Mediterraneo Festival Corto Xv Edizione 2025 (15)

Início do Festival: 02 Julho 2025      Fim do Festival: 06 Julho 2025

O CineCircolo Maurizio Grande, com sede em Diamante (CS), Via Cavour N° 4, com o patrocínio da Prefeitura de Scalea - Departamento de Cultura Turística, em colaboração com a revista online MATCHNEWS, Radio DIGIESSE, FEDIC (federação italiana de cineclubes) e em colaboração com a ANISTIA INTERNACIONAL ITALIA para a seção “Direitos Humanos”, índice, décima quarta edição do “MEDITERRANEO” FESTIVAL CORTOTM”, competição internacional de curtas-metragens, videoclipes.

O Festival será dividido em cinco noites nas quais os filmes vencedores da competição serão exibidos e premiados, na presença de convidados qualificados do setor cinematográfico, bem como nas conferências de preparação, introspectivas e/ou retrospectivas sobre um personagem de importância nacional e/ou internacional, presente ou passado.

duração máxima de 20 minutos (títulos incluídos). Pequenos restos em excesso serão tolerados.

as legendas são OBRIGATÓRIAS para filmes que não estejam em italiano.

Prepare o download dos filmes inseridos.

O anúncio de concurso completo está em: https://www.mediterraneofestivalcorto.it/documenti/competition2025.pdf

Aviso de Concorrência 2025
FESTIVAL MEDITERRÂNEO CORTOTM
(Festival Internacional de Curtas-Metragens)


O CineCircolo Maurizio Grande, com sede em Diamante (CS), Via Cavour N° 4, com o patrocínio da Prefeitura de Scalea - Departamento de Cultura Turística, em colaboração com a revista online MATCHNEWS, Radio DIGIESSE, FEDIC (federação italiana de cineclubes) e em colaboração com a ANISTIA INTERNACIONAL ITALIA para a seção “Direitos Humanos”, índice, décima quarta edição do “MEDITERRANEO” FESTIVAL CORTOTM”, competição internacional de curtas-metragens, videoclipes que acontecerá em 2025, julho, 02/03/04/05/06.

O Festival será dividido em cinco noites nas quais os filmes vencedores da competição serão exibidos e premiados, na presença de convidados qualificados do setor cinematográfico, bem como nas conferências de preparação, introspectivas e/ou retrospectivas sobre um personagem de importância nacional e/ou internacional, presente ou passado.

Art. 1) - O objetivo do Festival é promover a forma expressiva e artística do curta-metragem de autores e de produtoras independentes, operando não apenas na área do Mediterrâneo.

Art. 2) - Obras realizadas na Itália e no exterior podem participar da competição, desde que estejam incluídas no artigo 1 do presente anúncio de concurso.

Art. 3) - É necessária uma taxa de Euro 7,00 (Sete) para cada inscrição de curta-metragem, como contribuição para despesas de secretariado, a ser paga por transferência bancária para a conta bancária corrente:
IT03 G083 6580 7100 0400 0040 138 pagável ao CineCircolo Maurizio Grande, via Cavour, 4 - 87023 Diamante (CS), ou com PAYPAL no correio cinecircolomauriziogrande@gmail.com, indicando no assunto a inscrição na competição acima mencionada. Um comprovante do pagamento deve ser anexado à documentação a ser enviada junto com a obra.

Não fazer isso implicará na exclusão da competição. É possível participar de uma ou mais seções, pagando as respectivas taxas por cada filme enviado.

Para empresas de distribuição que enviam dez ou mais filmes, a contribuição pode ser acordada diretamente com a organização do festival com base no número de obras a serem inscritas.

Art. 4) - Existem sete seções da competição:

Sec. R: CURTAS-METRAGENS - O tema será gratuito, assim como o gênero (ficção, drama, terror, etc.). A duração das obras não deve exceder 20 (vinte) minutos, incluindo títulos (obras com pequeno excesso de desperdício serão admitidas).

Sec. B: DIREITOS HUMANOS (em colaboração com a Anistia Internacional da Itália): A questão deve dizer respeito expressamente aos direitos humanos. A duração das obras não deve exceder 20 (vinte) minutos, incluindo títulos (obras com pequeno excesso de desperdício serão admitidas).

Sec. C: DOCUMENTÁRIO - A duração das obras não deve exceder 20 (vinte) minutos, incluindo títulos (obras com pequeno excesso de desperdício serão admitidas).

Sec. D: CURTAS-METRAGENS DE ANIMAÇÃO - O tema do filme será gratuito. A duração dos trabalhos submetidos não deve exceder 20 (vinte) minutos com títulos e créditos incluídos (trabalhos com pequenos excedentes ainda serão permitidos).

Sec. E: STUDENT FILMS - O prêmio, com tema livre, tem duas subseções:

E/1 - Escolas de cinema, reservadas para institutos de cinema. A duração dos trabalhos não deve exceder 20 (vinte) minutos, incluindo títulos e créditos (trabalhos com pequenos excedentes ainda serão permitidos);

E/ 2 - Escolas institucionais, reservadas para alunos de escolas obrigatórias inferiores e superiores.
A duração dos trabalhos não deve exceder 20 (vinte) minutos, incluindo títulos e créditos (trabalhos com pequenos excedentes ainda serão permitidos);

Sec. F: VIDEOCLIPE MUSICAL - Será premiado, a critério do júri, pela rádio RETE 3 DIGIESSE de Praia a Mare (CS, Itália), o primeiro trabalho classificado que se enquadre na categoria acima mencionada, ou um vídeo coreografado para promover uma música e o cantor que a interpreta, da duração da música em si ou de um pouco mais.

Seção G — SOCIAL SPOT: O tema deve tratar de uma mensagem social. A publicidade social é uma forma de comunicação que visa transmitir uma mensagem de interesse geral, conscientizando o público sobre uma causa ou problema. A duração dos trabalhos não deve exceder 1 (um) minuto, incluindo títulos.

Art. 5) - Os prêmios serão atribuídos da seguinte forma:

Melhor curta-metragem: 500,00 euros + Prêmio Mediterrâneo Short Festival + pergaminho de motivação;

Melhor curta-metragem Human Right: Plaque + motivação em pergaminho;

Melhor fotografia: Placa + motivação em pergaminho;

Prêmio de imprensa Matchnews: Prêmio Matchnews + motivação do pergaminho:

Melhor Ator/Atriz: Plaque + motivação em pergaminho;

Melhor trilha sonora: Plaque + pergaminho motivacional

Melhor documentário: Plaque + pergaminho motivacional;

Melhores curtas-metragens de animação “Cuore matto”: 300,00 euros + motivação em pergaminho

Menção extraordinária: Targa + pergaminho motivacional, com entrega em um evento de exibição “ad hoc” em dezembro de 2025.

Para a Seção de Escolas (E1 e E2):

Melhor curta-metragem: Plaque + pergaminho motivacional.
Para a seção Videoclipe:

Melhor videoclipe: motivação de placa + pergaminho

Melhor trailer de teatro: Plaque + motivação em pergaminho

PRÊMIO FEDIC: Um prêmio da FEDIC (Federação Italiana de Cineclubes) será concedido por decisão inquestionável dos júris a um trabalho merecedor entre todos os inscritos nas várias seções deste anúncio.

Art. 6) - Curtas-metragens em línguas estrangeiras (com exceção dos videoclipes) devem necessariamente ser legendados em italiano, sob pena de desqualificação do trabalho apresentado.

Art. 7) - As obras podem ser enviadas ao escritório do prêmio por correio eletrônico do arquivo (.mov, .avi, .mp4) por transferência eletrônica ou similar ao endereço de e-mail cinecircolomauriziogrande@gmail.com ou um link para acessar e baixar o filme nas plataformas de vídeo mais comuns (Vimeo, Dropbox, etc.), ou por correio para o endereço: Cinecircolo Maurizio Grande - Via Cavour, 4 - 87023 Diamante (CS) até 2025, 31 de março (o carimbo do correio atestará), com a obrigação de enviá-lo antes do final do prazo com todos os documentos exigidos pelo Art.8 do presente anúncio de concurso. Os trabalhos são considerados inscritos no concurso somente após o recebimento dos documentos exigidos no art. 8 deste edital de concurso. Todo o material solicitado é enviado aos participantes.

Art. 8) - Cada curta-metragem, assim como qualquer videoclipe (Seção F), deve ser acompanhado do formulário de inscrição, do formulário de liberação e da declaração para o Festival de 2025, preenchidos em cada parte e com o recibo do pagamento (documentos obrigatórios); Uma ou mais fotos digitais do filme, do pôster do filme (quando disponível) e do currículo do diretor (opcional, mas altamente recomendado). Cada autor é responsável pelo conteúdo do trabalho apresentado.

Art. 9) - A organização não pode ser responsabilizada por danos ou perda de materiais durante a viagem de envio por correio ou durante a recepção on-line dos arquivos.

Art.10) - Ao se inscrever no Festival, os autores aceitam integralmente os artigos deste edital de competição, bem como atendem a todos os requisitos, sob pena de exclusão da competição. A ausência de apenas um dos itens obrigatórios listados no art. 8 não permitirá o acesso à seleção e qualquer perda do valor já pago.

Art. 11) - O júri do Festival, que decretará os vencedores, será composto por artistas, especialistas, operadores, personagens relacionados ao campo do cinema, audiovisual e entretenimento. As motivações do júri, inapeláveis, serão anunciadas no dia da cerimônia de premiação. A decisão final sobre os casos disputados cabe à organização do Festival.

Art. 12) — Espera-se que os autores estejam presentes durante as noites de exibição e premiação, também por procuração. O júri levará em consideração todas as necessidades, caso os vencedores venham de outros países europeus ou de outros continentes além da Europa. Em qualquer caso, a organização do Festival compromete-se, às suas próprias custas, a enviar os prêmios aos vencedores, exceto os prêmios em dinheiro, pois “a ausência de um representante legal das obras vencedoras, mesmo por procuração, dá o direito à organização de ser isenta do pagamento do prêmio em dinheiro”, sem prejuízo da garantia de envio do Prêmio “Mediterraneo Festival CortoTM” e do pergaminho de motivação.

Embora nenhum reembolso de despesas esteja previsto, a qualquer título, pela participação dos autores e/ou seus delegados na participação nas noites de premiação, a organização, no entanto, se reserva o direito de poder oferecer a hospitalidade apenas dos vencedores. No entanto, no momento, existem acordos particularmente vantajosos para alimentação e hospedagem em estruturas próximas aos locais do evento.

Art. 13) — Uma seleção dos curtas participantes pode ser projetada durante outras iniciativas promovidas e organizadas pelo “CineCircolo Maurizio Grande”, usadas para disseminar, sem fins lucrativos, a cultura cinematográfica.

Art. 14) - Os projetos enviados não serão devolvidos e serão mantidos como parte do arquivo do Festival.

Art. 15) - A participação no “Mediterraneo Festival CortoTM” implica a aceitação das condições estabelecidas em todos os artigos deste regulamento.

Art. 16) - De acordo com a lei 196/2003, os dados serão processados apenas para a organização do MEDITERRANEO FESTIVAL CORTOTM.

Para qualquer informação, você pode entrar em contato com os seguintes números:
+39 331/5794601 (Francesco Presta)
+39 392/4289577 (Ferdinando Romito)
correio eletrônico: cinecircolomauriziogrande@gmail.com
Página do Facebook de: Mediterraneo Festival Corto
Página da Web: www.mediterraneofestivalcorto.it