおりです。
-最優秀監督賞
-最優秀シネマトグラフィー
-最優秀脚本賞
-最優秀女優賞
-主演男優賞
-最優秀オリジナルスコア
-ベストポスター
追加の名誉表彰が授与される場合があります。

9. 選択したフィルムの要件
コンペティション部門に参加するために選ばれた映画の上映は、35mmまたはデジタル形式（デジタルシネマパッケージ — DCP）で行われるものとします。 適切な公開上映品質を確保するために必要な技術的保証を提供していない映画は却下されます。
選ばれた映画の制作会社および/または配給会社は、映画祭の開催前に以下の資料を組織に提出する必要があります。
•35mm、DCP、またはMP4 H264形式のオリジナルバージョンのフィルムのコピー。 これらのコピーは、映画祭の枠内で予定されている最後の上映が終了するまで、組織の所有物となります。
•スペイン語、バレンシア語、カタロニア語、または英語のオリジナルバージョンではない映画の場合は、英語の字幕ファイル (.srt 形式) を別途用意してください。
•オリジナル版のスペイン語、バレンシア語、カタロニア語、または英語以外の映画の場合は映画のオリジナル言語のセリフリスト。
•宣伝用資料 (以下を含む)
フルHDフォーマットの映画の予告編。 予告編がない場合は、プロモーション用に3分間のクリップが必要です。
oフィルムのデジタル形式および高解像度 (300 dpi) の 3 つの静止画像。
デジタルフォーマットで高解像度 (300 dpi) のフィルムのポスター。

10. 選ばれた映画の義務
第41回モストラ・デ・ヴァレンシア・シネマ・デル・メディテラニの公式セクション、ラ・キャビナ、シャロックで競い合う映画のセレクションは、利害関係者との間で行われていた可能性のあるコミュニケーションにかかわらず、組織が公式発表を行うまで秘密にされるものとします。
映画が提出され、選択されると（そして登録者によって招待が確認されると）、その映画はコンペティションから撤回することはできず、映画祭への参加が終了するまで必要な条件を引き続き遵守する必要があります。
参加映画の作者は、映画祭の宣伝のために提供された資料を使用する許可を組織に与えます。
参加映画の制作会社および/または配給会社は、あらゆるメディアでの情報提供を目的として、作品の抜粋を1つ以上使用することを許可しています。


11. 受賞映画の義務
映画の制作会社および/または配給会社は、第41回バレンシア・シネマ・デル・メディテラニで賞金を授与しました。公共の映画館、その他の映画祭、DVD、ブルーレイ、テレビ、またはビデオ・オンデマンド・プラットフォームでの展示用に配布される作品のコピーの冒頭に、授与された賞に関する書面による言及を、すべての印刷された情報および販促資料に含めることを約束します。
このような参考資料は、授与された賞に関する書面による記述と、モストラ・デ・バレンシア — シネマ・デル・メディテラニの企業イメージで構成され、対応する使用ガイドラインとともに組織から提供されるものとします。
賞金の支払いを処理する目的で、授与された生産事業体、および該当する場合は徴収権が割り当てられた流通事業体の両方が、スペイン州税務管理局（AEAT）への納税義務、社会保障制度に関する義務、およびバレンシア市議会の地方自治体財務省に対する納税義務を最新の状態に保っていることを証明する必要があります。
このため、受益者は、支払いの承認に先立ち、バレンシア市議会が当該遵守状況を関係当局と電子的に確認することを明示的に許可する責任宣言書に署名する必要があります。
企業がそのような検証に明示的な同意を与えない場合は、前述の義務を順守していることを証明する、有効期間が3か月を超えない行政証明書を独自に提出しなければなりません。

12. 陪審員
賞を授与するために、組織は競技部門（公式セクション、ラ・キャビナ）の専門審査員を任命します。 各審査員は、映画および文化分野で名声のある専門家3名から最大5名で構成されます。 彼らのカリキュラムプロフィールは、映画祭の開始前に公式ウェブサイトwww.lamostradevalencia.comで公開されます。
-非適合：コンペティション対象として選ばれた映画の制作、展示、またはその他の形態の搾取または参加に直接的な関心を持つ個人は、審査員を務めることはできません。
観客賞「シウタット・デ・バレンシア」は、ザロック部門で選ばれた映画の中から観客投票により授与されます。 精査の結果は、イベントの終了時に公式ウェブサイト www.lamostradevalencia.com で公開されます。

審査員の決定と観客の投票結果は最終的なものであり、上訴の対象にはなりません。 金銭的寄付を伴う賞品は、無効と宣言されたり、事由により授与されたりすることはできません。 上記の例外として、ゴールデン・パーム賞とラ・キャビナ賞の配布賞があります。これらの賞品は、本電話会議の第6項に規定されている契約の正式化およびコレクションの譲渡に関する条件に厳密に適用されます。

13. この呼びかけの規定とその規則の承諾
第41回バレンシア・シネマ・デル・メディテラニ国際映画祭への参加は、この呼びかけとその規則を完全に受諾し、遵守することを意味し、その解釈は組織の唯一の特権となるものとする。

14. 電話の公開
第41回モストラ・デ・バレンシア・シネマ・デル・メディテラニの募集の全文は、国家補助金データベース、バレンシア州官報（Boletín Oficial de la Provincia de València de València）、およびFesthomeプラットフォームに掲載されます。ただし、適切と思われる場合は、より広範な普及のために組織が実施する可能性のある追加の宣伝を損なうことはありません。

15. データ保護
参加者が登録したデータは、個人データの保護とデジタル権利の保証に関する基本法3/2018の規定に従って収集および処理されます。 アクセス権、訂正権、消去権、異議申し立て権は、正式な要請により行使することができます。

16. アピール
行政ルートを網羅する本決議に対して、利害関係者は、行政の共通行政手続に関する10月1日の法律39/2015の第123条および第124条に従い、法律を制定した機関の1か月以内に取り消しを求める任意の控訴を提起することができます。または、7月13日の法律29/1998に従い、争議のある行政裁判所に2か月以内に争議のある行政上訴を直接提起することができます。、論争の的となる行政管轄権を規制します。
____________________________________
www.lamostradevalencia.com