Hendaia Film Festival (12)

영화제 시작: 17 10월 2024      영화제 끝: 20 10월 2024

(저음의 스페인어)

HFF는 앙다이에서 열리는 최초의 단편 영화제입니다. 베기라닥 협회의 주도로 2013년에 창설된 이래, 이 페스티벌은 (언어적으로나 문화적으로나 사회적으로나) 차이를 소중히 여기는 영화의 배급에 초점을 맞추고 있습니다.

제시된 작품은 해당 분야의 저명한 전문가로 구성된 심사위원단이 참여하고 심사할 수 있습니다.

국제 공식 섹션.

또한 경쟁에서 제외된 단편 영화와 다큐멘터리는 초점, 헌정, 프리뷰 또는 특별 세션의 맥락에서 상영됩니다. -------------------------------------------------

HFF는 헨다야 최초의 단편 영화 페스티벌입니다. 이 페스티벌은 2013년에 창설된 이래로 Begiradak 협회의 주도로 설립되었으며, 언어, 문화, 사회 등 차이점을 중시하는 영화 배급에 중점을 두고 있습니다.

이 분야에서 인정받는 전문 심사위원단이 발표하는 작업에 참여하고 참여할 수 있습니다.

국제 공식 섹션.

또한 콘테스트 후 단편 영화, 다큐멘터리, 다큐멘터리는 관점, 리뷰, 특별 세션의 맥락에서 선보일 예정입니다.

등록 마감일: 2024년 6월 15일

헨다이아 영화제는 2024년 10월 17일부터 20일까지 프랑스 앙다이의 레 바리에테 시네마와 멘디 졸란 공간에서 개최됩니다.

페스티벌의 주요 목적은 다음과 같습니다.

문화적, 사회적, 언어적 다양성을 증진하세요.

스페인어와 프랑스어 자막이 있는 영화를 퍼뜨리세요.

작가 및 전문가와의 토론 및 회의를 중심으로 영화 제작 및 이미지 읽기 과정에 대한 대중, 특히 젊은이들의 인식을 높이기 위함입니다.

단편 영화의 홍보, 제작 및 배포를 촉진합니다.

1. 프로그래밍

헨다이아 영화제의 프로그램은 다음과 같이 구성됩니다.

경쟁 부문에서 상영되는 공식 국제 단편 영화 셀렉션.

경쟁에서 선정된 영화는 페스티벌 기간 동안 최대 두 번 프로그램됩니다.

선정에는 단편 소설만 고려되며 어떠한 경우에도 다큐멘터리와 애니메이션은 고려되지 않습니다.

페스티벌 운영진이 각 영화의 상영 날짜와 시간을 결정합니다.

페스티벌은 대회에서 상영되는 영화에 대해 대여료를 지불하지 않습니다.

2. 입학 조건

대표 총장의 권한 하에 선정위원회가 선정된 영화를 선정하고 초청합니다. 권리 포기가 없는 한, 다음 기준을 충족하는 영화만 경쟁 부문에 출품할 수 있습니다.

- 2023년 6월 이후 제작

원본 버전 (영화가 원산지 국가에서 상영되는 버전) 으로 제공됩니다.

프랑스어와 스페인어 자막 제공 (번역 및 자막 비용은 제작자, 감독 또는 공인 기관 부담), 두 개의 STO 버전.

페스티벌에 제공할 때는 DCP (디지털 시네마 패키지 파일 JPEG 2000 DCI 표준) 와 두 가지 포맷인 MP4로 방송해야 합니다.

영화는 크레딧을 포함하여 20분을 넘지 않아야 합니다.

참여 대신 서명된 등록 양식을 DVD 사전 선택 사본 (영화의 최종 버전 사본) 과 함께 2024년 6월 30일까지 앙다예 페스티벌에 보내야 합니다.

국적 - 이 섹션은 모든 국적을 가진 사람들이 이용할 수 있습니다.

3. 경쟁에서의 법원 소송 등록 조건

페스티벌 등록은 무료입니다.

등록은 2024년 12월 19일부터 2024년 6월 15일까지 가능합니다.

등록은 본 규정의 약관 및 조항을 완전히 수락하고 준수하는 것을 의미합니다.

영화는 사회적, 문화적 차이와 다양성을 주제로 해야 합니다.

모든 선택 항목에는 DVD 또는 다운로드 링크가 필요합니다.

심사를 위한 자료의 제출은 다음과 같이 이루어져야 합니다.

“문화적 용도로만 사용 - 시장 가치 없음”이라는 문구를 적어 우편으로 발송하거나 견적 상업 어음에 15달러 미만의 가치를 “문화적 용도로만 사용 - 시장 가치 없음”이라는 문구와 함께 택배 (DHL, Federal Express) 로 신고할 수 있습니다.

특송 회사가 보내는 모든 장비는 모든 운송 비용과 관세 및 세금을 모두 지불했어야 합니다.

경고 DVD는 오른쪽으로 반환되지 않습니다.

영화제 측은 헨다이아 영화제 협회에 단편 영화 미디어 라이브러리를 구성하기 위해 엄선된 영화의 DVD를 보관합니다. 이 협회에 보관된 영화는 영화 권리 보유자의 서면 동의 및 특정 조건 없이는 공개 상영의 대상이 되지 않습니다. 기금을 관리하는 페스티벌의 책임 하에 오직 무료이며 개별적인 상담만 허용됩니다. 권리 보유자가 협회의 일환으로 영화 DVD를 제공하는 것을 거부하는 경우, 권리 보유자는 등록과 함께 권리 보유자의 서신에 대한 간단한 거부 서신을 첨부해야 합니다.

페스티벌 사무소에서:
안젤라 메조아스
헨다이아 필름 페스티벌
16 비스 리사디 애비뉴
64700 앙다이 - 프랑스
hendaiafilmfestival580@gmail.com
전화: '33 617 93 44 75

선택한 CPD는 다음 주소로 발송됩니다.
cabinevarietes@gmail.com

영화 버라이어티
10 루 뒤 아타트르,
64700 앙다이
33 5 59 20 61 18


4. 법정 경쟁 경쟁

전문가로 구성된 페스티벌 심사위원단은 국제 최우수 단편 영화상을 비롯해 남자 연기상, 여성 연기상, 각본상, 특별 언급상, UCMF (www.ucmf.fr) 와 파트너십을 맺은 오리지널 음악상, Asociacion de los Guionistas Vascos가 수여하는 최우수 사진상 및 최우수 각본상을 수여합니다. (https://www.gidoi.com).

대중은 오디언스 어워드에 투표할 것입니다.

5. 은혜

등록 양식에 서명한 후에는 선택 항목에서 영화를 제거할 수 없습니다. 엄선된 영화의 감독, 제작자, 배급사는 행사 기간 동안 영화의 사본을 영화제에 제공할 것을 약속하며, 앙다이아 영화제와 스페인 나바라 시네마테크 (스페인 나바라) 로부터 일주일 후 전체 상영을 재개하는 파트너인 아르게다스 시 (스페인 나바라) 도 사용할 수 있도록 합니다.

선택된 영화의 감독, 제작자 및 배급사는 행사 기간 동안 영화제에 프랑스어 및 스페인어 자막이 포함된 보안 사본 (즉, 사본 2개) 을 제공하는 데 동의합니다.

수상 경력에 빛나는 영화의 감독, 제작자 및 배급사는 크레딧과 모든 광고 및 홍보 자료에 상과 “헨다이아 영화제”의 전체 문구를 포함시키는 데 동의합니다.

영화제는 경쟁에 참가한 영화 제작자들에게 프랑스에서 영화가 배급될 수 있다는 사실을 알려준 것에 대해 감사를 표합니다.

6. 영화 사본의 운송 및 보험

대회에 선정된 영화의 최종 사본은 2024년 8월 15일 이전에 “헨다이아 영화제”라는 문구와 함께 페스티벌의 승인을 받은 유일한 전달자에게 전달되어야 합니다. 이러한 지연은 반드시 다음 주소로 알려주시기 바랍니다.

안젤라 메조아스
cabinevarietes@gmail.com
영화 버라이어티
10 루 뒤 아타트르, 64700 앙다이

hendaiafilmfestival580@gmail.com
전화: '33 617 93 44 75

완벽한 투사 상태의 사본만 허용됩니다. 사본 운송 비용 및 수입 및 수출세를 포함한 모든 관련 비용은 당일 및 반송에 대한 전적으로 생산자, 이사 또는 화주의 책임입니다.

페스티벌은 앙다이에 있는 페스티벌 상영 공식 장소에서 엄선된 영화의 쇼핑 및 보험 비용을 지불합니다.

사본이 분실되거나 손상된 경우, 영화제의 책임은 영화 등록 양식에 명시된 금액의 한도 내에서만 발생할 수 있습니다.

7. 저작자 권리, 미디어, 텔레비전 및 사이트 인터넷

선택된 영화는 저작권 보유자의 지적 재산으로 남아 있습니다. 영화의 권리 보유자는 출판물, 영화제 웹사이트, 언론 및 텔레비전 채널에 배포하기 위해 영화의 사진 또는 TV 발췌본 (3분 미만) 을 복제할 수 있는 권리를 고려 없이 영화제에 양도합니다. 참가자와 권리 보유자는 음악적 권리를 포함하여 저작물 이용에 대한 모든 권리가 있다고 주장합니다.


8. 손님

선정된 영화의 감독들은 다음과 같은 기준에 따라 페스티벌에서 초청됩니다.

식사는 선택한 영화의 상영 날짜에 연속 2일 동안 지원됩니다.

감독은 숙소와 교통편을 책임져야 합니다.

영화 프레젠테이션에 참석하는 페스티벌 게스트는 지역 학교 학생들과의 만남을 요청받거나 전문 원탁 회의에 참석하거나 언론을 통해 요청을 받을 수도 있습니다.

9. 헨다이아 영화제

헨다이아 영화제 협회와 일반 대표단은 본 규정에서 예측하지 못한 모든 사건을 해결할 권한이 있습니다. 해당 기관만이 전체 규정에 부합하지 않는 결정을 승인할 권한이 있습니다.

10. 소송에서

대회 참가를 신청하려면 프랑스어와 스페인어로 작성된 본 규정을 완전히 수락해야 합니다. 분쟁 발생 시 프랑스어 버전만 정품입니다. 페스티벌 조직은 본 규정에 규정되지 않은 사례를 해결하기 위해 가능한 면제를 허용할 권리를 보유합니다. 통제할 수 없는 중대한 문제가 발생할 경우, 페스티벌 조직은 행사를 수정하거나 취소할 권리를 보유합니다.

헨다이아 영화제는 헨다이아 영화제 협회가 주최합니다.

주소: 헨다이아 영화제, 16 비스 리사디 애비뉴, 64700 엔다예.
전화: '33 617 93 44 75 hendaiafilmfestival580@gmail.com