Braunschweig International Film Festival (34)

映画祭の開始: 02 11月 2020      映画祭の終了: 08 11月 2020

最高水準の若いヨーロッパの映画は、商標
の一つです。
ブラウンシュヴァイク国際映画祭の.

「音楽＆映画」はブラウンシュヴァイクの第二の焦点です, 動画の音に注意を引く.

国際プレミア、映画 d'auteurs、映画コンサート、回顧客、賛辞、4 つの賞は、映画祭のプロフィールを丸め、観客と新しい発見のためのプレス十分な範囲を与えます。

ルールと規制 2020

以下は、第34回ブラウンシュヴァイク国際映画祭へのフィルムの提出を支配するすべての規則や規制の完全なリストです, 非営利団体国際映画祭ブラウンシュヴァイクe.Vが主催 (以下、「フェスティバル」と呼ばれます), 個々の賞シリーズに適用されますセクションとセクション。

映画を提出する者（以下、「提出者」といいます）は、彼または彼女が映画の所有者、クリエイター、作家、プロデューサー、および/または他の許可された代表者から同意を得たことを認め、映画祭に提出することによって、彼または彼女が彼または彼女がは、以下に定めるすべての規則および規則を読み、同意しました。

I.一般的な規則および規則

§ 1 ランタイムとジャンル

短編映画の場合、15分未満のランタイム、すべての長編映画やドキュメンタリーについては、少なくとも70分のランニングタイムが必要です。 投稿はあらゆるジャンルに公開されており、コンテンツに制限はありません。

例外は個々のシリーズで発生する可能性があります。

§ 2 一般的な要件

2019年1月1日以降に完成した映画制作用の映画を提出することができます。

映画は、劇場でリリースされた、ドイツでテレビで放送された、またはDVD、ブルーレイ、またはストリームとして購入できるものであってはなりません。 初演（世界/ドイツ祭初演）と2020年の作品が第一推奨。

映画言語がドイツ語でない場合は、ドイツ語または英語の字幕が必要です。

§ 3 提出

提出者は、フェスティバルのホームページが提供する提出サービス（データベースeventival.com経由）を使用することを強くお勧めします。 他のプラットフォームも利用できます（フェスティバルのホームページ参照）。 eventival.com 経由の提出は、追加の管理コストがないため、他の提出プラットフォームよりも安価です。

フィルムの提出を確定するには、フェスティバルが完全に記入されたオンラインエントリーフォームと有効なスクリーナーと提出料の両方を受け取ったことを確認する必要があります。 提出者は、映画を提出した後、確認メールを受信します。

§ 4 スクリーナー

提出者は、オンラインスクリーナーでフェスティバルを提供します。 このオンラインスクリーナーは、パスワードで保護されているか、リストに記載されていないリンクである必要があります。 ダウンロードするファイルは受け付けていません。 公的に利用可能な映画のリンクは、第34回ブラウンシュヴァイク国際映画祭の選択から除外されています.

フェスティバルは、組織的またはプログラミング上の理由（モデレーションやテキストなど）により、スクリーニング担当者を第三者に渡すことができます。 映画を提出することにより、提出者は、フェスティバルにそうすることを許可します。 オンラインスクリーナーは、選択プロセスの最後まで利用可能でなければなりません。 パスワードの寿命は、2020年9月1日まで保証されなければなりません。 フェスティバルがそのプログラムのために映画を選んだ場合、スクリーナーへのアクセスはフェスティバルの終わりまで保証されなければなりません。

§ 5 言語、字幕

もともとドイツ語ではない映画は、字幕が必要です。 祭りは、特に競争のために選ばれた映画の場合、祭りの費用で投影コピーのためのドイツの字幕を生成することができます。 映画ファイルをコピーし、字幕を追加する許可を持っていることを行うために。

提出者はコピーを受け取る資格がありません。 しかし、両当事者は引き渡しを交渉することができる。 提出者も配布権の所有者もいずれも、フェスティバルの2週間後までコピーを取得することに関心を表明していない場合、コピーは破棄されます。

§ 6 展示形式

祭りは、デジタルビデオ (DCP, ProRes, ブルーレイディスク) と 35 mm を受け入れます。 ただし、DCPが推奨されます。

§ 7 投影コピー

映画の投影コピーは、2020年10月1日までにブラウンシュヴァイクに到着しなければならず、祭りの終わりまでブラウンシュヴァイクに残ります (2020年11月9日).

投影コピーの転送コストは、送信者が想定します。 プロジェクションコピーを返すための費用は、フェスティバルによって想定されます。 ブラウンシュヴァイクへの投影コピーの輸送は、提出者の自己責任で行われます. 投影コピーは、ブラウンシュヴァイクにいる間だけでなく、フェスティバル後のリターン輸送のために、コピーの値で保険されています. 損害賠償請求は、返品後14日以内に提出する必要があります。損傷の場合、コピーの材料費は、請求書の提示後、原産地の価値で払い戻されます。 原材料以外の値に基づく払い戻しは除外されます。 DCPのダウンロードについて議論することができます。 祭りは、経済的で環境にやさしい行動するスポンサーによって義務付けられているため、ダウンロードが好ましい。

§ 8 追加資料

提出者は十分な広報資料（写真、ポスター、プレスキットなど）をフェスティバルに提供します。 広告およびプレス資料の輸送コストは、寄稿者が想定します。

§ 9 参加通知

映画祭は、2020年9月30日までにすべての提出者に映画の選定状況を通知します。 これは、公式選択のための招待状、拒否の手紙、または後の選択決定のための考慮事項のいずれかである可能性があります。 フェスティバルでは、応募者全員にセレクションステータスに関する情報を受け取るために、フェスティバルの主催者に連絡しないようアドバイスしています。 送信者には電子メールで通知されます。

§ 10 提出料と締め切
り
祭りは、提出数が増えるため、下記のように管理費をカバーするために提出料を徴収します。 いかなる状況においても、フェスティバルの払い戻しは行われません（不可抗力によるフェスティバルのキャンセルなど）。 料金は、フェスティバル独自の提出サービス（Eventival）にのみ適用されます。 他のプラットフォームでの提出価格と期限は異なる場合があります。

a) 長編映画

3月18日午前0時00分（中央ヨーロッパ時間）〜3月31日 2020午後11時59分（中央ヨーロッパ時間）早期鳥25€

4月は、午前0時00分（中央ヨーロッパ時間）〜6月30日2020午後11時59分（中央ヨーロッパ時間）定期的な締め切り30ユーロ

7月、午前0時00分（中央ヨーロッパ時間）〜7月28日2020午後11時59分（中央ヨーロッパ時間）最終通話40ユーロ

b) 短編映画

3月18日午前0時00分（中央ヨーロッパ時間）〜3月31日（中央ヨーロッパ時間）午後11時59分（中央ヨーロッパ時間）早期鳥10ユーロ

4月1日午前0時00分（中央ヨーロッパ時間）〜5月31日、2020年午後11時59分（中央ヨーロッパ時間）定期締め切り15ユーロ

6月、午前0時00分（中央ヨーロッパ標準時）〜6月30日2020午後11時59分（中央ヨーロッパ標準時）最終通話25ユーロ

§ 11 有効性

規制は、第34回ブラウンシュヴァイク国際映画祭のためにのみ有効です。 祭りは、記載された規則および規則に含まれていない場合のみ決定することができる。 コンペに参加する映画は、フェスティバル中に勝つことも、上映されることも、法的請求もありません。 法的リコースは排除されています。

§ 12 データ保護とプライバシー

祭りは、個人データの保護を重視し、データ保護に関連する法的要件の遵守に努めます。 映画を提出するためには、あなたがここに通知された個人情報を収集、保存、および使用する必要があります。

顧客データはすべて、お客様が自発的に提供する個人情報および連絡先情報です。 連絡先は、氏名、住所、活動/仕事、電話番号、FAX番号、Eメールアドレスです。 あなたは、いつでも国際映画祭ブラウンシュヴァイクe.Vを知らせることができます, ノイエ通り 8, 38100 将来のために効果を持つあなたの個人データを保存し、使用するための同意を取り消すあなたの決定のブラウンシュヴァイク.

お問合せ

ブラウンシュヴァイク国際映画祭

提出

ノイエ
通り
ブラウンシュヴァイク
(小惑星)
ドイツ連邦共和国

フォンのフォネスト

ファ
ックス番号
submission@filmfest-braunschweig.de

二. 映画部門とコンペティション

A. 長編映画

§ 1 一般情報

映画は複数のセクションに提出することができます。 フェスティバルのディレクションは、フェスティバルのキュレーション内の他のセクションに提出された映画を割り当て、フェスティバルの提出された映画を選択しない権利を留保します。

§ 2 フィルムセクション

長編映画は、以下のセクションに直接入力することができます：

（1）コンペティション（C. +Dも参照）

ヨーロッパ起源の第1および第2長編映画にオープン。 監督はヨーロッパで生活し、働かなければならない、または映画はヨーロッパで生産されなければならない。 最小実行時間は70分です。 コンテンツやジャンルに制限はありません。 ただし、ドキュメンタリーは参加から除外されます。 映画は、劇場でリリースされた、ドイツでテレビで放送された、またはDVD、ブルーレイ、またはストリームとして購入できるものであってはなりません。 2020年からドイツ祭りや世界初演や映画が最初の選択肢になります。

(2) ドイツ・フランス青少年賞「KINEMA」のコンペティション（E.)

フランス語またはドイツ語の演劇配信（テレビ制作なし）のために制作された第1および第2長編映画にオープンし、賞を競うことができます。 最小実行時間は70分です。 コンテンツやジャンルに制限はありません。 ただし、ドキュメンタリーは参加から除外されます。 映画は、劇場でリリースされた、ドイツでテレビで放送された、またはDVD、ブルーレイ、またはストリームとして購入できるものであってはなりません。 2020年からドイツ祭りや世界初演や映画が最初の選択肢になります。

（3）」ホームマッチ」（私も参照）

ブラウンシュヴァイクと地域からのすべての長編映画にオープン. 最小実行時間は50分です。 コンテンツやジャンルに制限はありません。 ドキュメンタリーにオープンします。 映画は、劇場でリリースされたドイツでテレビで放送されたり、DVD、ブルーレイまたはストリームドイツ映画祭や世界初演や映画として購入可能であってはなりません 2020 年から最初の選択肢となります。

(4)「全長編映画提出」

すべての映画に開放されています。 最小実行時間は70分です。 コンテンツやジャンルに制限はありません。 ドキュメンタリーにオープンします。 映画は、劇場でリリースされた、ドイツでテレビで放送された、またはDVD、ブルーレイ、またはストリームとして購入できるものであってはなりません。 2020年からドイツ祭りや世界初演や映画が最初の選択肢になります。 2020年からドイツ祭りや世界初演や映画が最初の選択肢になります。 出身地、言語、内容に応じて、フェスティバルのセクションに提出課題を割り当てます。

§ 3 アワード

祭りは以下の価格
を授与します


• コンペティション内の観客賞「デア・ハインリッヒ」（Cも参照）

•審査員賞」フォルクスワーゲン金融サービスFILMPREIS「コンペティション内 (Dも参照)

• ドイツ・フランス青少年賞「キネマ」（Eも参照）

•「ブラウンシュヴァイガー・フィルムライス」ドイツ語を話す新人俳優/女優（Fも参照）

•女性映画賞」DIE TILDA」新人女性監督のための (も参照 G.)

•「グリーンホライズンズ賞」の最高の映画をテーマに持続可能性（Hも参照）

•」HEIMSPIEL FILMPREIS「地域の参照と最高の映画のための (も参照してください。)

フェスティバルの方向は、パートナー、スポンサー、パトロンとの契約に従って、数だけでなく、賞の条件を修正する権利を留保します。 現在のフェスティバル版での映画の選択と参加は、上記の賞の一部またはすべてのノミネートを即座に伴うわけではありません。

二. 映画部門とコンペティション

B.ショートフィルム

§ 1 一般情報

映画はジャンル/テーマについて言及して提出されます。 フェスティバルのディレクションは、提出された映画をフェスティバルのキュレーション内のセクションにまとめて割り当てる権利と、フェスティバルの提出された映画を選択しない権利を留保します。

§ 2 フィルムセクション

すべてのショートフィルムは、カテゴリー「一般短編映画提出」または「HOME MATCH」に提出することができます。

(1)」全般短編映画提出「

最長15分のすべての短編映画に開放されます。 ドキュメンタリーにオープンします。 ドイツ祭りや世界初演や映画2020年から最初の選択肢
になります


(2)」ホームマッチ「

ブラウンシュヴァイクとの最大のランタイムと地域からのすべての映画にオープン 49 まだ演劇的にリリースされていない分, ドイツのテレビで放送またはDVDとして購入可能, ブルーレイやストリーム.

提出されるのは、以下の
特性の少なくとも1つを満たす短編映画です。


a. ブラウンシュヴァイクと地域の
映画監督
b．地域の
大学・大学を卒業
c. リージョン
で作成された
d. 撮影/地域ブラウンシュヴァイクの
場所で
E. 地域ブラウンシュヴァイクまたはいくつかの歴史的なイベントへのリファラー, それ
に接続された人や場所


祭りは例外を決定します。 制作国、言語コンテンツ、ジャンルに制限はありません。 ドキュメンタリーにオープンします。 2020年からドイツ祭りや世界初演や映画が最初の選択肢になります。

C.コンペティション
における観客賞「デア・ハインリッヒ」


§ 1 アワード

フェスティバルは、コンペティションを開催し、観客賞「デア・ハインリッヒ」を授与します。 視聴者投票の結果として、10,000ユーロの価格が授与されます。価格は、ディレクターとドイツのディストリビューター間で均等に分けられます (または賞の時点で受賞した映画がドイツで配布されていないこと、およびドイツの配布権が近い将来に販売されないことを条件に、または生産会社)。 配布シェアは、ドイツ市場での流通対策にバインドされています。 ディレクターの賞金は、ドイツで適用される外国人の税を差し引いたものです。

§ 2 参加および提出

ヨーロッパ起源の第1および第2長編映画にオープン。 監督はヨーロッパで生活し、働かなければならない、または映画はヨーロッパで生産されなければならない。 最小実行時間は70分です。

コンテンツやジャンルに制限はありません。 ただし、ドキュメンタリーは参加から除外されます。 映画は、劇場でリリースされた、ドイツでテレビで放送された、またはDVD、ブルーレイ、またはストリームとして購入できるものであってはなりません。 2020年からドイツ祭りや世界初演や映画が最初の選択肢になります。

§ 3 フィルムセレクション

フェスティバルは、競争のために10芸術的に優れた映画をノミネートする選考委員会を形成します。

§ 4 映画チームの
プレゼンテーションとプレゼンス
コンテストに参加しているすべての映画は、3回表示されます。 競争のうち、さらに上映が可能です。 フェスティバルは、受賞映画を繰り返す権利を留保します。 すべての競技フィルムは、映画チームの少なくとも1人のメンバー（監督、プロデューサー、俳優）によって紹介されなければなりません。 授賞式では、ゲストの存在も期待されます。 旅行費とホテルの費用は、フェスティバルによって通常の方法で想定されます（すべての予約はフェスティバルによって行われます）。

§ 5 勝ちの映画

観客投票によって勝者が決まります。

§ 6 映画レンタル
免除
レンタル費用は、選択した競技フィルムに対して支払われません。 フェスティバルは、しかし、ゲスト招待状、ゲスト旅行、宿泊費など、競争の実現に関連するすべての費用を前提としています。

§ 7 言語、字幕

もともとドイツ語ではない映画は、字幕が必要です。 祭りは、祭りの費用で投影コピーのためのドイツの字幕を生成することができます。 フェスティバル上映用の字幕付きコピーを作成するために、映画ファイルのコピーと字幕の追加が許可されています。

提出者は、DKDMなどの字幕を生成するために必要なファイルをフェスティバルに提供し、フェスティバルは無料で必要なすべての権限を持っていることを保証します。 提出者はコピーを受け取る資格がありません。 しかし、両当事者は引き渡しを交渉することができる。 提出者も配布権の所有者もいずれも、フェスティバルの2週間後までコピーを取得することに関心を表明していない場合、コピーは破棄されます。

D.」フォルクスワーゲン金融サービス FILMPREIS」コンペティション
内


§ 1 アワード

祭りは、競争を整理し、審査員賞を受賞」フォルクスワーゲン金融サービスFILMPREIS「. ディレクターは10,000ユーロの価格を受け取り、ドイツで適用される外国人の税を控えます。

§ 2 参加と提出

ヨーロッパ起源の第1および第2長編映画にオープン。 監督はヨーロッパで生活し、働かなければならない、または映画はヨーロッパで生産されなければならない。 最小実行時間は70分です。

コンテンツやジャンルに制限はありません。 ただし、ドキュメンタリーは参加から除外されます。 映画は、劇場でリリースされた、ドイツでテレビで放送された、またはDVD、ブルーレイ、またはストリームとして購入できるものであってはなりません。 2020年からドイツ祭りや世界初演や映画が最初の選択肢になります。

§3 フィルムセレクション

フェスティバルは、競争のために10映画をノミネートする選考委員会を形成します。

§ 4 映画チームの
プレゼンテーションとプレゼンス
競争に参加しているすべての映画は、トリスが表示されます。 競争のうち、さらに上映が可能です。 フェスティバルは、受賞映画を繰り返す権利を留保します。 すべての競技フィルムは、映画チームの少なくとも1人のメンバー（監督、プロデューサー、俳優）によって紹介されなければなりません。 授賞式では、ゲストの存在も期待されます。 旅行費とホテルの費用は、フェスティバルによって通常の方法で想定されます（すべての予約はフェスティバルによって行われます）。

§ 5 勝ちの映画

競争の陪審員が勝者を決める。 祭りは陪審員を任命する。

§ 6 映画レンタル
免除
レンタル費用は、選択した競技フィルムに対して支払われません。 フェスティバルは、しかし、ゲスト招待状、ゲスト旅行、宿泊費など、競争の実現に関連するすべての費用を前提としています。

§ 7 言語、字幕

もともとドイツ語ではない映画は、字幕が必要です。 祭りは、祭りの費用で投影コピーのためのドイツの字幕を生成することができます。 フェスティバル上映用の字幕付きコピーを作成するために、映画ファイルのコピーと字幕の追加が許可されています。

提出者は、DKDMなどの字幕を生成するために必要なファイルをフェスティバルに提供し、フェスティバルは無料で必要なすべての権限を持っていることを保証します。 提出者はコピーを受け取る資格がありません。 しかし、両当事者は引き渡しを交渉することができる。 提出者も配布権の所有者もいずれも、フェスティバルの2週間後までコピーを取得することに関心を表明していない場合、コピーは破棄されます。

E.ドイツ・フランス青少年賞「
キネマ」


§ 1 アワード

このフェスティバルは、ドイツ・フランス青少年賞「KINEMA」のコンペティションを開催しています。 審査員の決定に基づき、監督に高い芸術的品質のために2,000ユーロの価格が授与されます。 賞金は、ドイツ
で適用される外国人の税を控除して支払われます


§ 2 賞の目的

•映画
に興味のあるドイツ人とフランスの若者間のフェスティバルの枠組みの中で対話を可能にする
• 外国映画文化
への相互関心の促進
• 今後の取締役を支援し、ドイツ人とフランス人の
若者との対話に携わる
• ニーダーザクセン州とノルマンディー
地域間のドイツとフランスの交流に効果的な宣伝をする


§ 3 参加および提出

フランス語またはドイツ語の演劇配信のための長編映画（テレビ制作なし）として制作された6作品は、賞を競う。 最小持続時間が70分のフィルムが考慮されます。 ジャンルやコンテンツに制限はありません。 ただし、ドキュメンタリーは参加から除外されます。 映画は、劇場でリリースされた、ドイツでテレビで放送された、またはDVD、ブルーレイ、またはストリームとして購入できるものであってはなりません。 2020年からドイツ祭りや世界初演や映画が最初の選択肢になります。

§ 4 フィルムセレクション

フェスティバルは、コンテストのために6つの芸術的に優れた映画をノミネートする選考委員会を任命します。

§ 5 映画チームの
プレゼンテーションとプレゼンス
「KINEMA」コンテストに参加しているすべての映画は、少なくとも2回上映されます。 競争のうち、さらに上映が可能です。 フェスティバルは、受賞映画を繰り返す権利を留保します。 すべての競技フィルムは、映画チームの少なくとも1人のメンバー（監督、プロデューサー、またはメインキャスト）によって導入されなければなりません。 授賞式では、ゲストの存在も期待されます。 旅行費とホテルの費用は、フェスティバルによって通常の方法で想定されます（すべての予約はフェスティバルによって行われます）。

§ 6 勝ちの映画

このフェスティバルは、ドイツとフランスから16歳から21歳までの若年成人からなる陪審員を任命します。 陪審員は、映画学者や映画監督による予備的な義務を開始します, また、投票権なしで陪審員を主任します. 競争の陪審員が勝者を決める。

§ 7 映画レンタル
免除
レンタル費用は、選択した競技フィルムに対して支払われません。 しかし、このフェスティバルは、ゲスト招待状、ゲスト旅行、宿泊費など、コンペの実現に関連するすべての費用を前提としています。

§ 8 言語、字幕

もともとドイツ語ではない映画は、字幕が必要です。 祭りは、祭りの費用で投影コピーのためのドイツの字幕を生成することができます。 フェスティバル上映用の字幕付きコピーを作成するために、映画ファイルのコピーと字幕の追加が許可されています。

提出者は、DKDMなどの字幕を生成するために必要なファイルをフェスティバルに提供し、フェスティバルは無料で必要なすべての権限を持っていることを保証します。提出者はコピーを受け取る資格がありません。 しかし、両当事者は引き渡しを交渉することができる。 提出者も配布権の所有者もいずれも、フェスティバルの2週間後までコピーを取得することに関心を表明していない場合、コピーは破棄されます。

F.「ブラウンシュヴァイガーフィルムライス」

§ 1 アワード

このフェスティバルでは、ドイツ語で最高の俳優・女優に「BRAUNSCHWEIGER FILMPREIS」が授与されます。 審査員決定の結果、3,000ユーロの価格が授与されます。 上下の俳優/女優は、ドイツで適用される外国人の税を控えて支払われる価格のお金を受け取ります。

§ 2 選択

祭りは選考委員会を形成します, まで指名します 10 ドイツ語を話すまでと来る俳優/女優.

§ 3 受賞者

祭りは、投票し、勝者を授与する陪審員を任命します。

G.女子映画賞「
ダイ・ティルダ」


§ 1 アワード

祭りの賞」DIE TILDA「最高の女性アップとすべてのセクションで来てディレクターへ. 陪審判の結果、最低5,000ユーロの価格が授与されます。 ディレクターは、ドイツで適用される外国人の税を控える価格のお金を受け取ることになります。

§ 2 参加と提出

最短走行時間70分で、第1、第2、第3の国際長編映画にオープンします。

コンテンツやジャンルに制限はなく、ドキュメンタリーも受け付けています。 2020年からドイツ祭りや世界初演や映画が最初の選択肢になります。

§ 3 選択

フェスティバルは、公式のフェスティバルプログラムで彼らの第1、第2または第3の長編映画で選ばれた10人の女性アップと今後の取締役を指名する選考委員会を形成します。

§ 4 勝者

祭りは、投票し、勝者を授与する陪審員を任命します。

H.「グリーンホライズンズ賞」

§ 1 アワード

「グリーンホライズンズ賞」が授与されます。 審査員の決定により、2,500ユーロの価格が授与されます。 代金は取締役に授与され、賞金はドイツで適用される外国人の税を差し引いて支払われます。

§ 2 参加と提出

すべての国際長編映画に公開されています。 最短実行時間は70分で、持続可能性を参考にしてください。 映画は、劇場でリリースされた、ドイツでテレビで放送された、またはDVD、ブルーレイ、またはストリームとして購入できるものであってはなりません。 2020年からドイツ祭りや世界初演や映画が最初の選択肢になります。

§ 3 フィルムセレクション

フェスティバルは、サステナビリティを参照して勇敢で新しい映画館を代表する6つの映画を指名する選考委員会を形成します。

§ 4 映画チームの
プレゼンテーションとプレゼンス
コンテストに参加しているすべての映画は、少なくとも1回は表示されます。 競争のうち、さらに上映が可能です。 フェスティバルは、受賞映画を繰り返す権利を留保します。 すべての競技フィルムは、映画チームの少なくとも1人のメンバー（監督、プロデューサー、またはメインキャスト）によって導入されなければなりません。 授賞式では、ゲストの存在も期待されます。 旅行費とホテルの費用は、フェスティバルによって通常の方法で想定されます（すべての予約はフェスティバルによって行われます）。

§ 5 勝ちの映画

競争の陪審員が勝者を決める。 祭りは陪審員を任命する。

§ 6 映画レンタル
免除
レンタル費用は、選択した競技フィルムに対して支払われません。 しかし、このフェスティバルは、ゲスト招待状、ゲスト旅行、宿泊費など、コンペの実現に関連するすべての費用を前提としています。

§ 7 言語、字幕

もともとドイツ語ではない映画は、字幕が必要です。 祭りは、祭りの費用で投影コピーのためのドイツの字幕を生成することができます。 フェスティバル上映用の字幕付きコピーを作成するために、映画ファイルのコピーと字幕の追加が許可されています。

提出者は、DKDMなどの字幕を生成するために必要なファイルをフェスティバルに提供し、フェスティバルは無料で必要なすべての権限を持っていることを保証します。 提出者はコピーを受け取る資格がありません。 しかし、両当事者は引き渡しを交渉することができる。提出者も配布権の所有者もいずれも、フェスティバルの2週間後までコピーを取得することに関心を表明していない場合、コピーは破棄されます。

私「ハイムスピール・フィルムレイス「

§ 1 アワード

祭りは、競争を整理し、賞を受賞「ハイムスピエルフィルムライス」. 審査員決定の結果、1,000ユーロの価格が授与されます。 価格は、最小限のランタイムで最高の長編映画のディレクターに授与されます 50 ブラウンシュヴァイクの地域から分. 賞金は、ドイツで適用される外国人の税を差し引いた金額となります。

§ 2 参加と提出

地域の参照を証明できるすべての長編映画に公開されています。 最短実行時間は 50 分です。 地域の映画は、次のいずれかの
特徴によって定義されます。


a. ブラウンシュヴァイ
クの地域から映画監督によって作られた
b. 地域の大学
の一つから学年によって作られた
C. 地域ブラウンシュヴァイク
で生産
d. 地域ブラウンシュヴァイク
で撮影
e. 地域ブラウンシュヴァイクへの参照, その歴史的なイベント, 人や場所.

コンテンツやジャンルに制限はありません。 ドキュメンタリーは対象です。 2020年からドイツ祭りや世界初演や映画が最初の選択肢になります。

§ 3 フィルムセレクション

地域参照を証明できる映画は、必ずしも賞にノミネートされるとは限りません」HEIMSPIEL FILMPREIS」. 祭りは、提出の質に応じて、競争のために4〜10映画を指名する選択委員会を形成します。

§ 4 映画チームの
プレゼンテーションとプレゼンス
コンテストに参加しているすべての映画は、一度だけ表示されます。 競争のうち、さらに上映が可能です。 フェスティバルは、受賞映画を繰り返す権利を留保します。 すべての競技フィルムは、映画チームの少なくとも1人のメンバー（監督、プロデューサー、またはメインキャスト）によって導入されなければなりません。 授賞式では、ゲストの存在も期待されます。 旅行費とホテルの費用は、フェスティバルによって通常の方法で想定されます（すべての予約はフェスティバルによって行われます）。

§ 5 勝ちの映画

競争の陪審員が勝者を決める。 祭りは陪審員を任命する。

§ 6 映画レンタル
免除
レンタル費用は、選択した競技フィルムに対して支払われません。 しかし、このフェスティバルは、ゲスト招待状、ゲスト旅行、宿泊費など、コンペの実現に関連するすべての費用を前提としています。

§ 7 言語、字幕

もともとドイツ語ではない映画は、字幕が必要です。 ドイツ語の方が好まれますが、英語の字幕も受け付けます。 祭りは、祭りの費用で投影コピーのためのドイツの字幕を生成することができます。 フェスティバル上映用の字幕付きコピーを作成するために、映画ファイルのコピーと字幕の追加が許可されています。

提出者は、DKDMなどの字幕を生成するために必要なファイルをフェスティバルに提供し、フェスティバルは無料で必要なすべての権限を持っていることを保証します。 提出者はコピーを受け取る資格がありません。 しかし、両当事者は引き渡しを交渉することができる。 提出者も配布権の所有者のいずれも、フェスティバルの2週間後までコピーを取得することに関心を表明しない場合、コピーは破棄されます。