Festival Internacional de Cine de Ponferrada (24)

Фестиваль начинается: 01 Октябрь 2026      Фестиваль заканчивается: 09 Октябрь 2026

Международный кинофестиваль в Понферраде — это мероприятие, специализирующееся на распространении и продвижении короткометражных фильмов со всего мира, независимо от формата производства, дистрибуции, выставки, категории, жанра или темы.

Короткометражные фильмы не только являются учебным ресурсом для новых профессионалов киноиндустрии и средством продвижения художественных фильмов, но и могут быть очень креативной и свободной формой самовыражения, повествования и экспериментов, независимой от рынка.

Мы также стремимся освещать фильмы, которые, независимо от их продолжительности, отражают культурное, социальное и языковое разнообразие любого региона мира как часть памяти народов и самое неизвестное универсальное аудиовизуальное наследие

Денежные призы: 2,400€

- Национальные короткометражные фильмы Retina + 1000 евро и приз за лучший национальный короткометражный фильм.

- Короткометражные фильмы Retina International + 1000 евро и приз за лучший международный короткометражный фильм.

- Премия киношкол + 500 евро за лучший короткометражный фильм, снятый учащимися любой школы мира, в которой преподаются кинематографические или аудиовизуальные исследования. Фильм был организован в сотрудничестве с Местным молодежным советом Понферрады.

- «За обучение — до 2025 года» и 200 евро за каждый короткометражный фильм программы «Посмотри на образование 2025», которые отличаются своими ценностями, ценностным обучением.

- Особые упоминания о лучших режиссерах, актрисах, актерах и других фильмах-финалистах короткометражных фильмов в официальных разделах конкурса.

- Выражение признательности и особая благодарность физическому или юридическому лицу, внесшему заметный вклад в распространение кинематографических и аудиовизуальных материалов.

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
24-й МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ В ПОНФЕРРАДЕ

1) ОПИСАНИЕ ФЕСТИВАЛЯ

Кинофестиваль в Понферраде — это мероприятие, специализирующееся на распространении и продвижении короткометражных фильмов со всего мира, независимо от их производства, проката, формата выставки, категории, жанра или темы.

Короткометражные фильмы — это не только учебный ресурс для новичков в киноиндустрии и средство продвижения художественных фильмов, но и чрезвычайно творческая и свободная форма самовыражения, повествования и экспериментов, не зависящая от рынка.

Мы также стремимся освещать фильмы, которые, независимо от их продолжительности, отражают культурное, социальное и языковое разнообразие любого региона мира как часть памяти народов и самое неизвестное универсальное аудиовизуальное наследие.

24-й Международный кинофестиваль в Понферраде пройдет с 1 по 9 октября 2026 года, а дополнительные мероприятия пройдут в последнем квартале 2026 года.

Организатором этого мероприятия является Ассоциация «Моя сетчатка глаза обманывает меня», основным партнером которой является городской совет Понферрады.

2) РАЗДЕЛЫ

ОФИЦИАЛЬНЫЕ РАЗДЕЛЫ ДЛЯ КОНКУРСА

Художественные, документальные, анимационные или экспериментальные короткометражные фильмы всех стран и национальностей, соответствующие любому тематическому содержанию каждого раздела и соответствующим требованиям к участию.

OS1) Короткие образы. Национальный конкурс короткометражных фильмов. Могут принять участие продюсерские короткометражные фильмы и/или испанская режиссура. Бесплатная тема.

OS2) Короткие образы. Международный конкурс короткометражных фильмов. В конкурсе могут участвовать короткометражные фильмы иностранного производства, снятые в любой точке мира. Бесплатная тема.

OS3) Киношколы. Международный конкурс школьных короткометражных фильмов. В нем могут участвовать короткометражные фильмы, снятые учащимися любой школы мира, в которых преподаются кинематографические или аудиовизуальные исследования любого рода. Бесплатная тема

ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ РАЗДЕЛЫ

Они могут участвовать или быть приглашены организацией короткометражные, художественные или аудиовизуальные художественные фильмы, документальные, анимационные или экспериментальные фильмы из любой страны или национальности, отражающие культурное, социальное и языковое разнообразие любого региона мира, могут участвовать или быть приглашены организацией, особенно в аудиовизуальных проектах, снятых в Бьерцо или авторами из Берсии. Свободная тема

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Они могут участвовать или быть приглашены организацией короткометражных художественных, документальных или анимационных фильмов любой страны или национальности, соответствующих любому тематическому содержанию, запрошенному в рамках каждого запрограммированного дополнительного мероприятия.

CA1) ПРОГРАММА «УЧИМСЯ В 2026 ГОДУ». Организация может принять участие или пригласить детей и подростков: семья, жилье, образование, здравоохранение, питание, игры, равенство, дружба, солидарность, защита от детского труда, бережное отношение к окружающей среде и т. д.

культурная онлайн-акция, организованная в сотрудничестве с Культурным центром Айто. Образовательные центры «Де Понферрада» и «Заинтересованные люди» в Понферраде. Он состоится в последнем квартале 2026 года

Фильмы, отобранные для участия в программе «Обучайте 2026», можно смотреть онлайн только в дошкольных, начальных и средних школах Понферрады. Образовательным центрам необходимо будет зарегистрироваться по нашей электронной почте, чтобы зарегистрировать их на платформе Festhometv и получить доступ к материалам, хранящимся в частной видеотеке фестиваля. После просмотра в классах учащиеся примут участие в предлагаемых образовательных мероприятиях (конкурс школьных рисунков) и будут опубликованы на сайте www.verparaeducar.miretina.org

3) ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТИЮ

- Фильмы, снятые в любом формате и снятые после 1 января 2025 года.

- Максимальная продолжительность короткометражных фильмов или аудиовизуальных материалов, участвующих в официальных разделах, не может превышать 30 минут.

- Фильмы, снятые в Бирцо или снятые берсианскими авторами, могут зарегистрироваться только в параллельных секциях фестиваля, поскольку все призы официальных секций определяются публикой.

- Фильмы, снятые на языке, отличном от испанского, должны иметь испанские субтитры, предпочтительно в формате SubRip (SRT).

- Фильмы могут участвовать только в одном разделе.

- Работы, участвующие в конкурсе, не могли быть представлены или показаны на предыдущих фестивалях, а также премьеры в кинотеатрах или кинотеатрах Понферрады.

- Организация оставляет за собой возможность объявить любой из разделов конкурса недействительным, если полученные фильмы не соответствуют минимальному техническому качеству, требуемому нашим фестивалем.

- Участники будут нести полную ответственность за то, чтобы их видео не нарушало прав третьих лиц в отношении изображения, графического материала, музыки и авторства произведения. Организация будет освобождена от любой ответственности.

- Ни при каких обстоятельствах не принимаются короткометражные фильмы или аудиовизуальные произведения, угрожающие чести группы, содержащие дискриминационные материалы и/или нарушающие права или достоинство людей.

4) РЕГИСТРАЦИЯ

Представление работ, участвующих в официальных разделах и дополнительных мероприятиях, должно осуществляться исключительно онлайн через платформу Festhome (www.festhome.com). В качестве вложений необходимо будет загрузить технический/художественный лист, плакат, 2 кадра фильма и фотографию режиссера. Рекомендуется прислать рекламный трейлер.

Те фильмы, которые хотят принять участие в параллельных разделах, помимо возможности сделать это через Festhome, также могут зарегистрироваться и отправить свои работы через любую онлайн-платформу (WeTransfer, Dropbox, Google Drive, Vimeo и т. д.) на нашу электронную почту (info@ponferradafilmfestival.com).
Регистрация в этих разделах не означает показ этих фильмов в расписании фестиваля, но они будут проверены комитетом, который примет решение о выбранных работах.

Крайний срок подачи заявок закончится 31 мая 2026 года.

5) ПРОЦЕСС ОТБОРА

Каждая секция будет иметь отборочную комиссию, которая определит финалистов из всех работ в соответствующих категориях. Решение отборочных комиссий обжалованию не подлежит.

С 15 августа организаторы будут информировать отобранных участников об этом решении по адресу электронной почты, указанному в заявке в соответствующем разделе, содержащем личные данные или техническое описание каждого фильма.

Организаторы могут изменить раздел выбранного фильма, когда сочтут это удобным.

Выбранные фильмы будут опубликованы в журнале или официальной программе, а также на сайте фестиваля (www.ponferradafilmfestival.com).

Все выбранные фильмы должны будут загрузить трейлер и копию фильма в формате HD с кодеком H264 и минимальным разрешением 1920x1080 -1080p в формате.mov или .mp4 в формате .mov или .mp4 в Festhome (www.festhome.com) до 15 сентября

Экспозиции, экраны и трейлеры, представленные выбранными участниками, останутся собственностью организации и будут включены в аудиовизуальный архив фестиваля. Их можно использовать для некоммерческих культурных показов в сотрудничестве с другими организациями.

Продюсеры всех отобранных работ разрешают использовать запрошенный трейлер или его фрагмент (максимум 3 минуты) для распространения в качестве информационных и рекламных материалов во всех средствах массовой информации, используемых Фестивалем (кинотеатры, публичные показы, телевидение, Интернет и т. д.).

В случае каких-либо вопросов или сомнений, пожалуйста, напишите нам по адресу: info@ponferradafilmfestival.com

6) награды

- Национальные короткометражные фильмы Retina + 750 евро и приз за лучший национальный короткометражный фильм.

- Короткометражные фильмы Retina International + 750 евро и приз за лучший международный короткометражный фильм.

- Премия киношкол + 500 евро за лучший короткометражный фильм, снятый учащимися любой школы мира, в которой преподаются кинематографические или аудиовизуальные исследования. Фильм был организован в сотрудничестве с Местным молодежным советом Понферрады.

- «За обучение в 2026 году» и 200 евро за каждый из короткометражных фильмов программы «Посмотри, учись в 2026 году», которые отличаются ценностным воспитанием и ценностями.

- Особые упоминания лучших режиссеров, актрис, актёров и других фильмов-финалистов короткометражных фильмов в официальных разделах конкурса.

За все награды будут голосовать зрители, участвующие в конкурсах, за исключением упоминаний и заявок, которые будут предоставлены для организации фестиваля, соответствующих отборочных комиссий или членов жюри.

Премия Retina получит представительный приз фестиваля (керамическое изделие, имитирующее сетчатку глаза), который будет отправлен по почте на соответствующие адреса.

Все отмеченные наградами работы, представленные в официальных разделах, получат диплом и знак признания, подтверждающий их статус победителей фестиваля.

Все работа-финалисты официальной, параллельной и дополнительной секций получат награду, подтверждающую их статус избранных на Фестивале.

Организация оставляет за собой право присуждать другие награды с учетом художественного и технического качества представленных работ.

Все награды, упоминания и награды будут объявлены в пятницу, 9 октября 2026 года.

Призовой фонд будет выплачен банковским переводом физическому или юридическому лицу, которому принадлежит фильм, и подлежит удержанию, установленному действующим законодательством. Кроме того, призовой фонд может быть изменен или аннулирован в зависимости от договоренностей, достигнутых с основной сотрудничающей организацией (городским советом Понферрады) и другими спонсорами до начала фестиваля (1 октября 2026 года).

Фестиваль не будет выплачивать никаких финансовых средств авторам или лицам, ответственным за работы, отобранные в параллельных разделах для их выставки в дни фестиваля.

7) ПРИНЯТИЕ ПРАВИЛ И ПОЛОЖЕНИЙ

Участие в этом Фестивале подразумевает принятие этих правил. Непредоставление какой-либо важной информации при регистрации, а также сопутствующих материалов и несоблюдение установленных сроков могут привести к дисквалификации соответствующей работы с Фестиваля. Любой инцидент, возникший до или во время фестиваля, будет разрешен по усмотрению организаторов.