Cachinus De Cine International Youth Film Festival (5)

Début du Festival: 27 avril 2023      Fin du Festival: 29 avril 2023

Anglais (Anglais)
Le festival « Cachinus de Cine » est organisé par l'Association culturelle de Cilleros (A.C.D.C.) et la mairie de Cilleros.

Le festival « Cachinus de Cine » est né dans l'espoir de faire découvrir le septième art aux enfants et aux plus jeunes afin qu'ils puissent apprendre à mieux connaître et comprendre le monde qui les entoure. Aussi pour avoir la possibilité d'exprimer leurs préoccupations à travers les images.

Il aura lieu début mai à Cilleros, une ville située dans la « Sierra de Gata » dans la province de Cáceres, en Estrémadure, à l'est de Madrid (Espagne).
Une enclave qui a su préserver sa nature et ses traditions au fil des ans.
Il est entouré de rivières aux eaux cristallines, de piscines naturelles et de montagnes qui vous invitent à explorer leurs sentiers.

Nous souhaitons que ce festival soit un point de rencontre où nous pourrons rencontrer des personnes et des cultures du monde entier et apprendre à nous connaître.
L'échange de préoccupations et d'expériences avec tous les participants fait également partie du rêve avec lequel ce festival est né.

RÈGLES DE PARTICIPATION 2023

Le festival « Cachinus de Cine » est organisé par l'Association culturelle de Cilleros (A.C.D.C.) et la mairie de Cilleros.

Elle est célébrée à Cilleros (Sierra de Gata) au début du mois de mai.

Remarque : en raison de la PANDÉMIE DE COVID-19, ces dates peuvent varier.

Âge requis pour participer :
Différentes catégories sont établies en fonction de l'âge :
•Catégories :
•Jusqu' à 12 ans (C1)
•De 13 à 17 ans (C2)
•De 18 à 30 ans (C3)
•Amateur : catégorie générale pour tous les âges. Si vous participez à cette catégorie, vous ne pouvez le faire dans aucune des autres catégories.

Important :
Pour participer aux catégories C1 et C2, le court métrage doit être réalisé principalement par des personnes de ces groupes d'âge, et les adultes peuvent collaborer à des fonctions de gestion ou de soutien.

Dans la catégorie C3, le réalisateur doit être âgé de 18 à 30 ans.

Comment s'inscrire et comment envoyer vos courts-métrages ?

La période de réception des courts métrages commence le 1er octobre 2022 et se terminera à 0 h le 8 mars 2023 lors d'un premier appel pouvant être prolongé jusqu'au 15 mars 2023 à 0 h 00. L'acceptation des règles est confirmée automatiquement lors de l'envoi de la vidéo.

Quelles sont les exigences obligatoires pour les courts métrages que vous envoyez ?

Ils doivent avoir une durée maximale de 12 minutes (exceptionnellement, des œuvres plus longues seront acceptées). Ils doivent être inédits dans ce festival et être originaux.

Les vidéos ne seront pas acceptées avec des images violentes, dénigrantes, vexatoires ou insultantes, ou qui, pour une raison non inhérente à la narration, peuvent être de mauvais goût. L'organisation du Concours se réserve également le droit de ne pas y inclure de courts métrages susceptibles de violer les droits de l'homme.
Chaque auteur peut inscrire autant de courts métrages qu'il le souhaite. Chacun d'entre eux doit être présenté séparément.

Les histoires qui n'ont pas été tournées en espagnol (toutes les langues sont acceptées) doivent obligatoirement être sous-titrées en anglais, bien qu'elles soient évaluées si elles sont sous-titrées en espagnol.

Il est essentiel (afin de pouvoir contacter les gagnants ultérieurement) que toutes les informations demandées soient saisies sur le formulaire d'inscription au concours. Les DVD, stylos (clé USB) ou tout autre matériel ne seront pas acceptés ; seule l'URL avec un lien vers la plateforme sur laquelle la vidéo du concours a été hébergée (Youtube, Vimeo, DailyMotion, Wetransfer, Onedrive, Dropbox,...) pour le téléchargement et votre mot de passe si vous en avez un.

L'organisation peut demander à son auteur de prouver qu'il a été réalisé et localisé par lui sur le Web en cas de suspicion de plagiat ou de copie d'autres courts métrages.

L'auteur ou les auteurs sont seuls responsables du film et de tout ce qui y est inclus ; l'organisation décline toute responsabilité légale quant à son contenu.

Les courts métrages sont la propriété exclusive de leurs auteurs et CACHINUS DE CINE inclut les œuvres uniquement sur son site Web ou sur la chaîne Vimeo/Youtube afin de promouvoir chaque œuvre, sans obtenir aucun type de bénéfice en retour ni acquérir les droits sur celle-ci.
prix et catégories

Tous les courts métrages seront exposés sur le Web afin qu'ils puissent être connus et valorisés par la communauté des personnes qui s'intéressent à eux. De plus, les organisateurs pourront faire connaître (totalement ou partiellement) les courts métrages reçus sur n'importe quel média/réseau social qu'ils jugeront pratique. Cette diffusion ne sera en aucun cas utilisée à des fins commerciales.
L'organisation du concours se réserve le droit de conserver les films sur son site Web aussi longtemps qu'elle le juge approprié.

Les principales catégories suivantes sont établies :

•Meilleur court métrage jusqu'à 12 ans (C1) -> Choisi par le jury des enfants
•Meilleur court-métrage de 13 à 17 ans (C2) -> choisi par le jury des jeunes
•Meilleur court-métrage de 18 à 30 ans (C3) -> choisi par le jury « principal »
•Meilleur court métrage amateur -> choisi par le jury « principal »

12 prix spéciaux (qui peuvent être décernés à n'importe lequel des courts métrages sélectionnés, pouvant attribuer plus d'un prix si le jury du Festival le juge nécessaire) :

•Meilleur script
•Meilleur acteur *
•Meilleur acteur pour enfants* (moins de 12 ans)
•Meilleur réalisateur
•Meilleur documentaire
•Meilleure photographie
•Meilleur court métrage d'animation
•Meilleur court métrage musical (comédie musicale, clip vidéo, etc.)
•Valeurs sociales
•Meilleur court-métrage d'Estrémadure
•Prix du public
•Ces prix seront décernés par le jury « principal ».

Ces prix seront décernés par le jury « principal », à l'exception de celui du « Meilleur interprète pour enfants », qui sera décerné par le jury des enfants.

*Le prix de la meilleure interprète réunit les catégories du meilleur acteur et de la meilleure actrice, car nous sommes conscients qu'il ne devrait y avoir aucune différence entre les sexes dans ce prix.

La même œuvre peut être éligible à plus d'un prix spécial à la fois (sauf pour les courts métrages de la catégorie amateur). Le jury tiendra compte, lors de l'attribution des prix spéciaux, de l'âge des participants.

Le Festival CACHINUS DE CINE fera connaître le nom et les œuvres gagnantes à travers ses réseaux et via les différents canaux de l'Association culturelle des Cilleros (ACDC) (Association organisatrice du festival), afin que les œuvres soient connues dans différents domaines liés au monde littéraire et cinématographique. Dans le même ordre d'idées, une certification officielle et une statue commémorative seront décernées. Tout au long de cette période, de nouvelles nouvelles seront annoncées concernant l'attribution éventuelle d'autres prix complémentaires.
Les concurrents peuvent choisir de participer à la cérémonie de remise des prix en tant que partie active de l'événement, individuellement ou collectivement, en soumettant une demande par e-mail (registros@cachinusdecine.es).
En fonction du budget du Festival, un maximum de 3 participants (au moins un adulte) pour chaque film peuvent participer aux activités qui se dérouleront pendant le concours, ainsi qu'au gala final. L'invitation inclurait le séjour pour un maximum de 3 nuits (jeudi, vendredi et samedi), si le budget le permet ; sinon, l'organisation fera tout son possible pour obtenir les meilleurs prix d'hébergement. Si un participant souhaite venir avec plus de 3 personnes, le Festival s'engage à vous aider à trouver un logement dans la région.
Si les capacités organisationnelles et le budget du festival le permettent, l'organisation s'efforcera de fournir un transport gratuit de l'aéroport de Barajas au site du festival de Cilleros (Sierra de Gata).

L'organisation n'assumera en aucun cas le coût du vol.

L'organisation insiste sur le fait que l'esprit du concours, organisé par une entité à but non lucratif, est de promouvoir la création audiovisuelle auprès des jeunes et des passionnés, de raconter des histoires et d'offrir à toutes les filles et à tous les garçons un espace où montrer et partager leurs capacités audiovisuelles et créatives gratuitement.
Le jury récompensera la créativité, l'originalité et la composition des courts métrages, ainsi que le scénario développé et les ressources techniques. Si le jury estime qu'aucun candidat n'est digne de l'un des prix, ceux-ci peuvent être déclarés nuls et non avenus.

Remise des prix et gala final

Les œuvres soumises seront visualisées dans les semaines suivant la fin de la date limite de réception des vidéos par le comité de sélection (qui sera rendu public sur le site du festival une fois sa composition connue).

Le comité de sélection proposera 3 finalistes pour chaque catégorie (s'il n'y a pas de qualité minimale dans une catégorie, cela pourrait être annulé ou avec moins de finalistes) et invitera les courts métrages finalistes à participer au festival.

Jury

Les jurys (directeur, enfants et jeunes) seront annoncés sur le site Web du festival et choisiront les gagnants parmi les finalistes. Un prix peut être déclaré nul s'il est considéré que la qualité minimale requise par le jury n'est pas respectée. De même, un prix peut être décerné à plusieurs finalistes si le jury n'est pas en mesure de déterminer quelle œuvre est la meilleure.

La décision des finalistes sera rendue publique au cours du mois précédant le festival et la cérémonie de remise des prix aura lieu le 30 avril (samedi) 2022, au Centre culturel de Cilleros, au cours de laquelle les gagnants finaux de chaque catégorie seront annoncés.
Nous dévoilerons le nom des présentateurs de cette nouvelle édition à l'approche de la date.

En cas de modification de la date, celle-ci sera annoncée suffisamment à l'avance.

Remarque : en raison de la PANDÉMIE DE COVID-19, ces dates peuvent varier.