Viii Muestra De Cine ’castillo De Jaraba’ (8)

Фестиваль начинается: 07 Август 2026      Фестиваль заканчивается: 09 Август 2026

ЧТО ТАКОЕ «ДЖАРАБА — КИНО 2026»?

Это киномероприятие, организованное городским советом Харабы и CSA El Castillo. Оно сочетает в себе кинопоказы, участие граждан и современное аудиовизуальное творчество.

Это культурный проект, который вновь наполнит Харабу кинематографией, культурой и творчеством, превратив термальный курортный город в место встречи аудиовизуального творчества, культурного наследия и сельского туризма.

Это аудиовизуальная инициатива, призванная оживить сельскую среду и превратить ее в пространство для художественного творчества и вдохновения.

ОПИСАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ
Он состоит из двух дополнительных мероприятий, сочетающих создание и показ аудиовизуальных материалов в муниципалитете Джараба.

«ДЖАРАБА» — ЭТО КИНОЭКСПРЕСС-КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ. 10 и 11 июля.

Интенсивное мероприятие по производству аудиовизуальных материалов, в котором участвующие команды должны написать, снять и смонтировать короткометражный фильм в муниципалитете Джараба всего за 24 часа.

Это культурное производственное мероприятие, которое превращает муниципалитет в активное творческое пространство. Город пропагандирует свое природное, городское и ландшафтное наследие в качестве кинематографической обстановки.
8-й КИНОФЕСТИВАЛЬ В ЗАМКЕ ДЖАРАБА. 7, 8 и 9 августа.
Конкурсное мероприятие по показу и продвижению национальных и международных короткометражных фильмов. В этом мероприятии под открытым небом будут представлены различные категории участников.

ЦЕЛИ
Проект «Jaraba is Cinema» был создан с целью превратить аудиовизуальную культуру в инструмент социального, культурного и туристического развития в муниципалитете Джараба и его окрестностях.

Среди его целей:

→ Распространение кинематографа и аудиовизуального творчества в сельских районах, облегчение доступа к современным культурным предложениям за пределами крупных городских центров и создание условий для взаимодействия между авторами, жителями и посетителями.

→ Продвигать Джарабу как место съемок и культурного туризма, используя аудиовизуальный язык для демонстрации природного, живописного, исторического и термального наследия муниципалитета.

→ Лучший короткометражный фильм в общей категории. Награда от DCP Ready, заключающаяся в переходе на формат DCP для показа в кинотеатрах и на фестивалях.
→ Лучший короткометражный фильм в категории «Альто Джалон». Награда, врученная радио Alto Jalón.

→ Лучший короткометражный фильм в категории «Комедия».

→ Лучший короткометражный фильм в категории ужасов и фэнтези.

→ Лучший короткометражный фильм в категории «Анимация».

→ Лучший короткометражный фильм в международной категории.

→ Лучший короткометражный фильм в категории «Музыкальное видео».

→ Лучшее исполнение.

→ Специальная награда «Пако Сицилия» за жизненные достижения, которая будет вручена актеру и режиссеру Рамону Бареа. Награда, врученная организаторами фестиваля.

→ Все победители получат эксклюзивный приз, созданный Хосе Антонио Бердье из Постоянной выставки бумажных игрушек Eustaquio Castellano, а также ваучер для двух человек на посещение природного термального озера в спа-центре Virgen de Jaraba.

Кинофестиваль «Замок Хараба» — это конкурсная секция по показу короткометражных фильмов под открытым небом, которая является частью проекта городского совета Джарабы «Джараба — кино».

Городской совет Харабы и ассоциация «C.S.A. Castillo de Jaraba» представляют 8-й кинофестиваль «Замок Хараба», созданный для показа короткометражных фильмов, снятых в 2025-2026 годах, на открытых показах в муниципалитете Хараба.


ПРАВИЛА:

1. Цель:

Основная цель 8-го кинофестиваля «Кастильо-де-Хараба» заключается в популяризации и распространении короткометражных фильмов, популяризации кинематографа в сельской местности путем показа разнообразных работ.


2. Даты:

Фестиваль состоится 7, 8 и 9 августа 2026 года.


3. Участие:

Принять участие могут все, кто осуществляет юридический контроль над работами, представляемыми на конкурс, и которые соответствуют требованиям настоящих правил. Авторы будут нести ответственность за права на свои работы.


4. Тема:

Принимаются любые аудиовизуальные произведения из любой точки мира на любую тему.


5. Категории:

Выставка будет разделена на следующие категории:

→ Общее. Полностью открытый раздел. Принимаются короткометражные фильмы любого жанра: экспериментальные, документальные, художественные и т.д.

→ Альто Халон. Раздел фильмов, снятых в сельской местности или на темы, связанные с сельской местностью и фильмом «Пустая Испания». Сюда также принимаются фильмы, снятые или снятые в любой сельской местности региона Альто-Халон или чьи кинематографисты родом из этого региона (провинции Сарагоса, Гвадалахара или Сория). → Комедия. Раздел, посвященный комедии.

→ Ужасы/фэнтези. Раздел, посвященный темам ужасов и фэнтези.

→ Анимация. Раздел, посвященный анимации. → Международная. Раздел зарубежных работ на испанском языке из любой точки мира.

→ Музыкальное видео. Деликатный раздел для видеоклипов.


6. Подача и отбор:

Предварительная регистрация и отправка работ на просмотр будут осуществляться через платформу Festhome: https://festhome.com.

Период подачи заявок продлится с 1 по 30 июня 2026 года. Организаторы фестиваля выберут работы, которые будут частью публичного показа.


7. Уведомление об избранных работах:

Избранные работы будут объявлены 15 июля 2026 года.


8. Технические требования:

→ Работы могут быть представлены на любом языке, но работы, написанные не на испанском языке, должны содержать испанские субтитры для просмотра.

→ Максимальная продолжительность короткометражных фильмов, включая титры, не должна превышать 10 минут.

→ Участникам предлагается обеспечить высокое качество звука и изображения. Работы, не соответствующие техническим требованиям для надлежащего публичного показа, будут отклонены.

→ Работы, присланные на предыдущие выставки фестиваля, не будут приняты.

→ За права на показ короткометражных фильмов плата не взимается.

- Жюри: жюри будет независимым в каждой категории и будет состоять из сотрудников мэрии Джарабы, местных ассоциаций и других лиц, связанных с киноиндустрией, в следующем порядке:

→ Общая категория: «Готово к DCP» — мэрия Джарабы

→ Альто-Халон Категория: Радио Альто-Халон → Категория комедии: Ассоциация пожилых граждан TEJA

→ Категория ужасов и фэнтези: CSA El Castillo

→ Категория анимации: Ассоциация «Друзья воды»

→ Международная категория: Ассоциация прачечных в Джарабе

→ Категория видеоклипа: Ассоциация фестивальных комитетов в Джарабе

→ Лучший спектакль: Ассоциация женщин Хараввы. Решение жюри будет окончательным.

12. Соображения:

а) Организация оставляет за собой право не допускать к участию в конкурсе короткометражные фильмы, которые, по ее мнению, содержат неприемлемый, оскорбительный или незаконный контент или могут оскорбить чувства любого лица или группы.

б) Регистрация и участие в VIII кинофестивале Jaraba es de cine — «Замок Хараба» подразумевают полное принятие настоящих Правил.