標準料金
10€
-8%
9.2€
提出期限
02 4月 23
0.8€
Fantastic Visions
03 1月 2023
申し込み可能な
02 4月 2023
閉映画祭
20 6月 2023
通知日
03 5月 2023
13 5月 2023
映画祭の開始: 03 5月 2023 映画祭の終了: 13 5月 2023
VISIONI FANTASTICHEは、SF映画からおとぎ話、ミステリー、アドベンチャー、ファンタジーに至るまで、あらゆるタイプとレベルの学校を対象とした映画祭です。対象年齢に応じて特定の言語を使用します。 Plan MiBAC — MIURで明記されているように、VISIONI FANTASTICHEの目的は、教育的、形成的、そして壮観な要素が相互に関連性を見出すフェスティバルプロジェクトを通じて、対照的な象徴的な非識字率に貢献することです。
1。 一般規則
1.1 目的と目的
VISIONI FANTASTICHEは、SF映画からおとぎ話、ミステリー、アドベンチャー、ファンタジーに至るまで、あらゆるタイプとレベルの学校を対象とした映画祭です。対象年齢に応じて特定の言語を使用します。 Plan MiBAC — MIURで明記されているように、VISIONI FANTASTICHEの目的は、教育的、形成的、そして壮観な要素が相互に関連性を見出すフェスティバルプロジェクトを通じて、対照的な象徴的な非識字率に貢献することです。
1.2 プロモーター
VISIONI FANTASTICHEはスタートシネマが主催し、MiBACとMIURが推進する国家学校映画計画の下で実現されたイニシアチブの一部です。
1.3 会場、場所、日程
フェスティバルは2023年5月3日(水)から13日(土)までラヴェンナで開催されます。
組織単位:
ヴィジョニ・ファンタスティチェ
カナーラ通り 43
48123 ラヴェンナ、イタリア
www.visionifantastiche.it/info@visionifantastiche.it
1.4 セクション
フェスティバルは以下のセクションで構成されています。
-ショートフィルムの国際コンペティション
-特別なイベントやプロジェクト
-ミーティング
1.5 認定カテゴリー
国際コンペティションは、年齢層別に4つのカテゴリーに分かれており、フィクションとアニメーションの両方の短編映画を考案し、受け入れています。若い学生を対象としたコンペティションでは、主にアニメーションの短編映画が集中し、年齢が高くなるにつれて、期間が長くなり、種類も多くなります。ジャンルを問わず、常に素晴らしい映画とそのすべての傾向に起因しています。
国際短編映画コンペティション6+:最長15分の短編映画のプログラミングが含まれ、ほとんどがアニメーションで、非常に単純な対話があるか、まったく会話がないかのいずれかです。 元の言語で上映された映画の場合、俳優がナレーションシステムを使ってライブで吹き替えを行うと、映画を理解できる場合があります。 どのような種類の映画が上映されますか? これらのストーリーの主役は審査員と同じ年齢であるため、見分けやすく、ナレーション付きストーリーへの関与も容易です。 ファンタジー、アドベンチャー、おとぎ話、SFなど、さまざまなジャンルが提案されています。 これらの映画は、家族の葛藤、仲間との複雑な関係、子供が大人の世界を見る方法、日常生活の中で自律的に動き、現実に介入する子供たちの能力を試す大小さまざまな冒険を中心に展開しています。
国際短編映画コンペティション9+:最長15分の短編映画の番組が含まれます。 映画はイタリア語で、またはセリフなしです。 元の言語で上映された映画の場合、俳優がナレーションシステムを使ってライブで吹き替えを行うと、映画を理解できる場合があります。 どのような種類の映画が上映されますか? これらの学生のために選ばれた映画は、人生のこの独特な瞬間に直面する共通の困難を、幻想的な映画の言葉を使って見せようとしています。 異なる文化的、社会的レベルで共通する現実は、若者がどのように同じ問題に取り組み、同じ関心を持ち、同じ感情を持っているかを示しています。 したがって、このセクションで直面する可能性のある主題は無限大です。 仲間との関係、異文化が複雑化した時代への対応方法、大人になるための通過儀礼、若者から育まれたさまざまな興味。 今日の世界でどのように成長するか、そして監督が将来の世代を分析することにどのように成功するか? 私たちの目標は、独自の答えがあることを最初から知って、個人の成長の、時にはコミカルで、時には劇的な側面を示すことです。
国際短編映画コンペティション12+:最長30分の短編映画の番組が含まれます。 短編アニメーション作品は一貫して存在感を示しているものの、このセクションではフィクション映画の存在感が高まり始めている。 映画はイタリア語で、またはセリフなしで、元の言語で上映された場合はイタリア語の字幕が付いています。 どのような種類の映画が上映されますか? 12本以上の映画プログラムは、あらかじめ決められたテーマを扱っていないため、若い視聴者に捧げられたファンタスティックな映画を世界最高の作品として提案しています。 私たちの目標は、あらゆるタイプの視聴者を満足させることができるストーリー、つまり私たちの最も深い感情に触れるストーリーを提示することです。 これらの映画は、個人が自分を子供でも大人でも考えられない複雑な成人の時代をテーマにしたプロジェクトの実現を表しています。 どの映画も、スクリーンの光が暗闇の中で消え去った後も、それを楽しんだ人々の言葉でその魔法が続くまで、視聴者の記憶に残ります。
国際短編映画コンペティション15+:最長30分の短編映画の番組が含まれます。 短編アニメーション作品は一貫して存在感を示しているものの、このセクションではフィクション映画の存在感が高まり始めている。 映画はイタリア語で、またはセリフなしで、元の言語で上映された場合はイタリア語の字幕が付いています。 どのような種類の映画が上映されますか? これらは明確で勇敢な映画で、分類するのが難しいです。 セクション15以上で提案されているストーリーは、常に幻想的または魔法的な要素を暗示しており、世代間の関心のあるテーマに直面しているときに選択されます。 ここでは言語と距離は存在しなくなります。 ルックスは、相補的であると同時に世界観にも溶け込み、映画の分析や作家との会話の中で、弁証法的無限の交流を生み出します。 セクション15+は、狭い文化的境界を乗り越え、多様性を理解する機会を与えてくれます。 ヴィジョニ・ファンタスティケの議論を通して、主人公の若い視聴者がそれらとどのように関係するかを学びながら、同じ形の無数のバージョンとビジョンが映画の中で生まれています。 そのため彼らの想像力は広がり、彼らを取り巻く現実の側面をひとつの知覚に結びつけることができるのです。 真実が見る人の目にかかっているなら、Visioni Fantasticheでは、視聴者の世界は結晶化することはありませんが、拡大と変化により、没入感が高まり、新しい形の多様性を受け入れるようになっています。
1.5.1。 重要:提出者が国際コンペティションに該当する映画の対象とする特定の年齢層を指定したい場合は、提出プラットフォームまたは電子メール(info@visionifantastiche.it)で直接お知らせください。
注意:監督、プロデューサー、または著作権者が提出した映画とは別に、国際コンペティションの5つのカテゴリーのうち1つへの最終的な割り当ては、フェスティバルディレクションによって決定されます。
2。 要件と期限
2.1 国際大会
VISIONI FANTASTICHEは、国際コンペティション、回顧展、特別イベント、ミーティング、フォーラム、ワークショップ、リーディングを通じて、ファンタスティックな映画とそのすべての傾向に焦点を当てた短編映画を上映する映画祭です。 国際コンペティションは、幼稚園、小学校、中学校、高校の従来の区分が時代遅れになり、長年学校と協力してきた映画祭のガイドラインを採用しているため、国際コンペティションは4つのセクションに分かれ、その作品は2つのチャンネルで選ばれます。パブリックコールとフェスティバルディレクションが招待した映画。 フィクション、アニメーション、ドキュメンタリーを問わず、あらゆる国の短編映画を2021年末以降に完成させたもので、幅広い意味で素晴らしい映画を探求し、教育水準が高く、スタイルとテーマ性の両方を効果的に奨励する6歳から19歳の若い視聴者を対象としています。映画のリニューアル、短編映画の国際コンペティションに参加することができます。
2.2。 コンテストへの提出リクエストは、本規則の第3.1項に規定されている内容に従い、プラットフォーム経由で送信する必要があります。 コンペティションへの参加を希望する監督は、2023年4月2日までに映画祭に映画のオンライン上映を提供する必要があります。 監督が特別に招待した映画は、コンペティションに参加することができます。 質の高い公開上映を保証できない映画については、映画祭への参加を拒否することがあります。
2.3 ショートフィルムの長さは30分を超えないようにしてください。 これは一般的なルールです。例外は、フェスティバルのディレクションの疑う余地のない判断に従って検討できます。
3。 コンペティションとアワードの事前選考段階への登録
3.1 ショートフィルムの登録
ショートフィルムの登録には、登録時に行われる各映画につき10,00ユーロ(または12ドル)の支払いが含まれ、2023年4月2日までに以下のプラットフォームでのみ行うことができます。
FestHome: https://festhome.com/
複数作品の特別料金:短編映画4本あたり10ユーロ。 同じ映画学校/機関から複数の作品が提出された場合は、短編映画4本ごとに10ユーロの特別料金が適用されます。 提出が20ユニットを超える場合、提出料はケースバイケースでカウントされ、ショートフィルム1本あたり2ユーロを超えることはありません。 この割引を受けるには、info@visionifantastiche.it までご連絡ください。
3.2 賞と審査員
本規則の第 1.5 項で述べたように、フェスティバル審査員はフェスティバル自体にとって欠くことのできない存在です。
審査員コンペティション6+:270人以下の学生で構成され、投票カードを使って投票して賞を授与します。
審査員コンペティション9+:270人以下の学生で構成され、投票カードを使って投票して賞を授与します。
審査員コンペティション 12+: 270人以下の学生で構成され、投票カードを使って賞を授与します。
審査員コンペティション 15+: 270人以下の学生で構成され、投票カードを使って賞を授与します。
3.3 短編映画コンペティション賞
賞金は€2.000,00で、4つのカテゴリーに分けられます(各カテゴリー500,00ユーロ)
機関またはスポンサーによって抽選されたその他の賞は、それぞれの利用者が定めた規則に従って割り当てられるものとします。
4。 上映
4.1 上映スケジュールは、映画祭主催者が定めるものとします。 映画は、ニーズに応じて、さまざまな劇場で数回上映されます。
4.2 外国映画はオリジナル版でイタリア語字幕付きで上映されるもの英語以外の言語で上映される映画の場合、映画祭に提供される映画には英語、印刷またはSRT形式の字幕が必要です。イタリア語の字幕も用意されている場合は大歓迎です。
国際コンペティションの映画は、配給業者の許可を得てプログラム化されるか、
マイムービープラットフォームで、その後はマイムービーワンで。
必要な技術仕様は以下のとおりです。
解像度:1920x1080-フルハイビジョン
-フレームレート:23,976/24 フレーム/秒を推奨
-コーデック:H.264 | ラッパー:. mp4
-ビットレート:6/20 Mbps | VBR 2 パスエクスポートを推奨
-英語字幕(元の言語が英語でない場合):. srt/impri
4.3 フェスティバル・マネジメントは、以下のプロジェクション・フォーマットを受け入れる権利を留保します。DCP(ストリーミング配信も可)、Appleファイル
ProresまたはH264(英語字幕付き)+ 字幕作成用のダウンロード可能な英語字幕付きスクリーナー
英語のフィルムプロジェクションコピー+ SRTファイルと100%同じ。 さまざまな形式も受け入れられる場合があります
上記のものから。ただし、フェスティバルマネジメントと合意した場合に限ります。
5。 プロモーション
5.1 フェスティバルディレクションは、2023年4月5日までに、すべての国際コンペティションの選考を許可された著者に連絡します。
5.2 映画祭の一般カタログの起草と宣伝活動を実施するために、選ばれた映画の作者は、2023年4月10日までに以下の資料を送付しなければならない(まだ送付していない場合)
-映画公式ウェブサイト、予告編、ソーシャルネットワークへのリンク(無料で公開可能)は、映画祭のカタログに掲載され、報道機関にも公開されます。
-完全な技術仕様と芸術仕様
-詳細なあらすじ
-英語の簡単な概要(最大500文字)
-著者の完全な伝記とフィルモグラフィー
-映画祭のカタログに掲載され、プレスに公開される予定の高解像度のさまざまな静止画(無料公開が許可されている)
-監督の高精細写真1枚
-ポスター、広告、その他の販促資料
上記の書類は、info@visionifantatiche.it に送付してください。
5.3 Visioni Fantasticheは、フェスティバルに関連するプロモーション目的に関連して、その裁量により、選択した作品の予告編(最大5分)をテレビチャンネル(衛星チャンネルを含む)およびインターネット、フェスティバルの公式ウェブサイトおよび接続プラットフォームの両方で配信する権利を留保します(Vimeo、YouTube、Facebook、Instagram)。
5.4 映画は、映画祭期間中、報道関係者、審査員、映画の専門家のみが使用できるように、映画祭ビデオライブラリーで公開されます。
5.5 著作権者と別段の合意がない限り、Visioni Fantasticheは、イタリアの他の都市で映画上映会を開催したり、その他のプロモーション文化イベントを手配したりすることがあります。
5.6 映画祭は、Visioni Fantasticheが選定した映画の著者、プロデューサー、配給者全員に、作品のオープニングクレジットや販促資料に映画祭のロゴを挿入してくださるすべての作家、プロデューサー、配給者に感謝します。
6。 出荷
6.1 フィルムのコピーは2023年4月15日までに納品され、2023年5月30日まで映画祭が自由に処分できるものとします。 例外的な状況や根拠のある理由により、出荷期限を延長することができます。
6.2 上記の期限までに、英語字幕付きDCPもストリーミング配信中、英語字幕付きのApple ProResまたはH264ファイル、字幕作成用のダウンロード可能な英語字幕付きスクリーナー、映画の上映コピーとタイムコード付きのダイアログリストと100%同じ
6.3 映画コピーの輸送費は、ヴィジョニ・ファンタスティケに請求されます。 差出人は、フェスティバルの指示に従い、主催者に対し、発送方法や発送日、委託書番号、旅客機、航空運送状(AWB)番号などの情報を提供しなければなりません。 正しい輸送書類と見積請求書のコピーも、ファックスまたは電子メールで送信する必要があります(税関管理の対象となる発送の場合)。
6.4 Visioni Fantasticheへの発送の対象となる送料よりも高い送料で、元のフェスティバルやイベント、または宛先に資料を転送する必要がある場合、Visioni Fantasticheは再配送費用を負担しないものとします。
6.5 コピーは、フェスティバル終了後2週間以内に再発送されるものとします。 映画を別の住所に送付する必要がある場合は、映画の納品日を明記して、登録フォームまたはファックスまたは電子メールで別の住所に送付する必要があります。
6.6 Visioni Fantasticheは、コピーがオフィスに配達された瞬間から再出荷されるまでの間、コピーに対して責任を負うものとします。 コピーに損傷または紛失が生じた場合、フェスティバルの責任は、いずれにせよ、イタリアで有効な料金で定められたコピーの費用の価値に限定されるものとします。
7。 おもてなし
ショートフィルムコンペティションに関連するセクションで選ばれた映画の監督は、映画祭に招待され、最大2日間ラヴェンナで開催されます(1泊朝食付き)。 ディレクターに発行される招待状は厳密に個人的なものです。
8。 個人データの処理
コンテストに参加することにより、著者は作品および補足資料に含まれる個人データ(法律675/96)の処理を許可します。提示された作品は、カタログを作成してすべての上映、イベント、および上映会で使用できるようにすることを約束するイベント主催者の敷地内に提示された作品を保管することを許可します。同じ主催者または他のフェスティバルと共同で、文化的および非営利的な目的で宣伝されたコミュニケーション(提出時に特に明記されていない限り)。 コンテストへの参加は、公開された条件を全面的に受け入れることを意味します。
9。 予期せぬ出来事や論争
この規則はイタリア語と英語の両方で起草されています。 解釈が異なる場合は、イタリア語版が適用されます。 Visioni Fantasticheへの参加の招待を受け入れることは、この規則を無条件に受け入れることを意味します。 本規則に記載されていないすべての問題は、Visioni Fantasticheの取締役会の権限の範囲内にあるものとします。 論争の可能性がある場合は、ラヴェンナ法廷が管轄当局となります。
標準料金
10€
-8%
9.2€
提出期限
02 4月 23