Premios Bonobo (11)

Festival Start: 01 Mai 2027      Festival Ende: 31 Mai 2027

Das Festival soll eine Plattform für Meinungsfreiheit, die soziale Normalisierung verschiedener sexueller Alternativen und ein Vehikel für die Verbreitung von Erotik als kreative und gesunde Form des kulturellen Ausdrucks sein.

Geldpreise: 4,500€

Im Fall von Kurzfilmen

Es gibt zwei Preiskategorien: drei von der Jury vergebene Preise (erster, zweiter und dritter Preis) und ein Publikumspreis für den besten Kurzfilm.
Preiskategorie der Jury: Wird von der zu diesem Zweck aus Branchenfachleuten zusammengesetzten Jury ausgewählt, die den drei besten Kurzfilmen einen Geldpreis verleiht: 500€ für den dritten Platz, 1.000€ für den zweiten und 1.500€ für den ersten Platz.
Publikumspreis in der Kategorie für den besten Kurzfilm: Wird von der Öffentlichkeit durch ihre Abstimmung auf der Website www.premiosbonobo.com ausgewählt und ist mit 1.500€ dotiert.
Beide Kategorien sind kompatibel und kumulativ.

Die öffentliche Kommunikation erfolgt über die Festival-Website.

Die Jury kann den Preis für nichtig erklären, wenn sie der Auffassung ist, dass keiner der eingereichten Kurzfilme die erforderlichen formalen oder qualitativen Anforderungen erfüllt, um als Gewinner zu gelten. Der Publikumspreis wird jedoch immer auf der Grundlage der auf der Website abgegebenen Stimmen vergeben.

Die Autoren können die Rechte an ihren Werken nutzen und/oder übertragen, wobei die Fristen und Rechte eingehalten werden, die der Preisorganisation zugewiesen wurden, und die Intros/Header, die in den Kurzfilmen der „Premios Bonobo“ enthalten sind, in den ersten 36 Monaten beibehalten werden.

Die Preise, abzüglich der zum Zeitpunkt der Zahlung geltenden Steuereinbehalte, werden den Gewinnern innerhalb eines Monats nach Erhalt einer Kopie des Vertrags über die Übertragung der Rechte zugunsten des Preisträgers per Banküberweisung zugestellt.

ZUERST. - Organisierende Einheit

APEOGA (Verband der Produzenten und Verleger audiovisueller Werke und Aufzeichnungen), mit Anmeldeschluss in Hurtada, 31 Local, (28240) Hoyo de Manzanares, Madrid, und NIF G 84841899, organisiert den Wettbewerb „BONOBO AWARDS“, Eigentümer der Website www.premiosbonobo.com.

ZWEITENS. - Zweck des Festivals

Das Festival soll eine Plattform für die Meinungsfreiheit, die soziale Normalisierung verschiedener sexueller Alternativen und ein Vehikel für die Verbreitung von Erotik als kreative und gesunde Form des kulturellen Ausdrucks sein.

Die Organisation umfasst zwei Hauptbereiche:

1. Außerhalb des Wettbewerbs — Besondere Kooperationen: Regisseure, Schauspieler, Journalisten und andere renommierte Fachleute in der Welt des Kinos, Videos, der Kultur und der Kunst im Allgemeinen werden auf Einladung der Organisation einen Kurzfilm drehen, um ihre Unterstützung für das Festival zu zeigen und die kreativen Möglichkeiten zu demonstrieren, die Erotik und Technologie heute bieten.

2. Einzelwettbewerb: Personen, die mindestens 18 Jahre alt und gemäß den Gesetzen ihres Wohnsitzlandes volljährig sind, unabhängig davon, ob sie in Spanien oder im Ausland ansässig sind und diese Regeln einhalten, können am Wettbewerb teilnehmen.

Mitglieder des APEOGA-Vorstands, ihre Verwandten bis zum ersten Verwandtschaftsgrad sowie Mitarbeiter von Unternehmen, die an der Entwicklung und Mechanik dieses Wettbewerbs beteiligt sind, sind ausdrücklich von der Teilnahme an diesem Wettbewerb ausgeschlossen.

Die Organisation behält sich das Recht vor, einseitig und ohne vorherige Ankündigung die Registrierung eines Teilnehmers zu stornieren und den Preis nicht an Teilnehmer zu vergeben, bei denen der Verdacht besteht oder festgestellt wird, dass sie versuchen, den ordnungsgemäßen Ablauf und den normalen und regulatorischen Ablauf dieses Wettbewerbs zu betrügen, zu verändern oder zu beeinträchtigen.

Die Nichtannahme dieser Regeln hat für den Teilnehmer den Verlust aller Preise oder Rechte, die sich aus seiner Teilnahme am Wettbewerb ergeben, zur Folge.

DRITTENS. - Wettbewerb der Werke

3.1. Kurzfilm-Wettbewerb

Die Teilnehmer können Kurzfilme mit erotischem Inhalt in allen Varianten und Subgenres einreichen, sofern sie die folgenden Anforderungen erfüllen:

Die Kurzfilme müssen originell, unveröffentlicht und mit einem Handy oder Tablet gedreht worden sein.

Kurzfilme müssen eine Mindestdauer von 5 Minuten haben.

Werke müssen in einem einzigen digitalen Format (MP-4) eingereicht werden und müssen von einem Poster des Kurzfilms im vertikalen Seitenverhältnis 9:16 (im JPG- oder PNG-Format mit einer Mindestgröße von 720 Pixeln breit x 1280 Pixel hoch) und einem weiteren Poster im horizontalen 16:9 -Seitenverhältnis (im JPG- oder PNG-Format mit einer Mindestgröße von 1280 Pixeln breit x 720 Pixel hoch) begleitet sein.

Für die Teilnahme ist es unbedingt erforderlich, das Anmeldeformular auszufüllen und die folgenden Unterlagen einzureichen:

Die „Musterfreigabe“ (Dokument zur Genehmigung der Bildrechte) der teilnehmenden Akteure, zusammen mit einer Kopie ihres DNI, NIE oder Reisepasses.

Eine eidesstattliche Erklärung, in der bestätigt wird, dass alle Teilnehmer des Kurzfilms mindestens 18 Jahre alt und gemäß den Gesetzen ihres Wohnsitzlandes volljährig sind und freiwillig an der Arbeit teilgenommen haben.

Eine Erklärung, die bescheinigt, dass Sie über alle erforderlichen Rechte für die öffentliche Wiedergabe der für den Wettbewerb eingereichten Werke verfügen.

Diese Regeln und das Anmeldeformular können von der Website www.premiosbonobo.com heruntergeladen werden.

Die Registrierung für den Wettbewerb ist kostenlos.

Werke, die in einem der folgenden Fälle anfallen, werden automatisch vom Wettbewerb ausgeschlossen:

- Einschließlich Minderjähriger, unabhängig von der Art ihrer Teilnahme.

- Enthält Szenen, die geschlechtsspezifische Gewalt rechtfertigen.

- Zeigt Situationen, in denen Tiere misshandelt werden.

- Förderung oder Befürwortung von Gewalt oder Terrorismus.

Es ist Sache der Jury, zu beurteilen, ob die eingereichten Arbeiten unter einen dieser Fälle fallen.

VIERTENS. - Räumlicher Geltungsbereich und Fristen

Der Geltungsbereich dieses Wettbewerbs ist weltweit.

Die Aufforderung zur Einreichung von Beiträgen für den Wettbewerb beginnt am 22. Oktober 2026 und endet am 31. März 2027.

Die Abstimmungsfrist für die eingereichten Arbeiten beginnt mit der Ankündigung und dem Start der Website für die elfte Ausgabe bis zum 30. April 2027 und findet auf www.premiosbonobo.com statt.

Die Preisverleihung und die Preisverleihung finden im Mai 2027 statt. Der genaue Ort, das Datum und die Uhrzeit werden auf der Website der Preisverleihung angegeben, sofern keine höhere Gewalt dies verhindert.

FÜNFTENS. - Wettbewerbsmechanik

Die Teilnehmer können fiktionale Kurzfilme und/oder Fotos und/oder literarische Werke (Kurzgeschichten und Gedichte) und/oder Hörgeschichten und/oder digitale Gemälde und Illustrationen und/oder Rollen einreichen. Alle Werke müssen unveröffentlicht sein.

Jeder Teilnehmer kann an maximal zwei Abschnitten teilnehmen und jeweils bis zu drei Werke einreichen.

Die so eingereichten Werke können der Öffentlichkeit über die Website www.premiosbonobo.com für einen Zeitraum von sechsunddreißig (36) Monaten kostenlos zugänglich gemacht werden. Die Teilnehmer verzichten auf jegliche Rechte oder Vergütungen, die ihnen für diese Verfügbarkeit zustehen könnten.

Für den Fall, dass eines der eingereichten Werke mehrere Autoren hat, gelten alle Mitautoren als Teilnehmer, obwohl der Preis, falls er gewonnen wird, für jedes Gewinnerwerk einmalig sein wird und die Mitautoren einen Vertreter benennen müssen, der den Preis im Falle eines Gewinns erhält. Der Mitautor, der das Werk als benannter Vertreter einreicht, garantiert, dass er die Zustimmung aller Mitautoren hat, es einzureichen und im Falle eines Gewinns den Preis zu erhalten.

5.1.- Bei Kurzfilmen

Es gibt zwei Preiskategorien: drei von der Jury vergebene Preise (erster, zweiter und dritter Preis) und ein Publikumspreis für den besten Kurzfilm.
Preiskategorie der Jury: Wird von der zu diesem Zweck aus Branchenfachleuten zusammengesetzten Jury ausgewählt, die den drei besten Kurzfilmen einen Geldpreis verleiht: 500€ für den dritten Platz, 1.000€ für den zweiten und 1.500€ für den ersten Platz.
Kategorie Publikumspreis für den besten Kurzfilm: Wird von der Öffentlichkeit durch ihre Abstimmung auf der Website www.premiosbonobo.com ausgewählt und ist mit 1.500€ dotiert.
Beide Kategorien sind kompatibel und kumulativ.

Die öffentliche Kommunikation erfolgt über die Festival-Website.

Die Jury kann den Preis für nichtig erklären, wenn sie der Auffassung ist, dass keiner der eingereichten Kurzfilme die erforderlichen formalen oder qualitativen Anforderungen erfüllt, um als Gewinner zu gelten. Der Publikumspreis wird jedoch immer auf der Grundlage der auf der Website abgegebenen Stimmen vergeben.

Die Autoren können die Rechte an ihren Werken nutzen und/oder übertragen und dabei die Fristen und Rechte einhalten, die der Preisorganisation zugewiesen wurden, und die Intros/Header, die in den Kurzfilmen der „Premios Bonobo“ enthalten sind, in den ersten 36 Monaten beibehalten.

Die Preise, abzüglich der zum Zeitpunkt der Zahlung geltenden Steuereinbehalte, werden den Gewinnern innerhalb eines Monats nach Erhalt einer Kopie des Vertrags über die Übertragung der Rechte zugunsten des Preisträgers per Banküberweisung zugestellt.

5.7.- Anmerkungen zur Lieferung der Trophäen
Für die Abholung der Trophäen an Gewinner, die am Tag der Veranstaltung nicht abgeholt werden konnten, gilt eine Frist von einem Jahr, gerechnet ab der Preisverleihung der entsprechenden Ausgabe.
Nach Ablauf dieser Frist können wir ihre Lieferung nicht garantieren.
SECHSTENS. - Garantien der Teilnehmer

Die Teilnehmer garantieren, dass das gesamte eingereichte Material originell ist, dass sie die Autoren sind oder alle erforderlichen Urheberrechte für die öffentliche Kommunikation besitzen und dass es keine Rechte Dritter verletzt.

Die Teilnehmer garantieren, dass ihre Werke mit Mobiltelefonen oder Tablets aufgenommen wurden.

Die Teilnehmer garantieren, dass alle an den Werken beteiligten Personen volljährig sind, und tun dies freiwillig.

Die Teilnehmer verpflichten sich, die geltenden Vorschriften über geistige und gewerbliche Eigentumsrechte zu respektieren und verpflichten sich daher unter anderem zu: (I) kein Werk zu plagiieren, zu verwenden, zu reproduzieren oder zu zerstören; (II) keine Werke zu verwenden oder unbefugt herunterzuladen, um sie in das eingereichte Material zu integrieren; (III) Marken oder Unterscheidungsmerkmale Dritter nicht zu reproduzieren, zu verwenden, nachzuahmen oder zu modifizieren.

Die Teilnehmer garantieren ihren Status als alleiniger und legitimer Autor des Werks sowie, dass es sich um eine originelle Idee handelt, die keine geistigen Eigentumsrechte Dritter oder Rechte Dritter jeglicher Art wie Bildrechte, Ehre, Privatsphäre oder andere gesetzlich geschützte Rechte verletzt.

Die Teilnehmer verpflichten sich ausdrücklich, die Organisation, ihre Direktoren, Manager und/oder Mitarbeiter von jeglichen Ansprüchen und/oder gerichtlichen oder außergerichtlichen Klagen Dritter schadlos zu halten, die aufgrund der Verletzung der Verpflichtungen und Garantien durch die Teilnehmer gemäß diesen Regeln in Bezug auf die Werke erhoben werden, und übernehmen alle Kosten für Schadensersatz, Zahlung von Anwaltskosten, Honoraren oder andere Kosten, die der Organisation bei der Verteidigung ihrer Interessen entstehen könnten.

Der Autor der eingereichten Arbeit ist allein verantwortlich für Rechtsverstöße sowie für alles, was mit dem Urheberrecht zu tun hat, und befreit die Organisation von jeglicher Haftung.

Durch die alleinige Teilnahme am Festival überträgt der Autor des Werks APEOGA (Festivalorganisatoren) kostenlos und exklusiv (mit der Befugnis, auch ausschließlich an Dritte abzutreten), weltweit und bis zum Ende des Wettbewerbs die Verfügbarkeit aller eingereichten Werke auf der Website www.premiosbonobo.com und in den sozialen Netzwerken der Organisation, die alle Arten von Werbung sowie öffentliche Abstimmungen beinhalten können. Die Ausübung dieser Rechte erfolgt ausschließlich zu Werbe- und Bildungs-/Informationszwecken des Festivals.

Bis zum Ende des Wettbewerbs und der Veröffentlichung der Gewinnerwerke darf der Autor den Kurzfilm ohne Genehmigung der Organisation in keinem Format oder Medium ausstellen oder öffentlich zugänglich machen.

Jede kommerzielle Verwertung oder Nutzung des Kurzfilms, die nicht in diesen Regeln festgelegt ist, bedarf der vorherigen ausdrücklichen Zustimmung des Autors, wobei die entsprechenden Vereinbarungen gegebenenfalls unterzeichnet werden müssen.

Die Teilnehmer erkennen an, dass bei der öffentlichen Abstimmung nicht mehr als 10% der Stimmen auf temporären Plattformen über ihre Werke abgestimmt werden. Wenn ihre Stimmen diesen Prozentsatz überschreiten, ist die Organisation uneingeschränkt befugt, die Anzahl der Stimmen, die 10% der Stimmen, die durch das Werk des Teilnehmers erzielt wurden, für ungültig zu erklären.

SIEBTENS. — Änderungen und/oder Absage des Wettbewerbs

Die Organisation behält sich das Recht vor, Änderungen an diesen Regeln vorzunehmen oder nachfolgende Anlagen zu ihren Mechaniken und Preisen hinzuzufügen, sofern sie gerechtfertigt sind oder den Teilnehmern keinen Schaden zufügen und ihnen im Laufe des Wettbewerbs ordnungsgemäß mitgeteilt werden.

Wenn der Wettbewerb aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle der Organisation liegen und die normale Entwicklung des Wettbewerbs beeinträchtigen, nicht stattfinden kann, behält sich das Festival das Recht vor, ihn abzusagen, zu ändern oder auszusetzen. In jedem Fall behält sich die Organisation das Recht vor, den Wettbewerb aus beliebigem Grund auszusetzen, wobei dies im Voraus auf ihrer Website angekündigt wird.

ACHTER. - Steuerpflichten

Die Organisation wird die entsprechenden Einbehalte der Einkommensteuer nach geltendem Recht auf die Höhe der Preise vornehmen.

Die Gewinner müssen der Organisation alle ihre Steuerinformationen zur Verfügung stellen, damit diese allen formellen Verpflichtungen nachkommen kann, die sich aus diesem Wettbewerb ergeben.

Die Organisation wird den Gewinnern innerhalb der gesetzlich festgelegten Frist Bescheinigungen über die vorgenommenen Einbehalte zur Verfügung stellen.

Jeder Gewinner ist für die Einhaltung der gesetzlich festgelegten steuerlichen und buchhalterischen Verpflichtungen verantwortlich, die sich aus dem Erhalt des Preises für persönliche Steuerzwecke ergeben.

NEUNTE. - Datenschutz

Die Registrierungsdaten müssen wahrheitsgemäß und vollständig sein. Falls die Daten des Gewinners falsch sind, behält sich die Organisation das Recht vor, den entsprechenden Preis nicht auszuhändigen.

Gemäß dem Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten informiert Sie die Organisation darüber, dass die für die Teilnahme am Wettbewerb bereitgestellten Daten zusammen mit den im Falle eines Gewinns angegebenen Daten für die Teilnahme am Wettbewerb erforderlich sind und vorübergehend in einer Datei enthalten sind, die dem Festival gehört. Unter keinen Umständen werden diese Daten für den Versand von kommerziellen Mitteilungen, Werbung oder Informationen verwendet, die nichts mit dem Wettbewerb selbst zu tun haben.

Die Organisation garantiert die Ergreifung der erforderlichen Maßnahmen, um die vertrauliche Behandlung dieser Daten zu gewährleisten, und informiert Sie über die Möglichkeit, gemäß dem Organgesetz 15/1999 die Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch per Post an APEOGA mit der Adresse Calle Hurtada, 31 Local, (28240) Hoyo de Manzanares, Madrid, geltend zu machen.

Durch die Annahme des Preises ermächtigen die Gewinner die Organisation, ihren Namen oder ihr Pseudonym und ihr Foto in ihrer Eigenschaft als Gewinner des Wettbewerbs im Internet, in sozialen Medien und in allen Kommunikationsmedien zu veröffentlichen.

ZEHNTER. - Annahme der Regeln

Die Teilnahme an diesem Wettbewerb setzt die vollständige Annahme dieser Regeln und die ausdrückliche Unterwerfung unter die von der Organisation getroffenen Auslegungsentscheidungen voraus.

ELFTER. - Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Das für diesen Wettbewerb geltende Recht ist spanisches Recht.

Für die Beilegung von Kontroversen oder Unstimmigkeiten, die sich in Bezug auf die Auslegung oder Anwendung dieser Regeln ergeben könnten, unterwerfen sich sowohl die Organisation als auch die Teilnehmer des Wettbewerbs ausdrücklich der Gerichtsbarkeit und Zuständigkeit der Gerichte von Madrid und verzichten ausdrücklich auf jede andere ihnen zustehende Gerichtsbarkeit.