Premios Bonobo (11)

映画祭の開始: 01 5月 2027      映画祭の終了: 31 5月 2027

このフェスティバルは、表現の自由、さまざまな性的選択肢の社会的正常化を支持するプラットフォームとなること、そして創造的で健康的な文化的表現としてのエロティズムを広めるための手段となることを目指しています。

現金賞: 4,500€

短編映画の場合

審査員による3つの賞（1位、2位、3位）と、パブリックチョイスアワードの最優秀短編映画賞の2つの賞カテゴリーが設定されています。
審査員賞部門：この目的のために業界の専門家を集めて招集された審査員によって選ばれ、最優秀短編映画3作品（3位は500ユーロ、2位は1,000ユーロ、1位は1,500ユーロ）に賞金を授与します。
パブリックチョイスアワードの最優秀短編映画部門:ウェブサイト www.premiosbonobo.com での投票により一般市民が選び、1,500 ユーロが贈られます。
どちらのカテゴリーも互換性があり、累積的です。

パブリックコミュニケーションはフェスティバルのウェブサイトを通じて行われます。

提出されたショートフィルムのいずれも受賞者と見なされるために必要な形式または品質要件を満たしていないと判断した場合、審査員は賞を無効とする場合があります。ただし、パブリックチョイスアワードは常にウェブサイトを通じて得られた投票に基づいて授与されます。

著者は、賞組織に割り当てられた期限と権利を尊重し、「Premios Bonobo」によるショートフィルムに含まれるイントロ/ヘッダーを最初の36か月間はそのまま使用および/または譲渡することができます。

賞品は、受賞者に有利な権利譲渡契約書の写しを受領してから1か月以内に、支払い時に存在する該当する源泉徴収税を差し引いた金額を差し引いた金額を銀行振込で受賞者に送付します。

最初。-組織エンティティ

APEOGA（オーディオビジュアル作品および録音の制作者・出版者協会）は、通知用の住所をマドリードのオヨ・デ・マンサナレス（28240）、マドリードのオヨ・デ・マンサナレス（28240）、NIF G 84841899に住所を置き、ウェブサイトwww.premiosbonobo.comのオーナーである「ボノボ・アワード」と呼ばれるコンテストを開催しています。

第二に。-フェスティバルの目的

このフェスティバルは、表現の自由、さまざまな性的選択肢の社会的正常化を支持するプラットフォームとなること、そして創造的で健全な文化的表現としてのエロティズムを広めるための手段となることを目指しています。

この組織には主に2つのセクションがあります。

1. アウト・オブ・コンペティション — スペシャル・コラボレーション：映画・映像・文化・芸術の世界で広く認められている監督、俳優、ジャーナリストなどの専門家が、映画祭への支持を示し、今日のエロティズムとテクノロジーがもたらすクリエイティブな可能性を実証するために、組織の招待により短編映画を制作します。

2. 個人コンテスト:スペインまたは海外に居住しているかどうかにかかわらず、居住国の法律に基づく18歳以上で法定年齢に達し、これらの規則を遵守している個人は、コンテストに参加できます。

APEOGA理事会のメンバー、一親等以内の親族、および本コンテストの開発と仕組みに関わる企業の従業員は、本コンテストへの参加を明示的に除外されます。

当団体は、参加者の登録を一方的かつ事前の通知なしに取り消す権利を留保します。また、本コンテストの適切な機能、通常および規制の流れを詐欺、変更、または損なおうとした疑いまたは発見された参加者には賞品を授与しない権利を留保します。

これらの規則に同意しない場合、参加者はコンテストへの参加から得られる賞品または権利を失うことになります。

三。-作品コンテスト

3.1。 ショートフィルムコンテスト

参加者は、以下の要件を満たすことを条件として、そのバリエーションやサブジャンルのいずれかでエロティックなコンテンツのショートフィルムを提出することができます。

ショートフィルムは、オリジナルで未公開で、携帯電話またはタブレットで制作されたものでなければなりません。

ショートフィルムの最低再生時間は5分でなければなりません。

作品は単一のデジタル形式（MP-4）で提出する必要があります。また、縦横比 9:16 のショートフィルムのポスター（最小サイズは幅 720 ピクセル x 高さ 1280 ピクセル）のショートフィルムのポスターと、横幅 16:9 のアスペクト比（最小サイズ：幅 1280 ピクセル、高さ 720 ピクセル）のショートフィルムのポスターを添付する必要があります。

参加するには、登録フォームに記入し、次の書類を提出することが絶対に不可欠です。

DNI、NIE、またはパスポートのコピーを添付した参加俳優の「モデルリリース」（肖像権承認書類）。

ショートフィルムの参加者全員が18歳以上で、居住国の法律に基づく法定年齢に達しており、作品に自発的に参加したことを証明する宣誓供述書。

コンテストに提出された作品のパブリックコミュニケーションに必要なすべての権利の所有を証明する宣言。

これらのルールと登録フォームは、ウェブサイト www.premiosbonobo.com からダウンロードできます。

コンテストへの登録は無料です。

以下のいずれかに該当する作品は、自動的にコンテストから除外されます。

-参加の性質にかかわらず、未成年者も含みます。

-ジェンダーに基づく暴力を正当化する場面を含む。

-動物虐待の状況を示しています。

-暴力やテロリズムを助長または提唱すること。

提出された作品がこれらのいずれかに該当するかどうかは、審査員に委ねられます。

第四に。-地域範囲と期限

本コンテストの適用範囲は世界中に及びます。

コンテストへのエントリー募集は、2026 年 10 月 22 日に始まり、2027 年 3 月 31 日に終了します。

応募作品の投票期間は、第11版ウェブサイトの発表と公開から2027年4月30日までで、www.premiosbonobo.comを通じて行われます。

授賞式と賞品の配布は、2027 年 5 月を通して行われます。 正確な場所、日付、時刻は、不可抗力により防止されない限り、アワードのウェブサイトに掲載されます。

5.-コンテストの仕組み

参加者は、フィクション短編映画や写真、文学作品 (短編小説や詩)、オーディオストーリー、デジタル絵画、イラスト、リールを提出することができます。 すべての作品は未発表でなければなりません。

各参加者は最大2つのセクションで競い合い、各セクションに最大3つの作品を提出することができます。

こうして提出された作品は、ウェブサイト www.premiosbonobo.com を通じて36か月間、無料で一般に公開される場合があります。 参加者は、この利用資格について、自身に該当するあらゆる種類の権利または報酬を放棄します。

提出された作品のいずれかが複数の著者のものである場合、すべての共著者が参加者とみなされます。ただし、受賞した場合、賞品は受賞作品ごとに授与され、共著者は受賞した場合は賞を受け取る代表者を指名する必要があります。 指定代理人として作品を提出した共著者は、すべての共著者の同意を得て作品を提出し、受賞した場合に賞品を受け取ることを保証します。

5.1.-短編映画の場合

審査員による3つの賞（1位、2位、3位）とパブリックチョイスアワードの最優秀短編映画賞の2つの賞カテゴリーが設定されています。
審査員賞部門：この目的のために業界の専門家を集めて招集された審査員によって選ばれ、最優秀短編映画3作品（3位は500ユーロ、2位は1,000ユーロ、1位は1,500ユーロ）に賞金を授与します。
パブリックチョイスアワードの最優秀短編映画部門:ウェブサイト www.premiosbonobo.com での投票により一般市民が選び、1,500 ユーロが贈られます。
どちらのカテゴリーも互換性があり、累積的です。

パブリックコミュニケーションは、フェスティバルのウェブサイトを通じて行われます。

提出されたショートフィルムのいずれも受賞者と見なされるために必要な形式または品質要件を満たしていないと判断した場合、審査員は賞を無効とする場合があります。ただし、パブリックチョイスアワードは常にウェブサイトを通じて得られた投票に基づいて授与されます。

著者は、賞組織に割り当てられた期限と権利を尊重し、「Premios Bonobo」によるショートフィルムに含まれるイントロ/ヘッダーを最初の36か月間はそのまま使用および/または譲渡することができます。

賞品は、受賞者に有利な権利譲渡契約書の写しを受領してから1か月以内に、支払い時に存在する該当する源泉徴収税を差し引いた金額を差し引いた金額を銀行振込で受賞者に送付します。

5.7.-トロフィーの受け渡しに関する注意事項
イベント当日に獲得できなかったトロフィーの回収期限は、該当するエディションの授賞式から数えて1年間です。
この期間を過ぎると、お届けを保証することはできません。
第六に。-参加者の保証

参加者は、提出されたすべての資料がオリジナルであること、投稿者が著者であること、または公共のコミュニケーションに必要なすべての著作権を保有していること、および第三者の権利を侵害していないことを保証します。

参加者は、作品が携帯電話またはタブレットを使用して録音されたことを保証します。

参加者は、作品に参加するすべての人が法定年齢に達しており、かつ自発的にそうすることを保証します。

参加者は、知的財産権および産業財産権に関する適用規則を尊重することを約束し、したがって、他の義務の中でも、(I) 第三者が保護または所有する著作物を盗用、使用、複製、または破壊しないこと、(II) 提出された資料にそれらを組み込むために作品を使用または無許可でダウンロードしないこと、(III) 第三者の商標または特徴的な標識を複製、使用、模倣、または変更しないことに同意します。

参加者は、作品の唯一かつ合法的な著者としての地位を保証するとともに、その作品が第三者の知的財産権または肖像権、名誉、プライバシー、または法律で保護されているその他の権利など、いかなる種類の第三者の権利も侵害しない独創的なアイデアであることを保証します。

参加者は、本規則に基づく作品に関する義務および保証の違反により第三者が提起した請求および/または司法上または超法規的措置について、組織、その取締役、管理者、および/または従業員を無害にすることを明示的に約束します。その際、補償、弁護士費用の支払い、専門家費用、または組織がその利益を守るために負担する可能性のあるその他の費用を負担します。

投稿された作品の作者は、著作権に関連するすべての法的違反に対して単独で責任を負い、組織はいかなる責任も免除されます。

フェスティバルに参加するという唯一の行為により、作品の作者はAPEOGA（フェスティバル主催者）に、世界中で無料かつ独占的に（第三者への譲渡権も独占的に）、コンテスト終了まで、ウェブサイトwww.premiosbonobo.comおよび組織のソーシャルネットワーク（あらゆる種類の広告を含む場合があります）で入手可能かどうかを割り当てます。これには、あらゆる種類の広告が含まれる場合があります。投票。 これらの権利の行使は、フェスティバルの宣伝および教育/情報提供のみを目的としています。

コンテストが終了し、受賞作品が出版されるまで、著者は組織の許可なしに、ショートフィルムをいかなる形式または媒体でも展示したり、公に伝えたりすることはできません。

本規則に規定されている以外の商業的利用またはショートフィルムの使用には、著者の事前の明示的な同意が必要であり、必要に応じて対応する契約に署名する必要があります。

参加者は、自分の作品が公の投票セクションで臨時プラットフォームから10％以上投票されないことを認め、その投票がその割合を超える場合、組織は参加者の作品によって得た票の10％を超える票を取り消す権限を完全に有します。

七。-コンテストの変更および/または中止

組織は、これらの規則を変更したり、その仕組みや賞品に関する付録を追加したりする権利を留保します。ただし、それらが正当化されるか、参加者に害を及ぼさず、コンテストの進行中に参加者に正式に伝達された場合に限ります。

コンテストの正常な展開に影響を及ぼす組織の制御が及ばない何らかの理由でコンテストを開催できない場合、フェスティバルはコンテストを中止、修正、または中断する権利を留保します。 いずれの場合も、組織はウェブサイトで事前に通知することにより、理由の如何を問わずコンテストを中断する権利を留保します。

8.-納税義務

当団体は、賞金額について、現行の法律で義務付けられている個人所得税の源泉徴収を行います。

受賞者は、組織が本コンテストから生じるすべての正式な義務を遵守できるように、すべての税務情報を組織に提供する必要があります。

組織は、法的に定められた期限内に、作成された源泉徴収証明書を勝者に提供します。

各受賞者は、個人課税の目的で賞品を取得することから生じる法的に定められた税務上および会計上の義務を遵守する責任を負います。

第九。-データ保護

登録データは真実かつ完全でなければなりません。 当選者のデータが虚偽であった場合、組織は該当する賞品を配達しない権利を留保します。

個人データ保護に関する組織法第15/1999号に従い、当団体は、コンテストに参加するために提供されたデータと、当選時に提供されたデータは、コンテストへの参加に必要であり、フェスティバルが所有するファイルに一時的に含まれることをお客様に通知します。 いかなる状況においても、このデータを商用通信、広告、またはコンテスト自体に関係のない情報の送信に使用することはありません。

当組織は、かかるデータの機密取り扱いを確保するために必要な措置の採用を保証し、基本法15/1999に基づき、アクセス、修正、取消、異議申し立ての権利を行使できる可能性があることを、APEOGA宛に郵送し、マドリードのオヨ・デ・マンサナレス（28240）オヨ・デ・マンサナレス（28240）ローカル31番地（28240））に郵送して通知します。

受賞者は、賞品を受け取ることにより、組織に対し、コンテストの受賞者としての立場で、インターネット、ソーシャルメディア、その他のコミュニケーション媒体に自分の名前または仮名と写真を公開することを許可します。

10.-規則の承認

本コンテストへの参加は、これらの規則を完全に受諾し、組織が下した解釈上の決定に明示的に服従することを意味します。

11.-適用法および管轄

本コンテストに適用される法律はスペイン法とします。

本規則の解釈または適用に関して生じる可能性のある論争または不一致の解決のため、組織とコンテスト参加者の両者は、マドリッドの裁判所および裁判所の管轄権および権限に明示的に服従し、それらに対応するその他の管轄権を明示的に放棄します。