Festival Internacional de Cine de Valdivia (32)

Inizio del Festival: 13 ottobre 2025      Festival si chiude: 19 ottobre 2025

Il Valdivia International Film Festival presenta il cinema cileno e internazionale in cinque categorie competitive: Concorso lungometraggi, Concorso lungometraggi per giovani, Concorso cortometraggi latinoamericani e caraibici, Concorso cortometraggi per bambini dell'America Latina e Caraibi e Concorso cileno di cortometraggi per studenti di cinema. Il suo programma non competitivo include retrospettive storiche, retrospettive di registi contemporanei, cinema politico, cinema d'avanguardia, genere e uno slot cinematografico per bambini e famiglie.

1.- OBIETTIVI
Il festival mira a offrire ai registi cileni e stranieri un posto dove proiettare e competere, promuovendo così opere cinematografiche nazionali e internazionali di qualità artistica.

2. DATE
Il festival si terrà dal 13 al 19 ottobre 2025 a Valdivia, in Cile.

NORMATIVA
32° FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI VALDIVIA
13-19 ottobre 2025

Fondato e organizzato dall'Universidad Austral de Chile
Prodotto dal Centro Cultural de Promoción Cinematográfia de Valdivia.

Invitato da Ilustre Municipalidad de Valdivia, Gobierno Regional de Los Ríos e Codeproval

INTRODUZIONE

Il Valdivia International Film Festival presenta il cinema cileno e internazionale in cinque categorie competitive: Concorso lungometraggi, Concorso lungometraggi per giovani, Concorso cortometraggi latinoamericani e caraibici, Concorso cortometraggi per bambini dell'America Latina e Caraibi e Concorso cileno di cortometraggi per studenti di cinema. Il suo programma non competitivo include retrospettive storiche, retrospettive di registi contemporanei, cinema politico, cinema d'avanguardia, genere e uno slot cinematografico per bambini e famiglie.

1.- OBIETTIVI

Il festival mira a offrire ai registi cileni e stranieri un posto dove proiettare e competere, promuovendo così opere cinematografiche nazionali e internazionali di qualità artistica.

2. DATE

Il festival si terrà dal 13 al 19 ottobre 2025 a Valdivia, in Cile.

3. CATEGORIE COMPETITIVE:

LUNGOMETRAGGI:

I.- Concorso lungometraggi: selezione ufficiale orientata alla proiezione di lungometraggi, fiction, animazione, documentari o sperimentali, cileni o stranieri, con una durata minima di 40 minuti, consegnati nei formati previsti di seguito (vedi i formati di proiezione al punto 7, sezione e).

II.- Concorso per lungometraggi per giovani: Selezione ufficiale orientata alla proiezione di lungometraggi rivolti a un pubblico giovanile dai 14 ai 20 anni, nei generi di fiction, animazione, documentario o sperimentale, cileni o stranieri, con una durata minima di 40 minuti, consegnati nei formati previsti di seguito (vedi i formati di proiezione al punto 7, sezione e).

CORTOMETRAGGI:

III.- Concorso per cortometraggi latinoamericani e caraibici: selezione ufficiale orientata alla proiezione di opere, fiction, documentari, film sperimentali o d'animazione; in qualsiasi formato, con una durata massima di 30 minuti, crediti inclusi; girato da registi cileni, latinoamericani e caraibici in territorio cileno, latinoamericano e caraibico (vedi i formati di proiezione al punto 7, sezione e).

IV.- Concorso di cortometraggi per bambini dell'America Latina e dei Caraibi: selezione ufficiale di opere girate da professionisti per un pubblico infantile, in finzione, documentario, sperimentale e/o animazione, in qualsiasi formato, con una durata massima di 20 minuti, crediti inclusi; sviluppato da registi cileni, latinoamericani o caraibici, girato in territorio cileno, latinoamericano o caraibico (vedi i formati di proiezione al punto 7, sezione e).

V.- Concorso cileno di cortometraggi per studenti di cinema: selezione ufficiale orientata alla proiezione di opere, fiction, documentari, film sperimentali o di animazione; in qualsiasi formato, con una durata massima di 20 minuti, crediti inclusi; girato da studenti universitari di scuole di cinema e audiovisivi in Cile (università, istituti professionali e centri di formazione tecnica) (vedi i formati di proiezione al punto 7, sezione e).

4. — CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE:

a) I film completati a partire dal 1° marzo 2024 possono essere presentati all'esame.

b) I film partecipanti non possono essere esposti in CILE prima o durante il concorso in nessuna circostanza e con alcun mezzo.

c) I film presentati, in tutte le categorie, saranno presentati attraverso una procedura di selezione da parte del team di programmazione del Festival.

d) Per partecipare, i registi devono registrarsi al festival tramite FESTHOME, che è l'unico modo per partecipare al processo. I film presentati in altro modo non saranno presi in considerazione.

e) Inviando un'opera, il partecipante accetta la totalità dei termini e delle condizioni stabiliti in questo documento. In particolare, con il semplice invio del modulo di domanda, il firmatario dichiara di essere in grado di autorizzare in effetti la comunicazione pubblica dell'opera presentata durante il Festival di Valdivia, ai sensi della legge cilena n. 17.336 sulla proprietà intellettuale. Inoltre, il firmatario della domanda dichiara che, nel caso in cui il suo progetto comporti, influenzi o includa l'uso di opere totali o parziali protette dal diritto nazionale o internazionale sulla proprietà intellettuale e i titolari del copyright siano persone diverse dal richiedente del progetto, il richiedente ha una chiara autorizzazione all'uso di tale opera da parte del titolare del copyright, nel rispetto delle formalità indicate nei termini e condizioni indicati, fatte salve le eccezioni di cui al Titolo III del legge stipulata.

L'autorizzazione è l'autorizzazione concessa dal proprietario del copyright in qualsiasi modo contrattuale, per l'utilizzo di un'opera in alcuni dei modi e con alcuni dei mezzi stabiliti dalla legge sulla proprietà intellettuale.

f) L'organizzazione si riserva il diritto di prendere le decisioni che ritiene appropriate per i casi non coperti dal presente regolamento.

g) Le opere che hanno partecipato a qualsiasi fase delle versioni precedenti del Valdivia International Film Festival non saranno accettate.

h) I produttori e i distributori dei film della Selezione Ufficiale, nonché i film premiati in tutte le categorie, si impegnano a includere nella loro pubblicità e nella cartella stampa la frase: «Selezione ufficiale — 32° Valdivia International Film Festival», utilizzando le ghirlande fornite dal festival. Questo requisito si applica alle uscite nelle sale e alla distribuzione con qualsiasi mezzo.

i) I produttori e i distributori dei film della Selezione Ufficiale autorizzano espressamente il Centro Cultural de Promoción Cinematográfia de Valdivia a esporre le proprie opere fino a tre (3) volte per proiezioni senza scopo di lucro. Il richiedente conosce e accetta questa clausola al momento della presentazione del film.

j) L'organizzazione determinerà le sale di proiezione e gli orari delle mostre dei film.

5. — GIURIA

a) La giuria sarà formata da professionisti del settore cinematografico, artistico e culturale, nazionali e stranieri, ad eccezione dei concorsi rivolti a bambini e giovani, che saranno valutati da bambini e giovani.

b) Le persone direttamente coinvolte nei film in qualsiasi concorso non possono far parte della giuria.

c) La decisione della giuria è definitiva.

6. - premi
La giuria delle diverse categorie ufficiali del 32° Valdivia International Film Festival assegnerà i seguenti premi:

I.- Lungometraggio:
- Miglior lungometraggio internazionale
- Premio speciale della giuria internazionale
- Menzione speciale della giuria internazionale

II.- Lungometraggio per ragazzi:
- Miglior lungometraggio per ragazzi
- Premio speciale della giuria internazionale per i lungometraggi per giovani

III.- Cortometraggio latinoamericano e caraibico:
- Miglior cortometraggio latinoamericano e caraibico
- Premio speciale della giuria per cortometraggi latinoamericani e caraibici
- Menzione speciale della giuria per cortometraggi latinoamericani e caraibici

IV.- Cortometraggio latinoamericano e caraibico per bambini
- Miglior cortometraggio per bambini latinoamericano e caraibico
- Premio speciale della giuria per cortometraggi latinoamericani e caraibici per bambini

V.- Concorso cileno di cortometraggi per studenti di cinema:
- Miglior cortometraggio per uno studente di cinema cileno
- Premio speciale della giuria per il cortometraggio di uno studente di cinema cileno

VI.- Cinema cileno
- Premio speciale per il miglior lungometraggio cileno (da assegnare al miglior film cileno tra i film selezionati nel Concorso lungometraggi e nel Concorso lungometraggi per ragazzi).

7. — termine ultimo per la registrazione e l'invio del materiale:

a) Le iscrizioni tramite FESTHOME saranno aperte dal 10 marzo al 25 aprile 2025, con scadenza fino alle 18.00 ora solare del Cile (UTC -4).

b) La selezione ufficiale sarà annunciata a settembre su www.ficvaldivia.cl. Per il semplice fatto di candidarsi ai sensi dei presenti termini e condizioni, le opere selezionate autorizzano automaticamente estratti di immagini a fini pubblicitari della Selezione ufficiale del Festival.

c) La mancata selezione sarà debitamente informata tramite Festhome ai partecipanti e in nessun caso né il festival né i programmatori forniranno spiegazioni su questa decisione.

d) Le copie originali devono arrivare a Valdivia fino al 10 settembre 2025.

e) I formati di proiezione sono:

CONCORSO LUNGOMETRAGGI:
- DCP (con backup H264)

CONCORSO CORTOMETRAGGI:
- DCP (con backup H264)

f) Tutti i film non in lingua inglese che partecipano al Concorso di lungometraggi devono inviare una copia di proiezione con sottotitoli in inglese.

g) Tutti i cortometraggi in spagnolo del concorso Short Films devono inviare una copia di proiezione con sottotitoli in inglese. Tutti i cortometraggi non in spagnolo devono inviare una copia di proiezione con sottotitoli in spagnolo.

h) Tutti i film selezionati devono inviare un file digitale del film in H264 separatamente dalla copia della mostra.

8. - SPEDIZIONE

a) Le copie delle proiezioni devono essere inviate solo al Centro Cultural de Promoción Cinematográfia de Valdivia.

b) Tutti i costi di trasporto dei film, sia per il processo di preselezione che per il concorso in quanto tale, sono a carico del richiedente. Solo l'organizzazione del concorso sarà responsabile della restituzione di tali opere.

c) Tutto il materiale selezionato per la Selezione Ufficiale deve essere inviato con le misure necessarie per proteggerne il contenuto.

9. — ASSICURAZIONE DELLE COPIE

a) L'organizzazione non è responsabile per eventuali danni o perdite subiti durante il trasporto delle copie.
b) In caso di gravi danni o perdite durante il Festival, e mentre è in suo possesso, l'organizzazione risponderà del costo di sostituzione della copia, a condizione che tale situazione venga notificata durante l'evento.

10. DOMANDE GENERALI
Eventuali dubbi o domande sulla chiamata in corso possono essere inviati, in inglese o spagnolo, via e-mail a convocatoria@ficv.cl. Nessun altro tipo di domanda riceverà risposta in questa e-mail.

Ti invitiamo a essere informato su tutte le attività del Valdivia International Film Festival su www.ficvaldivia.cl e sui nostri account di social media su Facebook, Twitter e Instagram.