Festival Internacional de Cine de Valdivia (32)

Festival Start: 13 Oktober 2025      Festival Ende: 19 Oktober 2025

Das Valdivia International Film Festival präsentiert chilenisches und internationales Kino in fünf Wettbewerbskategorien: Spielwettbewerb, Jugendspielwettbewerb, lateinamerikanischer und karibischer Kurzfilmwettbewerb, lateinamerikanischer und karibischer Kurzfilmwettbewerb für Kinder und chilenischer Kurzfilmwettbewerb für Filmstudenten. Das nicht wettbewerbsorientierte Programm umfasst historische Retrospektiven, Retrospektiven zeitgenössischer Filmemacher, politisches Kino, Avantgarde-Kino, Genre und einen Kino-Slot für Kinder und Familien.

1.- ZIELE
Ziel des Festivals ist es, chilenischen und ausländischen Filmemachern einen Ort für Vorführungen und Wettbewerbe zu bieten und auf diese Weise nationale und internationale Filmarbeiten von künstlerischer Qualität zu fördern.

2. DATTELN
Das Festival findet vom 13. bis 19. Oktober 2025 in Valdivia, Chile, statt.

VORSCHRIFTEN
32. INTERNATIONALES FILMFESTIVAL VON VALDIVIA
13.-19. Oktober 2025

Gegründet und organisiert von der Universidad Austral de Chile
Produziert vom Centro Cultural de Promoción Cinematográfica de Valdivia.

Eingeladen von Ilustre Municipalidad de Valdivia, Gobierno Regional de Los Ríos und Codeproval

EINFÜHRUNG

Das Valdivia International Film Festival präsentiert chilenisches und internationales Kino in fünf Wettbewerbskategorien: Spielwettbewerb, Jugendspielwettbewerb, Kurzfilmwettbewerb für Lateinamerika und die Karibik, Kurzfilmwettbewerb für lateinamerikanische und karibische Kinder und chilenischer Kurzfilmwettbewerb für Filmstudenten. Das nicht wettbewerbsorientierte Programm umfasst historische Retrospektiven, Retrospektiven zeitgenössischer Filmemacher, politisches Kino, Avantgarde-Kino, Genre und einen Kino-Slot für Kinder und Familien.

1.- ZIELE

Ziel des Festivals ist es, chilenischen und ausländischen Filmemachern einen Ort für Vorführungen und Wettbewerbe zu bieten und auf diese Weise nationale und internationale Filmarbeiten von künstlerischer Qualität zu fördern.

2. DATTELN

Das Festival findet vom 13. bis 19. Oktober 2025 in Valdivia, Chile, statt.

3. WETTBEWERBSKATEGORIEN:

SPIELFILME:

I.- Spielfilmwettbewerb: Offizielle Auswahl, die auf die Vorführung chilenischer oder ausländischer Spiel-, Spiel-, Animations-, Dokumentar- oder Experimentalfilme ausgerichtet ist und eine Mindestdauer von 40 Minuten hat und in den unten aufgeführten Formaten geliefert wird (siehe Projektionsformate unter Punkt 7, Abschnitt e).

II.- Jugendspielfilmwettbewerb: Offizielle Auswahl, die sich an die Vorführung von Spielfilmen richtet, die sich an ein Jugendpublikum zwischen 14 und 20 Jahren richten und in den Genres Fiktion, Animation, Dokumentar- oder Experimentalfilm, chilenisch oder international, mit einer Mindestdauer von 40 Minuten in den unten aufgeführten Formaten geliefert werden (siehe Projektionsformate in Punkt 7, Abschnitt e).

KURZFILME:

III.- Kurzfilmwettbewerb für Lateinamerika und die Karibik: Offizielle Auswahl, die auf die Vorführung von Werken, Spielfilmen, Dokumentar-, Experimentalfilmen oder Animationen ausgerichtet ist; in jedem Format, mit einer maximalen Dauer von 30 Minuten, einschließlich Credits; gedreht von chilenischen, lateinamerikanischen und karibischen Regisseuren auf chilenischem, lateinamerikanischem und karibischem Boden (siehe Projektionsformate unter Punkt 7, Abschnitt e).

IV.- Kurzfilmwettbewerb für Kinder in Lateinamerika und der Karibik: Offizielle Auswahl von Werken, die von Fachleuten für ein kindliches Publikum gedreht wurden, in den Bereichen Fiktion, Dokumentarfilm, Experiment und/oder Animation, in jedem Format, mit einer maximalen Dauer von 20 Minuten, einschließlich Credits; entwickelt von chilenischen, lateinamerikanischen oder karibischen Filmemachern, gedreht auf chilenischem, lateinamerikanischem oder karibischem Boden (siehe Projektionsformate in Punkt 7, Abschnitt e).

V.- Chilenischer Kurzfilmwettbewerb für Filmstudenten: Offizielle Auswahl, die sich an der Vorführung von Werken, Spiel-, Dokumentar-, Experimentalfilmen oder Animationsfilmen orientiert; in jedem Format, mit einer maximalen Dauer von 20 Minuten, einschließlich Credits; gedreht von Studenten der Film- und audiovisuellen Schulen in Chile (Universitäten, Berufsinstitute und technische Ausbildungszentren) (siehe Projektionsformate unter Punkt 7, Abschnitt e).

4. — TEILNAHMEBEDINGUNGEN:

a) Filme, die ab dem 1. März 2024 fertiggestellt wurden, können zur Prüfung eingereicht werden.

b) Die teilnehmenden Filme dürfen vor oder während des Wettbewerbs unter keinen Umständen und mit keinen Mitteln in CHILE ausgestellt werden.

c) Die eingereichten Filme in allen Kategorien werden im Rahmen eines Auswahlverfahrens vom Programmierteam des Festivals eingereicht.

d) Um teilnehmen zu können, müssen sich Filmemacher über FESTHOME beim Festival registrieren. Nur so können sie Teil des Prozesses sein. Filme, die auf andere Weise eingereicht wurden, werden nicht berücksichtigt.

e) Mit der Einreichung eines Werks akzeptiert der Teilnehmer die Gesamtheit der in diesem Dokument festgelegten Bedingungen. Insbesondere erklärt sich der Unterzeichner durch die bloße Einreichung Ihres Antragsformulars befugt, die öffentliche Verbreitung des eingereichten Werks während des Festivals in Valdivia gemäß dem chilenischen Gesetz Nr. 17.336 über geistiges Eigentum zu genehmigen. Darüber hinaus erklärt der Unterzeichner des Antrags, dass für den Fall, dass sein Projekt die Nutzung von Werken ganz oder teilweise, die durch nationales oder internationales Recht auf geistiges Eigentum geschützt sind, begeht, beeinträchtigt oder beinhaltet, und dass die Inhaber des Urheberrechts andere Personen als der Antragsteller sind, der Antragsteller über eine eindeutige Genehmigung zur Nutzung dieses Werks durch den Urheberrechtsinhaber verfügt, sofern die in Titel III der Vereinbarung genannten Formalitäten eingehalten werden, sofern die in Titel III der Vereinbarung genannten Ausnahmen gelten beschlossenes Gesetz.

Eine Genehmigung ist die vom Inhaber des Urheberrechts auf vertragliche Weise erteilte Genehmigung zur Nutzung eines Werks auf bestimmte Arten und mit einigen der im Gesetz über geistiges Eigentum festgelegten Mittel.

f) Die Organisation behält sich das Recht vor, in Fällen, die nicht unter diese Vorschriften fallen, die Entscheidungen zu treffen, die sie für angemessen hält.

g) Werke, die an einer beliebigen Phase früherer Versionen des Valdivia International Film Festival teilgenommen haben, werden nicht akzeptiert.

h) Die Produzenten und Verleiher der Filme der offiziellen Auswahl sowie der Filme, die in allen Kategorien ausgezeichnet wurden, verpflichten sich, in ihre Werbe- und Pressemappe den Satz „Offizielle Auswahl — 32. Valdivia International Film Festival“ aufzunehmen und dabei die vom Festival zur Verfügung gestellten Kränze zu verwenden. Diese Anforderung gilt für Kinostarts und für den Vertrieb in jeder Form.

i) Die Produzenten und Verleiher der Filme der offiziellen Auswahl ermächtigen hiermit das Centro Cultural de Promoción Cinematográfica de Valdivia ausdrücklich, ihre Werke bis zu drei (3) Mal für gemeinnützige Vorführungen auszustellen. Der Antragsteller kennt diese Klausel und akzeptiert sie, wenn er den Film einreicht.

j) Die Organisation legt die Vorführräume und Zeitpläne für die Filmausstellungen fest.

5. — JURY

a) Die Jury wird von Fachleuten aus den Bereichen Film, Kunst und Kultur im In- und Ausland gebildet, mit Ausnahme von Wettbewerben für Kinder und Jugendliche, die von Kindern und Jugendlichen bewertet werden.

b) Personen, die direkt an den Filmen eines Wettbewerbs beteiligt sind, können nicht Teil der Jury sein.

c) Die Entscheidung der Jury ist endgültig.

6. - Auszeichnungen
Die Jury für die verschiedenen offiziellen Kategorien des 32. Internationalen Filmfestivals von Valdivia wird die folgenden Preise vergeben:

I.- Spielfilm:
- Bester internationaler Spielfilm
- Internationaler Sonderpreis der Jury
- Internationale besondere Erwähnung durch die Jury

II.- Spielfilm für Jugendliche:
- Bester Jugendspielfilm
- Internationaler Sonderpreis der Jury für einen Jugendfilm

III.- Kurzfilm aus Lateinamerika und der Karibik:
- Bester lateinamerikanischer und karibischer Kurzfilm
- Sonderpreis der Jury für Kurzfilme aus Lateinamerika und der Karibik
- Besondere Erwähnung durch die Jury für Kurzfilme aus Lateinamerika und der Karibik

IV.- Kurzfilm für Kinder aus Lateinamerika und der Karibik
- Bester Kurzfilm für Kinder aus Lateinamerika und der Karibik
- Sonderpreis der Jury für Kurzfilme aus Lateinamerika und der Karibik für Kinder

V.- Chilenischer Kurzfilmwettbewerb für Filmstudenten:
- Bester Kurzfilm eines chilenischen Filmstudenten
- Sonderpreis der Jury für Kurzfilme von chilenischen Filmstudenten

VI.- Chilenisches Kino
- Sonderpreis für den besten chilenischen Spielfilm (wird an den besten chilenischen Film unter den Filmen verliehen, die im Spielwettbewerb und im Jugendspielwettbewerb ausgewählt wurden).

7. — Frist für die Registrierung und den Versand von Material:

a) Die Bewerbung über FESTHOME ist vom 10. März bis 25. April 2025 möglich. Die Frist läuft bis 18.00 Uhr chilenische Standardzeit (UTC -4).

b) Die offizielle Auswahl wird im September auf www.ficvaldivia.cl bekannt gegeben. Durch die bloße Tatsache, dass sie sich gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen bewerben, autorisieren ausgewählte Werke automatisch Bildauszüge für Werbezwecke aus der offiziellen Auswahl des Festivals.

c) Die Nichtauswahl wird den Teilnehmern über Festhome ordnungsgemäß mitgeteilt, und unter keinen Umständen werden weder das Festival noch die Programmierer Erklärungen zu dieser Entscheidung abgeben.

d) Originalkopien müssen bis zum 10. September 2025 in Valdivia eintreffen.

e) Die Projektionsformate sind:

SPIELFILM-WETTBEWERB:
- DCP (mit H264-Backup)

KURZFILM-WETTBEWERB:
- DCP (mit H264-Backup)

f) Alle nicht englischsprachigen Filme, die am Spielwettbewerb teilnehmen, müssen eine Vorführkopie mit englischen Untertiteln einreichen.

g) Alle spanischsprachigen Kurzfilme des Kurzfilmwettbewerbs müssen eine Vorführkopie mit englischen Untertiteln einreichen. Alle nicht spanischsprachigen Kurzfilme müssen eine Vorführkopie mit spanischen Untertiteln einreichen.

h) Alle ausgewählten Filme müssen separat von der Ausstellungskopie eine digitale Datei des Films in H.264 senden.

8. - VERSAND

a) Vorführkopien dürfen nur an das Centro Cultural de Promoción Cinematográfica de Valdivia geschickt werden.

b) Die Transportkosten aller Filme, sowohl für das Vorauswahlverfahren als auch für den Wettbewerb selbst, gehen zu Lasten des Bewerbers. Die Organisation des Wettbewerbs ist ausschließlich für die Rückgabe dieser Werke verantwortlich.

c) Sämtliches Material, das für die offizielle Auswahl ausgewählt wurde, muss mit den erforderlichen Maßnahmen zum Schutz seines Inhalts versandt werden.

9. — VERSICHERUNG VON KOPIEN

a) Die Organisation haftet nicht für Schäden oder Verluste, die beim Transport von Kopien entstehen.
b) Im Falle schwerwiegender Schäden oder Verluste während des Festivals und solange sie sich in ihrem Besitz befindet, übernimmt die Organisation die Wiederbeschaffungskosten der Kopie, sofern diese Situation während der Veranstaltung gemeldet wird.

10. ALLGEMEINE ANFRAGEN
Alle Zweifel oder Fragen zur aktuellen Ausschreibung können auf Englisch oder Spanisch per E-Mail an convocatoria@ficv.cl gesendet werden. In dieser E-Mail werden keine anderen Arten von Fragen beantwortet.

Wir laden Sie ein, auf www.ficvaldivia.cl und in unseren Social-Media-Konten auf Facebook, Twitter und Instagram über alle Aktivitäten des Valdivia International Film Festival informiert zu werden.