Sintonie short film festival (2)

Festival Start: 28 Mai 2026      Festival Ende: 28 Mai 2026

Das Sintonie Short Festival ist ein kostenloser Wettbewerb, der Schulen, Verbänden und Filmemachern jeden Alters und
Länder.

Es gibt drei Kategorien, an denen Sie teilnehmen können:

• Kurzfilme zum Thema „DER MUT ZUM GLÜCKLICHSEIN“

Das Thema des Films muss darauf abzielen, die Öffentlichkeit für Stereotypen, Vorurteile und die häufigsten zu sensibilisieren
rassistische, diskriminierende und homophobe Einstellungen. Das Element, das wirklich den Unterschied ausmachen wird
wird die Art von Sprache sein, die verwendet wird, um die obige Botschaft zu vermitteln; Ironie zum Beispiel!

• Kurzfilme, die nicht zum Thema gehören

Geldpreise: 1,500€

Auszeichnungen:

• Preis für den besten Themenfilm: 500€

• Preis für den besten Film außerhalb des Themas: 500€

• Preis für lautesten Applaus: 500€

PRÄSENTATION

Die Apri le Braccia Foundation entstand aus der dreißigjährigen Erfahrung des Freiwilligenvereins Noi come Voi mit dem Ziel, Aktivitäten zur Unterstützung, sozialen, kulturellen und beruflichen Eingliederung von Menschen mit Behinderungen zu fördern.

Derzeit unterstützt die Stiftung 30 Menschen mit psycho-physischen Behinderungen und ist dank ihrer Akkreditierung bei den örtlichen Gesundheitsbehörden (ASL) und Gemeinden tätig.

In der Kindertagesstätte und im Wohnzentrum werden Bildungs-, Rehabilitations- und Sportaktivitäten durchgeführt. Darüber hinaus bietet die Stiftung benachteiligten Familien und von sozialer Ausgrenzung bedrohten Familien psychologische und finanzielle Unterstützung und trägt so zur Verbesserung ihres Wohlbefindens und ihrer sozialen Eingliederung bei.

Die Stiftung hat ihren Auftrag erweitert, indem sie Kunst als Instrument zur Sensibilisierung integriert und kulturelle Initiativen zur Bekämpfung von Diskriminierung und zur Förderung des Bürgerbewusstseins fördert.

„Sintonie“ gehört zu den Vorzeigeprojekten der Stiftung und zielt darauf ab, künstlerische und kulturelle Aktivitäten in der gesamten Region Piemont durch die Schaffung eines territorialen Netzwerks zu fördern. Ihr Ziel ist es, Gelegenheiten für soziale Zusammenkünfte zu fördern, die menschliche Kreativität in all ihren Formen zu fördern und ihren Ausdruck zu verbreiten.

Das Sintonie-Projekt wird in Zusammenarbeit mit der UAP Un Altro Pianeta ETS Cultural Association durchgeführt, die die Veranstaltung am 28. Mai 2026 in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Novara organisieren wird.

KURZFESTIVAL FIL ROUGE

Das Wort „Mut“ kommt vom lateinischen Cor und bedeutet „Herz“. Diese Verbindung mit dem Herzen bietet uns einen starken Schlüssel zur Interpretation: Mut ist der Takt, der Ängste, Wünsche und Hoffnungen sammelt und sie in Taten umsetzt. Es ist eine lebendige, organische Bewegung, die uns dazu bringt, das zu tun, was wir nicht einmal für möglich gehalten haben. Und auf diese Weise öffnet es den Weg zu einer weiteren grundlegenden Dimension: Glück.

Glück ist nicht nur ein vorübergehendes Gefühl, sondern eine bewusste Entscheidung, eine tägliche Konstruktion. Es ist kein fernes Ideal, das einigen wenigen vorbehalten ist, sondern eine Reise, die aus kleinen Schritten, authentischen Beziehungen und gemeinsamen Momenten besteht. Wir brauchen den Mut, uns auf diese Reise zu begeben und uns den Schwierigkeiten zu stellen, die zwischen uns und unserem Wohlbefinden stehen. Aber nicht nur das: Mut hilft uns, neu zu definieren, was es bedeutet, glücklich zu sein.

Glück ist niemals nur persönlich, sondern auch kollektiv. Wir leben in Beziehung zu anderen, und unsere authentischste Freude entsteht dadurch, dass wir uns als Teil einer Gemeinschaft fühlen, aus Bindungen, die unser Leben und das Leben anderer bereichern. Aus diesem Grund ist Glück auch ein Akt der Teilhabe und der gemeinsamen Verantwortung. Es bedeutet, sich um andere zu kümmern, Brücken zwischen verschiedenen Identitäten zu bauen und Vielfalt als Ressource zu schätzen.

VORSCHRIFTEN

Das Sintonie Short Festival ist ein kostenloser Wettbewerb, der Schulen, Verbänden und Filmemachern jeden Alters und aller Länder offen steht.

Es gibt drei Bereiche, an denen die Teilnehmer teilnehmen können:

• Kurzfilme zum Thema „DER MUT ZUM GLÜCKLICHSEIN“
Das Thema des Films muss darauf abzielen, die Öffentlichkeit für die häufigsten Stereotypen, Vorurteile und rassistischen, diskriminierenden oder homophoben Einstellungen zu sensibilisieren. Das Element, das wirklich den Unterschied ausmachen wird, wird die Art der Sprache sein, mit der diese Botschaft vermittelt wird, zum Beispiel Ironie.

• Kurzfilme außerhalb des Themas

Teilnehmer, die teilnehmen möchten, können ihr Video über Festhome.com senden

Zusätzlich zum Video ist es wichtig, das Anmeldeformular und das unterschriebene Freigabeformular zu senden. Ohne diese Dokumente kann der Film nicht gezeigt werden.

Filme müssen herunterladbar sein und italienische Untertitel enthalten, wenn der Dialog in einer anderen Sprache geführt wird.

Alle Filme müssen eine maximale Laufzeit von 15 Minuten haben. Bei Teilnehmern unter 18 Jahren ist die Zustimmung der Eltern erforderlich.

Einsendeschluss für Filme: Dienstag, 7. April 2026

Das Künstlerische Komitee des Sintonie Short Festivals wählt nach eigenem Ermessen die Filme aus, die Teil der offiziellen Auswahl werden und um die aufgeführten Preise konkurrieren. Während des Abends werden die 4 besten Filme in jeder Kategorie gezeigt.

Nur die Autoren der Filme, die in der offiziellen Auswahl enthalten sind, werden per E-Mail an die im Anmeldeformular angegebene E-Mail-Adresse benachrichtigt. Autoren, deren Filme nicht in der Liste der endgültigen offiziellen Auswahl enthalten sind, werden nicht benachrichtigt.

Die Liste der Filme in der endgültigen offiziellen Auswahl wird auch auf der Instagram-Seite und auf der Website der Apri le Braccia Foundation veröffentlicht: www.fondazioneaprilebraccia.it

Die Auswahl der Kurzfilme der Finalisten wird dem Künstlerischen Komitee des Sintonie Short Festivals anvertraut, das sich aus fünf Mitgliedern zusammensetzt.

Auszeichnungen:
• Preis für den besten Themenfilm: 500 EURO
• Preis für den besten Film ohne Thema: 500 EURO
• Preis für den lautesten Applaus: 500 EURO

Schlußbestimmungen:
• Eingereichte Werke werden nicht zurückgegeben.
• Die Festivalleitung übernimmt keine Verantwortung für Diebstahl, Materialverlust oder Beschädigung.

HINWEISE ZUR ZUSTÄNDIGKEIT

Die Organisatoren des Festivals behalten sich das Recht vor, Änderungen an diesen Bestimmungen vorzunehmen.

Gemäß dem Datenschutzgesetz 196/2003 und der neuen europäischen Datenschutzverordnung 679/2016 werden die Teilnehmer darüber informiert, dass ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für die Zwecke des Wettbewerbs verwendet werden und im Festivalarchiv verbleiben.

Die Festivalorganisatoren lehnen jegliche Verantwortung für den Fall ab, dass die Teilnahmedokumente aufgrund ihrer Übermittlung an die Festivaladressen, aus welchem Grund auch immer, nicht ordnungsgemäß empfangen wurden.

Nach Ermessen der Organisatoren kann die Veranstaltung in Fällen äußerster Notwendigkeit oder aus einem anderen triftigen Grund ausgesetzt oder abgesagt werden.

VERANTWORTUNG DES AUTORS UND/ODER DER PRODUKTIONSFIRMA UND/ODER DES RECHTEINHABERS

Der Autor oder die Produktionsfirma des eingereichten Werks oder wer auch immer die Rechte daran besitzt, hat diese Bestimmungen unterzeichnet:

• ERKLÄRT, dass sie sie gelesen und verstanden haben und daher ihren gesamten Inhalt vollständig akzeptieren;

• ÜBERNIMMT DIE VOLLE VERANTWORTUNG für den Inhalt der eingereichten Arbeit;

• ERKLÄRT, dass sie alle urheberrechtlichen Verpflichtungen gegenüber Dritten gemäß dem Gesetz 633/1941 und späteren Änderungen erfüllt haben;

• ERKLÄRT gemäß Artikel 10 des Gesetzes 675/96 und mit Wirkung von Artikel 13 des Gesetzesdekrets 196/03 und nachfolgenden Änderungen sowie der neuen Europäischen Datenschutzverordnung 679/2016, dass sie über die Zwecke und Methoden der Verarbeitung der im Eingabeformular angegebenen Daten informiert sind und dass sie mit deren Verwendung, auch mithilfe von IT-Tools, einverstanden sind;

• ERTEILT dem betreffenden Festival die ausdrückliche Genehmigung zur kostenlosen und unentgeltlichen Veröffentlichung des Werks selbst durch öffentliche Vorführung und zur kostenlosen Nutzung ausschließlich für Bildungs- und Kulturzwecke für einen Zeitraum von bis zu drei Monaten nach dem Ende des Festivals.

Zur Information:
Künstlerischer Leiter: Sandro Vanzan
Tel.: 0321863004
E-Mail: festivalcortometraggi@gmail.com

Ich sehe eine kleine Inkohärenz im Original: Es heißt „Drei Abschnitte“, aber dann erscheinen nur zwei aufgezählte Abschnitte. Puedo dejarte una versión pulida en inglés de reglamento de festival, más natural y profesional, conteniendo todo el contenido.