Международный фестиваль экологических фильмов «Зеленый взгляд» ()

Início do Festival: 15 Novembro 2021      Fim do Festival: 18 Novembro 2021

Festival Internacional de Cinema Ambiental “Visão Verde” goza de prestígio merecido como o primeiro e mais antigo festival na Rússia, dedicado às questões ambientais, a relação entre o homem ea natureza. O festival é amplamente conhecido tanto no nosso país como no exterior.

REGULAMENTOS
XXV Festival Internacional de Cinema Ambiental
“Visão Verde”

1. Disposições gerais
1.1Festival Internacional de Cinema Ambiental “Visão Verde” (doravante - o Festival) é realizado anualmente.
1.2O local do Festival é São Petersburgo.
1.3O Festival é realizado por iniciativa do Comitê de Uso da Natureza, Proteção Ambiental e Segurança Ecológica do Governo de São Petersburgo (doravante designado por Comitê).
1.4A participação no Festival é gratuita.
1.5As línguas oficiais do Festival são o russo e o inglês.
1.6Informações detalhadas sobre o Festival são publicadas no site http://greenvision.infoeco.ru/

2. Objetivos e objetivos do Festival
2.1 O objetivo do Festival é atrair a atenção das pessoas de São Petersburgo, outras cidades da Rússia e do mundo para problemas ambientais; aumentar o nível de conscientização pública sobre questões ambientais; construir uma cultura amiga da natureza; formar interesse no voluntariado na preservação e protecção do ambiente.
2.2 Objetivos do Festival:
- educação ambiental e formação da cultura ambiental entre a população em geral;
- familiarização de um amplo público com os melhores filmes russos e estrangeiros dedicados a questões ambientais relevantes e formas de resolvê-los;
- aumento da procura de filmes ambientais e estimulação da produção de filmes ambientais russos;
- assistência e apoio à actividade criativa de profissionais e amadores na realização de filmes sobre temas ambientais;
- desenvolvimento da cooperação internacional e transregional no domínio da educação ambiental.

3. Organizadores do Festival
3.1 O Organizador do Festival é o Comitê (doravante - o Organizador, o Comitê).
3.2 Determinada com base em uma competição aberta, a CONNECT Limited Responability Company (doravante - LLC “Connect”) é a fornecedora de serviços para a organização e realização do XXV International Environmental Film Festival “Green Vision”.
3.3 LLC “Connect” é responsável pelo apoio organizacional, informativo, técnico e artístico do Festival, representando o Comitê Organizador do Festival (doravante - o Comitê Organizador).
3.4 O Comitê monitora as atividades da LLC “Conectar”.
3.5 O Comité Organizador, de acordo com o Comité, constitui uma missão para a selecção dos trabalhos competitivos (a seguir designado “Comité de Selecção”) e do júri internacional (a seguir designado “Júri”).
3.6 O Comitê de Seleção fornece o processamento de candidaturas para participação no Festival e seleção de obras competitivas. Critérios de selecção - ver ponto 10 do presente regulamento.
3.7 Os membros do Júri analisam os trabalhos competitivos que passaram no qualificador, avaliam e premiam os vencedores. Critérios de avaliação - ver ponto 10 do presente regulamento.

4. Programa do Festival
O programa do festival inclui um conjunto de eventos:
4.1 Conferência de imprensa.
4.1.1 O objetivo é divulgar informações sobre o Festival.
4.1.2 Objectivos:
- criação de um evento de informação;
- atrair apoio dos meios de comunicação social para cobrir os eventos do Festival;
- apresentação do programa do Festival.
4.1.3 Participantes:
- Representantes dos comités;
- representantes de outras autoridades públicas;
-representantes da Comissão Organizadora;
- representantes das profissões criativas no campo da cinematografia;
- representantes de organizações públicas envolvidas em questões ambientais;
- Representantes dos membros do júri;
- e outros.
4.2 Concorrência internacional
4.2.1 O objectivo é envolver o público em geral na cobertura das questões ambientais e expandir a geografia da competição.
4.2.2 Objectivos:
- atrair para participar o número máximo de profissionais e amadores no cinema sobre questões ambientais de diferentes países;
- popularização do patriotismo através da atitude em relação à natureza de sua Pátria expressa em suas obras competitivas;
- chamar a atenção para locais naturais desconhecidos e identificar questões problemáticas relacionadas com a ecologia através de obras competitivas;
- formar uma plataforma internacional para conectar pessoas com interesses comuns.
4.2.3 Público-alvo - participantes com idade igual ou superior a 18 anos (ver parágrafo 6 deste Regulamento).
4.3 Concurso “Ecologia da Alma”.
4.3.1 O objetivo é promover os trabalhos competitivos do Festival que afetam indiretamente o tema da ecologia como ciência, mas que divulguem mais plenamente o tema da cultura ambiental.
4.3.2 Objectivos:
- atrair mais participantes;
- destacando valores espirituais e morais;
- participação na investigação científica e actividades criativas.
4.4 Programa fora de competição.
4.4.1 O objetivo é prestar atenção a cada participante do Festival.
4.4.2 Objetivos:
- identificar novas direções (nomeações) entre os trabalhos competitivos;
- reconhecimento e encorajamento para além do programa declarado de competição.
4.4.3 Público-alvo - participantes com idade igual ou superior a 18 anos (ver parágrafo 6 deste Regulamento).
4.4.4 O programa Fora de Competição é formado a critério dos organizadores do Festival.
4.5 Concurso para crianças e jovens, incluindo workshops sobre a criação de filmes ambientais, uma busca ambiental e jogos temáticos. (Os Regulamentos de Concorrência são publicados separadamente).
4.5.1 O objetivo é formar o interesse das crianças e adolescentes em um tema ambiental através da arte.
4.5.2 Objetivos:
- estimular a actividade criativa das crianças, incentivando e desenvolvendo a criatividade das crianças;
- ensinar crianças com a ajuda de especialistas no campo da produção cinematográfica, jornalismo, segurança ambiental;
- criando uma atmosfera interessante para as crianças em idade escolar familiarizá-las com materiais sobre temas ambientais.
4.5.3 Público-alvo - crianças de 7 a 18 anos* (* Por decisão do Comitê Organizador, a faixa etária pode ser ampliada).
5. Datas e local do Festival
5.1 O festival é realizado de março a novembro deste ano.
5.2 De 1 de março a 1 de outubro de 2021 - o qualificador da competição internacional. Inscrição de candidaturas.
5.3 De 1 de julho a 14 de outubro de 2021 - visualização de obras competitivas (filmes) da competição internacional pelo Comitê de Seleção.
5.4 15 de outubro de 2021 - publicação dos resultados do qualificador da competição internacional no site do Festival.
5.5 De 15 a 18 de novembro de 2021 - palco principal do Festival:
- imprensa - conferência e grande abertura do Festival;
- oficinas e atividades de jogo para crianças, oficinas para crianças em idade escolar sobre a criação de filmes ambientais, busca ambiental, jogos temáticos;
- competição de roteiros para filmes ambientais infantis;
- exibição dos filmes competitivos;
- cerimônia de premiação e encerramento do Festival.
5.6 O local para a fase principal do Festival será determinado até 15 de outubro de 2021.
5.7 As informações sobre o local, datas e horários exatos de todos os eventos do Festival serão publicadas no site do Festival até 15 de outubro de 2021.
5.8 Em caso de agravamento da situação epidemiológica devido a um surto de infecção por coronavírus, a fim de evitar a sua propagação no território da Federação Russa, proteger a saúde, os direitos e os interesses legítimos dos cidadãos da Federação Russa, bem como na aplicação das medidas tomadas pelo Governo da Federação Russa e pelo Governo de São Petersburgo para evitar a propagação de casos de doença, o Festival pode ser parcial ou completamente transferido para o formato online.

6. Participantes da competição internacional do Festival
6.1 Os participantes na competição internacional do Festival podem ser cidadãos da Federação Russa e cidadãos estrangeiros de qualquer profissão, incluindo estudantes, grupos de jovens, estúdios criativos, grupos criativos de diretores, produtores independentes, estúdios estaduais e privados de cinema, empresas de televisão - detentores de direitos autorais do trabalho competitivo apresentado.
6.2 A faixa etária para os participantes na competição internacional do Festival - a partir de 18 anos ou mais * (* Por decisão da Comissão Organizadora, a faixa etária pode ser ampliada).

7. Termos de participação na competição internacional do Festival
7.1 A base para a participação no programa de competição do Festival é a aplicação (Anexo 1).
7.2 O formulário de candidatura pode ser obtido por e-mail, no site http://greenvision.infoeco.ru/ ou em qualquer outra fonte.
7.3 O pedido deve ser enviado para o endereço da Comissão Organizadora através do e-mail greenvisionfestspb@gmail.com. As inscrições são aceitas de 1 de março a 1 de outubro de 2021.
7.4 Os seguintes são aceitos para seleção competitiva:
- documentários de longa-metragem e filmes científicos populares (não mais de 90 minutos de duração);
- documentários curtos e filmes de animação (não mais de 30 minutos de duração);
- filmes educativos (não mais de 30 minutos de duração).
7.5 Formato de filme - mp4 ou avi. Resolução do visor - 1920 x 1080. Temporização - especificado no parágrafo 7.4 destes Regulamentos.
7.6 Os filmes enviados para seleção competitiva devem ser produzidos após 1º de janeiro de 2017. O ano de produção é determinado por direitos autorais.
7.7 Todos os filmes com diálogos exigem legendas em inglês se o idioma original do filme não for inglês ou russo.
7.8 Cada filme deve ser acompanhado de um pedido corretamente preenchido em russo ou inglês.
7.9 Para que a candidatura seja considerada, é necessário enviar a seguinte documentação para o endereço da Comissão Organizadora do Festival através do e-mail greenvisionfestspb@gmail.com:
- um formulário de inscrição preenchido contendo o consentimento por escrito dos autores para uma triagem sem fins lucrativos nos programas de competição do Festival,
- consentimento por escrito para o tratamento de dados pessoais (Anexo 2), preenchido pelo participante de acordo com os requisitos do art. 9 da Lei Federal de 27.07.2006 nº 152-FZ “Sobre Dados Pessoais”;
- um link para um vídeo em qualquer serviço de armazenamento de arquivos na nuvem;
- uma pequena anotação em russo e/ou inglês (não mais de 100 palavras),
- pelo menos duas ilustrações e um cartaz para o filme para o catálogo em suportes electrónicos (JPEG, PNG, formato TIFF),
- folha de drogas em russo ou inglês.
7.10 É apresentada uma candidatura separada para cada filme competitivo. Não há restrições quanto ao número de filmes solicitados para participação no programa de competição.
7.11 O link para baixar o filme especificado no aplicativo deve estar disponível até o final do Festival.
7.12 As candidaturas enviadas através de plataformas online onde os autores podem encontrar um formulário de inscrição para participação no Green Look Festival - 2021 também são aceites.
7.13 Filmes que não estão autorizados a participar do Festival:
- criado mais cedo do que em 2017;
- participaram do programa de competição do Festival nos anos anteriores;
- contendo palavrões, imagens ou descrições que induzem ações anti-sociais.
7.14 Os filmes enviados para o Festival não são revistos.
7.15 Todas as cópias dos filmes enviados para a seleção competitiva permanecem com o Organizador (no arquivo do Festival).
7.16 O Comité tem o direito de publicar filmes nos seus sítios de informação.
7.17 Filmes de produção russa selecionados para participação no Festival e anunciados para exibição no público devem ter um certificado de aluguel emitido pelo Ministério da Cultura da Federação Russa.
7.18 A participação no Festival pressupõe a transferência do direito de transmitir trechos publicitários de filmes por canais de TV russos e estrangeiros (10% da duração total do filme, mas não mais de três minutos). Os mesmos direitos são assumidos para a radiodifusão pela Internet.
7.19 As filmagens de fotos e vídeos serão durante os eventos do Festival. Os materiais recebidos podem ser usados e postados nos sites de informação do Comitê, no site do Festival, nas redes sociais sem o consentimento dos participantes e daqueles que são representados neles.

8. Termos para a realização da competição internacional do Festival
8.1 O Comitê de Seleção escolhe filmes solicitados para participação no Festival e forma um programa de exibição competitivo.
8.2 Os filmes incluídos no programa do concurso são julgados pelo Júri.
8.3 A Comissão Organizadora reserva-se o direito de mostrar seletivamente filmes, participantes e vencedores, no âmbito de exibições de filmes não comerciais nos locais principais e adicionais do Festival.
8.4 A entrada para exibições e outros eventos no âmbito do Festival é gratuita.

9. Nomeações para a competição internacional do Festival.
- O Grande Prémio
- Melhor Filme para Crianças e Jovens
- Para uma abordagem original para cobrir as questões ambientais
- Pela decisão artística do filme
- Melhor filme sobre água
- Pela contribuição pessoal para a luta contra um problema ambiental (ecologia e voluntariado)
- Por abranger o tema da produção sustentável
- “Resíduos para a renda” - para a cobertura do problema da eliminação e reciclagem de resíduos
- Prêmio da competição “Ecologia da alma”
- Nomeações especiais

10. Comitê de Seleção. Júri. Procedimento de avaliação de filmes participantes num concurso internacional
10.1 O Comité de Selecção é composto por especialistas independentes com as qualificações necessárias, experiência prática na selecção de obras competitivas (filmes).
10.2 O Comité de Selecção é composto por 3 pessoas - especialistas no domínio do cinema e/ ou educação ambiental.
10.3 Critérios de seleção de filmes:
- conformidade com o tema, objetivos e objetivos do Festival;
- ano de produção - não antes de janeiro de 2017;
- não participante em festivais anteriores;
- sem defeitos na imagem e no som;
- ausência de linguagem obscena;
- o conteúdo que satisfaça a legislação da Federação Russa;
- que se enquadram na categoria de produtos de informação “6+”, de acordo com a Lei Federal de 29 de dezembro de 2010, nº 436-FZ “Sobre a proteção das crianças de informações prejudiciais à sua saúde e desenvolvimento”.
10.4 O Comitê de Seleção reserva-se o direito de negar o participante no programa do concurso sem dar motivos.
10.5 O Júri do programa de competição é formado por especialistas independentes com as qualificações necessárias, experiência prática na avaliação dos concorrentes.
10.6 O Júri é composto por 2 russos (incluindo um não residente) e 3 especialistas estrangeiros no campo do cinema e/ ou educação ambiental.
10.7 Os membros do Júri serão determinados até 1º de outubro de 2021 e publicados no site do Festival.
10.8 A tarefa do Júri é definir pontos de avaliação para cada filme, bem como determinar os vencedores do Festival de acordo com as indicações, mas não mais de 10 pessoas.
10.9 O filme é avaliado numa escala de 1 a 10 para cada um dos seguintes critérios:
-cumprimento do tema do Festival;
- profundidade de divulgação de tópicos;
-novidade, relevância, significado social do tema a ser divulgado;
-criatividade da apresentação da ideia;
-conteúdo informativo;
-o poder do impacto emocional;
- personificação dramática;
-decisão artística.
10.10 Em caso de imposição de limitações relacionadas com Covid-19. (ou quaisquer outras restrições), o trabalho do Júri pode ser realizado remotamente.
10.11 A decisão do Júri é registada num relatório. A decisão não está sujeita a revisão e não é comentada.
10.12 É proibido contestar a opinião do Júri, entrar em conflito com os membros do Júri, o Organizador e a Comissão Organizadora do Festival, bem como com outros participantes

11. Resultados do concurso internacional e adjudicação dos vencedores
11.1Informações sobre os resultados do programa de competição do Festival são publicadas no site do Festival.
11.2Os vencedores do concurso internacional do Festival são premiados com diplomas de vencedores e prêmios.
11.3Os prêmios do Festival são lembranças memoráveis feitas na técnica de gráficos a laser, com o tema e logotipos do Festival.
11.4O Festival não oferece prêmios em dinheiro.
11.5O Júri reserva-se o direito de considerar trabalhos individuais fora da competição, além de atribuir nomeações.
11.6O Júri tem o direito de determinar nem todos os prêmios, e também de dividi-los entre vários concorrentes.
11.7O Júri tem o direito de atribuir aos participantes diplomas especiais.
11.8O melhor trabalho pode ser premiado com o Grand Prix.
11.9. O comitê organizador organiza a entrega de diplomas e lembranças aos autores que não participaram pessoalmente na cerimônia de premiação.
11.10Os participantes do programa de competição do Festival são premiados com certificados de participação.
11.11A Comissão Organizadora preenche diplomas e certificados de acordo com os pedidos de participação no Festival. A Comissão Organizadora não é responsável pela inexatidão das informações fornecidas na candidatura.
11.12Certificados de participação são enviados para o endereço de e-mail especificado no aplicativo.

12. Financiamento do Festival
12.1O financiamento do Festival é realizado à custa de fundos previstos para este fim pela lei de São Petersburgo no orçamento de São Petersburgo para o próximo exercício financeiro.
12.2A transferência dos participantes do programa competitivo para o local do Festival e volta é realizada à custa dos participantes do Festival.

13. Nota
13.1 Alterações e adições a estes Regulamentos são feitas pelo Comitê Organizador do Festival de acordo com o Comitê, mas o mais tardar no dia do prazo para aceitação de inscrições para o Festival.