Cachinus De Cine International Youth Film Festival (8)

映画祭の開始: 07 5月 2026      映画祭の終了: 09 5月 2026

英語 (英語)
「Cachinus de Cine」フェスティバルは、シレロス文化協会（A.C.D.C.）とシレロス市庁舎が主催しています。

フェスティバル「カチヌス・デ・シネ」は、7番目の芸術を子供たちや末っ子に届け、この芸術を通して学び、周りの世界をよりよく知り、理解できるようにしたいという願いを込めて生まれました。 また、彼らの懸念を画像を通して表現する機会を得たいとも考えています。

5月初旬に、マドリード（スペイン）の東、エストレマドゥーラ州カセレス県の「シエラデガタ」にある町、シレロスで開催されます。
彼の自然と伝統が長年にわたり今もなお守り続けられている飛び地。

透き通った水の川、自然のプール、山々に囲まれており、その道を探検してみたくなります。

このフェスティバルが、世界中の人々や文化に出会い、自分自身を知ることができる出会いの場となることを願っています。

参加者全員と懸念や経験を交換することも、このフェスティバルが生まれたときの夢の一部です。

フィチー・カチヌス・デ・シネ 2026-公式ルール

プロフェッショナルセクション

会社

シレロス市議会とシレロス文化協会（A.C.D.C.）は、視聴覚の創造性、新進気鋭の才能、世界中の若者とプロの映画製作者の間の文化交流を促進することを目的とした、国際青少年・子供短編映画祭「Cachinus de Cine」の新版を開催します。

日程:映画祭はシレロス（シエラ・デ・ガタ）で開催されます。開催日は未定です。 （変更が生じた場合は、事前にウェブサイトやソーシャルメディアでお知らせします。）

プロフェッショナルセクション (教育セクションは以下にあります)

このセクションは世界中の映画製作者を対象としており、認知度を高め、国内外のアウトリーチを図るためのプラットフォームを提供しています。

カテゴリー:

ナショナル・プロフェッショナル・カテゴリー (フィクション/アニメーション):
年齢に関係なく誰でも参加できます。

最優秀全国短編映画

最優秀国際短編映画

ヤング・フィルムメーカー・アワード (30歳未満):
応募時点で30歳未満の映画製作者が監督した最優秀短編映画に贈られる全国部門内の特別賞。

最優秀アニメーション短編映画:
ストップモーションまたはフレームごとのアニメーション作品で、再生時間の 75% 以上をアニメーション化した作品に限ります。

一般的な要件:

2023 年 1 月 1 日以降に完成したフィクションおよびアニメーション短編映画 (国内および国外) を応募できます。

無料テーマ。

最大所要時間:20 分 (クレジットを含む)。

オリジナル作品のみで、これまでにこのフェスティバルに提出されたことはありません。

すべての観客に適しています。

どの言語でも構いません。スペイン語以外の作品には英語の字幕をお勧めします。 スペイン語の字幕を含めると好意的に評価されます。

暴力的、性差別的、人種差別的、攻撃的、または差別的な内容を含む作品は受け付けられません。

当団体は、これらの規則に従わない作品や、適切な審査または評価のための技術的品質に欠ける作品を拒否する権利を留保します。

個人または集団の映画製作者が応募できますが、国内部門では、映画製作者はスペイン国籍を保持している必要があります。

提出:

オンラインでの投稿のみ受け付けます。

DVD、USB、またはその他の物理フォーマットは受け付けられません。

映画は以下の方法で提出できます。

フェストーム

(これらのプラットフォームでは投稿料がかかる場合があります。)

フェスティバルの公式ウェブサイトには無料の投稿フォームがあります:[リンク]

同じ映画を複数のプラットフォームで提出することはお勧めしません。

提出期間：2025 年 6 月 21 日から 2026 年 1 月 31 日の 00:00（中央ヨーロッパ標準時）まで。
提出することで、これらの規則を完全に受諾したものとみなされます。

選考と上映:

組織は、すべてのエントリーの中から、公式セレクションを構成する作品を選択します。 これらの作品は映画祭期間中に上映され、公式賞を競います。

最終選考に残っていない作品の中には、映画製作者からの事前の許可を得て、非競争上映に選ばれるものもあります。

最終選考に残った映画製作者には、アワード・ガラへの出席の可否を事前に通知します。

審査員:

審査員は、映画祭が指名した映画、文化、コミュニケーション、教育の専門家で構成されます。

彼らの決定は最終的なものです。 必要であれば、どのカテゴリーも無効と宣言することができます。

審査員は各カテゴリーのファイナリストと受賞者を選び、通常はセクションごとに3本の映画を選びます（品質に基づいて変更される場合があります）。

プロフェッショナル・セクション・アワード:

最優秀全国短編映画

ヤング・フィルムメーカー・アワード (30歳未満)

最優秀国際短編映画

最優秀アニメーション短編映画（ナッチョ・メンチェロ特別賞）

ベスト・パフォーマー（18歳以上、性別問わず）

最優秀脚本

エストレマドゥーラ州最優秀短編映画

オーディエンスアワード

教育部門との共有アワード:

A.C.D.C. スペシャルアワード

『カチヌス・ド・シネ』特別賞

環境特別賞

エストレマドゥーラ州最優秀短編映画エストレマドゥーラ州在住の映画製作者が制作した作品が応募できます。応募フォームに添付された適切な書類（ID、居住証明書、就労/学習証明書）を添付して、映画の 51% 以上をエストレマドゥーラ州で撮影したものでなければなりません。

著作権

応募者は、作品および関連資料の公開上映および宣伝に必要なすべての権利を保有している必要があります。

主催者は、参加者による著作権侵害に起因する法的紛争について一切責任を負いません。

注記:

組織は、提出された作品の品質に基づいてカテゴリーや賞を変更することがあります。

参加とは、文化的、教育的、宣伝的な目的での非営利的な上映権を意味します。

参加することで、これらの規則を完全に受諾したものとみなされます。

不測の事態は、審査員またはフェスティバル組織によって解決されます。

受賞者はソーシャルメディアやその他のチャネルを通じて宣伝されます。

公式の卒業証書と記念像が授与されます（予算によります）。

フェスティバルへの出席

参加者は電子メール（festival@cachinusdecine.es）でガラへの出席をリクエストできます

フェスティバルには旅行/宿泊は含まれていませんが、

無料または割引の宿泊施設を手配します（予算が許す限り）。

地元の宿泊施設を探すお手伝いをします。

ファイナルガラ＆アワードセレモニー

日付:シレロス・オーディトリアムにて土曜日未定。

ファイナリストは委員会によって選出されます（通常、カテゴリーごとに3人、品質に応じて調整可能）。

日付の変更は事前に発表されます。

審査員採点システム

各審査員は、各映画を1から10まで個別に評価します。

平均スコアが最も高い映画がそのカテゴリーで優勝します。

カチヌス・ド・シネ2026に参加して、あなたの才能を披露しましょう！

連絡先と承認

参加は、これらの規則を完全に受け入れることを意味します。
ここに記載されていない問題は、陪審員または組織によって解決されます。

教育セクション

会社

シレロス市議会とシレロス文化協会（A.C.D.C.）は、視聴覚の創造性、新進気鋭の才能、世界中の若者とプロの映画製作者の間の文化交流を促進することを目的とした、国際青少年・子供短編映画祭「Cachinus de Cine」の新版を開催します。

日程:映画祭はシレロス（シエラ・デ・ガタ）で開催されます。開催日は未定です。 （変更がある場合は、事前にウェブサイトとソーシャルメディアでお知らせします。）

教育セクション

このセクションは、創造性、視聴覚教育、映画界への青少年の積極的な参加を促進することを目的として、子供や10代の若者を対象とする学校、青少年グループ、団体、団体を対象としています。

カテゴリー:

子供向けカテゴリー (C1): 12歳までの子どもが制作した短編映画用。

ジュニアカテゴリー (C2): 13 歳から 18 歳までの若者が制作した短編映画が対象です。

どちらのカテゴリーでも、監督、脚本、撮影、および主な創作上の決定が関係する未成年者が主導する限り、成人向けのコラボレーションは許可されます。

一般的な要件:

2023 年 1 月 1 日以降に完成した短編映画。

最大所要時間:12 分 (クレジットを含む)。

これまでにこのフェスティバルに提出されたことのないオリジナル作品。

すべての観客に適しています。

どの言語でも構いません。スペイン語以外の作品には英語の字幕をお勧めします。 スペイン語の字幕を含めると好意的に評価されます。

暴力的、性差別的、人種差別的、攻撃的、または無礼な内容を含む作品は受け付けられません。

投稿:

オンラインでの投稿のみ受け付けます。

DVD、USB、またはその他の物理形式による提出は受け付けられません。

映画は、以下のいずれかのプラットフォームを通じて提出できます。

フェストーム



(これらのプラットフォームは、その条件に従って少額の管理手数料を課す場合があります。)

フェスティバルの公式ウェブサイトには無料の投稿フォームがあります:[リンク]

複数のプラットフォームでの重複投稿は避けることをお勧めします。

提出期間:2025 年 6 月 21 日から 2026 年 1 月 31 日の 00:00 (中央ヨーロッパ標準時) までです。
映画を提出すると、規則に完全に同意したものとみなされます。

選考と上映:

組織は、すべてのエントリーの中から、公式セレクションを構成する作品を選択します。 これらのショートフィルムは、映画祭期間中（日付未定）に上映され、賞の対象となります。

最終選考に残っていない作品の中には、常にクリエイターからの事前の許可を得て、コンペティティブではない上映会で上映されるものもあります。

最終選考に残った作品には、アワード・ガラに出席できるよう、事前に通知します。

審査員:

審査員は、映画祭組織によって任命された、映画、文化、コミュニケーション、教育の各分野の専門家で構成されます。

彼らの決定は最終的なものであり、適切と思われる場合は賞品を無効と宣言することができます。

審査員は各カテゴリーのファイナリストと受賞者を選出します。通常はセクションごとに3人を選びますが、この数は全体の質によって異なる場合があります。

教育部門賞:

ベスト・チルドレンズ・ショートフィルム (C1)

最優秀ジュニア短編映画 (C2)

ベスト・チャイルド・パフォーマーまたはユース・パフォーマー（性別不問）

オーディエンスアワード

エストレマドゥーラ州最優秀短編映画

シエラ・デ・ガタの最優秀短編映画

プロフェッショナル部門との共同受賞歴:

環境特別賞

『カチヌス・ド・シネ』特別賞

A.C.D.C. スペシャルアワード

選考委員会:

Cilleros Cultural Association（A.C.D.C.）のメンバーとコラボレーターで構成される、カチヌス・ド・シネ・フェスティバルによって任命されたチームがエントリーを審査し、公式セレクションの一部となるファイナリストを選びます。

上映:

組織は、提出された最高の短編映画を選び、公式セレクションを構成します。 これらの作品は、2025年5月3日から5月10日までの映画祭期間中に上映され、各エディションの賞を競います。
最終選考に残っていない作品の中には、制作者の事前の承認を得て、並行して上映されるものもあります。

通知:

ファイナリストのセレクションは、フェスティバルが開催されるかなり前に参加者に通知されます。

著作権:

映画祭は、提出された短編映画の作者が作品と関連資料の展示権と配給権をすべて保有していることを前提としています。
当団体は、参加者による本規則の違反から生じるいかなる法的問題についても責任を負いません。

注記:

組織は、提出物の質によって正当化される場合、カテゴリーや賞を変更する権利を留保します。

参加とは、文化的、教育的、宣伝的な目的で、非営利的な上映権を付与することを意味します。

参加は、これらの規則を完全に受け入れることを意味します。

これらの規則に規定されていない事項は、陪審員または組織によって解決されます。

映画祭は、ソーシャルメディアやその他のプラットフォームを通じて受賞者を宣伝します。

公式の卒業証書と記念像が授与されます（予算による）。

フェスティバルへの出席

参加者は、festival@cachinusdecine.es に電子メールを送信してガラへの出席をリクエストできます。

フェスティバルには宿泊費は含まれていませんが、

予算に応じて、無料または割引の宿泊施設を確保するよう努めます。

参加者がその地域の宿泊施設を見つける手助けをします。

ファイナルガラ＆アワードセレモニー

授賞式日：未定（土曜日）、Cilleros オーディトリアムにて。

ショートフィルムは選考委員会によって審査され、通常、カテゴリーごとに3人のファイナリストが選ばれます（これは品質によって異なる場合があります）。

日付の変更は事前に発表されます。

審査員採点システム

各審査員は、1から10までのスケールで各映画を個別に採点します。

平均スコアが最も高い短編映画がそのカテゴリーで優勝します。

カチヌス・ド・シネ2026に参加して、あなたの才能を披露してください！

連絡先と承認

フェスティバルへの参加は、これらの規則を完全に受け入れることを意味します。
ここに記載されていない事項は、審査員と組織によって解決されます。