FANTBilbao - Festival De Cine Fantástico De Bilbao (31)

Фестиваль начинается: 02 Май 2025      Фестиваль заканчивается: 10 Май 2025

Городской совет Бильбао в настоящее время организует 31-й ФЕСТИВАЛЬ ФЭНТЕЗИЙНЫХ ФИЛЬМОВ В БИЛЬБАО — FANT2025, который пройдет в Бильбао со 2 по 10 мая 2025 года.

В рамках фестиваля организация вручит следующие награды:

1. награды за лучшие полнометражные фильмы в официальном отборе.

2. Приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм в официальном отборе.

3. Приз за лучший сценарий в официальном отборе в сотрудничестве с Ассоциацией баскских сценаристов.

4. Награда самому инновационному режиссеру в официальном отборе в сотрудничестве с Cineclub FAS.

5. Приз лучшему полнометражному фильму в разделе «Фэнтезийная панорама».

6. Премия FantRobia, почетная премия FANT и премия Fantasy Star.

7. Приз за лучшую роль актера/актрисы в секции баскских короткометражных фильмов FANT в сотрудничестве с Союзом баскских актеров и актрис.

8. Награды лучшим короткометражным фильмам в разделе «Официальный отбор» и «Фэнтезийная панорама».

9. Специальный приз за лучший продюсерский проект короткометражного фильма на баскском языке

Эти награды будут присуждаться по следующим правилам:

1. Приз жюри и приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм в официальном отборе

В ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТБОР фестиваля войдут полнометражные фильмы, которые по своему содержанию или тематике можно отнести к жанру фэнтези, которые имеют трудный доступ к традиционным коммерческим каналам (европейские фильмы, азиатские фильмы, фильмы независимых продюсерских компаний и т. д.) и которые еще не вышли в прокат в Бильбао.

1. Конкурсантами на эти награды будут (полнометражные) фильмы, отобранные организацией для показа на Фестивале и соответствующие характеристикам раздела.

2. Приз за лучший полнометражный фильм, присуждаемый создателю фильма, будет носить почетный характер и сопровождаться памятным трофеем без каких-либо финансовых вложений.

3. Награда не может быть объявлена недействительной или присуждена ex aequo.

4. Задача выбора лучшего фильма будет возложена на жюри экспертов, назначенное Департаментом культуры и управления городского совета Бильбао по предложению руководства фестиваля.

5. Членов жюри FANT будет не менее трех, и их число всегда будет нечетным.

6. В состав жюри войдет секретарь, назначенный администрацией фестиваля, который может участвовать в обсуждениях, но не будет иметь права голоса.

7. Жюри FANT может установить собственные внутренние правила по согласованию с администрацией фестиваля.

8. Решение жюри будет окончательным и обязательным.


2. Приз зрительских симпатий лучшему полнометражному фильму в официальном отборе.

Выбор этой награды ляжет на плечи зрителей, посещающих показы в Официальной секции. Зрители, присутствующие на каждом сеансе, смогут оценить показанный художественный фильм. Награда достанется короткометражному фильму, набравшему наибольшее количество зрительских голосов (согласно используемой системе взвешенного голосования). Награда будет носить почетный характер, сопровождаться памятным трофеем и не будет иметь финансовой поддержки.

Приз зрительских симпатий за лучший полнометражный фильм, присуждаемый создателю фильма, будет носить почетный характер и сопровождаться вручением памятного трофея без каких-либо финансовых вложений. Лучший полнометражный фильм зрительских симпатий будет выбран зрителями, которые примут участие в официальных отборочных показах. Награда достанется фильму, набравшему наибольшее количество зрительских голосов (согласно используемой системе взвешенного голосования).

3. Премия Ассоциации баскских сценаристов за лучший сценарий в официальном отборе
Задача выбрать лучший сценарий художественного фильма в официальном отборе будет возложена на жюри экспертов, назначенных Ассоциацией баскских сценаристов. Премия, присуждаемая автору фильма, будет носить почетный характер и сопровождаться памятным трофеем без каких-либо финансовых вложений.

4. Премия Cineclub FAS самому инновационному режиссеру, участвовавшему в официальном отборе
Задачей выбора самого инновационного режиссера полнометражного фильма в официальном отборе будет заниматься экспертное жюри, назначенное CINECLUB FAS. Премия, присуждаемая создателю фильма, будет носить почетный характер и сопровождаться памятным трофеем без каких-либо финансовых вложений.

5. Приз за лучший полнометражный фильм в разделе «Фантастическая панорама»
СЕКЦИЯ ФЕСТИВАЛЯ «ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ПАНОРАМА» будет состоять из подборки фэнтезийных фильмов с явным независимым уклоном. Таким образом, фестиваль отражает одну из самых важных тенденций жанра современности, в которой смелость и независимость сочетаются со стандартами жанра фэнтези.

Он будет включать в себя подборку полнометражных фильмов, которые, как и фильмы, прошедшие официальный отбор, по своему содержанию или тематике можно считать относящимися к жанру фэнтези, имеющим труднодоступный доступ к традиционным коммерческим каналам и еще не вышедших в прокат в Бильбао. В рамках этого конкурса фестиваль вручит НАГРАДУ ЗА ЛУЧШИЙ ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ, которая будет присуждаться в соответствии со следующими правилами:

1. Конкурсантами на эту награду будут полнометражные фильмы, отобранные организацией для показа на Фестивале и соответствующие характеристикам раздела.

2. Приз за лучший полнометражный фильм в разделе «Фэнтезийная панорама», присуждаемый создателю фильма, будет носить почетный характер и сопровождаться памятным призом без каких-либо финансовых вложений.

3. Награда не может быть объявлена недействительной или присуждена ex aequo.

4. Задача выбора лучшего фильма «Фэнтезийная панорама» будет возложена на жюри экспертов, назначенных Департаментом культуры и управления городского совета Бильбао по предложению руководства фестиваля.
5. Членов жюри FANT будет не менее трех, и их число всегда будет нечетным.

6. В состав жюри войдет секретарь, назначенный администрацией фестиваля, который может участвовать в обсуждениях, но не будет иметь права голоса.

7. Жюри Fantasy Panorama может устанавливать собственные внутренние правила по согласованию с руководством фестиваля.

8. Решение жюри будет окончательным и обязательным.


6. Премия Fantrobia, почетная премия FANT и премия Fantasy Star.

Премия FANTROBIA, носящая почетный характер, присуждается организацией человеку, который в последнее время преуспел и, таким образом, приобретает все большую популярность в жанре фэнтезийного кино.

Кроме того, организация фестиваля может присудить представителям жанра еще две награды (в данном случае уже консолидированные): почетную награду FANT, присуждаемую людям, отличившимся на национальном уровне, и премию Fantasy Star Award, присуждаемую деятелям, сделавшим выдающуюся международную карьеру.


7. Приз за лучшую роль актера/актрисы в секции баскских короткометражных фильмов FANT в сотрудничестве с Союзом баскских актеров и актрис.
Выбор лучшей роли актера/актрисы в секции баскских короткометражных фильмов FANT будет возложена на жюри экспертов, назначенных Союзом баскских актеров и актрис. Премия, присуждаемая актеру или актрисе одного из фильмов, представленных в разделе, будет носить почетный характер и сопровождаться памятным трофеем без каких-либо финансовых вложений.

8. Награды короткометражных
В разделе «FANT SHORT» фестиваль вручит награды за ЛУЧШИЕ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЕ ФИЛЬМЫ. В этом разделе представлены следующие награды:

•ПРИЗ ЖЮРИ ЗА ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ В ОФИЦИАЛЬНОМ ОТБОРЕ FANT (международный, испанский или баскский)

•ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ ЗА ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ В ОФИЦИАЛЬНОМ ОТБОРЕ FANT (международный, испанский или баскский)

•ПРИЗ ЖЮРИ ЗА ЛУЧШИЙ БАСКСКИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ В ОФИЦИАЛЬНОМ ОТБОРЕ

•ПРИЗ ЖЮРИ ЗА ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ В РАЗДЕЛЕ ФЭНТЕЗИ-ПАНОРАМЫ FANT

В разделе фестиваля «FANT SHORT FILM» будут представлены выбранные организацией короткометражные фильмы, а также контент или сюжет, относящийся к жанру фэнтези. Фильмы, участвующие в этом разделе, должны длиться не более 30 минут.

FantBilbao является постоянным членом Международной федерации фестивалей в Мельесе (MIFF) и поэтому в каждом выпуске номинирует европейский короткометражный фильм на премию «Золотой Мельес» в своей категории:

Диплом «СЕРЕБРЯНЫЙ МЕЛЬЕС» и номинация на лучший европейский короткометражный фильм в жанре фэнтези на премию «ЗОЛОТОЙ МЕЛЬЕС» по результатам официального отбора, спонсируемого Международной федерацией фестивалей в Мельесе (MIFF) www.melies.org

8.1 Призы жюри за лучший короткометражный фильм и лучший баскский короткометражный фильм в официальном отборе FANT
Призы ЖЮРИ ЗА ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ И ЛУЧШИЙ БАСКСКИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ будут присуждаться по следующим правилам:

1. Конкурсантами на эту награду будут короткометражные фильмы, отобранные из числа полученных своевременно и надлежащим образом оформленных фильмов, которые, как считается, соответствуют требованиям раздела и поэтому были отобраны и показаны в рамках секции фестиваля «FANT short».

2. Приз за лучший короткометражный фильм составит 3000 евро, а приз за лучший баскский короткометражный фильм — 2.500 евро. В обоих случаях эти суммы, если применимо, будут облагаться подоходным налогом, возникшим в результате применения действующих налоговых правил. Обе награды будут сопровождаться памятным призом. Призовой фонд будет разделен поровну между продюсером и создателем фильма, но будет выплачен продюсеру единовременным платежом. Для целей оплаты лицо, указанное в регистрационной форме, будет считаться продюсером. Если продюсер и создатель фильма являются одним и тем же лицом, он или она получит всю сумму. Приз будет вручен режиссеру.

3. Награды не могут быть объявлены недействительными или присуждены по принципу «ex aequo».

4. Выбор лучших короткометражных фильмов будет возложен на то же жюри, которое выберет лучший полнометражный фильм в Официальном разделе, и будет руководствоваться теми же правилами, которые указаны в основе этой награды

8.2 Приз зрительских симпатий за лучший короткометражный фильм FANT в официальном отборе FANT
ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ ЗА ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ В ОФИЦИАЛЬНОМ РАЗДЕЛЕ будет присуждаться по следующим правилам:

1. Конкурсантами на эту награду будут короткометражные фильмы, отобранные из числа полученных своевременно и надлежащим образом оформленных фильмов, которые будут признаны соответствующими требованиям раздела и, следовательно, отобранные для показа и показанные в рамках секции фестиваля «FANT short».

2. Сумма награды составит 3 000 евро. Эта сумма, если применимо, будет облагаться подоходным налогом, возникшим в результате применения действующих налоговых правил, а также наградой в ознаменование этого события. Призовой фонд будет разделен поровну между продюсером и создателем фильма, но будет выплачен продюсеру единовременным платежом. Для целей оплаты лицо, указанное в регистрационной форме, будет считаться продюсером. Если продюсер и создатель фильма являются одним и тем же лицом, он или она получит всю сумму. Приз достанется режиссеру.

3. Лучший короткометражный фильм будет выбран зрителями, посетившими один или несколько показов короткометражных фильмов «FANT short». Участники сеанса или сеансов будут выбирать, какой короткометражный фильм они считают лучшим на каждом сеансе. Награда достанется короткометражному фильму, набравшему наибольшее количество голосов зрителей (согласно используемой системе взвешенного голосования).

4. Любая непредвиденная проблема будет решена организацией, и решение будет окончательным и обязательным.

8.3 Призы жюри за лучший короткометражный фильм в разделе Fantasy Panorama Shorts FANT

СЕКЦИЯ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ ФЕСТИВАЛЯ FANTASY PANORAMA будет состоять из подборки короткометражных фильмов в жанре фэнтези с явной независимой Таким образом, фестиваль отражает одну из самых важных тенденций жанра современности, в которой смелость и независимость сочетаются со стандартами жанра фэнтези.

Он будет включать в себя подборку короткометражных фильмов, которые, как и фильмы, прошедшие официальный отбор, по своему содержанию или тематике можно считать относящимися к жанру фэнтези, имеющим труднодоступный доступ к традиционным коммерческим каналам и еще не вышедших в прокат в Бильбао. В рамках этого конкурса фестиваль вручит награду за лучший короткометражный фильм в разделе «ФЭНТЕЗИЙНАЯ ПАНОРАМА», которая будет вручаться в соответствии со следующими правилами:

1. Конкурсантами на эту награду будут фильмы, отобранные организацией для показа на Фестивале и соответствующие характеристикам раздела.

2. Приз за лучший короткометражный фильм в разделе «Фэнтезийная панорама» составит 1750 евро. Эти суммы, если применимо, будут облагаться подоходным налогом, возникшим в результате применения действующих налоговых правил. В качестве награды будет вручен памятный трофей. Призовой фонд будет разделен поровну между продюсером и создателем фильма, но будет выплачен продюсеру единовременным платежом. Для целей оплаты лицо, указанное в регистрационной форме, будет считаться продюсером. Если продюсер и создатель фильма являются одним и тем же лицом, он или она получит всю сумму. Приз будет вручен режиссеру.

3. Награда не может быть объявлена недействительной или присуждена ex aequo.

4. Выбор лучшего короткометражного фильма «Фантастическая панорама» будет возложена на то же жюри, которое выберет лучший полнометражный фильм в разделе «Фэнтезийная панорама», и будет руководствоваться теми же правилами, которые указаны в основе этой награды.

 
9. Специальный приз за лучший продюсерский проект короткометражного фильма на баскском языке

1. Цель: Эта награда направлена на поддержку производства короткометражных фильмов в жанре фэнтези на баскском языке, чтобы облегчить победителям создание короткометражных фильмов.

2. Участники: Все физические или юридические лица, зарегистрированные в качестве продюсеров в государственных реестрах, киношколах или аналогичных организациях, будут иметь право на получение этой награды.

3. Технические условия:

- Каждый участник может представить не более двух проектов.
- Максимальная запланированная продолжительность короткометражных фильмов не может превышать 20 минут.

4. Регистрация: желающие принять участие должны представить свои проекты до 28 марта 2025 года, заполнив регистрационную форму, которая будет предоставлена, и отправив всю необходимую документацию на следующий адрес электронной почты: fant@fantbilbao.eus

5. Защита проекта: после подачи проектов они должны быть представлены и защищены специализированным жюри, назначенным для этой цели, на открытой для публики сессии в рамках Бильбао-фестиваля фэнтезийного кино FANT 30.

6. Приз: будет вручен один приз. Выбранный проект получит приз в размере 5000 евро. Эта сумма, если применимо, будет облагаться налогами, которые являются обязательными в соответствии с действующим налоговым законодательством.

7. Участники обязуются, что премьера короткометражного фильма, если применимо, состоится в рамках следующего фестиваля фэнтезийного кино в Бильбао (FANT) или, в исключительных случаях, другим способом, согласованным с организацией фестиваля.

8. Участие в этом конкурсе подразумевает полное принятие этих правил.


ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТИЮ В ОФИЦИАЛЬНОМ ОТБОРЕ, РАЗДЕЛЕ «ФАНТАСТИЧЕСКИЕ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЕ ФИЛЬМЫ» И РАЗДЕЛАХ ФЭНТЕЗИЙНЫХ ПАНОРАМ.

1. Чтобы принять участие в официальном отборе, разделе «Короткометражный фильм FANT» и «Фэнтези-панорама», компании или кинематографисты должны запросить регистрацию своих фильмов в этих разделах.

2. Для этого необходимо зарегистрироваться, заполнив форму и указав страну происхождения, обзор фильма/поддельного трейлера, биографию и фильмографию режиссера, полный диалог и фотографии фильма. Тексты должны быть представлены на баскском, испанском или английском языках.

3. Чтобы представить фильмы или поддельные трейлеры на рассмотрение Программного комитета фестиваля, заполните онлайн-анкету (www.fantbilbao.net) и отправьте фильм через FestHome (www.festhome.com). Крайний срок получения копий для просмотра — 2 февраля 2025 года в 23:59.

4. Короткометражные фильмы в разделе «Короткометражные фильмы FANT» можно показывать в файлах DCP, Apple ProRes 422HQ или H264.

5. Полнометражные фильмы будут демонстрироваться в формате DCP, Apple ProRes 422HQ или H264.файлов.

6. После того как организация выберет фильмы, которые будут показаны на фестивале, и уведомит об этом, копии фильмов должны быть отправлены на почтовый адрес фестиваля, указанный на веб-сайте FANT. Каждая копия должна иметь четко видимую этикетку с указанием следующих данных: название, формат и продолжительность. Кроме того, копии должны быть доступны организации до 15 марта 2025 года. Если по независящим от организации причинам, не зависящим от организации, не может быть доставлена скрининговая копия фильма или поддельного трейлера на другой трейлер, гарантированно вышедший в продажу 15 марта 2025 года, для прохождения соответствующих отборочных тестов.

7. FANT не будет принимать копии фильмов, не соответствующих минимальным стандартам показа. Компания или лицо, предоставившее выбранный фильм или поддельный трейлер, должны предоставить фестивалю рекламные материалы: фотографии, плакаты, книги для прессы, трейлеры и т. д., чтобы Фестиваль мог надлежащим образом рекламировать произведение. При необходимости они также должны предоставить соответствующие материалы для субтитров. FANT оставляет за собой право не возвращать эти материалы.

8. Ни копии, использованные для публичного просмотра в указанных выше форматах, ни копии, использованные для предварительного отбора, не будут возвращены автоматически. Режиссер и продюсер должны запросить их возврат в течение 6 месяцев с даты окончания фестиваля. Затраты на это будет нести заинтересованная сторона. Если по истечении этого времени такой запрос не поступит, Фестиваль распорядится копиями по своему усмотрению.

9. За транспортировку копий, полученных для показа, несет Фестиваль, за исключением случаев, когда копия должна быть отправлена на другой фестиваль. В этом случае другой фестиваль оплатит транспортные расходы от нашего адреса до места проведения фестиваля.

10. Если копия будет повреждена в результате показа на Фестивале, владелец сообщит об этом Фестивалю в течение одного месяца с даты ее возврата.

11. Организация FANT установит даты и время показа фильмов/поддельных трейлеров. Ни один фильм ни в одном из разделов фестиваля не будет показан более 3 раз, включая показ для прессы, без предварительного согласия владельца.

12. В случае выбора полнометражного или короткометражного фильма организация фестиваля оставляет за собой право выпустить материал на онлайн-платформе для Испании, заблокированной по географическому признаку, в ограниченном количестве мест во время фестиваля (включая ограничения по дням или количеству показов).

13. При записи отрывков из фильмов/поддельных трейлеров для их использования в телевизионных программах FANT будет соблюдать правила FIAPF для специализированных конкурсных фестивалей.

14. Фестиваль обратится к продюсерам победивших фильмов/поддельных трейлеров за разрешением добавить копию их работ в архив фестиваля. Эта копия будет использована в соответствии с контрактом на добровольное внесение депозитов в кинотеатры, заключенным Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров (FIAPF).

15. Регистрация фильмов/поддельных трейлеров подразумевает принятие условий, изложенных в настоящих правилах, толкование и применение которых соответствует Департаменту культуры и управления городского совета Бильбао в соответствии с международными правилами.


ТРЕБОВАНИЯ К ВЫПЛАТЕ ДЕНЕЖНЫХ ПРИЗОВ

Если обладатель денежного приза в размере более 3 000 евро является налоговым резидентом Испании, он или она должны предоставить следующую документацию до получения концессии:

A. Прямое разрешение городскому совету Бильбао проверить, нет ли у организации долгов перед этим городским советом, а также проверить, соблюдает ли оно свои налоговые обязательства и государственное медицинское страхование (предупреждаем вас, что в противном случае вы должны предоставить на бумаге сертификаты Казначейства и Главного казначейства Национального медицинского страхования). (ПРИЛОЖЕНИЕ III).

B. «заявление под присягой», подтверждающее непричастность к какому-либо запрету на получение бенефициара, предусмотренному в статье 13 Закона 18/2003 об общих субсидиях или в статье 23-2 Закона 1/2023 от 16 марта о равенстве между женщинами и мужчинами и жизни, свободной от сексистского насилия в отношении женщин. (по представленному образцу: ПРИЛОЖЕНИЕ I).

c. Лица, которые так и не получили платежей от городского совета Бильбао и поэтому не зарегистрированы в реестре кредиторов городского совета, должны заполнить «Форму кредиторов» (в соответствии с предоставленным образцом) и приложить копию идентификационного номера/паспорта НДС и любого документа, подтверждающего право собственности на предоставленный банковский счет.

Если адрес награжденного лица для целей налогообложения находится за пределами Испании, он/она вместо разрешения, предусмотренного в разделе a), представит «сертификат налогового резидентства», выданный компетентным органом в стране его/ее проживания.

Если обладатель денежного приза в размере менее 3 000 евро является налоговым резидентом Испании, он или она должны предоставить следующую документацию до получения концессии:

«Заявление под присягой», подтверждающее непричастность к запрету стать бенефициаром, предусмотренному в статье 13 Закона 18/2003 об общих субсидиях или в статье 23-2 Закона 1/2023 от 16 марта о равенстве между женщинами и мужчинами и жизни, свободной от сексистского насилия в отношении женщин; а также выполнение всех обязательств по уплате налогов, предусмотренных статьями 18 и 19 Королевского указа 887/2006 от 21 июля. (в соответствии с поставляемой моделью: ПРИЛОЖЕНИЕ II)

b. Лица, которые так и не получили платежей от городского совета Бильбао и поэтому не зарегистрированы в реестре кредиторов городского совета, должны заполнить «Форму кредиторов» (в соответствии с предоставленным образцом) и приложить копию идентификационного номера/паспорта НДС и любого документа, подтверждающего право собственности на предоставленный банковский счет.

 
Если адрес лица, получившего премию для целей налогообложения, находится за пределами Испании, он/она представит:

A. «свидетельство о налоговом резидентстве», выданное компетентным органом в стране его/ее проживания.

B. «заявление под присягой», подтверждающее, что вы не причастны к какому-либо запрету на получение бенефициара, предусмотренному в статье 13 Закона 18/2003 об общих субсидиях или в статье 23-2 Закона 1/2023 от 16 марта о равенстве между женщинами и мужчинами и жизни, свободной от сексистского насилия в отношении женщин (по предоставленному образцу: ПРИЛОЖЕНИЕ I).

c. Лица, которые так и не получили платежей от городского совета Бильбао и поэтому не зарегистрированы в реестре кредиторов городского совета, должны заполнить «Форму кредиторов» (в соответствии с предоставленным образцом) и приложить копию идентификационного номера/паспорта НДС и любого документа, подтверждающего право собственности на предоставленный банковский счет.

ПРИМЕНЕНИЕ НОРМАТИВНЫХ АКТОВ

В случаях, не предусмотренных настоящими Правилами, будет применяться «Общий нормативный акт о правилах предоставления субсидий по предложению городского совета Бильбао и его государственных органов и организаций», принятый 30 июня 2016 года достопочтенным городским советом и опубликованный в B.O.B. № 138 от 26 июля 2016 года.