AL BORDE: Festival Internacional de cine Transfeminista ()

Début du Festival: 23 octobre 2023      Fin du Festival: 06 novembre 2023

-Le Festival international du film transféministe AL BORDE est une plateforme d'exposition, de rassemblement et de transformation artiviste, dissidente sexuelle, communautaire et transféministe. Il est né du désir et de l'urgence de faire circuler et de provoquer des récits et des pédagogies audiovisuelles qui créent les conditions de visibilité pour des existences qui dépassent les limites du possible.

Notre objectif est de contribuer à faire du cinéma un espace de rébellion, de liberté, de guérison, de rencontre et d'amour, afin que nous qui vivons aux frontières du genre, de la sexualité, de la normativité corporelle et du féminisme puissions nous regarder et nous raconter selon nos propres termes, en unissant nos divers combats.

Lors de notre première édition en 2021, nous avons décidé que le festival serait biannuel, hybride (virtuel et présentiel) et itinérant. C'est pourquoi, en 2023, nous organisons notre deuxième édition intitulée Misbehaved Gazes, où l'accent sera mis sur les audiovisuels qui offensent, dérangent, scandalisent et corrompent le cistem. Des regards incarnés dans des corps qui ont violemment expérimenté le régime imposé par l'ordre hétéropatriarcal, colonial, capitaliste, raciste, spéciste, binaire, expert dans la production d'images et de récits cinématographiques pour soutenir son hégémonie. Nous nous intéressons particulièrement aux histoires sous-représentées dans les espaces cinématographiques LGBTIQ+, féministes et communautaires.

APPEL
Nous invitons des films, quels que soient leur année de production, leur durée, leur genre ou leur format audiovisuel, de n'importe quel territoire, qui abordent les sujets exprimés dans les catégories de l'appel à candidatures. Tout cela s'inscrit dans le cadre des processus transféministes et de justice sociale, et de la célébration des dissidences corporelles, ethno-raciales, sexuelles et de genre.

Les œuvres peuvent avoir été exposées dans des salles physiques ou virtuelles, de préférence elles ne sont pas disponibles sur les plateformes de streaming. Nous privilégions la sélection de films qui prennent en compte des personnes qui incarnent des expériences similaires à celles représentées ou qui font partie des communautés racontées en tant que participants actifs au processus de création et de production cinématographique du film.

CONDITIONS D'INSCRIPTION

Les films ne peuvent être envoyés que virtuellement via la plateforme de postulation Festhome ou via un formulaire Google, les deux options étant disponibles sur notre site Web (vous n'avez qu'à en choisir une). Si vous choisissez l'option Google Form, vous devez inclure toutes les informations requises, avec un lien de diffusion depuis Vimeo, Dropbox, Drive ou Youtube qui inclut le mot de passe pour accéder au film. L'inscription au festival est gratuite et la date limite est le samedi 1er avril 2023, 23h59:59 (heure colombienne).

Les films qui ne correspondent pas au thème ou qui ne répondent à aucune des conditions énoncées ici ne seront pas visionnés et seront automatiquement disqualifiés.

Les films non hispanophones doivent inclure des sous-titres en espagnol. Festicine Al Borde ne se chargera ni de la traduction ni des sous-titres des films participants.

Le processus de sélection sera organisé par l'équipe curatoriale du Festival. La décision sera définitive.

L'envoi d'un film ne garantit pas sa sélection pour le Festival.

CONDITIONS GÉNÉRALES POUR LES FILMS SÉLECTIONNÉS

L'équipe du Festival informera les participants d'ici la fin du mois de juillet 2023, par e-mail, si leur film a été sélectionné ou non.

Si votre film est sélectionné, vous devez en envoyer une copie via un lien de téléchargement au format H.264, .mov ou .mp4, avec audio stéréo et sous-titres en espagnol. De plus, le matériel complémentaire suivant est requis :

Un ensemble de 5 images minimum du film
Une photo du réalisateur et/ou de l'équipe
Lien de téléchargement de la bande-annonce au format H.264
Affiche et illustration promotionnelle
Liste des crédits (équipe technique et artistique complète)
Sous-titrage codé en espagnol pour les spectateurs sourds et malentendants. Cela inclut tous les mots prononcés, les personnages qui parlent et la description des sons pertinents. Envoyez-nous un e-mail si vous avez des questions concernant cette exigence.

Festicine Al Borde se réserve le droit d'utiliser des extraits vidéo et audio ne dépassant pas 10 % de la durée totale du film, ainsi que des images, des éléments graphiques et des textes des films sélectionnés, dans le but de les faire connaître et de faire connaître le Festival. Cet objectif est exclusivement destiné à la promotion et ne porte pas atteinte aux droits d'auteur des films.

Les créateurs, producteurs et distributeurs des films sélectionnés s'engagent à inclure le logo et les lauriers du Festival dans leur publicité et leur matériel de presse, conformément à son manuel de marque. Ce matériel sera partagé avec les équipes des films sélectionnés.

ACCEPTATION DES CONDITIONS DE L'APPEL À CANDIDATURES

L'inscription et/ou la participation au Festival international du film transféministe AL BORDE implique l'acceptation des présentes conditions. Une fois sélectionné, le film ne peut pas être retiré du Festival.

Grâce à l'inscription des films, Mujeres Al Borde est autorisée à exposer ces films dans le programme du Festival. Les films sélectionnés peuvent être utilisés dans le cadre d'activités formatrices ou itinérantes organisées par Mujeres Al Borde, toutes à but non lucratif. Le festival s'engage à communiquer à l'avance avec les créateurs au sujet de ces activités.

L'adresse e-mail du Festival pour les demandes de renseignements est : festicine.alborde@gmail.com