Curt`Arruda Film Festival (10)

Festival Start: 09 Oktober 2024      Festival Ende: 13 Oktober 2024

Das jährliche Filmfestival CURT'ARRUDA - Arruda dos Vinhos zielt darauf ab, das nationale und ausländische Kino zu präsentieren und die Filmproduktion durch die Vergabe von Preisen für den besten ländlichen Kurzfilm und den besten Kurzfilm von Arruda dos Vinhos zu fördern.

CURT'ARRUDA ist ein Filmfestival, das sich auf den ländlichen Raum konzentriert. Es wird von Cultura deGrau — Cultural Association organisiert.

EINREISEBESTIMMUNGEN 2024

EINFÜHRUNG

Das jährliche Filmfestival CURT'ARRUDA - Arruda dos Vinhos zielt darauf ab, das nationale und ausländische Kino zu präsentieren und die Filmproduktion durch die Vergabe von Preisen für den besten ländlichen Kurzfilm und den besten Kurzfilm aus Arruda dos Vinhos zu fördern.
CURT'ARRUDA ist ein Filmfestival, das sich auf den ländlichen Raum konzentriert. Es wird von Cultura deGrau — Cultural Association organisiert.

I — ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1. Abschnitte:

a) Curt'Arruda — Wettbewerb für den besten ländlichen Kurzfilm

b) Film'Arruda — Wettbewerb für den besten Kurzfilm von Arruda dos Vinhos

c) Cinema Showcase — Wettbewerb für den besten Kurzfilm

d) Witch Session — Kurzfilme mit übernatürlichen und Horror-Themen, die im Cinema Showcase-Wettbewerb enthalten sind

e) Schulen und Familien — Wettbewerb für den besten Kinder- und Jugendkurzfilm.

2. Für die Programmgestaltung behält sich die Festivalorganisation das Recht vor, einen Film für eine Kategorie auszuwählen, für die er nicht eingereicht wurde, und bestimmte Kategorien zu streichen oder neue zu erstellen, die nicht in den Vorschriften aufgeführt sind.

3. Alle Filme für das Curt'Arruda - 10. Arruda dos Vinhos Annual Film Festival können über die digitale Plattform Festhome unter https://festhome.com/festival/curtarruda eingereicht werden
unter Berücksichtigung der folgenden Punkte:

a) Die Teilnehmer sollten alle auf der Plattform vorgeschlagenen Schritte und Verfahren befolgen

b) Der Nutzer ist für alle Kosten verantwortlich, die mit der Nutzung der digitalen Plattform verbunden sind, und es liegt in der Verantwortung des Benutzers, die Richtigkeit aller für den Abschluss der Registrierung erforderlichen Daten zu gewährleisten

c) Die Festivalorganisation könnte während des Registrierungszeitraums für die Ausgabe 2024 neue Plattformen für die Einreichung von Filmen anbieten

4. Der endgültige Einreichungstermin für alle Kategorien ist der 1. Juli 2024. Beiträge, die nach diesem Datum eingehen, werden nur akzeptiert, wenn die Festivalorganisation sie für diese Ausgabe des Festivals als vorteilhaft erachtet.

5. Die Teilnehmer werden innerhalb von 15 Tagen ab dem in Absatz 4 genannten Datum darüber informiert, ob ihre eingereichten Filme akzeptiert wurden.

6. Die Teilnehmer tragen die alleinige Verantwortung für den Inhalt der eingereichten Filme, insbesondere in Bezug auf das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte.

7. Einreichungsgebühr für die digitale Plattform:
a) Wettbewerb Film'Arruda — kostenlos
b) Andere Sektionen:
i. Einreichungen vom 15. April bis 15. Mai 2024 — kostenlos
ii. Einreichungen vom 16. Mai bis 1. Juli 2024 — 1 EUR

8. Der Festivalorganisation müssen alle erforderlichen Rechte für die Vorführung der Filme eingeräumt werden.

9. Die 10. Ausgabe des Curt'Arruda Festivals findet am 9., 10., 11., 12. und 13. Oktober 2024 in der großen Halle des Clube Recreativo Desportivo Arrudense und im städtischen Auditorium von Palácio do Morgado statt, beide Veranstaltungsorte in Arruda dos Vinhos.

10. Die Festivalorganisation behält sich das Recht vor, den Veranstaltungsort für eine der beiden Kategorien bis 8 Stunden vor der Vorführung zu ändern und wird alle Gäste und Teilnehmer im Voraus informieren.

II — CURT'ARRUDA-WETTBEWERB — BESTER LÄNDLICHER KURZFILM

1. Zu den Filmen, die für diese Kategorie ausgewählt wurden, gehören Spiel-, Dokumentar-, Animations- und Experimentalfilme auf nationaler und internationaler Ebene, die das zentrale Thema „Ländlicher Raum“ behandeln. Sie wurden während des Festivaljahres und bis zu zwei Jahren zuvor produziert und erfüllen die folgenden Bedingungen:
a) Die Gesamtdauer (einschließlich der Credits) darf 30 Minuten nicht überschreiten
b) Jedes Mal, wenn es Dialoge in einer Fremdsprache gibt, mit portugiesischen Untertiteln

2. Der Preis dieses Wettbewerbs ist wie folgt:
Curt'Arruda — Preis für den besten ländlichen Kurzfilm und ein Preisgeld im Wert von 1.500 EUR

3. Die Jury für den Curt'Arruda — Best Rural Short Film Award besteht aus drei Personen, die von der Festivalorganisation ausgewählt wurden. Kein Mitglied der Jury darf direkt oder indirekt ein persönliches Interesse an den für diesen Preis eingereichten Filmen haben.

4. Die Entscheidung der Jury und die Entscheidung des Publikums werden bei der Abschlussfeier des jährlichen Filmfestivals Curt'Arruda - 10. Arruda dos Vinhos bekannt gegeben, bei der die Filme gezeigt werden.

III — WETTBEWERB FILM'ARRUDA — BESTER KURZFILM ÜBER ARRUDA DOS VINHOS

1. Zu den Filmen, die für diese Kategorie in Frage kommen, gehören Spiel-, Dokumentar-, Animations- und Experimentalfilme auf nationaler und internationaler Ebene, die in Arruda dos Vinhos gedreht wurden oder sich um Arruda dos Vinhos drehen, die während des Festivaljahres und bis zu zwei Jahren davor produziert wurden und die folgenden Bedingungen erfüllen:
a) Die Gesamtdauer (einschließlich der Credits) darf 30 Minuten nicht überschreiten
b) Jedes Mal, wenn es Dialoge in einer Fremdsprache gibt, mit portugiesischen Untertiteln

2. Der Preis Film'Arruda — Bester Kurzfilm von Arruda dos Vinhos wird vom Publikum im Rahmen einer geheimen Abstimmung am Ende jeder Vorführung verliehen.

3. Der Gewinner erhält den Film'Arruda/Joel Rodrigues — Bester Kurzfilm über Arruda dos Vinhos Award sowie einen Geldpreis im Wert von 500 EUR.

4. Der Gewinner wird bei der Abschlussfeier des jährlichen Filmfestivals Curt'Arruda - 10. Arruda dos Vinhos bekannt gegeben, bei der der Film gezeigt wird.

IV — WETTBEWERB FÜR KINOVORFÜHRUNGEN — BESTER KURZFILM

1. In der Kategorie Cinema Showcase werden alle nationalen und internationalen Kurzfilme gezeigt.

2. Zu den Filmen, die für diese Auswahl in Frage kommen, gehören Spiel-, Dokumentar-, Animations- und Experimentalfilme, die während des Festivaljahres und bis zu zwei Jahre davor produziert wurden und die folgenden Bedingungen erfüllen:
a) Die Gesamtdauer (einschließlich der Credits) darf 30 Minuten nicht überschreiten
b) jedes Mal, wenn es Dialoge in einer Fremdsprache gibt, mit portugiesischen und/oder englischen Untertiteln.

3. Der Cinema Showcase — Preis für den besten Kurzfilm wird vom Publikum im Rahmen einer geheimen Abstimmung am Ende jeder Vorführung verliehen.

4. Der Gewinner erhält den Cinema Showcase — Best Short Film Award sowie einen Geldpreis im Wert von 250 EUR.

5. Der Gewinner wird bei der Abschlussfeier des jährlichen Filmfestivals Curt'Arruda - 10. Arruda dos Vinhos bekannt gegeben, bei der der Film gezeigt wird.

V — KATEGORIE WITCH SESSION (IM WETTBEWERB „CINEMA SHOWCASE“ ENTHALTEN)

1. In der Kategorie Witch Session werden alle nationalen und internationalen Kurzfilme mit einem übernatürlichen und Horrorthema gezeigt.

2. Zu den Filmen, die für diese Auswahl in Frage kommen, gehören Spiel-, Dokumentar-, Animations- und Experimentalfilme, die während des Festivaljahres und bis zu zwei Jahre davor produziert wurden und die folgenden Bedingungen erfüllen:
a) Die Gesamtdauer (einschließlich der Credits) darf 30 Minuten nicht überschreiten
b) jedes Mal, wenn es Dialoge in einer Fremdsprache gibt, mit portugiesischen und/oder englischen Untertiteln.

VI — WETTBEWERB FÜR SCHULEN UND FAMILIEN — BESTER KURZFILM FÜR KINDER UND JUGENDLICHE

1. The Schools and Families ist ein Wettbewerb für das Kinder- und Jugendpublikum, bei dem alle nationalen und internationalen Kurzfilme gezeigt werden.

2. Zu den Filmen, die für diese Auswahl in Frage kommen, gehören Spiel-, Dokumentar-, Animations- und Experimentalfilme, die während des Festivaljahres und bis zu zwei Jahre davor produziert wurden und die folgenden Bedingungen erfüllen:
a) Die Gesamtdauer (einschließlich der Credits) darf 30 Minuten nicht überschreiten
b) jedes Mal, wenn es Dialoge in einer Fremdsprache gibt, mit portugiesischen und/oder englischen Untertiteln.

3. Der Schools and Families Award wird vom Publikum in geheimer Abstimmung am Ende jeder Vorführung verliehen.

4. Der Gewinner erhält den Schools and Families Award sowie einen Geldpreis im Wert von 250 EUR.

5. Der Gewinner wird bei der Abschlussfeier des jährlichen Filmfestivals Curt'Arruda - 10. Arruda dos Vinhos bekannt gegeben, bei der der Film gezeigt wird.

VII — AUSGEWÄHLTE FILME

1. Die Auswahl der eingereichten Filme erfolgt durch Mitglieder der Festivalorganisation.

2. Für den Fall, dass ein eingereichter Film ausgewählt wird, werden die folgenden Materialien benötigt:
a) Filmkopie
b) Liste der Dialoge in Portugiesisch und/oder Englisch mit Timecodes (.srt-Datei)
c) Genehmigung der Ausstellung
d) Zusammenfassung des Films
e) Trailer und/oder Auszug bis zu 1 Minute
f) 3 hochauflösende Standbilder des Films
g) Biographie des/der Regisseure (s)
h) 1 hochauflösendes Foto des Regisseurs
i) Credits
j) Alle verfügbaren Werbematerialien des Films (Poster, EPK usw.)
k) Liste der Festivals, an denen der Film teilgenommen hat, sowie aller gewonnenen Preise

3. Zu Werbezwecken kann die Organisation die Biografien der Direktoren in Bezug auf die Anzahl der Charaktere normalisieren

4. Zu Werbezwecken kann die Organisation die Trailer und Ausschnitte der eingereichten Filme verwenden

5. Die Vorführkopie muss die folgenden Anforderungen erfüllen:
a) Projektionsformat für Videodateien, das gängige digitale Formate wie ProRes, .mp4, .mov oder .avi mit dem H.264-Codec unterstützt.

6. Der Produzent (und/oder der Inhaber der Ausstellungsrechte des Films auf Filmfestivals) von Filmen, die während des Festivals Preise gewonnen haben, muss das jährliche Filmfestival Curt'Arruda - Arruda dos Vinhos in allen Werbe- und Presse-/Werbematerialien, die unmittelbar nach der Preisverleihung erstellt wurden, erwähnen.

VIII — SCHLUSSBEMERKUNGEN

1. Die Einreichung eines Films beim jährlichen Filmfestival Curt'Arruda - Arruda dos Vinhos setzt die vollständige Annahme der oben genannten Bedingungen voraus. Die Nichteinhaltung einer dieser Bedingungen führt zur Ablehnung der Einreichung.

2. Um die Produktion des lokalen Kinos zu fördern, steht es allen Freiwilligen und Mitgliedern der Festivalorganisation frei, sich daran zu beteiligen, indem sie Filme einreichen. Sie sind jedoch vom Filmauswahlteam ausgeschlossen.

3. Die Organisation des jährlichen Filmfestivals Curt'Arruda - Arruda dos Vinhos entscheidet über alle anderen Angelegenheiten, die in dieser Verordnung nicht aufgeführt sind.