SITGES - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya (54)

SITGES - International Fantastic Film Festival of Catalonia



Крайние сроки

16 фев 2021
Позвоните для записей

30 июл 2021
Фестиваль закрыт

06 сен 2021
дата извещения

07 окт 2021
17 окт 2021

Адрес

Sant Honorat, 32,  08012, Sitges, Barcelona, Spain


Описание фестиваля
Фантастические фильмы
фестиваль короткометражных фильмов 30'<
Фестиваль художественных фильмов


Qualifier festival logo Отборочный фестиваль GOYA Qualifier festival logo Отборочный фестиваль FIAPF accredited festival logo Аккредитованный Méliès Qualifier festival logo Отборочный фестиваль
Требования фестиваля
 кинофестиваль
 Художественный
 Документальный
 Анимация
 Фантастика
 террор
 экспериментальный
 Клип
 Другие
 Любой Жанр
 Любая тема
 Имеет плату за заявки
 Международный фестиваль
 Физическое расположение
 Январь 2020
 Страны производители: Любое
 Страны, где снимали фильм: Любое
 Национальности режиссеров: Любое
 Фильмы-дебюты 
 Школьные проекты 
 Короткометражные фильмы  30'<
 Полнометражные фильмы 
 Любой язык
 Любой язык
Поделиться в социальных сетях
 Facebook 
 Tweet





Photo of SITGES - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya
Photo of SITGES - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya

Photo of SITGES - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya
Photo of SITGES - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya

Spanish
English
Russian ML
Catalan


Фестиваль начинается: 07 Октябрь 2021      Фестиваль заканчивается: 17 Октябрь 2021

Международный фестиваль фантастического кино в Каталонии SITGES является специализированным, конкурентоспособным фантастическим жанром фестиваль в соответствии с правилами, установленными FIAPF (Международная федерация ассоциаций кинопродюсеров). Фестиваль также был объявлен «Квалифицированным фестивалем» Академией кинематографических искусств и наук® в США. Это означает, что эти шорты, получившие награды за «Лучший короткометражный фильм» в Официальном Fantàstic Selection и «Лучший короткометражный фильм» в категории Anima't, будут автоматически приняты во внимание комитетом по отбору Hollywood Academy Awards®.

УСЛОВИЯ ПОДАЧИ ФИЛЬМОВ НА 54-Й СИТЖЕС — МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ФАНТАСТИЧЕСКИХ ФИЛЬМОВ КАТАЛОНИИ


а) Для подачи фильма на фестиваль и упрощения его просмотра Программному комитету, пожалуйста, следуйте следующим инструкциям:

Отправьте короткометражный или полнометражный фильм через платформу festhome.com.

Полнометражные фильмы могут быть представлены в: Полнометражные и средние фильмы; Brigadoon (Полнометражные фильмы). Они могут быть представлены только в одной из этих двух категорий.

Короткометражные фильмы могут быть представлены в: короткометражный фильм, анимационные короткометражные фильмы, Brigadoon (короткометражные фильмы). Они могут быть представлены только в одной из этих трех категорий. Пожалуйста, внимательно прочитайте примечания, чтобы иметь в виду при подаче короткометражных фильмов на фестиваль по адресу
в конце этого документа.

ТизЕР/ПРИЦЕПЫ должны быть представлены в категории Sitges Sup Soon. Максимальное время выполнения представленных работ должно быть 10'.

Подача незавершенных работ будет приниматься. Этот статус производства должен быть указан
при отправке в Festhome, установив соответствующий флажок или указав его в скобках после заголовка.

DVD/Blu-Ray не принимаются. Аналогичным образом, просмотр ссылок, полученных за пределами платформы festhome.com, не принимается во внимание.

б) Фестиваль взимает плату за подачу заявки за просмотр. Этот сбор не включает в себя любые налоги, которые могут быть применены Festhome.

Полнометражный фильм: 60 евро

Короткометражные фильмы: 35 евро

ТизЕР/ПРИЦЕПЫ: 30 евро

Оплата будет произведена в момент подачи заявки через платформу festhome.com.

c) Крайний срок подачи заявок для всех категорий — 15 июля 2021 года.

d) ВАЖНО: пьесы представлены не секциями (за исключением Brigadoon), а категориями (полнометражный фильм, короткометражный фильм, анимация, живое действие). В случае выбора Комитет по программированию примет решение о том, в какой раздел будет включена эта статья.

e) Фестиваль свяжется с выбранными фильмами, которые получат дополнительную заявку, чтобы иметь возможность формализовать участие в Фестивале. Это первое сообщение может состояться до начала сентября (крайний срок набора).

f) 6 сентября 2021 года Festhome отправит автоматическое уведомление для всех работ, которые НЕ были отобраны Комитетом по программированию Фестиваля, но формализовали их представление через официальную платформу.

Примечания, которые следует иметь в виду при подаче короткометражных фильмов на фестиваль:


Программный комитет будет принимать во внимание только короткометражные фильмы, удовлетворяющие следующим условиям:

Все короткометражные фильмы должны быть фантастическим жанром с датой производства 2020/2021.

Максимальное время выполнения короткометражных фильмов во всех разделах составляет 30 минут.

Короткометражные фильмы могут быть включены в следующие разделы:

-Официальная секция Fantàstic
Шорты, ранее не изданные в Испании. Победитель в этом разделе будет автоматически учитываться Академией кинематографических искусств и наук в Голливуде для премии Oscar® Awards.

-Noves Видения Пети Формат Раздел
Шорты, ранее не изданные в Испании. Работает с экспериментальной или авангардной ориентацией.

-Секция Анимаот
Победитель в этом разделе будет автоматически учитываться Голливудской академией кинематографических искусств и наук для премии Oscar® Awards.

-Новая Автория Раздел
Короткометражные фильмы, снятые студентами каталонских киношкол. Штаб-квартира SGAE в Каталонии будет централизовать прием частей, путем предварительного отбора, сделанного школами. Это будет единственный способ представления (они не должны быть представлены через платформу festhome.com).

-Секция Бригадун
Подборка короткометражных фильмов независимо производимых и тематически ориентированных в хоррор и фэнтези Отобранные работы будут включены в премьеры, ретроспективы,
дань, и/или культовые фильмы. Не обязательно, чтобы они были невыпущены в Испании.
Однако работы, которые были опубликованы в Интернете, не будут приниматься во внимание.

Просим Вас ознакомиться с полным регламентом и правилами фестиваля (см. ниже).

Фестиваль сертифицирован FIAPF (Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров).



ПРАВИЛА И ПРАВИЛА 54-ГО СИТЖЕСА — МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ ФАНТАСТИЧЕСКИХ ФИЛЬМОВ КАТАЛОНИИ

I) ФЕСТИВАЛЬ

Ситжес - Международный фестиваль фантастического кино Каталонии является конкурсный фестиваль, специализирующийся
в фантастическом жанре, фестиваль в соответствии с правилами, установленными ФИАПФ.

Академия кинематографических искусств и наук в Голливуде также объявила фестиваль «Квалифицированным фестивалем» для премии «Оскар®». Это означает, что шорты, получившие награды за «Лучший короткометражный фильм» в Официальном Fantàstic Selection и «Лучший короткометражный фильм» в разделе Anima't будут автоматически приняты во внимание Отборочной комиссией Академии кинематографических искусств и наук в Голливуде на премию Oscar® Awards.


Важное уведомление из-за кризиса здоровья covid-19: специальное издание 2021 Международный фестиваль фантастических фильмов в Ситжесе в Каталонии

В связи с нынешним кризисом в области здравоохранения, вызванным пандемией COVID-19, 54-й Международный фестиваль фантастических фильмов Каталонии в Ситжесе будет проходить в гибридном формате, сочетающем в себе театральные и онлайн-показы фильмов в своем составе.

Онлайн-показы задумываются как дополнение к кинотеатрам, учитывая сокращение вместимости мест в кинотеатрах по соображениям безопасности в соответствии с действующими правовыми нормами (в настоящее время это сокращение составляет 50%).

Фестиваль предложит ответственным за каждый фильм возможность ограничения показов посредством геоблокирования и установления ограниченного количества виртуальных билетов.

Кинопоказы фестиваля сохранят свой обычный формат, а организация фестиваля гарантирует все меры в области санитарии и безопасности, действующие в то время на законных основаниях.

Наконец, мы должны добавить, что только в случае объявленного состояния тревоги, которое потребовало бы полного содержания под стражей или прямого запрета на проведение мероприятия
компетентные органы, будет в этом году издание фестиваля проходить полностью в его онлайн формате.


II) РАЗДЕЛЫ

Фестиваль состоит из следующих разделов:

Официальный Fantàstic в Конкуренте/Внеконкурсный
Специальные показы
Новес Видения
Панорама Фантастика
Анима
Семь шансов
Полуночный X-Treme
Бригадун
Ситжес Классика (ретроспективы и дани)
Скоро Ситжес
Ситжес Документа

2. 1. Официальная секция Fantàstic в конкурсе
Полнометражные фильмы всех национальностей, ранее не выпущенные в Испании, произведенные в 2020/2021 годах и фэнтези, интерпретируя эту концепцию в широком смысле, имея в виду во все времена, что качество и создание тенденций являются приоритетной целью.

Международное жюри, выбранное командой Режиссера Фестиваля, представит
следующие награды:
Лучший полнометражный фильм
Лучший режиссер
Лучший актер
Лучшая женская роль
Лучший сценарий
Лучшие спецэффекты
Лучшая фотография
Лучшая музыка
Специальный приз жюри

Если это будет удобно, жюри оставляет за собой возможность присуждения максимум трех специальных упоминаний.
Зрители проголосуют за премию Grand Audience Award за лучший фантастический жанровый полнометражный фильм.
Премия Хосе Луис Гварнер критиков будет представлена Каталонской ассоциации Критики я Escriptors Cinematogràfics (Каталонская ассоциация кинокритиков
и писатели) на лучший полнометражный фильм, включенный в список «Официальная фантастика в конкурсе». Эта ассоциация также представит Гражданин Кейн
Приз за лучший новый режиссер, за который претендуют все кинематографисты, представляющие свой дебютный фильм в Официальном Fantàstic Selection Фестиваля.

Кроме того, жюри Carnet Jove, состоящее из молодых мужчин и женщин в возрасте от 18 до 30 лет, представит премию Carnet Jove за лучший фантастический жанровый полнометражный фильм.
Эта категория содержит раздел для фильмов, запрограммированных в Официальном Отборе
Вне конкуренции.
Эта категория также включает раздел для короткометражных фильмов, выпущенных в 2020/2021 годах, с максимальным временем выполнения 30 минут и ранее не выпущенных в Испании, которые имеют право на получение награды за лучший официальный короткометражный фильм Fantàstic In Competition. Победивший короткометражный фильм будет автоматически принят во внимание Отборочной комиссией Академии кинематографических искусств и наук в Голливуде для Oscars®. Жюри критиков отвечает за выбор фильма-победителя.

2.2. Специальные показы
Фильмы, запрограммированные как дань, за их пригодность или другие оправданные причины, которые не обязательно должны быть испанская премьера.
Фестиваль оставляет за собой право программировать, в исключительных случаях, сериализованные постановки.

2.3. Noves Видения Раздел
Фильмы всех национальностей, ранее не изданные в Испании, произведенные в 2020/2021 и фантастические тематические, которые направлены на эксперименты, новые языки и форматы и жанровая гибридизация.
Международное жюри вручит премию за лучший полнометражный фильм, лучший режиссёр и до трех специальных упоминаний. Также будет вручена награда за лучший короткометражный фильм Noves Visions (Малый формат).
В исключительных случаях фестиваль оставляет за собой право записывать фильмы, ранее показанные вне официального конкурса, на другом фестивале испанского кино.
Эта категория содержит раздел для короткометражных фильмов студентов каталонской киношколы, сгруппированных вместе под названием Nova Autoria. Выбранные шорты в сотрудничестве с SGAE соревнуются за следующие награды: лучший сценарий, лучший режиссер и лучшая музыка.

2.4. Панорама Fantàstic Раздел
Фильмы всех национальностей, ранее не изданные в Испании, произведенные в 2020/2021 фантастические и хоррор тематические, с независимой наклонностью В исключительных случаях, Фестиваль оставляет за собой право записывать фильмы, ранее показанные вне официального конкурса на другом фестивале испанского кино.
Всенародным голосованием зрители вручат награду за лучший художественный фильм в этом разделе.

2.5. Раздел «Анима»
Анимационные полнометражные фильмы, выпущенные в 2020/2021 годах, ранее не выпущенные в Каталонии.
В исключительных случаях фестиваль оставляет за собой право записывать фильмы, ранее показанные вне официального конкурса, на другом фестивале испанского кино.
Anima't включает раздел для короткометражных фильмов, выпущенных в 2020/2021 году с максимальным временем выполнения 30 минут. Выбранные шорты должны быть ранее не выпущены в Каталонии.
Отборочная комиссия оставляет за собой возможность выбора рекламных, промо-роликов, которые, по ее мнению, имеют достаточную художественную и кинематографическую ценность в качестве короткометражных фильмов, если они тематически связаны с областью специализации фестиваля.
Жюри Carnet Jove вручит следующие награды: Премия за лучший анимационный короткометражный фильм (этот короткометражный фильм будет автоматически учитываться Отборочной комиссией Академии кинематографических искусств и наук в Голливуде за «Оскар®») и Премия за лучший полнометражный анимационный фильм.

2.6. Секция семи шансов
Секция запрограммирована в сотрудничестве с Каталонской ассоциацией кинокритиков и писателей (Каталонская ассоциация кинокритиков и писателей).
Он состоит из семи показов, посвященных фантастическим фильмам в самом широком смысле, а также жанрам, связанным с Фестивалем (триллеры, спагетти вестерны,
у ся и т.д.).
Раздел посвящен внетекущим фильмам (желательно не менее пятнадцати лет), сингулярность которых отличает их от официального канона истории жанра.

В результате, цель состоит в том, чтобы выделить интересные фильмы, которые стоит открыть или пересмотреть, и которые будут показаны в их оригинальном формате или в восстановленной копии. Образовательный дух Seven Chants также будет означать, что часть показов будет включать в себя документальные фильмы, которые касаются выдающейся фигуры или тенденции в жанре кино. Фильмы, отобранные для Seven Chants, должны быть премьеры в Каталонии (и предпочтительно в Испании); по крайней мере, версия/копия, которая будет показан.

2.7. Полуночная секция X-treme
Подборка лучших независимых фильмов ужасов. Народным голосованием зрители вручат награду за лучший художественный фильм в этом разделе. Этот конкурс ограничен фильмами, выпущенными в 2019/2020 годах, ранее не изданными в Испании.


2.8. Секция Бригадуна
Подборка художественных, документальных и короткометражных фильмов, сделанных в 2020/2021 годах, самостоятельно произведенных и хорроров и фантастических тематических. Выбранные работы будут включать премьеры, ретроспективы, дань и/ или культовое кино. Нет необходимости в том, чтобы они были неопубликованы в Испании. Однако работы, размещенные в Интернете, не будут приниматься во внимание.
Жюри представит премию Пола Наши Бригадуна за лучший фантастический жанровый короткометражный фильм.

2.9. Секция классики Ситжеса
Включает в себя ретроспективу фестиваля, особые дани, юбилеи и сотрудничества.

2.10. Секция Ситжеса скоро
Подборка предстоящих каталонских, испанских и латиноамериканских постановок.

2.11. Ситжес Документа
Подбор неигровых полнометражных постановок, выполненных в 2020/2021 годах, которые тематически связаны со специализацией фестиваля. Международное жюри вручит премию за лучший документальный фильм.

III) НАГРАДЫ И ЯРЛЫКИ ПОПЕРЕЧНОГО СЕЧЕНИЯ

3.1. Премия Фокус Азия
Все фильмы, созданные азиатскими продюсерскими компаниями, включенные в любой из разделов Фестиваля, при условии, что их тематика попадает в контекст популярных жанров (триллер, экшен, фантастика), имеют право на получение этой награды.
Все фильмы должны быть ранее не выпущены в Испании. Отборочная комиссия фестиваля оставляет за собой право оценить эти критерии.

3.2 Награды «Мелиес де Аржан»
Награды, присуждаемые лучшим европейским фантастическим жанровым фильмом и короткометражным фильмом, включенным в любой из секций фестиваля, и в соответствии с номинацией Отборочной комиссии победители фетуры и короткометражные фильмы будут присущи премию Méliès d'Or Award, организованную EFFFF (European Fantastic Film) Федерация фестивалей).

3.3. Приз окна крови
Все фильмы латиноамериканского производства, включенные в любой из разделов фестиваля, до тех пор, пока их тематика попадает в контекст фантастического жанра, могут претендовать на эту награду.
Отборочная комиссия фестиваля оставляет за собой право оценить эти критерии.

3.4. Метка семейства Ситжес
Включает в себя все фильмы, включенные в Фестиваль для детей и молодежи, предназначенные для просмотра с семьей.

3.5. Каталонская фокусная этикетка
Включает в себя все каталонские постановки, включенные в фестиваль.

IV) ПОРЯДОК ОФИЦИАЛЬНОГО УЧАСТИЯ В СОБЫТИИ ОТБОРА

4.1. Производственная компания или дистрибьютор отобранных фильмов получит заявку и предложение от управления программированием для их утверждения.
Производственная компания или дистрибьютор обязуются заполнить и отправить заявку обратно на фестиваль не менее чем за 40 дней до начала фестиваля.
В случае, если фестиваль должен поделиться печатью с другими фестивалями, он должен быть указан в заявке, указав доступность печати в дни 54-го Ситжеса — Международного фестиваля фантастических фильмов Каталонии.
В форме заявки от лица или компании, представляющей фильм, будет запрошено разрешение на участие в онлайн формате.


В случае НЕ санкционирования участия фильма в онлайн-формате Фестиваля,
если, по причинам, связанным с COVID-19, фестиваль должен был проводиться исключительно в режиме онлайн, это означало бы, что фильм обязательно будет исключен из состава фестиваля и не сможет участвовать в 54-ом издании SITGES INTERNATIONAL FANTASTERNATIC
КИНОФЕСТИВАЛЬ КАТАЛОНИИ

4.2. Компания, предоставляющая фильм, должна обеспечить фестиваль высококачественными рекламными материалами: кадрами, плакатами, пресс-книгами, трейлерами и т.д., чтобы фестиваль мог адекватно продвигать фильм.
Фестиваль оставляет за собой право не возвращать этот материал.

4.3. В случае, если необходимо подзаголовок фильма, компания, предоставляющая его, также должна предоставить соответствующий материал: ссылку на ссылку, DVD или Blu-ray и диалог и/или список субтитров.

Фестиваль не вернет этот материал, который будет уничтожен после окончания фестиваля. Если фильм имеет распространение в Испании, дистрибьюторская компания должна предоставить Фестивалю оригинальную версию скрининга с субтитрами.


4.4. Форматы скрининга для отобранных фильмов будут:
Полнометражные фильмы, включенные в разделы «Официальная фантастика», «Специальные показы», «Новые видения», «Панорама фантастика», «Ситжес Документа», «Анима», «Семь шансов», «Полуночный эк-трем» и «Ситжес Классикс»:
35 мм
DCP на физическую поддержку (жесткий диск) или цифровую передачу. В случае, если они зашифрованы,
Фестиваль не будет покрывать расходы, связанные с генерированием DKDM-файлов или KDM-файлов, которые должны быть показаны на конкурсе фильмов.
Файл

Короткометражные фильмы, включенные в разделы «Официальная фантастика», «Noves Visions Petit Format», «Анима» и «Нова Аутория»:
Незашифрованный DCP
Цифровой файл качества HD (.mov)

Полнометражные и короткометражные фильмы, включенные в раздел Brigadoon: цифровой файл качества HD (.mov) или DVD/Blu-ray

Предметы, включенные в раздел «Скоро Ситжеса»:
Цифровой файл качества HD (.mov)

Примечание: В случае ограничений на размещение, вытекающих из COVID-19, организация фестиваля оставляет за собой право представить раздел Sitges Coming Soon исключительно в режиме онлайн.

4.5. Для всех фильмов и секций будет формат онлайн-скрининга: цифровой файл качества HD (.mov или .mp4). Предоставляемый файл должен быть финальной версией фильма без субтитров. Субтитры должны быть предоставлены в отдельных файлах формата srt.

4.6. Фестиваль покрывает транспортные расходы, связанные с отправкой отпечатков для экранирования, за исключением тех случаев, когда печать должна быть отправлена на другой фестиваль. В этом случае другой фестиваль оплачивает расходы на доставку с адреса кинофестиваля в Ситжесе по указанному адресу. Фестиваль не покрывает стоимость доставки или возврата трейлеров или тизеров. В
Фестиваль не покрывает никаких возможных расходов на цифровую доставку.

4.7. В случае предоставления скрининговой печати на жестком диске фестиваль обязался вернуть печать как можно скорее, не позднее чем через 20 дней после окончания киноконкурса.

4.8. В случае повреждения отпечатка в результате его показа на Фестивале, владелец обязан сообщить об этом Фестивалю в течение одного месяца, начиная с даты возврата печати.
Ответственность Фестиваля не превышает стоимости, указанной в заявке
компания, одолживающая фильм.

4.9. Организация фестиваля определит даты и время показа каждого фильма. Фильм не включен
в любом из разделов Фестиваля будет показан более 5 раз, в том числе в прессе
показы, без предварительного согласия владельца.

4.10. Что касается записи видеоклипов для использования в телевизионных программах, то фестиваль будет соответствовать правилам, установленным регламентом ФИАПФ для специализированных конкурсных фестивалей.

4.11. Фестиваль принимает все правила и правила F.I.A.P.F для специализированных конкурсных фестивалей.

4.12. Участие в Фестивале подразумевает согласие с настоящими Правилами и Положениями.

4.13. Любые вопросы, возникающие в ходе Фестиваля, которые не охватываются настоящими Правилами и Положениями, решаются Организацией Фестиваля в соответствии с международными правилами.




  

 
  

Откройте для себя отличные фильмы и фестивали всего в один клик мышки

Регистрация
Логин