HAYAH Festival Internacional de Cortometrajes de Panamá (16)

Festival Start: 13 November 2024      Festival Ende: 17 November 2024

16. Hayah International Short Film Festival of Panama, das älteste Kurzfilmfestival in Mittelamerika, das lokale und internationale Talente auszeichnet.
Unsere Mission ist es, jedes Jahr die besten Kurzfilme zu zeigen und zu belohnen und lokale Filmemacher der internationalen Branche näher zu bringen.

ALLGEMEINE REGELN

Aufforderung zur Einreichung von Beiträgen

HAYAH-PROFIL
Das Hayah International Short Film Festival lädt in seiner 16. Ausgabe Filmemacher aus Panama und der ganzen Welt ein, an seinem Kurzfilmwettbewerb teilzunehmen. Hayah ist das einzige Kurzfilmfestival in Panama und Mittelamerika. Es ruft jährlich zur Einreichung von Beiträgen auf, um lokale und internationale Kurzfilme zu prämieren. Der Kurzfilmwettbewerb wird nach den folgenden Regeln ausgetragen:

DATUM DES FESTIVALS
Das 16. Hayah International Short Film Festival findet im November 2024 in Panama City statt.

KATEGORIEN
Es gibt FÜNF (5) WETTBEWERBSBEREICHE, an denen Sie teilnehmen können:
Fiktion
Dokumentarfilm
Animiert
Musikvideo
New Directors Award (nur für panamaische Filmemacher)

Auszeichnungen
Die Filmemacher, die an den Wettbewerbskategorien teilnehmen möchten, aber nicht ausgewählt werden, werden für die Teilnahme an den Bereichen außerhalb des Wettbewerbs des Festivals in Betracht gezogen.

Das Hayah Short Film Festival wird lobende Erwähnungen vergeben, wenn die Jury dies wünscht.

Die Jury behält sich das Recht vor, nicht alle Preise zu vergeben, wenn in den Vorschlägen kein Kurzfilm enthalten ist, der dem Hayah International Short Film Festival entspricht.

Die Preise sind persönlich und nicht übertragbar. Die Organisation des Hayah International Short Film Festival kann einige Kategorien als verlassen betrachten, wenn die Ausschreibung nicht auf eine Mindestteilnehmerzahl stößt.

Die teilnehmenden Kurzfilme der OFFIZIELLEN WETTBEWERBSSEKTION werden um die Festival-Trophäen konkurrieren:

Beste Kurzfilm-Fiktion
Bester Kurzfilm-Dokumentarfilm
Beste Kurzfilmanimation
Bestes Musikvideo
New Directors Award (nur für panamaische Filmemacher)
Bester nationaler Kurzfilm (nur für panamaische Filmemacher)
Publikumspreis

ANFORDERUNGEN
Um am offiziellen Kurzfilmwettbewerb teilnehmen zu können, müssen Sie die folgenden Anforderungen erfüllen:

Natürliche oder juristische Personen jeder Nationalität können teilnehmen

Die Anzahl der Kurzfilme, die Sie am Wettbewerb teilnehmen können, ist auf 4 Kurzfilme pro Regisseur begrenzt.

Es werden nur Kurzfilme akzeptiert, die noch nicht in Panama ausgestellt wurden.

Der Film darf vor den Festivalterminen in Panama weder ausgestrahlt noch online verfügbar gewesen sein (einschließlich Plattformen wie Vimeo, YouTube oder Streaming-Dienste). In Ausnahmefällen kann das Festival Filme mit begrenzter Vorveröffentlichung in Betracht ziehen. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

Ihr Film darf keine reduzierte oder erweiterte Version eines anderen Kurzfilms sein, der zuvor für dieses Festival gedreht wurde.

Nur Kurzfilme mit einem Fertigstellungstermin nach dem 1. Januar 2022 können teilnehmen.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Die maximale Dauer für Kurzfilme in allen Kategorien beträgt 20 Minuten und sie können in jedem System gedreht worden sein.

Die Beiträge müssen die Produktion nach dem 1. Januar 2022 abgeschlossen haben.

Alle Kurzfilme, deren Originaldialoge nicht auf Spanisch sind, werden vorzugsweise auf Spanisch untertitelt. Andernfalls könnten sie abgelehnt werden, da das Festival nur über begrenzte Ressourcen verfügt.

Die Kurzfilme, deren Dialoge auf Spanisch sind, sollten englische Untertitel haben.

Die Organisation wird die Auswahl, das Datum und die Reihenfolge der Aufführungen der Kurzfilme vereinbaren, die am Hayah International Short Film Festival teilnehmen, und aller Itinerant-Projekte nach der 16. Ausgabe des Festivals. Im letzteren Fall werden nur die Kurzfilme gezeigt, die von der verantwortlichen Person für jedes Werk ausdrücklich genehmigt wurden.

Vorschläge, die nach dem angegebenen Datum eingehen, sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Für lokale Filmemacher ist die Teilnahme an allen Aktivitäten des Festivals verpflichtend. Für ausländische Filmemacher wird das Festival je nach Covid-19-Situation Ermäßigungen für Übernachtungen in Panama City arrangieren, sofern sie an den Aktivitäten des Festivals teilnehmen können.
REGISTRIERUNG UND EINREICHUNG VON MATERIALIEN
Der Festival Call findet nur statt
VOM 22. APRIL BIS 31. MAI 2024
FRÜHBUCHER: 22. APRIL BIS 3. MAI 2024
REGULÄRER Anmeldeschluss: 4. MAI BIS 31. MAI 2024

Die Kosten variieren je nach aktuellem Wechselkurs. Die Kosten können über die von der Plattform angebotenen Methoden bezahlt werden.

FRÜHBUCHER: 22. APRIL BIS 3. MAI 2024
International: 10,00 USD
Panamá: KOSTENLOS
REGULÄRER Anmeldeschluss: 16. JULI 2022 BIS 31. JULI 2022
International: 15,00 USD
Panama: 8,00 USD

Die Einreichung der Materialien erfolgt online über Festhome gemäß den Regeln der Plattform.

Sobald die Arbeit hochgeladen ist, werden Sie nach einer Reihe von Informationen gefragt, aus denen sich das Anmeldeformular zusammensetzt. Der Teilnehmer muss nichts weiter per Post oder E-Mail senden. Der Inhalt ist privat und nur für das Festival und seine Mitwirkenden zugänglich.

Bei der Anmeldung müssen die Informationen vollständig und zum Anhängen bereit sein, z. B.:
-Standbild des Kurzfilms
-Plakat
-Foto des Regisseurs
-Kurze Zusammenfassung, sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch
-Trailer

PER E-MAIL SENDEN
Wird nur für Filmhochschulen und Verleiher zugelassen, die es vorziehen, ihr Material per Post zu versenden. Sie sollten das Festival direkt über die folgende E-Mail-Adresse kontaktieren:
programacion@festivalhayah.com

JURY
Die offizielle Jury, die sich aus Fachleuten der Film-, Kultur- und Kommunikationsbranche zusammensetzt, wird für die Vergabe der Preise verantwortlich sein. Die Preise werden für den Regisseur des Films verliehen.

Die Entscheidungen sowohl des Auswahlausschusses als auch der offiziellen Jury sind endgültig.

Die Jury behält sich das Recht vor, Auszeichnungen und Erwähnungen für ungültig zu erklären, wenn sie keine Werke findet, die zu dem passen, wofür das Festival steht.

Die Entscheidung der Jury wird am Ende des Festivals 2022 veröffentlicht.

Die Jury bewertet das Drehbuch, die Produktion, die Regie sowie die technischen und künstlerischen Ressourcen, mit denen der Teilnehmer-Kurzfilm gedreht wurde.

ENDGÜLTIG
Die Registrierung setzt die Annahme aller Regeln voraus.

Jeder Kurzfilm muss über die Rechte zur Registrierung eines Drehbuchs verfügen und ist für die Bildrechte der Personen verantwortlich, die in seinen Videos vorkommen, sowie für die Rechte am Soundtrack und/oder der Originalmusik.

Wenn Sie für die Teilnahme am Festival ausgewählt werden, ist es obligatorisch, einen Trailer des Kurzfilms mit einer Länge von maximal 1 Minute zu haben, der vom Programmierteam benötigt wird. Die Informationen über den Kurzfilm (Zusammenfassung und technisches Datenblatt) werden sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch benötigt.