Curt`Arruda Film Festival (10)

Inizio del Festival: 09 ottobre 2024      Festival si chiude: 13 ottobre 2024

CURT'ARRUDA - Arruda dos Vinhos Annual Film Festival mira a presentare il cinema nazionale e straniero, stimolando la produzione cinematografica attraverso l'attribuzione di premi per il miglior cortometraggio rurale e il miglior cortometraggio di Arruda dos Vinhos.

CURT'ARRUDA è un festival cinematografico incentrato sulla ruralità. È organizzato da Cultura DeGrau — Associazione Culturale.

REGOLAMENTO DI INGRESSO 2024

INTRODUZIONE

CURT'ARRUDA - Arruda dos Vinhos Annual Film Festival mira a presentare il cinema nazionale e straniero, stimolando la produzione cinematografica attraverso l'attribuzione di premi per il miglior cortometraggio rurale e il miglior cortometraggio di Arruda dos Vinhos.
CURT'ARRUDA è un festival cinematografico incentrato sulla ruralità. È organizzato da Cultura DeGrau — Associazione Culturale.

I — DISPOSIZIONI GENERALI

1. Sezioni:

a) Curt'Arruda — Concorso per il miglior cortometraggio rurale

b) Film'Arruda — Concorso per il miglior cortometraggio di Arruda dos Vinhos

c) Cinema Showcase - Concorso per il miglior cortometraggio

d) Witch Session - Cortometraggi a tema soprannaturale e horror inclusi nel concorso Cinema Showcase

e) Scuole e famiglie - Concorso per il miglior cortometraggio per bambini e giovani.

2. Ai fini della programmazione, l'organizzazione del festival si riserva il diritto di selezionare un film per una categoria per la quale non è stato presentato e di eliminare determinate categorie o crearne di nuove non menzionate nel regolamento.

3. Tutti i film del Curt'Arruda - 10° Arruda dos Vinhos Annual Film Festival possono essere presentati tramite la piattaforma digitale Festhome all'indirizzo https://festhome.com/festival/curtarruda
considerando quanto segue:

a) I partecipanti devono seguire tutte le fasi e le procedure suggerite sulla piattaforma

b) L'utente è responsabile di tutti i costi associati all'uso della piattaforma digitale ed è responsabilità dell'utente garantire l'accuratezza di tutti i dati necessari per completare la registrazione

c) L'organizzazione del festival potrebbe offrire nuove piattaforme per l'iscrizione dei film durante il periodo di registrazione per l'edizione 2024

4. La data finale per l'invio delle candidature per tutte le categorie sarà il 1° luglio 2024. Iscrizioni ricevute dopo questa data saranno accettate solo se l'organizzazione del festival le ritiene utili per questa edizione del festival.

5. I partecipanti saranno informati se i film presentati sono stati accettati entro 15 giorni a partire dalla data di cui al paragrafo 4.

6. I partecipanti sono interamente responsabili del contenuto dei film presentati, in particolare per quanto riguarda il copyright e i diritti connessi.

7. Inscrição (quota di iscrizione) per la piattaforma digitale:
a) Concorso Film'Arruda - gratuito
b) Altre sezioni:
i. Iscrizioni dal 15 aprile al 15 maggio 2024 — gratuite
ii. Iscrizioni dal 16 maggio al 1 luglio 2024 — 1 EUR

8. All'organizzazione del festival devono essere concessi tutti i diritti dovuti per la proiezione dei film.

9. La decima edizione del festival Curt'Arruda si svolgerà il 9, 10, 11, 12 e 13 ottobre 2024, nella sala grande del Clube Recreativo Desportivo Arrudense e nell'auditorium municipale del Palácio do Morgado, entrambi luoghi situati ad Arruda dos Vinhos.

10. L'organizzazione del festival si riserva il diritto di cambiare la sede di proiezione per una delle categorie fino a 8 ore prima della proiezione e informerà preventivamente tutti gli ospiti e i partecipanti.

II — CONCORSO CURT'ARRUDA — MIGLIOR CORTOMETRAGGIO RURALE

1. I film selezionati per questa categoria includono film di finzione, documentari, animazione e sperimentali, a livello nazionale e internazionale, che trattano il tema centrale della «ruralità», sono stati prodotti durante l'anno del festival e fino a due anni prima e soddisfano le seguenti condizioni:
a) Durata totale (crediti inclusi) non superiore a 30 minuti
b) sottotitolato in portoghese ogni volta che ci sono dialoghi in una lingua straniera

2. Il premio di questo concorso è il seguente:
Curt'Arruda - Premio per il miglior cortometraggio rurale e un premio del valore di 1.500 EUR

3. La giuria del premio Curt'Arruda — Miglior cortometraggio rurale è composta da tre persone selezionate dall'organizzazione del festival. Nessun membro della giuria può avere interessi personali, direttamente o indirettamente, legati ai film presentati per questo premio.

4. La decisione della giuria e quella del pubblico saranno annunciate durante la cerimonia di chiusura del Curt'Arruda - 10° Arruda dos Vinhos Annual Film Festival, dove verranno proiettati i film.

III — CONCORSO FILM'ARRUDA — MIGLIOR CORTOMETRAGGIO SU ARRUDA DOS VINHOS

1. I film considerati in questa categoria includono film di finzione, documentari, animazione e sperimentali, a livello nazionale e internazionale, che sono stati girati o riguardano Arruda dos Vinhos, prodotti durante l'anno del festival e fino a due anni prima, e che soddisfano le seguenti condizioni:
a) Durata totale (crediti inclusi) non superiore a 30 minuti
b) sottotitolato in portoghese ogni volta che ci sono dialoghi in una lingua straniera

2. Il premio Film'Arruda — Miglior cortometraggio di Arruda dos Vinhos sarà assegnato dal pubblico attraverso una votazione segreta che si terrà alla fine di ogni proiezione.

3. Il vincitore riceverà il premio Film'Arruda/Joel Rodrigues — Miglior cortometraggio su Arruda dos Vinhos e un premio in denaro del valore di 500 EUR.

4. Il vincitore sarà annunciato durante la cerimonia di chiusura del Curt'Arruda, decimo Festival Annuale del Cinema di Arruda dos Vinhos, dove verrà proiettato il film.

IV — CONCORSO RASSEGNA CINEMATOGRAFICA - MIGLIOR CORTOMETRAGGIO

1. La categoria Cinema Showcase proietterà tutti i cortometraggi nazionali e internazionali.

2. I film considerati per questa selezione includono fiction, documentari, animazioni e sperimentali prodotti durante l'anno del festival e fino a due anni prima che soddisfano le seguenti condizioni:
a) Durata totale (crediti inclusi) non superiore a 30 minuti
b) sottotitolato in portoghese e/o inglese, ogni volta che ci sono dialoghi in una lingua straniera.

3. Il premio Cinema Showcase — Miglior cortometraggio sarà assegnato dal pubblico attraverso una votazione segreta che si terrà alla fine di ogni proiezione.

4. Il vincitore riceverà il Cinema Showcase — Premio per il miglior cortometraggio e un premio in denaro del valore di 250 EUR.

5. Il vincitore sarà annunciato durante la cerimonia di chiusura del Curt'Arruda, decimo Festival Annuale del Cinema di Arruda dos Vinhos, dove verrà proiettato il film.

V — CATEGORIA WITCH SESSION (INCLUSA NEL CONCORSO CINEMA SHOWCASE)

1. La categoria Witch Session proietterà tutti i cortometraggi nazionali e internazionali con un tema soprannaturale e horror.

2. I film considerati per questa selezione includono fiction, documentari, animazioni e sperimentali prodotti durante l'anno del festival e fino a due anni prima che soddisfano le seguenti condizioni:
a) Durata totale (crediti inclusi) non superiore a 30 minuti
b) sottotitolato in portoghese e/o inglese, ogni volta che ci sono dialoghi in una lingua straniera.

VI — CONCORSO PER SCUOLE E FAMIGLIE - MIGLIOR CORTOMETRAGGIO PER BAMBINI E GIOVANI

1. The Schools and Families è un concorso per il pubblico di bambini/giovani e proietterà tutti i cortometraggi nazionali e internazionali.

2. I film considerati per questa selezione includono fiction, documentari, animazioni e sperimentali prodotti durante l'anno del festival e fino a due anni prima che soddisfano le seguenti condizioni:
a) Durata totale (crediti inclusi) non superiore a 30 minuti
b) sottotitolato in portoghese e/o inglese, ogni volta che ci sono dialoghi in una lingua straniera.

3. Il premio Schools and Families sarà assegnato dal pubblico attraverso una votazione segreta che si terrà alla fine di ogni proiezione.

4. Il vincitore riceverà lo Schools and Families Award e un premio in denaro del valore di 250 EUR.

5. Il vincitore sarà annunciato durante la cerimonia di chiusura del Curt'Arruda, decimo Festival Annuale del Cinema di Arruda dos Vinhos, dove verrà proiettato il film.

VII — FILM SELEZIONATI

1. La selezione dei film presentati è effettuata dai membri dell'organizzazione del festival.

2. Nel caso in cui venga selezionato un film inviato, saranno necessari i seguenti materiali:
a) Copia del film
b) Elenco dei dialoghi in portoghese e/o inglese con codici temporali (file.srt)
c) Autorizzazione alla mostra
d) Sinossi del film
e) Trailer e/o estratto della durata massima di 1 minuto
f) 3 foto del film ad alta risoluzione
g) Biografia del/dei regista/i
h) 1 fotografia ad alta risoluzione del/i regista/i
i) Crediti
j) Tutto il materiale promozionale del film disponibile (poster, EPK, ecc.)
k) Elenco dei festival a cui il film ha partecipato e degli eventuali premi vinti

3. A fini promozionali, l'organizzazione può normalizzare le biografie dei registi in base al numero di personaggi

4. A fini promozionali, l'organizzazione può utilizzare i trailer e gli estratti dei film presentati

5. La copia di screening deve rispettare i seguenti requisiti:
a) Formato di proiezione di file video che rispetta i formati digitali più comuni come: ProRes; .mp4, .mov o.avi con il codec H.264.

6. Il produttore (e/o il proprietario dei diritti di proiezione del film nei festival cinematografici) dei film premiati durante il festival deve menzionare Curt'Arruda - Arruda dos Vinhos Annual Film Festival in tutti i materiali pubblicitari e per la stampa/promozione del film prodotti immediatamente dopo l'assegnazione del premio.

VIII — NOTE FINALI

1. L'inscrição di un film al Curt'Arruda - Arruda dos Vinhos Annual Film Festival implica l'accettazione totale delle suddette condizioni. Il mancato rispetto di una qualsiasi di queste condizioni comporterà il rifiuto dell'inscrição.

2. Per stimolare la produzione del cinema locale, tutti i volontari e i membri dell'organizzazione del festival sono liberi di parteciparvi presentando film. Tuttavia, viene escluso dal team di selezione dei film.

3. L'organizzazione del Curt'Arruda - Arruda dos Vinhos Annual Film Festival decide su tutte le altre questioni non menzionate nel presente regolamento.