SITGES - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya (55)

SITGES - International Fantastic Film Festival of Catalonia



締め切り

01 3月 2022
申し込み可能な

31 7月 2022
閉映画祭

05 9月 2022
通知日

06 10月 2022
16 10月 2022

住所

Sant Honorat, 32,  08012, Sitges, Barcelona, Spain


映画祭について
ファンタスティック・フィルム
短編映画祭
長編映画祭


Qualifier festival logo 予選映画祭 GOYA Qualifier festival logo 予選映画祭 FIAPF accredited festival logo 認定済み Méliès Qualifier festival logo 予選映画祭
映画祭参加条件
 映画祭
 フィクション
 ドキュメンタリー
 アニメ
 ファンタジー
 ホラー
 実験映画
 Music Video
 その他
 任意のジャンル
 任意のテーマ
 申し込み料がかかります
 国際映画祭
 物理的な位置
 1月 2021
 制作国: 任意の
 撮影国: 任意の
 監督の国籍: 任意の
 デビュー作映画 
 映像専門学校のプロジェクト 
 短編映画 
 長編映画 
 任意の言語
 任意の言語
ソーシャルネットワーク上で共有する
 Facebook 
 Tweet





Photo of SITGES - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya
Photo of SITGES - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya

Photo of SITGES - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya
Photo of SITGES - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya

Spanish
English
Japanese (日本語) ML
Catalan


映画祭の開始: 06 10月 2022      映画祭の終了: 16 10月 2022

シッチェス-カタロニア国際ファンタスティック映画祭は、FIAPF(国際映画プロデューサー協会)が制定した規制に準拠した、専門的で競争力のあるファンタスティックジャンルのフェスティバルです。 このフェスティバルは、米国の映画芸術科学アカデミーによって「認定フェスティバル」と宣言されています。 これは、公式ファンタスティックセレクションで「最優秀短編映画」、Anima't部門の「最優秀短編映画」賞を受賞したショートパンツは、ハリウッドアカデミー賞選考委員会によって自動的に考慮されます。

第55回シッチェスに映画を提出するための利用規約 — カタロニア国際ファンタスティック映画祭

a) 映画をフェスティバルに提出し、プログラム委員会の視聴を簡素化するには、以下の指示に従ってください。

festhome.com プラットフォームからショートフィルムまたは長編映画を提出してください。

長編映画は、フィクション長編映画、ドキュメンタリー長編映画、ブリガドゥン(長編映画)に提出できます。 これらの 3 つのカテゴリのいずれかにのみ提出できます。

短編映画は、実写短編映画、アニメーション短編映画、Brigadoon(短編映画)に提出できます。 これらの 3 つのカテゴリのいずれかにのみ提出できます。 このドキュメントの最後にあるフェスティバルに短編映画を提出する際の注意事項をよくお読みください。

ティーザー/トレーラーは、シッチェスの近日カテゴリに提出する必要があります。 提出された作品の最大実行時間は 10' でなければなりません。

進行中の作品の提出は受け付けられます。 この制作状況は、Festhome に提出する際に指摘し、該当するボックスをチェックするか、タイトルの後の括弧内に示さなければなりません。

DVD/ブルーレイは受け付けていません。 同様に、festhome.com プラットフォーム以外で受信したリンクの閲覧は考慮されません。

b) フェスティバルは、視聴のために提出料を請求します。 この手数料には、Festhome が適用される可能性のある提出税は含まれません。

長編映画:75 ユーロ
短編映画:45 ユーロ
ティーズ/トレーラー:40 ユーロ

支払いは、festhome.comプラットフォームを介して提出された時点で行われます。

c) すべてのカテゴリーの提出期限は2022年7月15日です。

d) 重要:作品はセクション(ブリガドゥンの場合を除く)ではなく、カテゴリ(長編映画、短編映画、アニメーション、実写)によって提出されます。 選考の際には、作品が含まれるセクションをプログラミング委員会が決定します。

e)フェスティバルは選択された映画に連絡し、フェスティバルへの参加を正式化するための追加のエントリーフォームを受け取ります。 この最初のコミュニケーションは、9月上旬(ラインナップ締切)まで行われる場合があります。

f) Festhomeは2022年9月5日に、フェスティバルのプログラミング委員会によって選ばれていないが公式プラットフォームを通じて提出を正式化したすべての作品について、自動通知を送付する。

フェスティバルに短編映画を提出する際に留意すべき注意事項:

プログラム委員会は、以下の条件を満たす短編映画のみを考慮する。

すべての短編映画は、2021/2022年の制作日を持つ素晴らしいジャンルでなければなりません。

すべてのセクションで、ショートフィルムで受け入れられる最大ランタイムは30分です。 短編は、以下のセクションに含まれることがある。

公式ファンタスティックセクション
スペインでは以前未発売のショートパンツ。 このセクションの受賞短編は、ハリウッドの映画芸術科学アカデミーがオスカー® アワードで自動的に考慮されます。

Noves Visions Petit Format セクション
スペインでは以前未発売のショートパンツ。 実験的または前衛的なオリエンテーションで動作します。

Anima't セクション
このセクションの受賞短編は、ハリウッド映画芸術科学アカデミーがオスカー® アワードで自動的に考慮されます。

ノヴァ・オートリア・セクション
カタロニア映画学校の学生による短編映画。 カタルーニャのSGAE本部は、学校による事前選択を通じて、作品の受付を一元化します。 これが唯一の提出手段になります(festhome.comプラットフォーム経由で提出する必要はありません)。

ブリガドゥン・セクション
ホラーとファンタジーを独自に制作し、テーマ別に指向した短編映画のセレクション。 選ばれた作品は、初演、回顧曲、トリビュート、および/またはカルト映画に含まれます。 彼らはスペインで未発表である必要はありません。 ただし、インターネット上で公開されている作品は考慮されません。

フェスティバルのルールと規制(下記参照)をお読みください。

フェスティバルはFIAPF(国際映画製作者協会)の認定を受けています。


第55回シッチェスの規則と規制 — カタロニア国際ファンタスティック映画祭

I) フェスティバル
シッチェス-カタロニア国際ファンタスティック映画祭は、FIAPFによって定められた規制に従って、ファンタスティックなジャンル、フェスティバルを専門とする競争の激しいフェスティバルです。 ハリウッドの映画芸術科学アカデミーは、このフェスティバルをオスカー賞の「認定フェスティバル」と宣言しました。 これは、公式ファンタスティックセレクションで「最優秀短編映画」と「Anima't」セクションの「最優秀短編映画」賞を受賞したショートパンツは、ハリウッドの映画芸術科学アカデミーのオスカー賞選考委員会によって自動的に考慮されます。

COVID-19 第55回シッチェス国際ファンタスティック映画祭カタロニア映画祭のお知らせ

COVID-19のパンデミックによる健康危機は、2年間世界的に私たちに影響を与えているため、物理的な劇場での上映と映画のオンライン上映の両方を組み合わせて、ハイブリッド形式を使用してフェスティバル第55版を開催する必要がありました。

オンライン上映は、法的に義務付けられている座席定員制限や観客の通常のアクセスを制限することが困難な場合に、劇場内上映を補完するように設計されています。

フェスティバルは、プロのプラットフォームを介してバーチャルシアターを可能にします(前年はフェスティバルスコープ&シフト72によって作成されました)。 この劇場の運営は、ジオブロッキング(スペイン領に限定)と、各映画のバーチャルチケットへのアクセスの制限(それによって物理的な映画館と同じ条件を再現する)に基づいています。

完全なロックダウンが発生しても、フェスティバルは引き続き開催されますが、オンライン形式を使用します。

対面上映に関しては、慣習的なフォーマットを維持しますが、常に公衆衛生当局によって定められたあらゆる制限の対象となります。

COVID-19パンデミックによる公衆衛生当局によって義務付けられた措置の結果としてフェスティバルが独占的にオンラインで開催され、プロダクションがバーチャルシアター(オンラインプラットフォーム)に参加することが許可されていない場合、映画は第55回シッチェスの公式ラインナップから除外されますカタロニア国際ファンタスティック映画祭。


II) セクション
フェスティバルは、以下のセクションで構成されています。

公式ファンタスティック・イン・コンペティション/アウト・オブ・コンペティション特別上映
ノベス・ヴィジョンズ
パノラマファンタスティック
Anima't
セブンチャンス
ミッドナイト・エクストリーム
ブリガドゥン
シッチェス・クラシックス(回顧と賛辞)シッチェス近日公開
シッチェス・ドクメンタ

2. 1. Fantàstic 公式インコンペティション部門
2021年/2022年制作のスペイン未公開の全国籍の長編映画であり、ファンタジーをテーマにしており、この概念を広義に解釈しながら、品質と傾向の創造が優先目標であることを常に念頭に置いています。

フェスティバルのディレクションチームによって選ばれた国際的な審査員は、以下の賞を授与します。

最高の長編映画
最優秀監督賞
主演男優賞
主演女優賞
最優秀脚本賞特撮賞写真賞音楽賞
審査員特別賞

便利であると考えられる場合、陪審員は最大3つの特別言及を授与する可能性を留保します。

観客は最優秀ファンタスティックジャンルの長編映画のグランドオーディエンス賞を決定するために投票します。

ホセ・ルイス・ガーナー批評家賞は、Aociació Catalana de Crítics i Escriptors Cinematogràfics(カタルーニャ映画批評家作家協会)によって、公式ファンタスティック・イン・コンペティション・セレクションに含まれる最優秀長編映画に贈られる。
また、この協会は、フェスティバルの公式ファンタスティックセレクションで映画を発表するすべての映画製作者が対象となるシチズン・ケイン賞最優秀新人監督賞を贈呈します。


さらに、18歳から30歳までの若い男女で構成されたカルネット・ジョーブ審査員は、カルネット・ジョーヴ賞の最優秀ファンタスティックジャンルの長編映画賞を贈呈する。

このカテゴリには、公式セレクション・アウト・オブ・コンペティションでプログラムされた映画のセクションが含まれています。

このカテゴリには、2021年/2022年に製作された短編映画のセクションも含まれる。最長実行時間は30分で、スペインでは以前未公開である。この部門は、最優秀オフィシャル・ファンタスティック・イン・コンペティション・ショートフィルム賞の対象となっている。 受賞した短編映画は、ハリウッド・フォー・ザ・オスカーズの映画芸術科学アカデミーの選考委員会によって自動的に考慮されます。 批評家審査員は受賞映画の選定を担当する。

2.2。 特別上映
必ずしもスペイン初演である必要はない、その適合性またはその他の正当な理由から、トリビュートとしてプログラムされた映画。
フェスティバルは、例外的にシリーズ化された作品をプログラムする権利を留保します。

2.3。 「ノベス」ビジョンセクション
2021年/2022年に制作されたスペインでは以前に未公開のあらゆる国籍の映画。実験、新しい言語とフォーマット、ジャンルのハイブリダイゼーションに取り組んでいる。

国際審査員は、長編映画賞、最優秀監督賞、最大3つの特別メンション賞を発表します。 最優秀短編映画『ノヴス・ヴィジョンズ(Small Format)』の賞も贈られる。

例外的に、フェスティバルは、以前に別のスペイン映画祭で公式コンペティションから上映された映画をプログラムする権利を留保します。 このカテゴリには、カタロニア映画学校学生による短編映画のセクションが含まれており、ノバ・オートリアという名前でまとめられている。 選ばれたショートパンツは、SGAEと共同で、脚本賞、最優秀監督賞、最優秀音楽賞を競います。

2.4。 パノラマファンタスティックセクション
2021年/2022年に制作されたスペインでは未公開のすべての国籍の映画で、独立した傾斜を持つファンタスティックでホラーをテーマにした特別な基準で、フェスティバルは以前に別のスペイン映画祭で公式コンペティションから上映された映画をプログラムする権利を留保します。

人気投票により、観客はこの節で最優秀フィクション長編映画に賞を贈る。

2.5。 Anima't セクション
2021年/2022年に製作された長編アニメーション映画。以前はカタルーニャでは劇場未公開。

例外的に、フェスティバルは、以前に別のスペイン映画祭で公式コンペティションから上映された映画をプログラムする権利を留保します。 Anima't には、2021/2022 年に製作された 30 分のマキシマムのランタイムを持つ短編映画のセクションが含まれています。 選択されたショーツは、カタルーニャで以前に未リリースである必要があります。

選考委員会は、フェスティバルの専門分野とテーマに関連している限り、短編映画として十分な芸術的、映画的な価値があると考える広告、プロモーション、ミュージックビデオ作品を選択する可能性を留保します。

セクションの審査員は、以下の賞を贈呈します:最優秀アニマテッド短編映画賞(この短編は、ハリウッド映画芸術科学アカデミーのオスカーズの選考委員会によって自動的に考慮されます)および長編アニメーション映画賞。

2.6。 セブン・チャンス・セクション
セクションは、Associació Catalana de Crítics i Escriptors Cinematogràfics(カタロニア映画批評家協会)と共同でプログラムされました。 最も広い意味での幻想的な映画制作に焦点を当てた7回の上映と、フェスティバルに関連するジャンル(スリラー、スパゲッティ・ウェスタン、呉夏など)で構成されている。

この項では、非現行映画(好ましくは少なくとも15歳)に焦点を当て、その特異点が世代再の歴史の公式キヤノンとは一線を画している。 その結果、発見または再訪する価値があり、元のフォーマットまたは復元されたコピーで上映される関心のある映画を強調することを目的としています。 セブン・チャンスの教育精神は、上映の一部に、ジャンル映画の傑出した人物やトレンドを扱う現在制作されたドキュメンタリーも含まれることを意味します。 セブン・チャンスで選ばれた映画は、カタロニア(好ましくはスペイン)でプレミア上映されなければなりません。少なくとも上映されるバージョン/コピーです。

2.7。 真夜中のX-treme Section
最高のインディペンデントホラー映画のセレクション。 人気投票により、オーディエンスはこのセクションで最も優れたフィクション長編映画に賞を提示する。このコンペティションは、スペインで以前に未公開の2021年/2022年に製作された映画に限定される。

2.8。 ブリガドゥン・セクション
2021/2022年に製作された長編映画、ドキュメンタリー、短編映画のセレクション、自主制作とホラーとファンタスティックをテーマにした作品。 選ばれた作品には、プレミア、回顧曲、トリビュート、またはカルト映画が含まれます。 スペインでは未発表になる必要はありません。 ただし、インターネットに掲載された作品は考慮されません。
審査員は、ポール・ナシィ・ブリガドゥーン賞をファンタスティックジャンルの短編映画で発表します。

2.9。 シッチェス・クラシックス・セクション
フェスティバルの回顧展、特定の賛辞、記念日、コラボレーションを網羅しています。

2.10。 シッチェスの近日公開セクション
今後のカタロニア語、スペイン語、ラテンアメリカの作品のセレクション。

2.11。 シッチェス・ドクメンタ
2021/2022年に製作されたノンフィクションの長編プロダクションのセレクションは、フェスティバルの専門分野に関するテーマに関連しています。 国際的な審査員が、最優秀ドキュメンタリー賞を贈呈する。

III) 横断的な賞とラベル

3.1。 フォーカス・アジア賞
アジアの制作会社がフェスティバルのいずれかのセクションに含まれるすべての映画は、その主題が人気ジャンル(スリラー、アクション、ファンタスティック)の範囲内にある限り、この賞の対象となります。
すべての映画はスペインで以前に未公開である必要があります。 フェスティバルの選考委員会は、これらの基準を評価する権利を留保します。

3.2 メリエス・ド・アルジャン賞
フェスティバルのいずれかのセクションに含まれる最高のヨーロッパのファンタスティックジャンルの長編映画と短編映画に贈られる賞。選考委員会の指名により、受賞した長編長編と短編映画は、EFFF(European Fantastic Film)主催のメリエス・ドール賞に優賞される。フェスティバル連盟)。

3.3。 ブラッド・ウィンドウ賞
フェスティバルのいずれかのセクションに含まれるラテンアメリカ制作のすべての映画は、その主題が幻想的なジャンルの文脈内にある限り、この賞の対象となります。 フェスティバルの選考委員会は、これらの基準を評価する権利を留保します。

3.4。 シッチェスファミリーラベル
子どもと若者のためのフェスティバルに含まれるすべての映画を網羅し、家族と一緒に観ることを意図しています。

3.5。 カタロニア語フォーカスラベル
フェスティバルに含まれるすべてのカタロニア語のプロダクションを網羅しています。

IV) 選考イベントへの正式参加の手続き

4.1。 選択した映画の制作会社またはディストリビューターは、プログラミング・マネジメントからエントリーフォームと提案を受け取り、承認を得ます。

制作会社またはディストリビューターは、2022年8月19日までにエントリーフォームを記入してフェスティバルに送り返すことにコミットします。
フェスティバルが他のフェスティバルとプリントを共有する必要がある場合は、第55回シッチェス-カタルーニャ国際ファンタスティック映画祭の開催期間中のプリントの入手可能性を示すエントリーフォームに印刷物を明記する必要があります。

応募フォームでは、映画の代表者または会社に、オンラインフォーマットへの参加の明示的な承認が要求されます。

フェスティバルのオンライン形式での映画の参加を許可しなかった場合、COVID-19関連の理由で、フェスティバルが独占的にオンラインで開催される場合、これは映画が必然的にフェスティバルのラインナップから除外され、第55回に参加できないことを意味します。シッチェス・インターナショナル・ファン・タスティック・フィルム・フェスティバル・オブ・カタロニア編

4.2。 映画を貸し出している会社は、フェスティバルに高品質の広告素材(静止画、ポスター、プレスブック、トレーラーなど)を提供しなければならないため、フェスティバルはフィルムを適切に宣伝することができます。 フェスティバルは、この資料を返却しない権利を留保します。

4.3。 映画の字幕を付ける必要がある場合は、それを貸し出している会社も適切な資料をプロビデオする必要があります。

参照リンク、DVD、ブルーレイ、対話および/または字幕リスト。 フェスティバルはこの資料を返さず、フェスティバルが終了すると破棄されます。 スペインで映画が配給されている場合、配給会社はフェスティバルに字幕付きのオリジナルバージョンのスクリーニングプリントを提供する必要があります。

4.4。 選ばれた映画の上映形式は次のとおりです。

オフィシャル・ファンタスティック、特別上映、ノヴス・ヴィジョンズ、パノラマ・ファンタスティック、シッチェス・ドクメンタ、Anima't、セブンチャンス、ミッドナイト・エクストリーム、シッチェス・クラシックスセクションに含まれる長編映画:

35ミリメートル
物理サポート (ハードディスク) またはデジタル転送の DCP。 それらが暗号化されている場合、フェスティバルは映画コンペティションで上映されるのに必要な DKDM または KDM を生成することから生じる料金をカバーしません。

Official Fantàstic、Noves Visions Petit Format、Anima'tのセクションに含まれる短編映画:

暗号化されていない DCP
HD 品質のデジタルファイル (.mov)
Brigadoon セクションに含まれる長編と短編映画:HD品質のデジタルファイル(.mov)またはDVD/Blu-ray

シッチェス・カミング・スーンとノヴァ・オートリアのセクションに含まれる作品:
HD 品質のデジタルファイル (.mov)
注:COVID-19から派生した座席制限の場合、フェスティバル・オーガニゼーションはシッチェスの近日セクションをオンラインで独占的に提示する権利を留保します。

4.5。 選択した作品のオンライン上映形式は、すべてのフィルムとセクションで、HD品質のデジタルファイル (.movまたは.mp4) になります。 提供されるファイルは、映画の字幕なし最終版である必要があります。 字幕は別々の srt 形式のファイルで提供する必要があります。

4.6。 フェスティバルは、印刷物を別のフェスティバルに送る必要がある場合を除き、上映されるプリントの出荷によって発生する送料をカバーします。 このイベントでは、シッチェス映画祭の住所から提供された住所までの配送料がもう一方のフェスティバルで支払われます。 フェスティバルは、トレーラーやティーザーの配送や返品にかかる費用はカバーしません。 フェスティバルは、可能なデジタル配送コストをカバーしません。

4.7。 ハードディスクに上映用プリントを提供する場合、フェスティバルは映画コンクール終了後20日以内ではなく、できるだけ早くプリントを返却することを約束した。 フェスティバル組織は、現在のエディションが終了した後、デジタルで受け取ったすべてのスクリーニング資料を排除することを約束します。

4.8。 フェスティバルでの審査の結果、プリントが破損した場合、所有者はプリントが返却された日から1ヶ月以内にフェスティバルに通知する必要があります。

フェスティバルの責任は、映画を貸し出している会社がエントリーフォームに明記した費用を超えないものとします。

4.9。 フェスティバルの組織は、各映画の上映日と時間を決定します。 フェスティバルのどのセクションにも含まれる映画は、所有者の事前の同意なしに、プレス上映を含む5回以上上映されることはありません。

4.10。 テレビ番組で使用するためのフィルムクリップの記録に関しては、フェスティバルは専門競技祭のFIAPF規則で定められた規則を遵守します。

4.11。 フェスティバルは、特別な競争フェスティバルに関するすべてのF.I.A.P.Fのルールと規制を受け入れます。

4.12。 フェスティバルへの参加は、本契約における規則および規則の受け入れを意味します。

4.13。 フェスティバル中に発生し、これらの規則および規則の対象外となる事項は、国際規則に従ってフェスティバル機構が決定します。




  

 
  

ワンクリックで、素晴らしい映画やフェスティバルを発見

新規会員登録
ログイン