Kreyollywood. Kreyol International Film Festival 4 (4)

Фестиваль начинается: 24 Сентябрь 2026      Фестиваль заканчивается: 30 Сентябрь 2026

Прием заявок — 4-й Международный кинофестиваль в Креоле (KIFF)

Мы рады объявить конкурс фильмов для четвертого Международного кинофестиваля в Креоле (KIFF) — единственного фестиваля, посвященного креольским мирам, который пройдет с 24 по 30 сентября 2026 года в Париже.

Международный фестиваль KIFF — это универсальный, но уникальный фестиваль, посвященный культуре, истории, философии и окружающей среде креольского мира, предлагая международную арену для фильмов исключительного богатства и разнообразия.

Обратите внимание, что организационная ассоциация оставляет за собой право при необходимости использовать гибридный формат (очный и онлайн-), чтобы повысить узнаваемость KIFF.

---

Кто может принять участие?

Международный кинофестиваль в Креоле открыт для всех кинематографистов, независимо от происхождения или национальности, независимо от того, говорят ли они на креольском языке или нет.

Мы будем рады видеть ваш фильм, если он прямо или метафорически исследует темы, связанные с креольскими мирами, и отражает их подлинность, глубину и культурное богатство. KIFF — это международная платформа, призванная продемонстрировать разнообразные таланты и уникальные взгляды.

Независимо от того, являетесь ли вы начинающим или опытным режиссером, мы приглашаем вас поделиться своим видением и голосом в своем творчестве.

---
Места съемок и перспективы

Мы тепло приветствуем фильмы, снятые в любой точке мира, но особое внимание будет уделяться работам, снятым или снятым в креолоязычных регионах.

Независимо от того, основан ли ваш фильм на традиционных историях или посвящен современным или футуристическим темам, ваш вклад необходим для обогащения диалога и понимания креольских культур.

---

Разнообразие персонажей

Мы также поощряем представление фильмов с участием главных или второстепенных персонажей креольского происхождения, что помогает продемонстрировать разнообразие креольских сообществ по всему миру.

---

Сцена для креольских голосов — и не только

Международный кинофестиваль в Креоле отмечает всеобщее распространение креольских культур и 129 международных креольских языков всех лексических основ (французский, английский, португальский, голландский и другие).

Хотя особое внимание будет уделяться фильмам на креольском языке (с субтитрами), это не является обязательным требованием.
Приветствуются все языки.

---

Даты производства

- Для фильмов, представленных Festhome на национальном и международном конкурсах:
- дата производства после 1 января 2021 года.
- Для фильмов, вошедших в линейку BLACK LIVES MATTER: дата производства — после 1 января 2011 года.
- Категории #METOO BLACK VOICE: дата производства после 1 января 2017 года.
- Для фильмов в категории PIONEERS (подача только по электронной почте, за пределами Festhome): дата производства — после 1 января 1977 года и до 1 января 2007 года.

---
Количество представленных материалов

Каждый режиссер может представить в общей сложности до трех (3) фильмов.

---

Сроки подачи заявок

Обратите внимание на следующие сроки подачи фильмов на KIFF2026 (могут быть изменены):

- Ранний срок: 30 апреля 2026 года
- Официальный дедлайн: 31 мая 2026 года
- Поздний срок: 30 июня 2026 года
- Объявление об отборе: 29 июля 2026 года

---

Ознакомившись с официальным регламентом KIFF (ссылка ниже), отправьте свои фильмы и станьте частью этого исторического кинематографического приключения.
Оставьте свой след в истории Международного кинофестиваля в Креоле.

Используйте хэштеги #KIFF2026 #Kreyollywood #KreyolInternationalFilmFestival, чтобы делиться информацией о своем участии и рекламировать его.

ПРАВИЛА

I. НАЦИОНАЛЬНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ

1. УСЛОВИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО КОНКУРСА

А. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
Фильмы должны быть сняты после 1 января 2021 года.

Только продюсеры или любое уполномоченное ими лицо (режиссеры, дистрибьюторы, школы и т. д.) могут принимать участие в конкурсе.

Правообладатели должны обеспечить наличие у них всех прав третьих сторон, прав интеллектуальной собственности и прав на изображения, чтобы во время трансляции этих фильмов никто не мешал фильмам «Les Ponts». Любая претензия третьей стороны в отношении прав на фильмы может привести к исключению этих фильмов из фестиваля.

Участники обязуются ни в какой форме не предлагать использование прав или продуктов в нарушение действующих законодательных и нормативных положений или касающихся интеллектуальной собственности и контрафакции.

Может быть зарегистрирован в KIFF

- фильмы любой продолжительности и жанра, включая исторические (художественные, документальные, экспериментальные);

-фильм в стадии разработки принимается при условии, что он готов ко дню фестиваля;

- для любого школьного фильма, снятого в рамках высшего образования и/или профессиональной подготовки и/или стажировки, лицо, осуществляющее регистрацию, должно по запросу предоставить подтверждение согласия учебного заведения. В случае отсутствия
это доказательство, регистрация фильма может быть отменена;

-на фестивале не действует правило премьеры, но особое внимание будет уделяться фильмам, которые еще не были показаны;
При регистрации укажите ранее полученные фестивали и призы.

Невозможно зарегистрироваться на KIFF

— фильмы, уже представленные в отборочную комиссию, даже в новой версии;

— рекламные или промышленные фильмы не принимаются.

Б. РЕГИСТРАЦИЯ
Крайний срок регистрации — 30 июня 2026 года.

а) Регистрация фильма осуществляется онлайн с использованием регистрационной формы, которую необходимо заполнить на платформе (кинематографисты) https://festhome.com/festival/kreyol-international-film-festival

б) На платформу должны быть загружены все необходимые материалы и документы: ссылка для просмотра, синопсис, фотография и биография режиссера, фотографии фильма (пейзажный и портретный формат), которые можно использовать на любом носителе, фотографии, разрешение на распространение.

c) Регистрация участника будет подтверждена только после получения подтверждения от организатора Международного кинофестиваля в Креоле.

d) Фестиваль оставляет за собой право отказать в регистрации фильма без объяснения причин.

Регистрация может быть подтверждена только после загрузки видеофайла фильма. Передача видеофайла для просмотра осуществляется путем покупки марки на Festhome.

C. ВЫБОР
Отборочная комиссия свободно определяет выбор фильмов, разделов или категорий, а также даты и время показа. Его решение является окончательным.

а) После выбора документы и файлы, которые необходимо предоставить, будут отправлены заинтересованным лицам по электронной почте (адрес электронной почты, указанный при регистрации).

Les Ponts не несет ответственности за ошибки в адресации электронной почты, если предоставленная продюсерами информация окажется ложной.

б) Участники оплачивают доставку своих материалов на Креольский международный кинофестиваль.

c) Отбор является конфиденциальным и не должен разглашаться до официального объявления организатором Международного кинофестиваля в Креоле.

d) Любой фильм, зарегистрированный и отобранный для конкурса, не может быть удален правообладателями из отбора или каталога фестиваля.

e) Правообладатель несет полную ответственность и обязан возместить Les Ponts de l'Espoir (Les Ponts) любой ущерб и понесенные расходы (в частности, разумные расходы на консультирование) в случае вступления в законную силу судебного решения об изъятии фильма или получения предварительного письменного согласия компании les Ponts на снятие фильма.

f) Фестиваль не покрывает расходы на транспорт, проживание и проживание гостей, связанные с представленными фильмами.

Список отобранных фильмов будет доступен на веб-сайте www.kiff.paris

D. ОПОРЫ И УСЛОВИЯ ПРОЕЦИРОВАНИЯ
а) DCP и жесткие диски

В случае отбора и для обеспечения возможности трансляции участники должны прислать нам копию фильма. Жесткий диск (или USB-ключ), содержащий файл DCP или цифровой формат высокой четкости (минимальное разрешение 1920 на 1080 пикселей), должен быть отправлен заказным письмом или курьером и должен быть получен до 29 августа 2026 года, за исключением другой даты, указанной Les Ponts и учитывая не зависящие от нее обстоятельства, по указанному адресу и под страхом исключения из конкурса.

Фильм также можно отправить по FTP на адрес, по которому будут сообщены выбранные фильмы. DCP должен поступать к нам в незашифрованном виде без ключа KDM. Эти жесткие диски станут частью архивов фестиваля и ни в коем случае не будут использоваться для других показов без специального согласия правообладателей.

б) Субтитры

Предпочтительны французские субтитры (не встроенные) для фильмов, говорящих на крейольском и нефранкоязычном языках. Будет запрошен файл субтитров (.srt). Субтитры DCP должны быть в формате XML или MXF, поэтому они не должны быть встроены (не «записаны») в изображение. Перевод «закадровым голосом» не принимается.

в) Доставка и страхование

Расходы на отправку проекционных материалов несут участники.
Расходы на пересылку несет компания Les Ponts.

Страховые расходы в период между получением и возвратом проекционного материала несет компания Les Ponts. В случае потери или повреждения в течение этого периода компания Les Ponts несет ответственность только за возмещение восстановительной стоимости жесткого диска.

Никакие жалобы на состояние проекционных носителей не могут быть приняты во внимание более чем через 30 дней с даты их возврата.

Подробнее:
https://www.kiff.paris/2025/10/06/kiff2026-appel-a-films-pour-le-kreyol-international-film-festival-edition-4/