HAYAH Festival Internacional de Cortometrajes de Panamá (16)

Début du Festival: 13 novembre 2024      Fin du Festival: 17 novembre 2024

16e Festival international du court métrage Hayah du Panama, le plus ancien festival de courts métrages d'Amérique centrale qui récompense les talents locaux et internationaux.
Notre mission est de présenter et de récompenser les meilleurs courts métrages chaque année et de rapprocher les cinéastes locaux de l'industrie internationale.

RÈGLES GÉNÉRALES

Appel à candidatures

PROFIL DE HAYAH
Le Festival international du court métrage Hayah, dans sa 16e édition, invite les cinéastes du Panama et du monde entier à participer à sa compétition de courts métrages. Hayah est le seul festival de courts métrages au Panama et en Amérique centrale. Il lance un appel à candidatures chaque année pour récompenser les courts métrages locaux et internationaux. La compétition de courts métrages se déroulera selon les règles ci-dessous :

DATE DU FESTIVAL
Le 16e festival international du court métrage Hayah se tiendra en novembre 2024 à Panama City.

CATÉGORIES
Il y a CINQ (5) SECTIONS DE COMPÉTITION auxquelles participer :
Fiction
Documentaire
Animé
Vidéo musicale
Prix des nouveaux réalisateurs (réservé aux cinéastes panaméens)

prix
Les cinéastes qui aspirent à participer aux catégories compétitives, mais ne seront pas sélectionnés, seront pris en considération pour participer aux sections hors compétition du Festival.

Le Hayah Short Film Festival décernera des mentions honorables si le jury le juge.

Le jury se réserve le droit de ne pas attribuer tous les prix si les propositions ne contiennent aucun court métrage similaire au Hayah International Short Film Festival.

Les prix sont personnels et non transférables. L'organisation du Hayah International Short Film Festival peut considérer certaines catégories comme désertes si l'appel ne répond pas à un minimum de participation.

Les courts métrages participant à la SECTION COMPÉTITION OFFICIELLE concourront pour les Trophées du Festival :

Meilleur court métrage de fiction
Meilleur court métrage documentaire
Meilleur court métrage d'animation
Meilleur clip musical
Prix des nouveaux réalisateurs (réservé aux cinéastes panaméens)
Meilleur court métrage national (réservé aux cinéastes panaméens)
Prix du public

EXIGENCES
Pour participer à la compétition officielle de courts métrages, vous devez remplir les conditions suivantes :

Les personnes physiques ou morales de toute nationalité peuvent participer

Le nombre de courts métrages que vous pouvez inscrire en compétition est limité à 4 courts métrages par réalisateur.

Seuls les courts métrages qui n'ont pas encore été présentés au Panama seront acceptés.

Le film ne doit pas avoir été diffusé ou disponible en ligne au Panama (y compris sur des plateformes telles que Vimeo, YouTube ou des services de streaming) avant les dates du festival. Dans des cas exceptionnels, le Festival peut envisager des films dont l'exposition préalable est limitée. Merci de nous contacter pour de plus amples informations.

Votre film ne peut pas être une version réduite ou étendue d'un autre court métrage réalisé précédemment pour ce festival.

Seuls les courts métrages dont la date d'achèvement est postérieure au 1er janvier 2022 peuvent participer.

TERMES ET CONDITIONS
La durée maximale des courts métrages dans toutes les catégories est de 20 minutes et peuvent avoir été tournés dans n'importe quel système.

Les candidatures doivent avoir été produites après le 1er janvier 2022.

Tous les courts métrages dont les dialogues originaux ne sont pas en espagnol sont de préférence sous-titrés en espagnol. Dans le cas contraire, ils pourraient être refusés car les ressources du Festival sont limitées.

Les courts métrages dont les dialogues sont en espagnol devraient être sous-titrés en anglais.

L'organisation conviendra de la sélection, de la date et de l'ordre d'affichage des courts métrages participant au Festival international du court métrage de Hayah et de tout projet itinérant après la 16e édition du festival. Dans ce dernier cas, seuls les courts métrages autorisés expressément par le responsable de chaque œuvre seront affichés.

Les propositions reçues après la date spécifiée sont exclues de la participation.

Pour les cinéastes locaux, la participation à toutes les activités du festival est obligatoire. Pour les cinéastes étrangers, le Festival organisera des réductions sur l'hébergement à Panama City, s'ils peuvent assister aux activités du Festival, en fonction de la situation de la COVID-19.
INSCRIPTION ET SOUMISSION DU MATÉRIEL
L'appel du festival aura lieu uniquement
DU 22 AVRIL AU 31 MAI 2024
INSCRIPTION ANTICIPÉE : DU 22 AVRIL AU 3 MAI 2024
Date limite régulière : du 4 au 31 mai 2024

Le coût varie en fonction du taux de change en cours. Le coût peut être payé via les méthodes proposées par la plateforme.

INSCRIPTION ANTICIPÉE : DU 22 AVRIL AU 3 MAI 2024
À l'international : 10,00$ US
Panama : GRATUIT
Date limite normale : du 16 juillet 2022 au 31 juillet 2022
International : 15,00$ US
Panama : 8,00$ USD

L'inscription des documents se fera en ligne via Festhome, conformément aux règles de la plateforme.

Une fois l'œuvre téléchargée, il vous sera demandé une série d'informations qui constituent le formulaire d'inscription, le participant n'a rien d'autre à envoyer par courrier ou par e-mail. Le contenu est privé et uniquement accessible par le festival et ses contributeurs.

Lors de l'inscription, les informations doivent être complètes et prêtes à être jointes, telles que :
-Photo fixe du court métrage
-Affiche
-Photo du réalisateur
-Bref synopsis, en anglais et en espagnol
-Bande-annonce

ENVOI PAR E-MAIL
Ne seront admis que pour les écoles de cinéma et les distributeurs qui préfèrent envoyer leur matériel par courrier. Ils doivent contacter directement le Festival à l'adresse e-mail suivante :
programacion@festivalhayah.com

JURY
Le jury officiel, composé de professionnels de l'industrie du cinéma, de la culture et de la communication, sera chargé de décerner les prix. Les prix seront décernés au réalisateur du film.

Les décisions du comité de sélection et du jury officiel seront finales.

Le jury se réserve le droit de déclarer les prix et les mentions annulés s'il ne trouve pas d'œuvres correspondant à ce que représente le Festival.

La décision du jury sera rendue publique à la fin du Festival 2022.

Le jury évaluera le scénario, la production, la réalisation, les ressources techniques et artistiques avec lesquels le court métrage du participant a été réalisé.

FINAL
L'inscription implique l'acceptation de tous les règlements.

Chaque court métrage doit avoir des droits d'enregistrement du script et sera responsable des droits à l'image des personnes qui apparaissent dans ses vidéos, ainsi que des droits de la bande originale et/ou de la musique originale.

Si vous êtes sélectionné pour participer au Festival, il est obligatoire d'avoir une bande annonce du court métrage, d'une durée maximale d'une minute, qui sera exigée par l'équipe de programmation. Les informations sur le court métrage (synopsis et fiche technique) seront requises en anglais et en espagnol.