Cimasub - Ciclo Internacional de Cine Submarino de San Sebastián (49)

Início do Festival: 13 Novembro 2025      Fim do Festival: 15 Novembro 2025

CIMASUB 2025. A 49ª edição do Festival Internacional de Cinema Subaquático de San Sebastián, a ser realizada nos dias 13, 14 e 15 de novembro de 2025, é organizada pela Subacuáticas Real Sociedad e visa aumentar a conscientização sobre o mundo subaquático e aumentar a conscientização sobre o respeito e o cuidado com nossos mares e oceanos, por meio da divulgação de obras audiovisuais.

CONCURSO DE OBRAS AUDIOVISUAIS

CATEGORIAS:

* DOCUMENTÁRIOS, com mais de 15 minutos de duração. Máximo recomendado: 40 min.

* CURTAS-METRAGENS, com até 15 minutos de duração.
· Vídeos com narração
· Videoclipes (sem narração)

O QUE É VALORIZADO:

· O roteiro: originalidade, tema, argumento, narrativa, enredo, mensagem, etc... Os jurados valorizarão especialmente a adaptação do roteiro para mostrar a riqueza subaquática ou denunciar a delicada situação de nossos oceanos.

· Fauna e flora: A quantidade e variedade de espécies que aparecem na obra, tanto na fauna quanto na flora e no ecossistema da área. Também a forma como são integrados no roteiro e na obra.

· Técnica: edição e pós-produção, qualidade de imagem, iluminação e recursos utilizados. Variedade de tomadas, integração no roteiro, cadência, ritmo e integração de música, dublagem ou efeitos.

· Impressão geral e valor artístico: efeito no espectador. O impacto produzido pelo trabalho será valorizado.

· Sensibilização: O trabalho deve mostrar conteúdo ecologicamente denunciador, mostrando a difícil situação de nossos oceanos e de seus habitantes. Se possível, com uma mensagem positiva mostrando soluções para esse problema.

REQUISITOS:

· A obra deve ter uma quantidade significativa de imagens subaquáticas ou proeminência do mar.

· Somente arquivos MP4 com tamanho máximo de 15 Gb e resolução mínima de 1920x1080 (FullHD) e taxa de quadros de 25 fps são suportados.

· Cada participante pode inscrever quantos trabalhos quiser. Para isso, o formulário de inscrição deve ser preenchido e enviado uma vez para cada trabalho enviado.

· Uma sinopse deve acompanhar o trabalho para poder adicionar o texto no programa e nas publicações em nosso site e nas redes sociais
redes.

· Todas as obras que não são dubladas em espanhol devem ser acompanhadas do roteiro com o código de tempo, para tradução e legendagem. Formato SRT recomendado.

· As obras devem ser obras originais do autor ou da produtora.

· São recomendadas obras com menos de 2 anos. Eles serão mais valorizados.

· Cenas suspeitas de maus-tratos ou manipulação da espécie não serão permitidas.

REGRAS DE PROCEDIMENTO

A inscrição na competição será definitiva após o recebimento do formulário de inscrição.

O júri é soberano na atribuição dos prêmios. Os prêmios podem ser modificados de acordo com as notícias fornecidas pelos patrocinadores do evento.

As inscrições consideradas pelo júri como publicitárias ou de qualidade insuficiente não serão aceitas. Se não houver inscrições de qualidade suficiente em nenhuma das categorias, elas poderão ser declaradas nulas e o prêmio correspondente não será concedido. Se várias inscrições forem enviadas na mesma categoria, como regra geral, o prêmio será concedido à inscrição mais bem colocada. Os trabalhos com imagens já enviadas em edições anteriores podem subtrair pontos da avaliação final. Se necessário, os autores vencedores terão que provar a autoria de seus trabalhos a pedido do júri.

Por motivos organizacionais e para melhorar a comunicação entre a organização e os participantes, estes serão automaticamente inscritos no blog em nosso site www.cimasub.com quando preencherem o formulário de participação. Dessa forma, eles receberão todas as últimas notícias e atualizações desta edição do CIMASUB no endereço de e-mail que usaram para participar da competição.

Os organizadores, de acordo com as regras estabelecidas pela lei de direitos autorais, consideram que os trabalhos apresentados no CIMASUB - Ciclo Internacional de Cine Submarino de Donostia - San Sebastián estão livres de quaisquer direitos de propriedade artística ou quaisquer outros direitos que terceiros possam ter. Em virtude de sua participação no CIMASUB, os autores se comprometem a garantir aos organizadores que os trabalhos apresentados estão livres de direitos autorais.

A responsabilidade por qualquer reclamação que possa ser feita contra os trabalhos submetidos é única e exclusivamente dos autores. Os organizadores do CIMASUB não podem, de forma alguma, ser responsabilizados em caso de disputa ou litígio.

Os participantes autorizam a duplicação de seus trabalhos nos arquivos do CIMASUB e seu uso durante a competição em Donostia-San Sebastián e a usá-los total ou parcialmente nas diferentes cidades onde nossa competição é realizada ao longo do ano, bem como usá-los para promover o CIMASUB e/ou as atividades subaquáticas, sociais e/ou educacionais relacionadas ao CIMASUB. Sempre citando o nome do autor, mas sem dar origem ao pagamento de royalties ou indenizações de qualquer tipo.

As decisões do júri são definitivas. A participação no Festival Internacional de Cinema Subaquático CIMASUB - Donostia - San Sebastian implica a aceitação de todas as condições estabelecidas neste Regulamento.

Os troféus e txapelas serão entregues aos vencedores que comparecerem ao evento no último dia da gala de encerramento. Caso não compareça ao evento, o troféu será enviado pelo correio. Os vencedores que nos visitam são convidados para os dois jantares que realizaremos, se a situação permitir, durante o evento.

Os prêmios em produtos ou serviços oferecidos pelos patrocinadores não podem ser trocados por seu valor econômico.

Em caso de cancelamento do evento por motivos alheios à responsabilidade dos organizadores e/ou força maior, ou se algum dos patrocinadores não cumprir o acordo estabelecido com o Ciclo Internacional de Cine Submarino, os prêmios poderão ser suspensos. No caso de tal possibilidade, eles podem ser adiados ou substituídos por outros.

POLÍTICA DE PROTEÇÃO DE DADOS

Em conformidade com as disposições da Lei Orgânica 15/1999, de 13 de dezembro, sobre a Proteção de Dados Pessoais, a CIMASUB - Série Internacional de Filmes Subaquáticos de Donostia - San Sebastian garante a segurança e a confidencialidade dos dados aqui fornecidos.

Desta forma, compromete-se a cumprir sua obrigação de manter o sigilo dos dados pessoais e seu dever de protegê-los e adotar todas as medidas necessárias para evitar sua alteração, perda, processamento ou uso não autorizado. Portanto, essas informações não serão repassadas a terceiros.

Você tem o direito de acessar, retificar, cancelar e se opor ao processamento de seus dados, o que você pode exercer enviando uma solicitação ao CIMASUB - Ciclo Internacional de Cine Submarino de Donostia - San Sebastián indicando a referência “proteção de dados”.