Overtime Sport Film Festival (16)

Festival Start: 07 Oktober 2026      Festival Ende: 11 Oktober 2026

Die Pindaro Cultural Association organisiert das OVERTIME FESTIVAL, das vom 7. bis 11. Oktober 2026 in Macerata (Italien) stattfinden wird.

Das Hauptziel des Festivals ist die Förderung von Sport, sportlicher Teilnahme und Sportethik durch alle Formen von Kunst, Handwerkskunst und Medien.

In diesem Zusammenhang organisiert die Pindaro Cultural Association das OVERTIME FILM FESTIVAL 2026, einen internationalen Wettbewerb für Kurzfilme, Spielfilme und Sozialdokumentationen, mit dem Ziel, das aufstrebende Kino zu fördern, zu verbreiten und bekannter zu machen. Die Veranstaltung zielt auch darauf ab, ein Treffen in Italien zu schaffen, bei dem Regisseure, Videofilmer, Branchenfachleute und normale Film- und Sportbegeisterte Ideen austauschen und ihre vielfältigen Erfahrungen zusammenbringen können.

Auszeichnungen:

- Bester Kurzfilm;
- Beste Regie;
- Bestes Drehbuch;
- Bester Hauptdarsteller/ Beste Schauspielerin;
- Bester Sozialdokumentarfilm;
- Bester Film.

AUFFORDERUNG ZUR EINREICHUNG VON BEITRÄGEN

ARTIKEL 1 — ERÖFFNUNG DES AUFRUFS ZUR EINREICHUNG VON BEITRÄGEN 2026

Einreichungen für das OVERTIME FILM FESTIVAL sind vom 6. April 2026 bis 10. September 2026 möglich.

Die Teilnahme am Festival ist kostenlos und steht allen italienischen und ausländischen Filmemachern offen, sei es als Einzelpersonen oder als Teil einer Organisation.

Filme, die zuvor auf anderen Festivals gezeigt oder mit Preisen ausgezeichnet wurden, sind nicht ausgeschlossen.

ARTIKEL 2 — ABSCHNITTE DES FESTIVALS 2026

Das OVERTIME FILM FESTIVAL besteht aus zwei Abschnitten:

- Sektion Kurzfilme
- Abteilung für Spielfilme, einschließlich Spielfilme und Sozialdokumentationen.

Um an der Sektion Kurzfilm teilzunehmen, reichen Sie bis spätestens 10. September 2026, Mitternacht, einen Kurzfilm mit einer Laufzeit von maximal 30 Minuten (einschließlich Vor- und Nachspann) zum Thema Sport und Sportethik ein.

Um an der Sektion Spielfilme und Sozialdokumentationen teilzunehmen, reichen Sie bis spätestens 10. September 2026 um Mitternacht einen Film (ohne Höchstdauer) zum Thema Sport und Sportethik ein. Während der Preisverleihung am 10. Oktober 2026 werden Preise für den besten Kurzfilm, die beste Regie, das beste Drehbuch, den besten Schauspieler/die beste Schauspielerin, den besten Sozialdokumentarfilm und den besten Film verliehen.

ART. 3 — TERMINE, VERANSTALTUNGSORTE UND VORFÜHRZEITEN

Die Vorführungen der besten Kurz-, Spiel- und Dokumentarfilme, die nach eigenem Ermessen der Jury des OVERTIME FILM FESTIVALS ausgewählt wurden, finden in der Woche des OVERTIME FESTIVALS von Mittwoch, 7. Oktober 2026, bis Sonntag, 11. Oktober 2026, in der Mozzi Borgetti Library, der Antichi Forni Gallery in Macerata, in Schulen und anderen öffentlichen und privaten Orten im historischen Zentrum von Macerata statt Macerata.

Wenn das Organisationskomitee es für angemessen hält, kann es in Absprache mit den Filmemachern Vorführungen der Kurz- und Dokumentarfilme vor den Festivalterminen planen.

Die Daten, Veranstaltungsorte und Vorführzeiten können vom Organisationskomitee des OVERTIME FILM FESTIVAL ohne vorherige Ankündigung geändert werden, sofern die Betroffenen darüber informiert werden.

ART. 4 - AUSWAHL

Das Auswahlverfahren für das OVERTIME FILM FESTIVAL steht allen Machern von Kurzfilmen in den Genres Fiktion, Dokumentarfilm, Animation und Videokunst offen, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Kurzfilmen mit starker erzählerischer Wirkung liegt, die sich auf Sport im weitesten Sinne beziehen (Sportpraxis, Verweise auf Sportdisziplinen, athletische Leistungen, Verweise auf Sportfiguren oder Veranstaltungsorte, Sportausrüstung usw.).

Ein weiterer wichtiger Aspekt wird die ethische Dimension und der Wert des Sports in der Gesellschaft sein.

Das Thema der Ausgabe 2026 des OVERTIME FESTIVALS wird sich auf „SEHNSUCHT im und im Sport“ konzentrieren, was sicherlich ein wichtiger — wenn auch nicht entscheidender — Faktor bei der Auswahl der Filme der Finalisten sein wird.

Das Vorhandensein von Sport- und/oder Sportethik, wenn auch nur flüchtig, muss dennoch dazu dienen, die Erzählung voranzutreiben; andernfalls wird der Beitrag vom Wettbewerb ausgeschlossen.
Alle eingereichten Werke werden in das Archiv der Pindaro Cultural Association aufgenommen.

Filme, die die folgenden Bedingungen erfüllen, können beim Festival eingereicht werden:

- nach dem 1. Januar 2020 produziert;

- eingereicht auf einem USB-Flash-Laufwerk, DVD/PAL oder Blu-ray/PAL (oder im digitalen MP4-Format, wenn es per E-Mail gesendet wird);

- maximale Laufzeit von 30 Minuten (einschließlich Vor- und Nachspann) für Kurzfilme;

- keine maximale Laufzeit für Spiel- und Sozialdokumentationen;

- Mindestauflösung von 720x576;

- optimale Auflösung: HD.

Beiträge können in jeder Sprache, einschließlich Dialekten, eingereicht werden. Wenn ein Film jedoch nicht auf Italienisch, sondern in einem Dialekt gedreht wird, muss er mit italienischen Untertiteln versehen sein.

Für Beiträge in einer anderen Fremdsprache als Englisch sind englische Untertitel erforderlich. Jeder Filmemacher (oder der Rechteinhaber des Werks) ist für die Bereitstellung dieser Untertitel verantwortlich.

Jeder Autor kann mehr als einen Kurzfilm, Spielfilm oder Sozialdokumentarfilm einreichen.

Jede Produktions- oder Vertriebsfirma kann mehrere Werke einreichen.

Eingereichte Materialien werden nicht zurückgegeben, auch wenn der Beitrag vom Wettbewerb ausgeschlossen ist.

Ein von den Organisatoren des Wettbewerbs ernanntes Komitee wählt nach eigenem Ermessen die Werke aus, die um die Preise konkurrieren.

Wenn der Film für den Wettbewerb ausgewählt wird, benachrichtigt das Organisationskomitee den Autor (oder den Rechteinhaber des Werks).

Mit der Annahme der offiziellen Einladung von OVERTIME FILM FESTIVAL erklärt sich der Autor (oder der Rechteinhaber des Werks) damit einverstanden, den Film nicht vom Wettbewerb zurückzuziehen.

ART. 5 — VERANTWORTUNG DES AUTORS

Der Autor und/oder der Rechteinhaber des Werks ist für den Inhalt des eingereichten Werks verantwortlich und erklärt, dass sie alle Urheberrechtsfragen mit Dritten geklärt haben. Sie erteilen auch eine ausdrückliche Genehmigung für die Nutzung des Werkes.

Der Autor und/oder der Rechteinhaber des Werks übernimmt auch die Verantwortung für die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen, die im Falle einer Auswahl in den Werbe- und Kommunikationsmaterialien des OVERTIME FESTIVAL verwendet werden.

ART. 6 — TEILNAHME- UND EINREICHUNGSVERFAHREN

Die Teilnahme am OVERTIME FILM FESTIVAL ist kostenlos und setzt die Annahme dieser Einreichungsrichtlinien voraus. Jeder Teilnehmer kann mehrere Filme einreichen, egal ob Kurzfilme, Spielfilme oder Sozialdokumentationen.

Werke, die bereits bei anderen Filmwettbewerben eingereicht oder mit Preisen ausgezeichnet wurden, kommen für diesen Wettbewerb in Frage, sofern sie für das zugewiesene Thema relevant sind.

Jeder Beitrag muss digital per E-Mail an pindaroeventi@gmail.com und film@overtimefestival.it oder in
zwei Kopien, auf DVD, Blu-Ray oder einem USB-Flash-Laufwerk.

Alle E-Mails und eingereichten Medien müssen eindeutig auf Folgendes hinweisen:

- Titel des Films;
- Vor- und Nachname des Regisseurs;
- Dauer, Land und Jahr der Produktion;
- die Kategorie, in der der Beitrag konkurriert;
- Handynummer und E-Mail-Adresse.

Darüber hinaus muss der E-Mail eine gedruckte Kopie der folgenden Dokumente beigefügt oder den DVDs beigefügt werden:

- Anmelde- und Anmeldeformular für das OVERTIME FILM FESTIVAL;

- eine Zusammenfassung (eine kurze Zusammenfassung des Films, nicht mehr als 10—15 Zeilen);

- Informationen über die im Film verwendete Musik (Titel/Titel/Komponist/Künstler);

Wir empfehlen, die folgenden zusätzlichen Informationen in die beigefügte Dokumentation aufzunehmen:

den Lebenslauf des Regisseurs, das Drehbuch, einige Standbilder aus dem Film oder Fotos hinter den Kulissen, die Lebensläufe der Hauptdarsteller, den Vor- und Nachspann und das gesamte Informationsmaterial zur Produktion des Werks, einen Trailer zum Film (auf einer separaten DVD) und ein Poster für den Kurzfilm/Spielfilm/Dokumentarfilm.

Die E-Mail oder der Umschlag muss Folgendes enthalten:

- digitale Dateien oder 2 DVD-Kopien jedes Eintrags oder 2 USB-Laufwerke;

- ein Teilnahmeformular (eines für jeden eingereichten Film), das in allen Feldern deutlich ausgefüllt und, sofern erforderlich, ordnungsgemäß im Original unterschrieben ist (falls der Film von einem Minderjährigen gedreht wurde, die Unterschrift von
ein Elternteil ist ebenfalls erforderlich);

- Genehmigung der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Gesetzesdekret 196/03;

- zusätzliches Informationsmaterial muss bis spätestens 10. September 2026 um Mitternacht per E-Mail an pindaroeventi@gmail.com und film@overtimefestival.it oder per regulärer, vorrangiger oder zertifizierter Post an die folgende Adresse gesendet werden:

Kulturverein Pindaro
Internationaler Wettbewerb des OVERTIME FILM FESTIVAL 2026
c/o Michele Spagnuolo
Piazza della Libertà Nr. 23
62100 Macerata (MC)
Der Poststempel dient als Nachweis des Versanddatums.

Aus zollrechtlichen Gründen müssen Sendungen aus dem Ausland auf der Außenverpackung folgenden Hinweis tragen: „KEIN KOMMERZIELLER WERT — NUR FÜR KULTURELLE ZWECKE“.

Die Versandkosten gehen zu Lasten der Teilnehmer. Pakete, die bei Lieferung bezahlt werden müssen, werden abgelehnt.

Mit der Einreichung des Werks erklärt der Absender, dass er ausnahmslos über alle Nutzungsrechte verfügt, dass sein Inhalt nicht gegen geltendes Recht verstößt und dass das Werk kein diffamierendes Material enthält. In jedem Fall entbindet der Absender die Organisation von jeglicher Haftung für den Inhalt des öffentlich gezeigten Films.

Mit der Teilnahme am Wettbewerb ermächtigen die Teilnehmer den gemeinnützigen Kulturverein „Pindaro“, ihre personenbezogenen Daten auch elektronisch zu verarbeiten und die bereitgestellten Informationen für alle Zwecke im Zusammenhang mit den Zielen des Wettbewerbs und der damit verbundenen Veranstaltungen zu verwenden und zu veröffentlichen.

Für die Ausgabe 2026 werden Partnerschaften mit mehreren Online-Plattformen (https://festhome.com/festival/overtime) für die Einreichung von Beiträgen zum Wettbewerb bestehen: Dies dient als Alternative zum Versand von DVDs.

Die Registrierung über die Plattform kann in einigen Fällen gebührenpflichtig sein (eine solche Gebühr ist nicht der Organisation des OVERTIME FILM FESTIVALS zuzurechnen).

ART. 7 AUSSCHLUSS

Industriefilme, Werbespots oder Filme mit Werbebotschaften sind vom Festival ausgeschlossen.

Werke mit beleidigenden, rassistischen oder sehr gewalttätigen Inhalten oder Inhalten, die die persönliche oder kollektive Würde verleumden, werden nicht berücksichtigt.

Alle Filme, die die in Artikel 4 oben ausdrücklich genannten Anforderungen nicht erfüllen, werden ausgeschlossen.

ART. 8 - AUSZEICHNUNGEN

Filme, die für den Abschlussabend ausgewählt wurden, haben Anspruch auf die folgenden Preise (keine Geldpreise):

- Bester Kurzfilm;
- Beste Regie;
- Bestes Drehbuch;
- Bester Schauspieler/Beste Schauspielerin;
- Bester Sozialdokumentarfilm;
- Bester Film.

Die oben genannten Auszeichnungen werden von der Jury während der Preisverleihung nach eigenem Ermessen verliehen.

Während der Preisverleihung werden die ausgewählten Filme der Finalisten, sofern dies möglich ist — vorbehaltlich der Länge der Filme und logistischer Überlegungen — gezeigt. Sofern es die Filmemacher (oder Rechteinhaber) bei der Registrierung für das OVERTIME FILM FESTIVAL nicht ausdrücklich untersagt haben, können die ausgewählten Filme auf den offiziellen Websites www.overtimefestival.it und www.pindaroeventi.it der Associazione Culturale Pindaro und auf anderen Video-Sharing-Plattformen (Facebook, Vimeo, YouTube usw.) veröffentlicht werden.

Ausgewählte Autoren müssen an der Preisverleihung teilnehmen und alle Auszeichnungen persönlich entgegennehmen. Die Organisation übernimmt die Übernachtungskosten der Finalisten. Wenn ausgewählte Autoren nicht an der Preisverleihung teilnehmen, behält sich die Organisation das Recht vor, Urkunden und Auszeichnungen zu überreichen.

ART. 9 - JURY

Ein interner Ausschuss trifft eine erste Vorauswahl unter den eingereichten Arbeiten und wird nach eigenem Ermessen
prüft, ob sie für die Teilnahme am Wettbewerb in Frage kommen.

Die Jury behält sich das Recht vor, die Videos auszuwählen, die an den Finalabenden gezeigt werden sollen, wobei die Teilnahme bestätigt und die Teilnehmer umgehend per E-Mail über Zeit und Ort der öffentlichen Vorführungen informiert werden.

Die Politik der Pindaro Cultural Association besteht weiterhin in erster Linie darin, so viele der eingereichten Werke wie möglich sichtbar zu machen, sofern sie bis zum Ablauf der Wettbewerbsfrist eingehen.

ARTIKEL 10 — INFORMATIONEN ZU DIESER AUFFORDERUNG ZUR EINREICHUNG VON BEITRÄGEN

Für Informationen oder weitere Informationen zu dieser Aufforderung zur Einreichung von Beiträgen wenden Sie sich bitte an das organisierende Sekretariat:

Kulturverein Pindaro
c/o Michele Spagnuolo
Piazza della Libertà Nr. 23
62100 Macerata (MC)
tel. +39 339 6 935 965

senden Sie eine E-Mail an pindaroeventi@gmail.com und film@overtimefestival.it
Webseite www.overtimefestival.it
Facebook http://www.facebook.com/overtimefestival
Instagram Overtime_Festival

ART. 11 - ZUSTÄNDIGKEITSBEREICH

Das Organisationskomitee des OVERTIME FILM FESTIVAL behält sich das Recht vor, Änderungen an diesen Auswahlrichtlinien vorzunehmen.

Die Teilnahme am Wettbewerb setzt die Annahme dieser Auswahlrichtlinien voraus.

Gemäß dem Gesetz 196/2003 teilen wir Ihnen mit, dass die personenbezogenen Daten der Teilnehmer ausschließlich für die Zwecke des Wettbewerbs verwendet werden. Für alle anderen Angelegenheiten, die nicht in dieser Aufforderung zur Einreichung von Beiträgen behandelt werden, haben die geltenden Gesetze Vorrang.

Das Organisationskomitee des OVERTIME FILM FESTIVALS übernimmt keine Verantwortung für den Fall, dass die Anmeldeunterlagen falsch oder nicht eingegangen sind, unabhängig davon, ob sie auf irgendeine Weise oder aus irgendeinem Grund übermittelt wurden.

Die Organisatoren des Wettbewerbs verpflichten sich zwar strikt zur Sorgfalt und Aufbewahrung der eingereichten Werke, übernehmen jedoch keine Verantwortung für Postverzögerungen, Diebstahl, Beschädigung oder Verlust, die die Werke vor, während oder nach der Veranstaltung erleiden könnten.

Das Organisationskomitee des OVERTIME FILM FESTIVAL behält sich das Recht vor, die Veranstaltung zu unterbrechen, abzusagen oder zu verschieben oder diese Auswahlrichtlinien jederzeit zu ändern, je nach den Bedürfnissen der Veranstaltungsleitung. Den Teilnehmern werden aufgrund der oben genannten Umstände keinerlei Schadensersatz gewährt.

Für alle Rechtsstreitigkeiten ist das Gericht von Macerata zuständig.

ART. 12 — ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Kopien der DVDs der eingereichten Kurzfilme und Sozialdokumentationen werden nicht zurückgegeben, sondern werden Teil des Print- und Multimediarchivs der Pindaro Cultural Association, die zu Bildungs- und Kulturzwecken gegründet wurde und gemeinnützig arbeitet.

Die Entfernung aus diesem Archiv muss schriftlich per Einschreiben oder E-Mail beantragt werden.

Die einzigen Gewinner werden gebeten, das Logo des OVERTIME FILM FESTIVALS und die Art des gewonnenen Preises in Kopien des Films anzugeben, der nach der Preisverleihung produziert wurde. Eine Kopie der DVD des Films mit diesen Informationen muss an dieselbe Adresse wie der Wettbewerb gesendet werden.

Indem Sie Drehbücher, ausführliche Zusammenfassungen, Storyboards und Material hinter den Kulissen der eingereichten Werke einreichen, genehmigen Sie automatisch deren Veröffentlichung — ohne jegliche Vergütung oder andere Form von Vergütung und ausschließlich zu pädagogischen und kulturellen Zwecken — auf der Website und den Social-Media-Plattformen des Festivalorganisators oder auf verwandten Websites und Webseiten.

Alle Rechte an Kurzfilmen, Spielfilmen und Sozialdokumentationen bleiben stets Eigentum des Autors und der Rechteinhaber.