Premios Bonobo (11)

Inizio del Festival: 01 maggio 2027      Festival si chiude: 31 maggio 2027

Il festival vuole essere una piattaforma a favore della libertà di espressione, la normalizzazione sociale delle diverse alternative sessuali e un veicolo per la diffusione dell'erotismo come forma creativa e salutare di espressione culturale.

Premi in contanti: 4,500€

Nel caso di cortometraggi

Sono stabilite due categorie di premi: tre premi assegnati dalla giuria (primo, secondo e terzo premio) e un Public Choice Award per il miglior cortometraggio.
Categoria del premio della giuria: scelta dalla giuria riunita a tal fine tra i professionisti del settore, che assegnerà un premio in denaro ai tre migliori cortometraggi: 500 euro per il terzo posto, 1.000 euro per il secondo posto e 1.500 euro per il primo posto.
Categoria del Public Choice Award per il miglior cortometraggio: scelta dal grande pubblico attraverso i voti sul sito www.premiosbonobo.com, dotata di 1.500 euro.
Entrambe le categorie sono compatibili e cumulative.

La comunicazione pubblica verrà effettuata tramite il sito web del festival.

La giuria può lasciare il premio nullo se ritiene che nessuno dei cortometraggi presentati soddisfi i requisiti formali o di qualità necessari per essere considerato vincitore; tuttavia, il premio del pubblico verrà sempre assegnato sulla base dei voti ottenuti attraverso il sito web.

Gli autori possono utilizzare e/o cedere i diritti sulle loro opere rispettando le scadenze e i diritti assegnati all'organizzazione del premio e mantenendo le introduzioni/intestazioni incluse nei cortometraggi dei «Premios Bonobo» durante i primi 36 mesi.

I premi, al netto delle ritenute fiscali applicabili esistenti al momento del pagamento, saranno consegnati ai vincitori tramite bonifico bancario entro un mese dal ricevimento di una copia del contratto per la cessione dei diritti a favore dell'aggiudicatario.

PRIMO. - Entità organizzatrice

APEOGA (Associazione dei produttori ed editori di opere e registrazioni audiovisive), con indirizzo di notifica a Hurtada, 31 Local, (28240) Hoyo de Manzanares, Madrid, e NIF G 84841899, organizza il concorso denominato «BONOBO AWARDS», proprietario del sito web www.premiosbonobo.com.

SECONDO. - Scopo del Festival

Il festival vuole essere una piattaforma a favore della libertà di espressione, della normalizzazione sociale delle diverse alternative sessuali e un veicolo per la diffusione dell'erotismo come forma creativa e salutare di espressione culturale.

L'organizzazione comprende due sezioni principali:

1. Fuori concorso — Collaborazioni speciali: registi, attori, giornalisti e altri professionisti di riconosciuto prestigio nel mondo del cinema, del video, della cultura e dell'arte in generale realizzeranno un cortometraggio su invito dell'organizzazione per mostrare il loro sostegno al festival e dimostrare le possibilità creative che l'erotismo e la tecnologia offrono oggi.

2. Concorso individuale: le persone che hanno almeno 18 anni e sono maggiorenni secondo le leggi del loro paese di residenza, residenti in Spagna o all'estero, e che rispettano queste regole, possono partecipare al Concorso.

I membri del Consiglio di Amministrazione di APEOGA, i loro parenti fino al primo grado di parentela, nonché i dipendenti delle società coinvolte nello sviluppo e nella meccanica di questo Concorso, sono espressamente esclusi dalla partecipazione al presente Concorso.

L'Organizzazione si riserva il diritto, unilateralmente e senza preavviso, di annullare la registrazione di un partecipante, nonché di non assegnare il premio a nessun partecipante sospettato o scoperto di aver cercato di frodare, alterare o compromettere il corretto funzionamento e lo svolgimento normale e regolamentare del presente Concorso.

La mancata accettazione di queste regole comporterà la perdita per il partecipante di qualsiasi premio o diritto derivante dalla sua partecipazione al Concorso.

TERZO. - Concorso di opere

3.1. Concorso di cortometraggi

I partecipanti possono iscriversi cortometraggi di contenuto erotico in una qualsiasi delle sue varianti e sottogeneri, a condizione che soddisfino i seguenti requisiti:

I cortometraggi devono essere originali, inediti e realizzati con un telefono cellulare o tablet.

I cortometraggi devono avere una durata minima di 5 minuti.

Le opere devono essere inviate in un unico formato digitale (MP-4) e devono essere accompagnate da un poster del cortometraggio in formato verticale 9:16 (in formato JPG o PNG con una dimensione minima di 720 pixel di larghezza x 1280 pixel di altezza) e un altro in formato orizzontale 16:9 (in formato JPG o PNG con una dimensione minima di 1280 pixel di larghezza x 720 pixel di altezza).

Per partecipare, è assolutamente essenziale completare il modulo di registrazione e iscriversi alla seguente documentazione:

Il «Model release» (documento di autorizzazione dei diritti di immagine) degli attori partecipanti, accompagnato da una copia del loro DNI, NIE o passaporto.

Una dichiarazione giurata attestante che tutti i partecipanti al cortometraggio hanno almeno 18 anni, sono maggiorenni secondo le leggi del loro paese di residenza e hanno partecipato volontariamente all'opera.

Una dichiarazione attestante il possesso di tutti i diritti necessari per la comunicazione pubblica dell'opera presentata al concorso.

Queste regole e il modulo di registrazione possono essere scaricati dal sito web www.premiosbonobo.com.

L'iscrizione al concorso è gratuita.

Le opere che rientrano in uno dei seguenti casi verranno automaticamente escluse dal concorso:

- Inclusi i minori, indipendentemente dalla natura della loro partecipazione.

- Contiene scene che giustificano la violenza di genere.

- Mostrare situazioni di maltrattamento di animali.

- Promuovere o sostenere la violenza o il terrorismo.

Spetterà alla giuria valutare se le opere presentate rientrano in uno di questi casi.

QUARTO. - Ambito territoriale e scadenze

L'ambito di applicazione di questo Concorso è mondiale.

Il bando per le iscrizioni al Concorso inizia il 22 ottobre 2026 e termina il 31 marzo 2027.

Il periodo di votazione per le opere inviate decorrerà dall'annuncio e dal lancio del sito web dell'undicesima edizione fino al 30 aprile 2027 e si svolgerà tramite www.premiosbonobo.com.

La cerimonia di premiazione e la distribuzione dei premi si svolgeranno per tutto il mese di maggio 2027. Il luogo, la data e l'ora esatte saranno indicati sul sito web del premio, a meno che non sia impedito da cause di forza maggiore.

QUINTO. - Meccanica del concorso

I partecipanti possono iscriversi cortometraggi e/o fotografie di finzione e/o opere letterarie (racconti e poesie) e/o storie audio e/o dipinti e illustrazioni digitali e/o bobine. Tutte le opere devono essere inedite.

Ogni partecipante può competere in un massimo di due sezioni e iscriversi fino a tre opere in ciascuna di esse.

Le opere così inviate possono essere messe a disposizione del pubblico gratuitamente attraverso il sito web www.premiosbonobo.com per un periodo di trentasei (36) mesi. I partecipanti rinunciano a qualsiasi tipo di diritto o remunerazione che possa corrispondere loro per questa disponibilità.

Nel caso in cui una delle opere inviate sia di proprietà plurale, tutti i coautori saranno considerati partecipanti, anche se il premio, in caso di vincita, sarà unico per opera vincitrice e i coautori dovranno designare un rappresentante per ricevere il premio in caso di vincita. Il coautore che invia l'opera in qualità di rappresentante designato garantisce di avere il consenso di tutti i coautori a iscriversi e a ricevere il premio in caso di vincita.

5.1.- Nel caso di cortometraggi

Sono stabilite due categorie di premi: tre premi assegnati dalla giuria (primo, secondo e terzo premio) e un Public Choice Award per il miglior cortometraggio.
Categoria del premio della giuria: scelta dalla giuria riunita a tal fine tra i professionisti del settore, che assegnerà un premio in denaro ai tre migliori cortometraggi: 500 euro per il terzo posto, 1.000 euro per il secondo posto e 1.500 euro per il primo posto.
Categoria del Public Choice Award per il miglior cortometraggio: scelta dal grande pubblico attraverso i voti sul sito www.premiosbonobo.com, dotata di 1.500 euro.
Entrambe le categorie sono compatibili e cumulative.

La comunicazione pubblica verrà effettuata tramite il sito web del festival.

La giuria può lasciare il premio nullo se ritiene che nessuno dei cortometraggi presentati soddisfi i requisiti formali o di qualità necessari per essere considerato vincitore; tuttavia, il premio del pubblico verrà sempre assegnato sulla base dei voti ottenuti attraverso il sito web.

Gli autori possono utilizzare e/o cedere i diritti sulle loro opere rispettando le scadenze e i diritti assegnati all'organizzazione del premio e mantenendo le introduzioni/intestazioni incluse nei cortometraggi dei «Premios Bonobo» durante i primi 36 mesi.

I premi, al netto delle ritenute fiscali applicabili esistenti al momento del pagamento, saranno consegnati ai vincitori tramite bonifico bancario entro un mese dal ricevimento di una copia del contratto per la cessione dei diritti a favore dell'aggiudicatario.

5.7.- Osservazioni sulla consegna dei trofei
È previsto un termine di un anno, a partire dalla cerimonia di premiazione dell'edizione corrispondente, per ritirare i trofei assegnati ai vincitori che non hanno potuto essere ritirati il giorno dell'evento.
Dopo questo periodo, non possiamo garantirne la consegna.
SESTO. - Garanzie dei partecipanti

I partecipanti garantiscono che tutto il materiale inviato sarà originale, che ne sono gli autori o detengono tutti i diritti d'autore necessari per la comunicazione pubblica e che non violi i diritti di terzi.

I partecipanti garantiscono che le loro opere sono state registrate utilizzando telefoni cellulari o tablet.

I partecipanti garantiscono che tutte le persone che partecipano alle opere siano maggiorenni e lo fanno volontariamente.

I partecipanti si impegnano a rispettare le normative applicabili sui diritti di proprietà intellettuale e industriale e, pertanto, tra gli altri impegni, accettano di: (I) non plagiare, utilizzare, riprodurre o distruggere un'opera protetta da o di proprietà di terzi; (II) non utilizzare o effettuare download non autorizzati di opere per incorporarle nel materiale inviato; (III) non riprodurre, utilizzare, imitare o modificare marchi o segni distintivi di terzi.

I partecipanti garantiscono il loro status di unico e legittimo autore dell'opera, nonché che si tratta di un'idea originale che non viola i diritti di proprietà intellettuale di terzi o i diritti di terzi di alcun tipo, come i diritti di immagine, l'onore, la privacy o qualsiasi altro diritto protetto dalla legge.

I partecipanti si impegnano espressamente a tenere indenne l'organizzazione, i suoi direttori, dirigenti e/o dipendenti da qualsiasi reclamo e/o azione giudiziale o stragiudiziale promossa da terzi a causa della violazione da parte dei Partecipanti degli obblighi e delle garanzie assunti ai sensi del presente Regolamento in merito alle opere, assumendosi eventuali costi di risarcimento, pagamento delle spese legali, onorari professionali o qualsiasi altro costo che l'organizzazione possa sostenere per difendere i propri interessi.

L'autore dell'opera inviata è l'unico responsabile per qualsiasi infrazione legale, nonché per tutto ciò che riguarda il copyright, esonerando l'organizzazione da qualsiasi responsabilità.

Con il solo atto di partecipazione al festival, l'autore dell'opera cede ad APEOGA (organizzatori del festival), gratuitamente e su base esclusiva (con potere di cessione a terzi anche su base esclusiva), in tutto il mondo e fino alla fine del concorso, la disponibilità di tutte le opere inviate sul sito web www.premiosbonobo.com e sui social network dell'organizzazione, che possono includere tutti i tipi di pubblicità, nonché votazione pubblica. L'esercizio di questi diritti sarà esclusivamente per scopi promozionali ed educativi/informativi del festival.

Fino alla fine del concorso e alla pubblicazione delle opere vincitrici, l'autore non può esporre o comunicare pubblicamente il cortometraggio in qualsiasi formato o supporto senza l'autorizzazione dell'organizzazione.

Qualsiasi sfruttamento o uso commerciale del cortometraggio diverso da quello specificato in queste regole richiederà il previo consenso esplicito dell'autore, con la firma degli accordi corrispondenti, se del caso.

I partecipanti riconoscono che le loro opere non saranno votate, nella sezione di voto pubblico, per più del 10% dalle piattaforme temporanee e, se i loro voti superano tale percentuale, l'organizzazione è pienamente autorizzata a cancellare la quantità di voti superiore al 10% di quelli ottenuti dal lavoro del partecipante.

SETTIMO. - Modifiche e/o annullamento del concorso

L'organizzazione si riserva il diritto di apportare modifiche a queste regole o aggiungere allegati successivi relativi alla meccanica e ai premi, a condizione che siano giustificate o non danneggino i partecipanti e siano debitamente comunicate loro nel corso del Concorso.

Se il Concorso non può aver luogo per qualsiasi motivo indipendente dal controllo dell'organizzazione che influisca sul normale sviluppo del Concorso, il festival si riserva il diritto di annullarlo, modificarlo o sospenderlo. In ogni caso, l'organizzazione si riserva il diritto di sospendere il Concorso per qualsiasi motivo, dandone preavviso sul proprio sito web.

OTTAVO. - Obblighi fiscali

L'Organizzazione effettuerà le corrispondenti ritenute fiscali sul reddito delle persone fisiche richieste dalla legislazione vigente sugli importi dei premi.

I vincitori saranno tenuti a fornire tutte le loro informazioni fiscali all'organizzazione in modo che quest'ultima possa rispettare tutti gli obblighi formali derivanti dal presente Concorso.

L'organizzazione metterà a disposizione dei vincitori, entro il termine stabilito dalla legge, i certificati delle ritenute effettuate.

Ogni vincitore sarà responsabile del rispetto degli obblighi fiscali e contabili legalmente stabiliti derivanti dall'ottenimento del premio ai fini della tassazione personale.

NONO. - Protezione dei dati

I dati di registrazione devono essere veritieri e completi. Nel caso in cui i dati del vincitore siano falsi, l'organizzazione si riserva il diritto di non consegnare il premio corrispondente.

In conformità con la Legge Organica 15/1999, del 13 dicembre, sulla protezione dei dati personali, l'organizzazione informa che i dati forniti per partecipare al Concorso, insieme ai dati forniti in caso di vincita, sono necessari per partecipare al Concorso e saranno temporaneamente inclusi in un file di proprietà del festival. In nessun caso questi dati verranno utilizzati per inviare comunicazioni commerciali, pubblicità o informazioni non correlate al concorso stesso.

L'Organizzazione garantisce l'adozione delle misure necessarie per garantire il trattamento riservato di tali dati e vi informa della possibilità di esercitare, ai sensi della Legge Organica 15/1999, i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione, per posta indirizzata a APEOGA con indirizzo in Calle Hurtada, 31 Local, (28240) Hoyo de Manzanares, Madrid.

I vincitori, accettando il premio, autorizzano l'organizzazione a pubblicare il proprio nome o pseudonimo e foto su Internet, sui social media e su qualsiasi mezzo di comunicazione in qualità di vincitori del Concorso.

DECIMO. - Accettazione delle regole

La partecipazione a questo Concorso implica la piena accettazione di queste regole e l'espressa sottomissione alle decisioni interpretative prese dall'organizzazione.

UNDICESIMO. - Legge applicabile e giurisdizione

La legge applicabile a questo Concorso sarà la legge Spagnola.

Per la risoluzione di qualsiasi controversia o discrepanza che possa sorgere in merito all'interpretazione o all'applicazione di queste regole, sia l'organizzazione che i partecipanti al Concorso si sottomettono espressamente alla giurisdizione e alla competenza delle Corti e dei Tribunali di Madrid, rinunciando espressamente a qualsiasi altra giurisdizione che possa corrispondere a loro.