AL BORDE: Festival Internacional de cine Transfeminista ()

Festival Start: 23 Oktober 2023      Festival Ende: 06 November 2023

-AL BORDE International Transfeminist Film Festival ist eine Plattform für Ausstellungen, Treffen und für artivistische, sexualdissidente, kommunale und transfeministische Transformationen. Es entstand aus dem Wunsch und der Dringlichkeit, Narrative und audiovisuelle Pädagogik zu verbreiten und zu provozieren, die Bedingungen der Sichtbarkeit für Existenzen schaffen, die die Grenzen des Machbaren überschreiten.

Unser Ziel ist es, dazu beizutragen, das Filmemachen zu einem Ort der Rebellion, Freiheit, Heilung, Begegnung und Liebe zu machen, damit wir, die in den Grenzen von Geschlecht, Sexualität, körperlicher Normativität und Feminismus leben, uns selbst in unseren eigenen Begriffen betrachten und erzählen können, wodurch unsere vielfältigen Kämpfe vereint werden.

In unserer ersten Ausgabe im Jahr 2021 haben wir beschlossen, das Festival halbjährlich, hybrid (virtuell und präsent) und wandernd zu veranstalten. Aus diesem Grund veröffentlichen wir 2023 unsere zweite Ausgabe mit dem Titel Misbehaved Gazes, bei der der Schwerpunkt auf audiovisuellen Medien liegen wird, die die Cistem beleidigen, stören, skandalisieren und korrumpieren. Blicke, die in Körpern verkörpert sind, die gewaltsam mit dem Regime experimentiert haben, das von der heteropatriarchalen, kolonialen, kapitalistischen, rassistischen, speziesistischen, binären Ordnung auferlegt wurde. Sie sind Experten für die Produktion von Bildern und filmischen Geschichten, um ihre Vorherrschaft aufrechtzuerhalten. Wir sind besonders an unterrepräsentierten Geschichten in LGBTIQ+-, feministischen und kommunalen Filmaräumen interessiert.

ANRUFEN
Wir laden Filme unabhängig von Produktionsjahr, Länge, Genre oder audiovisuellem Format aus jedem Gebiet ein, die sich mit den in den Kategorien der Ausschreibung angegebenen Themen befassen. All dies steht im Einklang mit transfeministischen und sozialen Justizprozessen und der Feier körperlicher, ethnisch-rassischer, sexueller und geschlechtsspezifischer Dissidenzen.

Die Werke wurden möglicherweise in physischen oder virtuellen Theatern ausgestellt, vorzugsweise sind sie nicht auf Streaming-Plattformen verfügbar. Wir bevorzugen die Auswahl von Filmen, bei denen Personen, die ähnliche Erfahrungen wie die Repräsentanten verkörpern, oder die Teil der erzählten Gemeinschaften sind, als aktive Teilnehmer am Entstehungsprozess und der kinematografischen Produktion des Films beteiligt sind.

BEDINGUNGEN FÜR DIE REGISTRIERUNG

Filme können nur virtuell über die Postulationsplattform Festhome oder über ein Google-Formular eingesendet werden. Beide Optionen sind auf unserer Website verfügbar (Sie müssen nur eine auswählen). Wenn Sie die Google-Formularoption wählen, müssen Sie alle erforderlichen Informationen angeben, einschließlich eines Streaming-Links von Vimeo, Dropbox, Drive oder Youtube, der das Passwort für den Zugriff auf den Film enthält. Die Registrierung für das Festival ist kostenlos und die Frist endet am Samstag, den 1. April 2023, 23:59:59 Uhr (kolumbianische Zeit).

Die Filme, die nicht dem Thema entsprechen oder keine der hier aufgeführten Bedingungen erfüllen, werden nicht angesehen und automatisch disqualifiziert.

Nicht spanischsprachige Filme müssen spanische Untertitel enthalten. Festicine Al Borde wird weder für die Übersetzung noch für die Untertitel der teilnehmenden Filme verantwortlich sein.

Das Auswahlverfahren wird vom Kuratorenteam des Festivals durchgeführt. Die Entscheidung wird endgültig sein.

Das Einsenden eines Films garantiert nicht, dass er für das Festival ausgewählt wird.

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN FÜR DIE AUSGEWÄHLTEN FILME

Das Team des Festivals wird die Teilnehmer bis Ende Juli 2023 per E-Mail darüber informieren, ob ihr Film ausgewählt wurde oder nicht.

Wenn Ihr Film ausgewählt ist, müssen Sie eine Kopie davon über einen Download-Link im H.264-Format, .mov- oder .mp4-Erweiterung mit Stereo-Audio und spanischen Untertiteln senden. Darüber hinaus ist das folgende ergänzende Material erforderlich:

Ein Satz von mindestens 5 Bildern des Films
Ein Foto des Regisseurs und/oder des Teams
Download-Link des Trailers im H.264-Format
Poster und Werbegrafiken
Liste der Leistungspunkte (komplettes technisches und künstlerisches Team)
Spanische Untertitel für gehörlose und hörgeschädigte Zuschauer. Dazu gehören alle gesprochenen Wörter, die sprechenden Charaktere und die Beschreibung relevanter Laute. Senden Sie uns eine E-Mail, wenn Sie Fragen zu dieser Anforderung haben.

Festicine Al Borde behält sich das Recht vor, Video- und Audioauszüge von nicht mehr als 10% der gesamten Filmlänge sowie Bilder, Grafiken und Texte aus den ausgewählten Filmen zu verwenden, um sie und das Festival bekannt zu machen. Dieser Zweck dient ausschließlich der Werbung und beeinträchtigt nicht die Urheberrechte der Filme.

Die Macher, Produzenten und Verleiher der ausgewählten Filme verpflichten sich, das Logo und die Lorbeeren des Festivals gemäß dem Markenhandbuch in ihr Werbe- und Pressematerial aufzunehmen. Dieses Material wird mit den ausgewählten Filmteams geteilt.

ANNAHME DER TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Die Registrierung und/oder Teilnahme am AL BORDE International Transfeminist Film Festival setzt die Annahme der vorliegenden Bedingungen voraus. Nach der Auswahl kann der Film nicht vom Festival zurückgezogen werden.

Durch die Registrierung der Filme ist Mujeres Al Borde berechtigt, diese Filme im Programm des Festivals auszustellen. Die ausgewählten Filme können für Bildungs- oder Wanderaktivitäten verwendet werden, die von Mujeres Al Borde organisiert werden, die alle gemeinnützig sind. Das Festival verpflichtet sich, im Voraus mit den Machern über diese Aktivitäten zu kommunizieren.

Die E-Mail-Adresse des Festivals für Anfragen lautet: festicine.alborde@gmail.com