Cachinus De Cine International Youth Film Festival (8)

Festival Start: 07 Mai 2026      Festival Ende: 09 Mai 2026

Englisch (Inglés)
Das Festival „Cachinus de Cine“ wird vom Kulturverein von Cilleros (A.C.D.C.) und dem Rathaus von Cilleros organisiert.

Das Festival „Cachinus de Cine“ wurde mit der Hoffnung ins Leben gerufen, den Kindern und Kleinsten die siebte Kunst näher zu bringen, damit sie die Möglichkeit haben, durch diese Kunst die Welt um sie herum besser kennen und verstehen zu lernen. Auch um die Möglichkeit zu bekommen, ihren Anliegen durch die Bilder Ausdruck zu verleihen.

Sie findet Anfang Mai in Cilleros statt, einer Stadt in der „Sierra de Gata“ in der Provinz Cáceres, Extremadura, östlich von Madrid (Spanien).
Eine Enklave, die im Laufe der Jahre immer noch seine Natur und Tradition bewahrt hat.

Es ist umgeben von Flüssen mit kristallklarem Wasser, natürlichen Pools und Bergen, die Sie einladen, ihre Wege zu erkunden.

Wir möchten, dass dieses Festival ein Treffpunkt ist, an dem wir Menschen und Kulturen aus der ganzen Welt treffen und uns selbst kennenlernen können.

Der Austausch von Bedenken und Erfahrungen mit allen Teilnehmern ist auch Teil des Traums, mit dem dieses Festival geboren wurde.

FICIJ Cachinus de Cine 2026 - OFFIZIELLE REGELN

PROFESSIONELLER BEREICH

ORGANISATION

Der Stadtrat von Cilleros und die Cilleros Cultural Association (A.C.D.C.) organisieren eine neue Ausgabe des Internationalen Kurzfilmfestivals für Jugendliche und Kinder „Cachinus de Cine“, das die audiovisuelle Kreativität, aufstrebende Talente und den kulturellen Austausch zwischen jungen Menschen und professionellen Filmemachern weltweit fördern soll.

Termine: Das Festival findet in Cilleros (Sierra de Gata) zu einem noch zu bestätigenden Datum statt. (Sollten sich Änderungen ergeben, werden diese im Voraus auf unserer Website und in den sozialen Medien bekannt gegeben.)

PROFESSIONELLER BEREICH (Den Bildungsbereich finden Sie weiter unten)

Dieser Bereich steht Filmemachern aus der ganzen Welt offen und bietet eine Plattform für Sichtbarkeit, Anerkennung und nationale und internationale Öffentlichkeitsarbeit.

Kategorien:

Nationale Berufskategorie (Belletristik/Animation):
Offen für alle, unabhängig vom Alter.

Bester nationaler Kurzfilm

Bester internationaler Kurzfilm

Preis für junge Filmemacher (unter 30):
Ein Sonderpreis in der nationalen Kategorie für den besten Kurzfilm unter der Regie eines Filmemachers, der zum Zeitpunkt der Einreichung noch nicht 30 Jahre alt war.

Bester animierter Kurzfilm:
Offen für Stop-Motion- oder Frame-by-Frame-animierte Werke, bei denen mindestens 75% ihrer Dauer animiert sind.

Allgemeine Anforderungen:

Offen für fiktionale und animierte Kurzfilme (national und international), die nach dem 1. Januar 2023 fertiggestellt wurden.

Kostenloses Thema.

Höchstdauer: 20 Minuten, einschließlich Credits.

Nur Originalwerke, die noch nicht für dieses Festival eingereicht wurden.

Für alle Zielgruppen geeignet.

Jede Sprache ist erlaubt. Untertitel in Englisch werden für Werke empfohlen, die nicht auf Spanisch sind. Das Einbeziehen spanischer Untertitel wird positiv bewertet.

Werke mit gewalttätigen, sexistischen, rassistischen, beleidigenden oder diskriminierenden Inhalten werden nicht akzeptiert.

Die Organisation behält sich das Recht vor, Arbeiten abzulehnen, die diesen Regeln nicht entsprechen oder denen es an technischer Qualität mangelt, damit sie ordnungsgemäß überprüft oder bewertet werden können.

Einzelne oder kollektive Filmemacher können sich bewerben, aber für die nationale Kategorie muss der Filmemacher die spanische Staatsangehörigkeit besitzen.

Einreichung:

Es werden nur Online-Einreichungen akzeptiert.

DVDs, USBs oder andere physische Formate werden nicht akzeptiert.

Filme können eingereicht werden über:

Festhome

(Diese Plattformen können eine Einreichungsgebühr erheben.)

Das kostenlose Einreichungsformular ist auf der offiziellen Website des Festivals verfügbar: [Link]

Wir empfehlen, denselben Film nicht über mehrere Plattformen einzureichen.

Einreichungszeitraum: 21. Juni 2025 bis 31. Januar 2026 um 00:00 Uhr (MEZ).
Die Einreichung setzt die vollständige Annahme dieser Regeln voraus.

Auswahl und Vorführungen:

Die Organisation wählt unter allen Einsendungen die Werke aus, die in die offizielle Auswahl aufgenommen werden. Diese Filme werden während des Festivals gezeigt und konkurrieren um die offiziellen Preise.

Einige Filme, die nicht zu den Finalisten gehören, können mit vorheriger Genehmigung der Filmemacher für nicht wettbewerbsfähige Vorführungen ausgewählt werden.

Die Filmemacher der Finalisten werden im Voraus benachrichtigt, um eine mögliche Teilnahme an der Preisverleihung zu ermöglichen.

Jury:

Die Jury setzt sich aus Fachleuten aus den Bereichen Film, Kultur, Kommunikation und Bildung zusammen, die vom Festival ernannt werden.

Ihre Entscheidungen sind endgültig. Sie können jede Kategorie erforderlichenfalls für nichtig erklären.

Die Jury wählt die Finalisten und Gewinner jeder Kategorie aus und wählt in der Regel drei Filme pro Sektion aus (Änderungen aufgrund der Qualität vorbehalten).

Auszeichnungen der Fachsektion:

Bester nationaler Kurzfilm

Preis für junge Filmemacher (unter 30)

Bester internationaler Kurzfilm

Bester animierter Kurzfilm (Natxo Menchero Special Award)

Bester Darsteller (18+, unabhängig vom Geschlecht)

Bestes Drehbuch

Bester Kurzfilm aus der Extremadura

Publikumspreis

Gemeinsame Auszeichnungen mit der Bildungsabteilung:

A.C.D.C.-Sonderpreis

Sonderpreis „Cachinus de Cine“

Sonderpreis für den Umweltschutz

Bester Kurzfilm aus ExtremaduraTeilnahmeberechtigt sind Werke von Filmemachern aus oder mit Wohnsitz in Extremadura. Mindestens 51% des Films müssen in Extremadura gedreht worden sein, wobei dem Anmeldeformular entsprechende Unterlagen (Ausweis, Aufenthaltsbescheinigung, Arbeits-/Studiennachweis) beigefügt sind.

Urheberrecht

Die Teilnehmer müssen über alle erforderlichen Rechte für die öffentliche Vorführung und Werbung ihrer Werke und verwandter Materialien verfügen.

Die Organisation ist nicht verantwortlich für Rechtsstreitigkeiten, die sich aus der Verletzung des Urheberrechts durch die Teilnehmer ergeben.

Hinweise:

Die Organisation kann Kategorien und Auszeichnungen je nach Qualität der eingereichten Arbeiten ändern.

Die Teilnahme beinhaltet nichtkommerzielle Vorführrechte für Kultur-, Bildungs- und Werbezwecke.

Die Teilnahme setzt die uneingeschränkte Akzeptanz dieser Regeln voraus.

Jede unvorhergesehene Angelegenheit wird von der Jury oder der Festivalorganisation gelöst.

Die Gewinner werden über soziale Medien und andere Kanäle beworben.

Ein offizielles Diplom und eine Gedenkstatuette werden verliehen (vorbehaltlich des Budgets).

TEILNAHME AM FESTIVAL

Die Teilnehmer können die Teilnahme an der Gala per E-Mail beantragen: festival@cachinusdecine.es

Das Festival deckt keine Reisen/Unterkünfte ab, sondern:

Ich werde versuchen, eine kostenlose oder ermäßigte Unterkunft zu arrangieren (sofern das Budget es zulässt).

Wird bei der Suche nach einer Unterkunft vor Ort behilflich sein.

LETZTE GALA UND PREISVERLEIHUNG

Datum: Wird noch bestätigt (Samstag) im Cilleros Auditorium.

Die Finalisten werden vom Komitee ausgewählt (in der Regel drei pro Kategorie, je nach Qualität anpassbar).

Eventuelle Terminänderungen werden im Voraus bekannt gegeben.

BEWERTUNGSSYSTEM DER JURY

Jedes Jurymitglied bewertet jeden Film einzeln von 1 bis 10.

Der Film mit der höchsten Durchschnittsnote gewinnt seine Kategorie.

Machen Sie mit und zeigen Sie Ihr Talent bei Cachinus de Cine 2026!

Kontakt und Akzeptanz

Die Teilnahme setzt die vollständige Akzeptanz dieser Regeln voraus.
Jedes Problem, das hier nicht vorgesehen ist, wird von der Jury oder der Organisation gelöst.

PÄDAGOGISCHER BEREICH

ORGANISATION

Der Stadtrat von Cilleros und die Cilleros Cultural Association (A.C.D.C.) organisieren eine neue Ausgabe des Internationalen Kurzfilmfestivals für Jugendliche und Kinder „Cachinus de Cine“, das die audiovisuelle Kreativität, aufstrebende Talente und den kulturellen Austausch zwischen jungen Menschen und professionellen Filmemachern weltweit fördern soll.

Termine: Das Festival findet in Cilleros (Sierra de Gata) zu einem noch zu bestätigenden Datum statt. (Alle Änderungen werden im Voraus auf unserer Website und in den sozialen Medien bekannt gegeben.)

PÄDAGOGISCHER BEREICH

Dieser Abschnitt richtet sich an Schulen, Jugendgruppen, Verbände und Kollektive, die mit Kindern und Jugendlichen arbeiten, mit dem Ziel, Kreativität, audiovisuelle Bildung und aktive Teilhabe von Jugendlichen an der Welt des Kinos zu fördern.

Kategorien:

Kategorie Kinder (C1): Für Kurzfilme von Kindern bis 12 Jahren.

Kategorie Junior (C2): Für Kurzfilme, die von jungen Menschen zwischen 13 und 18 Jahren gedreht wurden.

In beiden Kategorien ist die Zusammenarbeit von Erwachsenen erlaubt, sofern die Regie, das Drehbuch, die Dreharbeiten und die wichtigsten kreativen Entscheidungen von den beteiligten Minderjährigen getroffen werden.

Allgemeine Anforderungen:

Kurzfilme, die nach dem 1. Januar 2023 fertiggestellt wurden.

Höchstdauer: 12 Minuten, einschließlich Credits.

Originalwerke, die noch nicht für dieses Festival eingereicht wurden.

Geeignet für alle Zielgruppen.

Jede Sprache wird akzeptiert. Untertitel in Englisch werden für Werke empfohlen, die nicht auf Spanisch sind. Die Aufnahme spanischer Untertitel wird positiv bewertet.

Werke mit gewalttätigen, sexistischen, rassistischen, beleidigenden oder respektlosen Inhalten werden nicht akzeptiert.

Einreichung:

Es werden nur Online-Einreichungen akzeptiert.

Einsendungen über DVD, USB oder andere physische Formate werden nicht akzeptiert.

Filme können über eine der folgenden Plattformen eingereicht werden:

Festhome



(Diese Plattformen können gemäß ihren Bedingungen eine geringe Verwaltungsgebühr erheben.)

Das kostenlose Einreichungsformular ist auf der offiziellen Website des Festivals verfügbar: [Link]

Wir empfehlen, doppelte Einreichungen über mehrere Plattformen zu vermeiden.

Einreichungszeitraum: 21. Juni 2025 bis 31. Januar 2026 um 00:00 Uhr (MEZ).
Die Einreichung eines Films setzt die vollständige Akzeptanz der Regeln voraus.

Auswahl und Vorführungen:

Die Organisation wählt aus allen Einsendungen die Werke aus, die in die offizielle Auswahl aufgenommen werden. Diese Kurzfilme werden während des Festivals gezeigt (Datum wird noch festgelegt) und kommen für die Preise in Frage.

Einige Werke, die nicht zu den Finalisten gehören, können in nicht wettbewerbsorientierten Vorführungen gezeigt werden, immer mit vorheriger Genehmigung der Urheber.

Die Finalisten werden im Voraus informiert, um eine mögliche Teilnahme an der Preisverleihung zu ermöglichen.

Die Jury:

Die Jury besteht aus Fachleuten aus den Bereichen Kino, Kultur, Kommunikation und Bildung, die von der Festivalorganisation ernannt werden.

Ihre Entscheidung ist endgültig und sie können jeden Preis für nichtig erklären, wenn sie dies für angemessen halten.

Die Jury wählt die Finalisten und Gewinner in jeder Kategorie aus, wobei in der Regel drei pro Kategorie ausgewählt werden, obwohl diese Anzahl je nach Gesamtqualität variieren kann.

Auszeichnungen der Bildungsabteilung:

Bester Kurzfilm für Kinder (C1)

Bester Junior-Kurzfilm (C2)

Beste Kinder- oder Jugenddarstellerin (unabhängig vom Geschlecht)

Publikumspreis

Bester Kurzfilm aus der Extremadura

Bester Kurzfilm aus Sierra de Gata

Gemeinsame Auszeichnungen mit der Fachabteilung:

Sonderpreis für den Umweltschutz

Sonderpreis „Cachinus de Cine“

A.C.D.C.-Sonderpreis

Auswahlausschuss:

Ein vom Cachinus de Cine Festival ernanntes Team, das sich aus Mitgliedern der Cilleros Cultural Association (A.C.D.C.) und Mitarbeitern zusammensetzt, wird die Beiträge prüfen und die Finalisten auswählen, die Teil der offiziellen Auswahl sein werden.

Vorführungen:

Die Organisation wählt die besten Kurzfilme aus, die für die offizielle Auswahl eingereicht wurden. Diese werden während des Festivals vom 3. bis 10. Mai 2025 gezeigt und konkurrieren um die Preise der Ausgabe.
Einige Filme, die nicht zu den Finalisten gehören, können nach vorheriger Genehmigung der Autoren in parallelen Abschnitten gezeigt werden.

Benachrichtigung:

Die Auswahl der Finalisten wird den Teilnehmern rechtzeitig vor dem Festival mitgeteilt.

Urheberrecht:

Das Festival geht davon aus, dass die Autoren der eingereichten Kurzfilme alle Ausstellungs- und Vertriebsrechte für ihre Arbeit und die dazugehörigen Materialien besitzen.
Die Organisation haftet nicht für rechtliche Probleme, die sich aus einem Verstoß der Teilnehmer gegen diese Regel ergeben.

Hinweise:

Die Organisation behält sich das Recht vor, Kategorien und Auszeichnungen zu ändern, sofern dies durch die Qualität der Einsendungen gerechtfertigt ist.

Die Teilnahme beinhaltet die Gewährung nichtkommerzieller Vorführrechte für Kultur-, Bildungs- und Werbezwecke.

Die Teilnahme setzt die uneingeschränkte Akzeptanz dieser Regeln voraus.

Jede Angelegenheit, die in diesen Regeln nicht vorgesehen ist, wird von der Jury oder der Organisation gelöst.

Das Festival wird die Gewinner über soziale Medien und andere Plattformen bewerben.

Ein offizielles Diplom und eine Gedenkstatuette werden verliehen (vorbehaltlich des Budgets).

TEILNAHME AM FESTIVAL

Die Teilnehmer können per E-Mail eine Anfrage zur Teilnahme an der Gala stellen: festival@cachinusdecine.es

Das Festival übernimmt NICHT die Übernachtungskosten, sondern:

Wird versuchen, je nach Budget eine kostenlose oder ermäßigte Unterkunft zu sichern.

Wird den Teilnehmern helfen, eine Unterkunft in der Umgebung zu finden.

LETZTE GALA UND PREISVERLEIHUNG

Datum der Preisverleihung: Wird noch festgelegt (Samstag), im Cilleros Auditorium.

Kurzfilme werden von einer Auswahlkommission bewertet, die in der Regel drei Finalisten pro Kategorie auswählt (dies kann je nach Qualität variieren).

Eventuelle Änderungen des Termins werden im Voraus bekannt gegeben.

BEWERTUNGSSYSTEM DER JURY

Jedes Jurymitglied bewertet jeden Film einzeln auf einer Skala von 1 bis 10.

Der Kurzfilm mit der höchsten Durchschnittsnote gewinnt seine Kategorie.

Machen Sie mit und zeigen Sie Ihr Talent bei Cachinus de Cine 2026!

Kontakt und Akzeptanz

Die Teilnahme am Festival setzt die volle Akzeptanz dieser Regeln voraus.
Jede Angelegenheit, die hier nicht behandelt wird, wird von der Jury und der Organisation gelöst.