Festival Anfibia (4)

Фестиваль начинается: 07 Ноябрь 2025      Фестиваль заканчивается: 13 Ноябрь 2025

В ноябре фестиваль Anfibia превращает Мадрид в столицу, где открываются новые сюжеты и раскрывается творческий потенциал адаптации.

#AnfibiaFest — это место, где зрители знакомятся с новыми творческими вселенными и разнообразными форматами происхождения.

Период регистрации аудиовизуальных произведений продлится с 21 августа по 18 сентября 2025 года. К участию допускаются художественные или научно-популярные аудиовизуальные произведения, сериалы и анимационные фильмы, адаптированные из любого повествовательного формата, например романы, графические романы, иллюстрированные произведения, сценические пьесы, видеоигры, журналистские репортажи, цифровой контент или другие повествовательные материалы.

Четвертый фестиваль Anfibia состоится в ноябре 2025 года в Мадриде.

1. ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТИЮ

1.1 К участию допускаются художественные или научно-популярные аудиовизуальные произведения, сериалы и анимационные фильмы, адаптированные из любого повествовательного формата, например романы, графические романы, иллюстрированные произведения, сценические пьесы, видеоигры, журналистские репортажи, цифровой контент или другие повествовательные материалы. При регистрации заявители должны четко указать оригинальный формат адаптированного произведения, предоставить соответствующую информацию об исходном материале и, если применимо, подтверждение права собственности на соответствующие права.

1.2 Аудиовизуальные произведения как национального, так и зарубежного производства должны быть созданы в 2024 или 2025 годах и не должны выходить в коммерческий прокат в Испании.

1.3 Произведения могут быть на любом языке. Если они написаны не на испанском языке, они должны содержать испанские субтитры. Если возможно, пришлите также копию с тифлокомментарием.

1.4 Продюсерская компания или дистрибьютор, представляющие аудиовизуальные произведения, должны иметь национальные и международные права на выставку каждой представленной работы.

1.5 Заявители могут представить несколько работ, но для каждой заявки необходимо заполнить отдельную регистрационную форму.

1.6 Фестиваль не принимает аудиовизуальные произведения, пропагандирующие, поощряющие или оправдывающие дискриминацию, ненависть или насилие по признаку пола, пола, сексуальной ориентации, религии, этнического происхождения или любых других обстоятельств, ущемляющих достоинство и основные права людей.

1.7 Работы могут быть представлены только через платформу Festhome.
Зарегистрироваться могут только законно уполномоченные продюсерские компании или дистрибьюторы, обладающие законными правами на представленные работы. Фестиваль считает, что лицо, подписавшее регистрационную форму, является единственным контактным лицом по всем вопросам, связанным с участием аудиовизуального произведения.

Крайний срок подачи аудиовизуальных произведений — 18 сентября 2025 года включительно (официальное время Испании, CEST, UTC+2).

Необходимые материалы:
- Ссылка для просмотра аудиовизуального произведения (при необходимости с паролем), действительная как минимум до 20 октября 2025 года.
- Краткий обзор аудиовизуального произведения (макс. 600 символов).
- Полные технические и художественные титры.
- Биофильмография создателя.
- Рекламные материалы: плакаты, кадры, тизеры и/или ролики для социальных сетей.
- Информация об оригинальном произведении: название, автор, год публикации и формат.
- Документация, подтверждающая права на адаптацию оригинального произведения, если применимо.

2. ОТБОР АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

2.1 Отборочная комиссия, состоящая из междисциплинарной команды профессионалов, специализирующихся на трансмедиа, оценит все представленные работы и определит аудиовизуальные произведения, которые войдут в программу фестиваля.

2.2 Результаты отбора будут сообщены продюсерской компании или дистрибьютору выбранных работ с 6 октября 2025 года.
Продюсер или дистрибьютор получат форму предложения о показе с указанием предполагаемого организацией места, даты и времени показа. Они должны заполнить и отправить эту форму Фестивалю в течение пяти календарных дней с момента уведомления. Окончательное подтверждение программы зависит от принятия этого предложения продюсером или дистрибьютором.

2.3 Фестиваль будет нести ответственность за оплату авторских прав и интеллектуальной собственности, связанных с публичным показом выбранных работ во время мероприятия, в размере 350 евро (без учета налогов) после подтверждения отбора и получения соответствующего счета. Этот платеж распространяется исключительно на показы, проведенные в рамках и в официальные даты фестиваля, и не влечет за собой дополнительных финансовых обязательств, выходящих за эти рамки.

2.4 Организация фестиваля определит порядок и дату показа каждого аудиовизуального произведения.

2.5 Формат показа избранных аудиовизуальных произведений будет следующим:
DCP (стандарты DCI). В случае шифрования Фестиваль не будет покрывать расходы, связанные с созданием DKDM или KDM.
Экспозиционные копии в формате DVD или Blu-ray не принимаются.

2.6 Если аудиовизуальное произведение распространяется в Испании, дистрибьюторская компания должна предоставить фестивалю демонстрационный экземпляр в оригинальной версии (OV) с субтитрами. Если произведение нуждается в субтитрах, предоставляющая его компания должна предоставить соответствующие материалы: ссылку для скачивания, список диалогов и/или файлы субтитров.

2.7 Если фестивалю необходимо поделиться скриншотом с другими фестивалями, это должно быть указано в форме заявки, указав, что копия будет доступна в дни проведения фестиваля.

2.8 Фестиваль обязуется вернуть копию в течение максимум 20 календарных дней после завершения фестиваля.

3. ОБЯЗАННОСТИ

3.1 Продюсерская компания или дистрибьютор, представляющие работы на Фестиваль, гарантируют, что они обладают всеми правами интеллектуальной собственности на них и, если применимо, получили необходимые разрешения от правообладателей адаптированных произведений. Они также несут ответственность за соблюдение действующих норм в области интеллектуальной собственности и обеспечение того, чтобы произведения не содержали контента, нарушающего права третьих лиц. Фестиваль снимает с себя всякую юридическую ответственность за содержание представленных работ, а физическое или юридическое лицо, представившее работу, несет полную ответственность за этот контент.

3.2 Отобранные аудиовизуальные произведения разрешают использовать изображения и отрывки для включения в каталог и аудиовизуальный архив фестиваля, социальные сети и другие средства массовой информации в рекламных целях.

3.3 Продюсерская компания или дистрибьютор выбранных произведений разрешают Фестивалю публично показывать свои аудиовизуальные произведения в официальные даты фестиваля, но это не означает эксклюзивности.

3.4 Организация отправит отобранным произведениям официальные награды фестиваля для включения во вступительные титры каждого экземпляра, показанного после фестиваля.

4. ПРИНЯТИЕ ПРАВИЛ

Участие в конкурсе заявок влечет за собой полное и безоговорочное принятие этих правил и положений. Толкование этих правил и положений относится исключительно к компетенции организации фестиваля.
Любой спор регулируется испанским законодательством и юрисдикцией испанских судов.
По любым вопросам или запросам, касающимся этих правил и положений, обращайтесь в организацию фестиваля по адресу hola@festivalanfibia.com.