Viii Muestra De Cine ’castillo De Jaraba’ (8)

Festival Start: 07 August 2026      Festival Ende: 09 August 2026

WAS IST „JARABA IST KINO 2026“?

Es ist eine Filmveranstaltung, die vom Stadtrat von Jaraba und der CSA El Castillo gefördert wird und Filmvorführungen, Bürgerbeteiligung und zeitgenössisches audiovisuelles Schaffen kombiniert.

Es ist ein Kulturprojekt, das Jaraba erneut mit Film, Kultur und kreativen Aktivitäten füllen und die Kurstadt in einen Treffpunkt für audiovisuelles Schaffen, Erbe und ländlichen Tourismus verwandeln wird.

Es handelt sich um eine audiovisuelle Initiative zur Wiederbelebung der ländlichen Umgebung und zur Positionierung als Ort für künstlerisches Schaffen und Inspiration.

BESCHREIBUNG DER AKTIVITÄTEN
Es besteht aus zwei sich ergänzenden Aktivitäten, die audiovisuelle Produktion und Vorführung in der Gemeinde Jaraba kombinieren.

JARABA IST KINO-EXPRESS-KURZFILM. 10. und 11. Juli.

Eine intensive Veranstaltung zur audiovisuellen Produktion, bei der die teilnehmenden Teams in nur 24 Stunden einen Kurzfilm in der Gemeinde Jaraba schreiben, drehen und bearbeiten müssen.

Dies ist eine kulturelle Produktionsaktivität, die die Gemeinde in einen aktiven kreativen Raum verwandelt. Es fördert ihr Natur-, Stadt- und Landschaftserbe als filmische Kulisse.
8. JARABA CASTLE FILMFESTIVAL. 7., 8. und 9. August.
Eine Wettbewerbsveranstaltung zur Vorführung und Förderung nationaler und internationaler Kurzfilme. Diese Open-Air-Veranstaltung wird verschiedene Teilnahmekategorien umfassen.

ZIELE
„Jaraba is Cinema“ wurde mit dem Ziel ins Leben gerufen, die audiovisuelle Kultur zu einem Instrument für die soziale, kulturelle und touristische Entwicklung in der Gemeinde Jaraba und Umgebung zu machen.

Zu seinen Zielen gehören:

→ Das Kino und das audiovisuelle Schaffen in ländliche Gebiete zu bringen, den Zugang zu zeitgenössischen kulturellen Angeboten außerhalb der großen städtischen Zentren zu erleichtern und Räume für die Interaktion zwischen Künstlern, Bewohnern und Besuchern zu schaffen.

→ Förderung von Jaraba als Drehort und Reiseziel für Kulturtourismus, wobei das natürliche, landschaftliche, historische und thermische Erbe der Gemeinde in audiovisueller Sprache präsentiert wird.

→ Bester Kurzfilm, Kategorie Allgemein. Von DCP Ready verliehener Preis, bestehend aus der Umstellung auf das DCP-Format für die Vorführung in Kinos und Festivals.
→ Bester Kurzfilm, Kategorie Alto Jalón. Preis verliehen von Alto Jalón Radio.

→ Bester Kurzfilm in der Kategorie Komödie.

→ Bester Kurzfilm, Kategorie Horror/Fantasy.

→ Bester Kurzfilm, Kategorie Animation.

→ Bester Kurzfilm, Internationale Kategorie.

→ Bester Kurzfilm in der Kategorie Musikvideo.

→ Beste Leistung.

→ Sonderpreis „Paco Sicilia“ für sein Lebenswerk, der an den Schauspieler und Regisseur Ramón Barea verliehen wird. Preis verliehen von den Organisatoren des Festivals.

→ Alle Gewinner erhalten eine exklusive Papercraft-Trophäe, die von José Antonio Berdié von der Dauerausstellung Papercraft Toy in Eustaquio Castellano entworfen wurde, sowie einen Gutschein für zwei Personen für den Eintritt in den natürlichen Thermalsee im Virgen de Jaraba Spa.

Das Filmfestival „Castillo de Jaraba“ ist eine wettbewerbsfähige Open-Air-Kurzfilmvorführung, die Teil des Projekts Jaraba is Cinema des Stadtrats von Jaraba ist.

Der Stadtrat von Jaraba und der Verein „C.S.A. Castillo de Jaraba“ veranstalten das 8. Filmfestival „Castillo de Jaraba“, das ins Leben gerufen wurde, um Kurzfilme, die zwischen 2025 und 2026 produziert wurden, im Rahmen von Open-Air-Vorführungen in der Gemeinde Jaraba zu präsentieren.


REGELN:

1. Zielsetzung:

Hauptziel des 8. Filmfestivals „Castillo de Jaraba“ ist die Förderung und Verbreitung des Kurzfilmschaffens und die Verbreitung des Kinos in ländliche Gebiete, indem eine Auswahl verschiedener Werke gezeigt wird.


2. Termine:

Das Festival findet am 7., 8. und 9. August 2026 statt.


3. Teilnahme:

Die Teilnahme steht allen offen, die die rechtliche Kontrolle über die Werke haben, die sie für den Wettbewerb einreichen, und die Anforderungen dieser Regeln erfüllen. Die Autoren sind für die Rechte an ihren Werken verantwortlich.


4. Thema:

Jedes audiovisuelle Werk von überall auf der Welt und zu jedem Thema wird akzeptiert.


5. Kategorien:

Die Ausstellung wird in folgende Kategorien unterteilt:

→ Allgemein. Vollständig offener Bereich. Kurzfilme aller Genres werden akzeptiert: Experimental-, Dokumentar-, Fiktion usw.

→ Alto Jalón. Sektion für Filme, die in oder mit Themen gedreht wurden, die sich auf ländliche Gebiete und „Das leere Spanien“ beziehen. Es werden auch Filme akzeptiert, die in ländlichen Gebieten der Region Alto Jalón gedreht wurden oder dort gedreht wurden oder deren Filmemacher aus der Region stammen (Provinzen Saragossa, Guadalajara oder Soria). → Komödie. Sektion, die der Komödie gewidmet ist.

→ Horror/Fantasy. Abschnitt, der Horror- und Fantasy-Themen gewidmet ist.

→ Animation. Abschnitt, der der Animation gewidmet ist. → International. Sektion für internationale Werke auf Spanisch von überall auf der Welt.

→ Musikvideo. Empfindlicher Bereich für Videoclips.


6. Einreichung und Auswahl:

Die Vorregistrierung und Einreichung von Werken zur Besichtigung erfolgt über die Festhome-Plattform: https://festhome.com.

Die Einreichungsfrist liegt zwischen dem 1. und 30. Juni 2026. Die Organisatoren des Festivals wählen die Werke aus, die Teil der öffentlichen Vorführung sein werden.


7. Benachrichtigung über ausgewählte Werke:

Ausgewählte Werke werden am 15. Juli 2026 benachrichtigt.


8. Technische Anforderungen:

→ Werke können in jeder Sprache eingereicht werden, aber Werke, die nicht auf Spanisch sind, müssen spanische Untertitel für die Vorführung enthalten.

→ Die maximale Dauer von Kurzfilmen darf 10 Minuten einschließlich Abspann nicht überschreiten.

→ Die Teilnehmer werden gebeten, für eine hohe Ton- und Bildqualität zu sorgen. Werke, die die technischen Anforderungen für eine ordnungsgemäße öffentliche Vorführung nicht erfüllen, werden abgelehnt.

→ Werke, die bei früheren Ausgaben des Festivals eingereicht wurden, werden nicht akzeptiert.

→ Die Vorführrechte für Kurzfilme werden nicht vergütet.

- Jury: Die Jury wird für jede Kategorie unabhängig sein und sich aus Mitarbeitern des Rathauses von Jaraba, lokalen Verbänden und anderen Personen, die mit der Filmbranche verbunden sind, in der folgenden Reihenfolge zusammensetzen:

→ Allgemeine Kategorie: DCP Ready — Rathaus von Jaraba

→ Alto Jalón Kategorie: Alto Jalón Radio → Kategorie Komödie: Seniorenvereinigung TEJA

→ Kategorie Horror/Fantasy: CSA El Castillo

→ Kategorie Animation: Verein der Freunde des Wassers

→ Internationale Kategorie: Jaraba Washhouse Association

→ Kategorie Videoclip: Jaraba Festival Committee Association

→ Beste Leistung: Xaravva Women's Association. Die Entscheidung der Jury ist endgültig.

12. Überlegungen:

a) Die Organisation behält sich das Recht vor, keine Kurzfilme zum Wettbewerb zuzulassen, die ihrer Meinung nach unangemessene, anstößige oder illegale Inhalte enthalten oder die die Sensibilität einer Person oder Gruppe verletzen könnten.

b) Die Registrierung und Teilnahme am Jaraba es de cine — VIII Film Festival „Castillo de Jaraba“ setzt die vollständige Annahme dieser Regeln voraus.