Coliseum International Film Festival (6)

Фестиваль начинается: 24 Август 2026      Фестиваль заканчивается: 26 Сентябрь 2026

VI Международный кинофестиваль в Колизее в Колизее 2026

ШЕСТОЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, ПОСВЯЩЕННЫЙ РАБОТАМ СО ВСЕГО МИРА.

ОН ИМЕЕТ ГЛУБОКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ХАРАКТЕР И БЫЛ СОЗДАН С ЦЕЛЬЮ И НЕОБХОДИМОСТЬЮ ПРОДВИЖЕНИЯ НЕЗАВИСИМОГО КИНО И ПЕРВЫХ ФИЛЬМОВ.

ФЕСТИВАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Шестой фестиваль определяет себя как социальный, то есть его цель — способствовать объединению всех героев независимого кино и дебютных работ.

С 24 августа по 1 сентября 2026 года Международный кинофестиваль в Колизее (COLIFFE) будет организован онлайн по двум веб-каналам (итальянскому и международному), где работы финалистов будут транслироваться в формате Full HD или 4K для публичного онлайн-голосования.

Показы будут проходить 24 часа в сутки онлайн в формате Full HD и 4K на телеканалах Coliffe TV и Coliffe TV International.

С 17 по 25 сентября лучшие работы 9 конкурсов будут показаны в формате 4K.
26 сентября 2026 года состоится гала-вечер с вручением 51 награды.

Все мероприятия пройдут на острове Сардиния.

Фестиваль организован Ассоциацией социального развития Pianeta Empatia.

Ассоциация продвигает и преследует исключительно цель поощрения человеческой, гражданской, культурной и социальной солидарности, основанной на принципах Конституции Италии.

Ассоциация уделяет особое внимание следующим вопросам:

Развитие человеческой личности во всех ее проявлениях и устранение препятствий, препятствующих осуществлению принципов свободы, равенства, равного социального достоинства и равных возможностей, поощрению права на здравоохранение, социальную защиту, образование, культуру, обучение и спорт, а также развитию профессиональных навыков и способностей; поощрение гостеприимства и гостеприимства для лиц, взрослых или несовершеннолетних, итальянцев или иностранцев, инвалидов, маргинализации и/или социальной уязвимости, в том числе в сочетании с ними с предлагаемые государственные или частные организации.

Поощрять досуг инвалидов и маргинализованных лиц с помощью образовательных и общественных инициатив культурного, спортивно-оздоровительного и социального характера, направленных на предотвращение лишений и/или отклонений от нормы (например, фестивали, шоу, поездки, еженедельные встречи в штаб-квартире, воскресные экскурсии, просветительские мероприятия по вопросам мира, инициативы по охране окружающей среды и т.д.).

Кроме того, при наличии дополнительных возможностей ассоциация реализует следующие инициативы, приведенные в качестве примера:

• учебные и исследовательские услуги, управление информационными, мультимедийными и социальными пространствами, в том числе в тюрьмах и центрах содержания под стражей для взрослых и несовершеннолетних;

• поддержка и инициативы в связи с любыми культурными мероприятиями (выставками, конференциями и мероприятиями), музыкальные клипы, театральное искусство и кино, занятия физкультурой и гимнастикой, любительскими и развлекательными видами спорта, просвещение по вопросам питания и предоставление продуктов питания и напитков, в том числе за плату или пожертвование;

• продвижение и проведение любых культурных мероприятий (выставок, конференций и мероприятий), музыкальные клипы, театр и кино, занятия физкультурой и гимнастикой, любительскими и развлекательными видами спорта, просвещение по вопросам питания и предоставление продуктов питания и напитков, в том числе за плату или взнос;

• гостеприимство на уровне общин, включая размещение вне отелей, в целях социального туризма, предназначенное для социально маргинализованных лиц, их семей и/или ассоциаций.

Ассоциация PIANETA EMPATIA, приверженная разработке предложений по расширению культурных возможностей в регионе, рассматривает кино как средство, с помощью которого регион может инициировать процесс культурного роста, способный стимулировать механизмы развития в сочетании с деятельностью региона.

В данном случае регион — это великолепная реальность Сардинии с ее пляжами, местами, богатыми природными оазисами, древними руинами и захватывающими дух видами, а также щедрым ассортиментом блюд и вин.

Цель фестиваля — повысить международную конкурентоспособность за счет повышения привлекательности. Эта тема касается регионов не только в том, что они есть, но и в том, как их можно развивать и распространять. Регион — это социальная ценность, ценность обмена и опыта, а также культурная и экономическая ценность.

А тема обмена экономикой, опытом и культурой побудила нас сосредоточить внимание на этих территориях, которые, находясь в этом великолепном географическом районе, могут распространять культуру кино, являясь привилегированным местом знакомства с историей далеких стран и народов, способствующим сближению различных культур.

Международный кинофестиваль в Колизее является фундаментальным ресурсом для киноиндустрии, поскольку он не только вносит значительный вклад в культурное, экономическое и социальное развитие региона, в котором он проводится, но и является важным звеном в экосистеме киноиндустрии.

Международный кинофестиваль в Колизее преследует несколько задач:

• он способствует популяризации и распространению международного кино во всех его формах, включая искусство, развлечения и индустрию, в духе свободы, равенства и равных возможностей;

• оно обеспечивает кинематографистам более широкое признание их работ, распространяя информацию из уст в уста
среди критиков, любителей кино и зрителей;

• оно выявляет новые таланты и помогает структурировать новые области производства;

• это создает деловые возможности для фильмов, по которым еще не заключены соглашения о коммерческой эксплуатации или на определенных территориях.

COLIFFE можно считать «ЗЕЛЕНЫМ ФЕСТИВАЛЕМ» во многих отношениях: от экологически чистой мобильности (места всегда расположены рядом с остановками метро и/или поездов, которые рекомендуются гостям, а также электромобилями и каршерингом) до устойчивого потребления энергии (при личном общении люди стремятся снизить потребление энергии, свести к минимуму освещение и снизить уровень комфорта в отопительной системе) и от печатных материалов (цифровые форматы предпочтительны для общения, информации и продвижения событие или печатная пресса материалы).

От управления отходами (раздельный сбор мусора в многочисленных пунктах сбора и легко узнаваемых и заметных мусорных баках) до управления гостями (предлагаются только цифровые билеты на поезд и метро, отели сертифицированы Travelife или Green Globe), от продовольственной устойчивости (местные вина DOCG, вода и безалкогольные напитки на разлив, отсутствие пищевых отходов, местные сезонные продукты, моющаяся посуда и сертифицированные салфетки из папиросной бумаги) до экологической культуры и социальной устойчивости (спонсоры, которые делятся опытом фестиваля и поддерживают его ценности устойчивого развития и поставщики с сертифицированными Система экологического менеджмента, отдельные места, свободные от архитектурных барьеров и доступные для людей с ограниченными возможностями и особыми потребностями, содействие гендерному равенству и всестороннему участию всех людей, а также повышение ценности местной территории), вплоть до обучения и коммуникации (персонал, прошедший надлежащую подготовку по вопросам экологической устойчивости и политики поведения, принятой руководством, а также информирование об экологической и экологической политике фестиваля).

Фестиваль призывает всех участников во всех качествах и ролях уделить особое внимание внедрению экологичного поведения.

НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫЕ АКТЫ

общие правила

Участие в Фестивале подразумевает соблюдение настоящих Правил.

Продюсеры, дистрибьюторы или другие лица, представляющие фильмы, несут ответственность за законное разрешение представлять свои фильмы на фестиваль.

Режиссер оставляет за собой право разрешать любые случаи, не предусмотренные настоящими Правилами, а также отменять Регламент в конкретных и обоснованных случаях.

В случае любых споров, связанных с толкованием отдельных статей Регламента, предпочтение отдается оригинальному итальянскому тексту.


РЕГИСТРАЦИЯ НА ФЕСТИВАЛЬ
ПРАВО НА ПОДАЧУ

В конкурсных секциях могут участвовать аудиовизуальные произведения недавнего производства, законченные после 1 января 2025 года.

Они не должны были быть представлены в каком-либо другом формате или объеме для отбора в предыдущие выпуски Фестиваля.

Премьер заявок не регламентируется.

Исключения из этих условий могут быть сделаны исключительно по усмотрению директора.

Для работ, официально отобранных для финального этапа, единственным форматом, разрешенным к показу, является пакет цифрового кино (DCP).

Для отбора всех работ, не являющихся гражданами Италии, требуется копия с субтитрами на итальянском или английском языках.

английские или итальянские субтитры обязательны даже для фильмов в оригинальной английской версии.

Затраты на субтитры в любом случае несет заявитель.


Крайний срок подачи заявок

Заявки будут приниматься с 9 января 2026 года. Крайний срок — 30 июня 2026 года.

Продленный срок — 20 июля 2026 года.

Окончательный срок — 10 августа 2026 года.

ФОРМАТ ПОДАЧИ
Аудиовизуальные произведения могут быть представлены:

A — на DCP — формат Blu-ray или DVD, не содержащий регионов (стандарт PAL или NTSC — работает в форматах HDCAM и QT ProRes, файлы не принимаются)

Название, формат показа и время показа должны быть четко указаны на обложке.

Пожалуйста, избегайте наклеек на обложке.

Формат упаковки DCP
Если видео выбрано для финального очного просмотра, оно должно быть доступно для просмотра в DCP. DCP (пакет цифрового кино) — это цифровой формат театрального распространения аудиовизуального произведения, сохраняющий первоначальное качество продукта при проецировании на большой экран.

Необходимый тип преобразования в DCP — незашифрованный (без KDM), что позволяет вам организовывать показы совершенно свободно и без ограничений по продолжительности нажатия клавиш KDM.

Рекомендуемые форматы — последовательности кадров в форматах DPX или TIFF или видеоэссенции с кодированием без потерь. Несжатый WAV для аудио.

DCP должен быть сертифицирован и соответствовать последним стандартам InterOp или SMPTE.

Если в DCP возникнут какие-либо проблемы, например ошибки в технических данных или несоответствие стандарту SMPTE-DCP или спецификациям Interop-DCP, фестиваль не сможет решить эту проблему, и представленный DCP не будет показан.

Заявки должны быть отправлены по адресу:
Заявки на участие в Международном кинофестивале «Колизей» — COLIFFE 2026
Виа Алессио Оливьери, 123 I/D - 00124 Рим, Италия

Затраты, связанные с транспортировкой фильмов от места их происхождения до места проведения фестиваля и обратно (включая таможенное оформление фильмов из стран, не входящих в ЕС), несут заявители.

Заявители также несут ответственность за страховое покрытие при транспортировке всех материалов.

Все расходы по доставке и доставке посылки и, если фильм выбран для фестиваля, всех печатных изданий, кассет и дополнительных материалов, отправленных на Международный кинофестиваль в Колизее, должны быть оплачены заявителем.

Международный кинофестиваль в Колизее не принимает наложенный платеж. Международный кинофестиваль в Колизее не будет взимать таможенные пошлины. Все сборы должны быть оплачены заранее. Международный кинофестиваль в Колизее не будет принимать заявки, если подающая заявку сторона не уплатила таможенные сборы и сборы за доставку.

Пакеты, содержащие работы из-за рубежа, должны быть помечены как «коммерческий образец» на любой таможенной этикетке, а для таможенных целей их стоимость не должна превышать 10 евро.

Представленные копии не возвращаются. Фестиваль хранит их в своем аудиовизуальном архиве только для частного использования.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ В КОЛИЗЕЕ — COLIFFE с гордостью принимает заявки на участие в кинофестивалях и творческих конкурсах по версии #1, а также через Festhome и FilmFest. Не забудьте приложить форму релиза, подписанную законным представителем по производству и дистрибуции, для публикации в Интернете на COLIFFE TV во время фестиваля.

ОТБОР АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
КРИТЕРИИ ОТБОРА КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ, КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ АНИМАЦИОННЫХ ФИЛЬМОВ, ДОКУМЕНТАЛЬНЫХ ФИЛЬМОВ, НАЦИОНАЛЬНЫХ И МЕЖДУНАРОДНЫХ ФИЛЬМОВ
Чтобы обеспечить высококачественный отбор в соответствии с принципами инклюзивности и разнообразия, COLIFFE применяет строгие критерии отбора. Представленные работы будут оценены Организационным комитетом фестиваля по параметрам, основанным на фундаментальных социальных ценностях, таких как признание, инклюзивность, объединение, диалог, братство, мир, солидарность и равенство. Наряду с этим большое значение будет придаваться художественному содержанию, позволяющему отобранным работам глубоко и содержательно отразить современное общество.

Отбор кинематографических произведений будет осуществляться в соответствии со строгими и подробными критериями, направленными на обеспечение адекватной оценки современной художественной продукции. Эти критерии направлены на отбор произведений, которые не только развлекают, но и способствуют культурным и социальным исследованиям и отражают богатое выразительное разнообразие современного кинематографического ландшафта.

Следующие пункты описывают параметры, которые будут определять выбор Организационного комитета:

1. Год производства: Будут допущены только работы, произведенные в двухлетний период 2025-2026 годов. Это ограничение призвано поощрять представление свежего и актуального контента в соответствии с текущими тенденциями на киносцене.

2. Неопубликованные работы (только для национальных работ): в отбор будут включены только неопубликованные национальные работы. Этот критерий призван поощрять и развивать новые таланты, предоставляя место оригинальным историям, обогащающим культурное наследие нашей страны.

3. Формат произведения: работает в формате Full HD
Будут приняты форматы (1920 x 1080) или 4K (3840 x 2160). Эта особая техника обеспечит оптимальное визуальное наслаждение и расширит художественный и повествовательный выбор авторов.

4. Автономия производства: важно, чтобы представленные работы демонстрировали достаточный уровень автономности производства, подчеркивая навыки и творческие способности в производственном процессе.

5. Художественное и повествовательное качество: оценка работ будет сосредоточена на их эстетическом, повествовательном и техническом качестве. Предпочтение будет отдаваться фильмам, которые отличаются своей стилистической оригинальностью, глубоким сценарным мастерством и режиссерским мастерством, чтобы зрители могли насладиться высококачественными кинематографическими впечатлениями.

6. Инновации и эксперименты: наряду с более традиционными постановками будут выбраны работы, экспериментирующие с новыми аудиовизуальными языками и технологиями. Цель — поддержать развитие киноиндустрии путем внедрения нетрадиционных форматов повествования и инновационных подходов к использованию фотографий и визуальных эффектов, а также новых методов цифровой дистрибуции.

7. Инклюзивность и разнообразие: программа будет направлена на то, чтобы представить различные точки зрения, дать возможность высказаться менее известным кинематографам и начинающим режиссерам. Будут отобраны фильмы, посвященные вопросам социальной интеграции, культурным и языковым меньшинствам, гендерным вопросам и текущим проблемам в области прав человека и окружающей среды.

8. Доступность и удобство использования: для расширения аудитории и обеспечения максимального удовольствия будут поощряться инициативы по созданию субтитров и языковой адаптации. Это позволит охватить зрителей разных национальностей и обеспечить доступ для людей с сенсорными расстройствами, а также сделать кино доступным и доступным для всех.


КРИТЕРИИ ОТБОРА В СПОРТИВНУЮ АУДИОВИЗУАЛЬНУЮ СЕКЦИЮ

В разделе «Спортивные аудиовизуальные материалы» важно разработать контент, предназначенный для привлечения молодых людей в возрасте от 12 до 19 лет, особенно тех, кто занимается спортом. С этой целью мы предлагаем сосредоточиться на пяти ключевых темах: здоровые ценности спорта, мотивационные аспекты занятий спортом, лечение травм и восстановление, а также обучение оказанию первой помощи.

1. Здоровые ценности спорта: спорт представляет собой важную тренировочную площадку для всей жизни, способную прививать людям фундаментальные ценности для личностного роста. Среди ценностей, которые мы хотим выделить, важнейшую роль играют уважение и сотрудничество. Уважение к соперникам и правилам игры необходимо для создания здоровой и инклюзивной спортивной среды. Кроме того, сотрудничество играет важную роль в командной деятельности, где каждый член команды должен работать сообща для достижения общих целей. Кроме того, интеграция и принадлежность являются ключевыми принципами в мире спорта. Пропаганда духа инклюзивности и признания помогает молодым спортсменам чувствовать себя частью сообщества, способствуя их психологическому и социальному благополучию. Наконец, нельзя недооценивать аспект дисциплины и настойчивости: спортивный путь требует самоотдачи, самопожертвования и тщательного управления физической и умственной энергией.

2. Мотивационные аспекты спорта: наряду со здоровыми ценностями важно изучить мотивационные аспекты спорта.
Мотивация и чувство собственного достоинства играют ключевую роль в достижении молодыми спортсменами своих целей. Очень важно, чтобы молодые люди учились ставить и определять свои собственные цели, понимая важность усилий, необходимых для их достижения. Осознание своих сильных сторон в сочетании с оптимистическим мировоззрением способствует формированию менталитета победы и побуждает молодых людей преодолевать свои недостатки. В этом контексте важно поддерживать молодых людей в преодолении трудностей, помогая им обрести уверенность в себе. По сути, чувство собственного достоинства является ключевым фактором, способствующим преобразованию потенциала в достижение высоких результатов и решительному преодолению препятствий на этом пути.

3. Лечение травм и восстановление: процесс восстановления спортсмена после травмы нельзя сводить только к медицинскому аспекту; на самом деле очень важно также учитывать психологический аспект. Эта тема посвящена изучению психосоциальных факторов, влияющих на реабилитацию спортсменов, и тому, как поддержка друзей, семьи и специалистов (например, тренеров, техников, врачей и психологов) может превратить трудный период в возможность личностного роста. Цель информативных и мотивационных видеороликов заключается в том, чтобы повысить осведомленность молодых людей о важности комплексного восстановления, охватывая таким образом физические и эмоциональные аспекты исцеления.

4. Обучение оказанию первой помощи: безопасность во время занятий спортом имеет первостепенное значение. Обучающие видеоролики по оказанию первой помощи являются основным инструментом повышения безопасности спортивной среды. Молодым спортсменам важно понимать, что во многих ситуациях присутствие скорой помощи не гарантируется ни во время тренировок, ни на небольших спортивных соревнованиях. Цель выпуска аудиовизуальных материалов, иллюстрирующих основные методы оказания первой помощи, заключается в обучении работников, не связанных с здравоохранением, и обучении молодых людей навыкам реагирования в чрезвычайных ситуациях. Эти видеоролики послужат не только обучению, но и формированию культуры профилактики и ответственности в молодежных спортивных сообществах.

5. Здоровый образ жизни для спортсменов: спорт способствует здоровому образу жизни для всех, и каждый может извлечь пользу из занятий, улучшающих здоровье и благополучие. Аудиовизуальные материалы будут способствовать более широкому внедрению всеми людьми здорового и устойчивого образа жизни, основанного на правильном питании.

КРИТЕРИИ ОТБОРА ДЛЯ РАЗДЕЛА «МУЗЫКАЛЬНЫЕ ВИДЕОКЛИПЫ»

Кроме того, в разделе «Музыкальное видео» особое внимание будет уделено контенту, пропагандирующему принципы солидарности и мира. Музыка в сочетании с яркими изображениями способна объединить и вдохновить молодых людей на позитивные цели, поощряя единство и сотрудничество.

Для содействия продвижению, распространению и распространению итальянских произведений были созданы три конкурсных секции, которые зарезервированы для национальных произведений: национальные короткометражные фильмы, национальные документальные фильмы и национальные фильмы. Итальянские работы также могут участвовать в двух других конкурсных секциях:
Международные короткометражные анимационные фильмы, международные музыкальные видеоклипы и международные спортивные видеоролики.
В разделе «Национальное кино» по крайней мере два из 15 выбранных мест будут зарезервированы для фильмов, снятых и снятых при поддержке Автономного региона Сардиния или снятых преимущественно продюсерами, работающими на Сардинии. В разделе «Национальные документальные фильмы» эти места будут выбраны как минимум два из 30, а в разделе «Национальные короткометражные фильмы» — не менее пяти из 100.
Одним из ключевых аспектов программ, являющихся стратегическим ориентиром системы, является их ярко выраженный международный аспект, который обеспечивает сбалансированное представление национальных произведений, а также обеспечивает видимость фильмов из стран с ограниченными производственными мощностями.

Установлено, что для обеспечения подлинно европейской перспективы и поощрения открытия новых кинотеатров не менее 60% отобранных фильмов родом не из принимающей страны, а из других европейских стран.

Это позволит зрителям познакомиться с различными кинематографическими культурами и взглянуть на общие темы с разных точек зрения.

Сотрудничество с международными дистрибьюторами и фестивалями играет ключевую роль в продвижении зарубежных фильмов. Благодаря этим партнерствам можно будет представлять работы начинающих и известных авторов, что повысит узнаваемость постановок, которые в противном случае было бы трудно найти на традиционных коммерческих каналах.

Еще одним важным элементом программы станет включение работ из стран с менее развитой киноиндустрией. Согласно параметрам, установленным Европейским Союзом, не менее 25% программы предназначено для фильмов, снятых в странах с низкими производственными мощностями с целью поддержки и продвижения независимого кино и начинающих кинематографистов.

Международный кинофестиваль в Колизее обязуется завершить все процедуры отбора к 14 августа 2026 года и письменно проинформировать всех заявителей о том, были ли их работы приняты к этому сроку.

ФЕСТИВАЛЬНЫЕ ПОКАЗЫ
Международный кинофестиваль «Колизей» стремится обеспечить максимально возможное качество показа, но не несет ответственности за любые сбои в техническом качестве показа.

Международный кинофестиваль в Колизее исходит из того, что заявитель (ы), кинематографисты, участники или продюсерская или дистрибьюторская компания, представившая аудиовизуальное произведение, застраховали его на случай повреждения и потери фестивального отпечатка.

Показы запланированы во время фестиваля по усмотрению Международного кинофестиваля в Колизее.

Несмотря на то, что прилагаются все усилия для соблюдения опубликованной программы, Международный кинофестиваль в Колизее оставляет за собой право вносить изменения в любое время и по любой причине.

Международный кинофестиваль в Колизее не несет ответственности за любые расходы, понесенные в результате изменения программы.

Международный кинофестиваль в Колизее также организует ежедневные показы фильмов в ограниченном количестве во время фестиваля.

Для составления каталога будет использована информация об избранных аудиовизуальных произведениях, биографиях, фильмографиях и фотографиях.

Показы будут проходить 24 часа в сутки онлайн в формате Full HD и 4K на Coliffe TV и Coliffe TV International с 24 августа по 1 сентября 2026 года.

С 17 по 25 сентября лучшие работы 9 конкурсов будут показаны в формате 4K.

Гала-вечер с церемонией награждения состоится 26 сентября 2026 года.

ОТЗЫВ ПРИНЯТЫХ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

Никакое представленное и принятое аудиовизуальное произведение не может быть исключено из программы фестиваля после его отбора, а также не может быть показано в Риме за пределами места проведения фестиваля во время фестиваля и до его официальной презентации без одобрения Международного кинофестиваля в Колизее.