Curt`Arruda Film Festival (10)

Début du Festival: 09 octobre 2024      Fin du Festival: 13 octobre 2024

Le festival annuel du film CURT'ARRUDA - Arruda dos Vinhos vise à présenter le cinéma national et étranger, en stimulant la production cinématographique grâce à l'attribution de prix au meilleur court métrage rural et au meilleur court métrage d'Arruda dos Vinhos.

CURT'ARRUDA est un festival de films centré sur la ruralité. Il est organisé par Cultura DeGrau — Association culturelle.

RÈGLEMENTS D'ENTRÉE 2024

INTRODUCTION

Le festival annuel du film CURT'ARRUDA - Arruda dos Vinhos vise à présenter le cinéma national et étranger, en stimulant la production cinématographique grâce à l'attribution de prix au meilleur court métrage rural et au meilleur court métrage d'Arruda dos Vinhos.
CURT'ARRUDA est un festival de films centré sur la ruralité. Il est organisé par Cultura DeGrau — Association culturelle.

I — DISPOSITIONS GÉNÉRALES

1. Rubriques :

a) Curt'Arruda — Compétition pour le meilleur court métrage rural

b) Film'Arruda — Compétition pour le meilleur court métrage d'Arruda dos Vinhos

c) Cinema Showcase - Compétition pour le meilleur court métrage

d) Witch Session - Courts métrages sur le thème du surnaturel et de l'horreur inclus dans la compétition Cinema Showcase

e) Écoles et familles - Concours pour le meilleur court métrage pour enfants et adolescents.

2. Aux fins de programmation, l'organisation du festival se réserve le droit de sélectionner un film pour une catégorie pour laquelle il n'a pas été soumis et d'éliminer certaines catégories ou d'en créer de nouvelles non mentionnées dans le règlement.

3. Tous les films du 10e festival annuel du film d'Arruda dos Vinhos de Curt'Arruda peuvent être soumis via la plateforme numérique Festhome à l'adresse https://festhome.com/festival/curtarruda
compte tenu de ce qui suit :

a) Les participants doivent suivre toutes les étapes et procédures suggérées sur la plateforme

b) L'utilisateur est responsable de tous les coûts associés à l'utilisation de la plateforme numérique, et il est de la responsabilité de l'utilisateur de garantir l'exactitude de toutes les données nécessaires pour terminer l'enregistrement

c) L'organisation du festival pourrait proposer de nouvelles plateformes d'inscription de films pendant la période d'inscription pour l'édition 2024

4. La date finale d'inscription pour toutes les catégories sera le 1er juillet 2024. Les inscriptions reçues après cette date ne seront acceptées que si l'organisation du festival les juge bénéfiques pour cette édition du festival.

5. Les participants seront informés si leurs films soumis ont été acceptés dans les 15 jours à compter de la date mentionnée au paragraphe 4.

6. Les participants sont entièrement responsables du contenu des films soumis, notamment en ce qui concerne le droit d'auteur et les droits connexes.

7. Frais d'inscription à la plateforme numérique :
a) Compétition Film'Arruda - gratuite
b) Autres sections :
i. Inscriptions gratuites du 15 avril au 15 mai 2024
ii. Inscriptions du 16 mai au 1er juillet 2024 — 1 EUR

8. L'organisation du festival doit obtenir tous les droits nécessaires pour la projection des films.

9. La 10e édition du festival Curt'Arruda aura lieu les 9, 10, 11, 12 et 13 octobre 2024, dans la grande salle du Clube Recreativo Desportivo Arrudense et dans l'auditorium municipal du Palácio do Morgado, tous deux situés à Arruda dos Vinhos.

10. L'organisation du festival se réserve le droit de changer le lieu de projection pour l'une ou l'autre des catégories jusqu'à 8 heures avant la projection et informera tous les invités et participants à l'avance.

II — CONCOURS CURT'ARRUDA — MEILLEUR COURT MÉTRAGE RURAL

1. Les films sélectionnés pour cette catégorie incluent des fictions, des documentaires, des films d'animation et des films expérimentaux, au niveau national et international, qui abordent le thème central de la « ruralité », ont été produits pendant l'année du festival et jusqu'à deux ans auparavant, et répondent aux conditions suivantes :
a) Durée totale (crédits inclus) ne dépassant pas 30 minutes
b) sous-titré en portugais à chaque fois qu'il y a des dialogues dans une langue étrangère

2. Le prix de ce concours est le suivant :
Curt'Arruda - Prix du meilleur court métrage rural et prix d'une valeur de 1.500 euros

3. Le jury du prix Curt'Arruda — Meilleur court métrage rural est composé de trois personnes sélectionnées par l'organisation du festival. Aucun membre du jury ne peut avoir d'intérêt personnel, direct ou indirect, lié aux films soumis pour ce prix.

4. La décision du jury et celle du public seront annoncées lors de la cérémonie de clôture du 10e festival annuel du film de Curt'Arruda dos Vinhos, au cours de laquelle les films seront projetés.

III — COMPÉTITION FILM'ARRUDA — MEILLEUR COURT MÉTRAGE SUR ARRUDA DOS VINHOS

1. Les films considérés pour cette catégorie incluent des fictions, des documentaires, des films d'animation et des films expérimentaux, au niveau national et international, qui ont été tournés ou concernent Arruda dos Vinhos, qui ont été produits pendant l'année du festival et jusqu'à deux ans auparavant, et qui répondent aux conditions suivantes :
a) Durée totale (crédits inclus) ne dépassant pas 30 minutes
b) sous-titré en portugais à chaque fois qu'il y a des dialogues dans une langue étrangère

2. Le prix Film'Arruda — Meilleur court métrage d'Arruda dos Vinhos sera décerné par le public lors d'un vote secret organisé à la fin de chaque projection.

3. Le gagnant recevra le prix Film'Arruda/Joel Rodrigues — Meilleur court métrage sur Arruda dos Vinhos ainsi qu'un prix monétaire d'une valeur de 500 euros.

4. Le gagnant sera annoncé lors de la cérémonie de clôture du 10e festival annuel du film d'Arruda dos Vinhos à Curt'Arruda, au cours de laquelle le film sera projeté.

IV — COMPÉTITION DE PRÉSENTATION DE FILMS - MEILLEUR COURT MÉTRAGE

1. La catégorie Cinema Showcase présentera tous les courts métrages nationaux et internationaux.

2. Les films considérés pour cette sélection incluent des fictions, des documentaires, des films d'animation et des films expérimentaux produits pendant l'année du festival et jusqu'à deux ans auparavant qui répondent aux conditions suivantes :
a) Durée totale (crédits inclus) ne dépassant pas 30 minutes
b) sous-titré en portugais et/ou en anglais, chaque fois qu'il y a des dialogues dans une langue étrangère.

3. Le prix Cinema Showcase — Meilleur court métrage sera décerné par le public lors d'un vote secret organisé à la fin de chaque projection.

4. Le gagnant recevra le Cinema Showcase — Prix du meilleur court métrage ainsi qu'un prix monétaire d'une valeur de 250 euros.

5. Le gagnant sera annoncé lors de la cérémonie de clôture du 10e festival annuel du film d'Arruda dos Vinhos à Curt'Arruda, au cours de laquelle le film sera projeté.

CATÉGORIE V — WITCH SESSION (INCLUSE DANS LA COMPÉTITION DE PRÉSENTATION DE FILMS)

1. La catégorie Witch Session présentera tous les courts métrages nationaux et internationaux sur le thème du surnaturel et de l'horreur.

2. Les films considérés pour cette sélection incluent des fictions, des documentaires, des films d'animation et des films expérimentaux produits pendant l'année du festival et jusqu'à deux ans auparavant qui répondent aux conditions suivantes :
a) Durée totale (crédits inclus) ne dépassant pas 30 minutes
b) sous-titré en portugais et/ou en anglais, chaque fois qu'il y a des dialogues dans une langue étrangère.

VI — CONCOURS POUR LES ÉCOLES ET LES FAMILLES - MEILLEUR COURT MÉTRAGE POUR ENFANTS ET ADOLESCENTS

1. The Schools and Families est une compétition destinée au public enfants/jeunes et projettera tous les courts métrages nationaux et internationaux.

2. Les films considérés pour cette sélection incluent des fictions, des documentaires, des films d'animation et des films expérimentaux produits pendant l'année du festival et jusqu'à deux ans auparavant qui répondent aux conditions suivantes :
a) Durée totale (crédits inclus) ne dépassant pas 30 minutes
b) sous-titré en portugais et/ou en anglais, chaque fois qu'il y a des dialogues dans une langue étrangère.

3. Le prix des écoles et des familles sera décerné par le public par le biais d'un vote secret organisé à la fin de chaque projection.

4. Le gagnant recevra le prix Schools and Families ainsi qu'un prix monétaire d'une valeur de 250 euros.

5. Le gagnant sera annoncé lors de la cérémonie de clôture du 10e festival annuel du film d'Arruda dos Vinhos à Curt'Arruda, au cours de laquelle le film sera projeté.

VII — FILMS SÉLECTIONNÉS

1. La sélection des films soumis est faite par les membres de l'organisation du festival.

2. Dans le cas où un film soumis est sélectionné, le matériel suivant sera nécessaire :
a) Copie de film
b) Liste des dialogues en portugais et/ou en anglais avec timecodes (fichier .srt)
c) Autorisation d'exposition
d) Synopsis du film
e) Bande-annonce et/ou extrait d'une durée maximale d'une minute
f) 3 images fixes du film en haute résolution
g) Biographie du ou des réalisateurs
h) 1 photographie en haute résolution du ou des réalisateurs
i) Crédits
j) Tout le matériel promotionnel du film disponible (affiche, EPK, etc.)
k) Liste des festivals auxquels le film a participé ainsi que des prix remportés

3. À des fins promotionnelles, l'organisation peut normaliser les biographies des réalisateurs en termes de nombre de personnages

4. À des fins promotionnelles, l'organisation peut utiliser les bandes-annonces et les extraits des films soumis

5. La copie de projection doit respecter les exigences suivantes :
a) Format de projection de fichier vidéo qui respecte les formats numériques courants tels que : ProRes ; .mp4, .mov ou .avi avec le codec H.264.

6. Le producteur (et/ou le titulaire des droits de diffusion du film dans les festivals de films) des films récompensés pendant le festival doit mentionner le festival annuel du film Curt'Arruda - Arruda dos Vinhos dans tous les supports publicitaires et de presse/promotion du film produits immédiatement après l'attribution du prix.

VIII — NOTES FINALES

1. L'inscription d'un film au festival annuel du film de Curt'Arruda - Arruda dos Vinhos implique l'acceptation totale des conditions susmentionnées. Le non-respect de l'une de ces conditions entraînera le rejet de l'inscription.

2. Afin de stimuler la production cinématographique locale, tous les bénévoles et membres de l'organisation du festival sont libres d'y participer en soumettant des films. Être toutefois exclu de l'équipe de sélection des films.

3. L'organisation du festival annuel du film de Curt'Arruda - Arruda dos Vinhos décide de toutes les autres questions non mentionnées dans ce règlement.