HAYAH Festival Internacional de Cortometrajes de Panamá (16)

Inizio del Festival: 13 novembre 2024      Festival si chiude: 17 novembre 2024

16° Hayah International Short Film Festival di Panama, il più antico festival di cortometraggi dell'America Centrale che premia i talenti locali e internazionali.
La nostra missione è mostrare e premiare i migliori cortometraggi ogni anno e avvicinare i registi locali all'industria internazionale.

REGOLE GENERALI

Invito a presentare candidature

PROFILO HAYAH
L'Hayah International Short Film Festival, alla sua sedicesima edizione, invita i registi di Panama e del mondo a partecipare al suo concorso di cortometraggi. Hayah è l'unico festival di cortometraggi a Panama e in America Centrale, ogni anno bandisce le iscrizioni per premiare i cortometraggi locali e internazionali. Il concorso per cortometraggi si svolgerà secondo le seguenti regole:

DATA DEL FESTIVAL
Il 16° Hayah International Short Film Festival si terrà a novembre 2024 a Panama City.

CATEGORIE
Ci sono CINQUE (5) SEZIONI DEL CONCORSO a cui partecipare:
Narrativa
documentario
Animato
Video musicale
New Directors Award (solo per registi panamensi)

assegna
I registi che aspirano a partecipare alle categorie competitive, ma non vengono selezionati, saranno presi in considerazione per partecipare alle sezioni fuori concorso del Festival.

L'Hayah Short Film Festival assegnerà menzioni d'onore se la giuria lo riterrà necessario.

La giuria si riserva il diritto di non assegnare tutti i premi se tra le proposte non vi è alcun cortometraggio che segua la falsariga dell'Hayah International Short Film Festival.

I premi sono personali e non trasferibili. L'organizzazione dell'Hayah International Short Film Festival può considerare alcune categorie deserte se il bando non soddisfa una partecipazione minima.

I cortometraggi partecipanti alla SEZIONE CONCORSO UFFICIALE si contenderanno i trofei del Festival:

Miglior cortometraggio di finzione
Miglior cortometraggio documentario
Miglior cortometraggio d'animazione
Miglior video musicale
Premio per i nuovi registi (solo per registi panamensi)
Miglior cortometraggio nazionale (solo per registi panamensi)
Premio del pubblico

REQUISITI
Per partecipare al Concorso Ufficiale di Cortometraggi è necessario soddisfare i seguenti requisiti:

Possono partecipare persone fisiche o giuridiche di qualsiasi nazionalità

Il numero di cortometraggi che puoi presentare in concorso è limitato a 4 cortometraggi per regista.

Saranno accettati solo cortometraggi che non sono stati precedentemente esposti a Panama.

Il film non deve essere stato trasmesso o disponibile online a Panama (comprese piattaforme come Vimeo, YouTube o servizi di streaming) prima delle date del festival. In casi eccezionali, il Festival può prendere in considerazione film con un'esposizione precedente limitata. Contattateci per ulteriori informazioni.

Il tuo film non può essere una versione ridotta o estesa di un altro cortometraggio realizzato in precedenza per questo festival.

Possono competere solo i cortometraggi con data di completamento successiva al 1° gennaio 2022.

TERMINI E CONDIZIONI
La durata massima dei cortometraggi in tutte le categorie è di 20 minuti e possono essere stati girati con qualsiasi sistema.

Le iscrizioni devono aver completato la produzione dopo il 1° gennaio 2022.

Tutti quei cortometraggi i cui dialoghi originali non sono in spagnolo, sono preferibilmente sottotitolati in spagnolo. In caso contrario, potrebbero essere rifiutati in quanto il Festival dispone di risorse limitate.

I cortometraggi i cui dialoghi sono in spagnolo dovrebbero avere sottotitoli in inglese.

L'Organizzazione concorderà la selezione, la data e l'ordine di visualizzazione dei cortometraggi che parteciperanno all'Hayah International Short Film Festival e di qualsiasi progetto itinerante dopo la 16a edizione del Festival. In quest'ultimo caso verranno proiettati solo i cortometraggi espressamente autorizzati dal responsabile di ciascuna opera.

Le proposte ricevute dopo la data specificata sono escluse dalla partecipazione.

Per i registi locali la partecipazione a tutte le attività del Festival è obbligatoria. Per i registi stranieri, il Festival organizzerà sconti sugli alloggi a Panama City, se potranno partecipare alle attività del Festival, a seconda della situazione del Covid-19.
REGISTRAZIONE E INVIO DEL MATERIALE
Il Festival Call avrà luogo solo
DAL 22 APRILE AL 31 MAGGIO 2024
PRENOTAZIONE ANTICIPATA: DAL 22 APRILE AL 3 MAGGIO 2024
Scadenza REGOLARE: DAL 4 MAGGIO AL 31 MAGGIO 2024

Il costo varia a seconda del cambio di valuta corrente. Il costo può essere pagato tramite i metodi offerti dalla piattaforma.

PRENOTAZIONE ANTICIPATA: DAL 22 APRILE AL 3 MAGGIO 2024
Internazionale: $10.00 USD
Panamá: GRATIS
Scadenza REGOLARE: dal 16 LUGLIO 2022 AL 31 LUGLIO 2022
Internazionale: $15.00 USD
Panama: $8,00 USD

L'invio dei materiali avverrà online tramite Festhome, seguendo le regole della piattaforma.

Una volta caricata l'opera, ti verranno chieste una serie di informazioni che compongono il modulo di registrazione, il partecipante non deve inviare nient'altro per posta o e-mail. Il contenuto è privato e accessibile solo dal festival e dai suoi collaboratori.

Al momento dell'iscrizione, le informazioni devono essere complete e pronte per essere allegate, come ad esempio:
-Foto fissa del cortometraggio
-Locandina
-Foto del regista
-Breve sinossi, sia in inglese che in spagnolo
-Trailer

INVIO TRAMITE E-MAIL
Sarà ammesso solo alle scuole di cinema e ai distributori che preferiscono inviare il proprio materiale via posta. Dovrebbero contattare direttamente il Festival utilizzando il seguente indirizzo email:
programacion@festivalhayah.com

GIURIA
La giuria ufficiale, composta da professionisti del settore cinematografico, culturale e della comunicazione, sarà incaricata di assegnare i premi. I premi saranno assegnati al regista del film.

Le decisioni del Comitato di Selezione e della Giuria Ufficiale saranno definitive.

La giuria si riserva il diritto di dichiarare i premi e le menzioni deserti, se non trova opere che corrispondano a ciò che rappresenta il Festival.

La decisione della giuria sarà pubblica alla fine del Festival del 2022.

La giuria valuterà la sceneggiatura, la produzione, la regia, le risorse tecniche e artistiche con cui è stato realizzato il cortometraggio partecipante.

ULTIMO
La registrazione implica l'accettazione di tutte le regole.

Ogni cortometraggio deve avere i diritti di registrazione della sceneggiatura e sarà responsabile dei diritti di immagine delle persone che appaiono nei loro video, nonché dei diritti della colonna sonora e/o della musica originale.

Se selezionato per partecipare al Festival, è obbligatorio avere un trailer del cortometraggio, della durata massima di 1 minuto, che sarà richiesto dal team di programmazione. Le informazioni sul cortometraggio (sinossi e scheda tecnica) saranno richieste sia in inglese che in spagnolo.