AL BORDE: Festival Internacional de cine Transfeminista ()

Início do Festival: 23 Outubro 2023      Fim do Festival: 06 Novembro 2023

-O Festival Internacional de Cinema Transfeminista AL BORDE é uma plataforma para exibição, reunião e transformação artivista, dissidente sexual, comunitária e transfeminista. Nasceu do desejo e da urgência de circular e provocar narrativas e pedagogias audiovisuais que criem condições de visibilidade para existências que superem os limites do que é possível.

Nosso propósito é contribuir para tornar o cinema um espaço de rebelião, liberdade, cura, encontro e amor, para que nós, que vivemos nas fronteiras de gênero, sexualidade, normatividade corporal e feminismos, possamos olhar e nos narrar em nossos próprios termos, unindo nossas diversas lutas.

Em nossa primeira edição em 2021, decidimos que o festival seria semestral, híbrido (virtual e presencial) e itinerante. É por isso que em 2023 estamos realizando nossa segunda edição chamada Misbehaved Gazes, onde o foco estará em audiovisuais que ofendem, perturbam, escandalizam e corrompem o cis-tem. Olhares encarnados em corpos que experimentaram violentamente o regime imposto pela ordem heteropatriarcal, colonial, capitalista, racista, especista, binária, especialista na produção de imagens e histórias cinematográficas para sustentar sua hegemonia. Estamos especialmente interessados em histórias sub-representadas em espaços cinematográficos LGBTIQ+, feministas e comunitários.

CHAMADA
Convidamos filmes, independentemente de seu ano de produção, duração, gênero ou formato audiovisual, de qualquer território, que abordem os tópicos expressos nas categorias do edital. Tudo isso em sintonia com os processos transfeministas e de justiça social e a celebração das dissidências corporais, étnico-raciais, sexuais e de gênero.

As obras podem ter sido exibidas em cinemas físicos ou virtuais, preferencialmente elas não estão disponíveis em plataformas de streaming. Privilegiamos a seleção de filmes que tenham considerado pessoas que incorporam experiências semelhantes às representadas ou que fazem parte das comunidades narradas como participantes ativos no processo de criação e produção cinematográfica do filme.

TERMOS DE REGISTRO

Os filmes só podem ser enviados virtualmente por meio da plataforma de postulação Festhome ou por meio de um formulário do Google, ambas as opções estão disponíveis em nosso site (você só precisa escolher uma). Se você escolher a opção de formulário do Google, deverá incluir todas as informações necessárias, com um link de streaming do Vimeo, Dropbox, Drive ou Youtube que inclua a senha para acessar o filme. A inscrição no festival é gratuita e seu prazo final é sábado, 1º de abril de 2023, 23:59:59 (horário da Colômbia).

Os filmes que não estiverem de acordo com o tema ou não atenderem a nenhuma das condições aqui contidas não serão assistidos e serão automaticamente desqualificados.

Filmes que não falam espanhol devem incluir legendas em espanhol. O Festicine Al Borde não será responsável pela tradução nem pelas legendas dos filmes participantes.

O processo de seleção será realizado pela equipe curatorial do Festival. A decisão será definitiva.

O envio de um filme não garante sua seleção para o Festival.

CONDIÇÕES GERAIS PARA OS FILMES SELECIONADOS

A equipe do Festival notificará os participantes até o final de julho de 2023, por e-mail, se o filme foi selecionado ou não.

Se o seu filme for selecionado, você deverá enviar uma cópia dele por meio de um link de download no formato H.264, extensão.mov ou.mp4, com áudio estéreo e legendas em espanhol. Além disso, é necessário o seguinte material complementar:

Um conjunto de no mínimo 5 imagens do filme
Uma foto do diretor e/ou da equipe
Link para download do trailer no formato H.264
Cartaz e arte promocional
Lista de créditos (equipe técnica e artística completa)
Legenda oculta em espanhol para espectadores surdos e com deficiência auditiva. Isso inclui todas as palavras faladas, os personagens que falam e a descrição dos sons relevantes. Envie-nos um e-mail se tiver alguma dúvida sobre esse requisito.

O Festicine Al Borde se reserva o direito de usar extratos de vídeo e áudio que não excedam 10% da duração total do filme, bem como imagens, peças gráficas e textos dos filmes selecionados, com o objetivo de divulgá-los e o Festival. Esse objetivo é exclusivamente para promoção e sem prejudicar os direitos de autor dos filmes.

Os criadores, produtores e distribuidores dos filmes selecionados assumem o compromisso de incluir o logotipo e os louros do Festival em seu material publicitário e de imprensa, de acordo com o manual da marca. Esse material será compartilhado com as equipes dos filmes selecionados.

ACEITAÇÃO DAS CONDIÇÕES DA CHAMADA PARA INSCRIÇÃO

A inscrição e/ou participação no Festival Internacional de Cinema Transfeminista AL BORDE implica a aceitação das presentes condições. Uma vez selecionado, o filme não pode ser retirado do Festival.

Através do registro de filmes, Mujeres Al Borde está autorizada a exibir esses filmes no programa do Festival. Os filmes selecionados podem ser usados em atividades formativas ou itinerantes organizadas pela Mujeres Al Borde, todas sem fins lucrativos. O festival se compromete a comunicar antecipadamente com os criadores sobre essas atividades.

O endereço de e-mail do Festival para perguntas é: festicine.alborde@gmail.com