札樽ゆうばり国際映画祭 (1)

Festival Start: 21 März 2027      Festival Ende: 21 März 2027

Ein inklusives internationales Filmfestival, das sich für absolute Meinungsfreiheit einsetzt und Kurzfilme, Spielfilme und Projektvorschläge aller Genres, Themen und Produktionsjahre akzeptiert. Filmemacher auf der ganzen Welt sind eingeladen, ihre innovativsten Werke einzureichen, ohne Einschränkungen in Bezug auf den Premierenstatus, den Einsatz künstlicher Intelligenz oder den Inhalt.

Großer Preis für den besten internationalen Kurzfilm
Großer Preis für den besten internationalen Spielfilm
Großer Preis für das beste internationale Projekt
Großer Preis für den besten inländischen Kurzfilm
Hauptpreis für den besten inländischen Spielfilm
Hauptpreis für das beste inländische Projekt
Hauptpreis für den besten Hokkaido-Kurzfilm
Hauptpreis für den besten Hokkaido-Spielfilm
Hauptpreis für das beste Hokkaido-Projekt
Hauptpreis für das beste Sapporo-Projekt
Hauptpreis für das beste Otaru-Projekt
Hauptpreis für das beste Yubari-Projekt

(Die folgenden Auszeichnungen werden in den Kategorien International, Inland und Hokkaido verliehen.)
Preis für das beste Drama
Preis für den besten Fantasy
Preis für den besten Science-Fiction-Film
Preis für den besten Horror
Preis für den besten Thriller
Preis für die beste Komödie
Preis für die beste Spannung
Preis für den besten Animationsfilm
Preis für die beste KI
Preis für den besten Experimentalfilm
Preis für den besten Dokumentarfilm
Preis für das beste Musical
Preis für das beste Musikvideo
Preis für die beste Regie
Preis für den besten Schauspieler
Preis für die beste Schauspielerin
Preis für das beste Drehbuch
Preis für den besten Schnitt
Preis für die beste Kinematografie
Preis für die beste Idee (Projektwettbewerb)
Auszeichnung für das beste Projekt, das am schnellsten produziert wurde (Projektwettbewerb)
Preis für das beste Media-Mix-Projekt (Projektwettbewerb)
Auszeichnung für die beste Originalmusik
Preis für das beste Poster

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

(Regeln für Kurz- und Langfilme)

・Bitte reichen Sie Ihren Beitrag digital über Festhome oder die ausschließlich auf Japanisch verfügbare Einreichungsmethode (Banküberweisung) ein.

* Für YouTube-Einsendungen geben Sie bitte einen Link zu einem privaten Video an.

Wenn du für Beiträge auf Vimeo ein Passwort festgelegt hast, gib es bitte an.

Der Link muss während des gesamten Festivalzeitraums aktiv bleiben.

Dieses Festival empfiehlt die Verwendung eines privaten YouTube-Videos.

・Filme in anderen Sprachen als Japanisch müssen englische Untertitel enthalten.

・Filme eines beliebigen Produktionsjahres sind teilnahmeberechtigt.
(Während viele Filmfestivals häufig Einschränkungen wie „produziert in [Jahr]“ auferlegen,
es kann einfach sein, dass der Film für seine Zeit zu innovativ war,
oder vielleicht... dem Festival fehlte einfach das Unterscheidungsvermögen, um seinen Wert anzuerkennen.

Unser Festival zielt darauf ab, alle Möglichkeiten zu maximieren, um wundervolle Werke zu entdecken.)

・Die Teilnahme an diesem Wettbewerb steht allen offen — Einzelpersonen oder Organisationen — unabhängig von ihrer Nationalität. Alter und Geschlecht sind ebenfalls nicht beschränkt.

・Es gibt keine Einschränkungen in Bezug auf Erstaufführungen oder Online-Veröffentlichungen.

・Wir akzeptieren Filme aller Genres und Themen.

・Auch wenn ein Film politische oder kommerzielle Propaganda, Gewalt, Inhalte für Erwachsene, Rassismus oder eine andere Form der Diskriminierung enthält, wird er akzeptiert, wenn solche Elemente notwendig sind, um dem Film Ausdruck zu verleihen.

Wir verbieten keine Form der Meinungsäußerung.

・Der Einsatz von KI ist erlaubt. Bitte geben Sie jedoch deutlich an, ob die KI für die gesamte Arbeit oder nur für einen Teil davon verwendet wurde.

・Die Anzahl der Beiträge, die Sie einreichen können, ist unbegrenzt. Bitte schließen Sie den Online-Einreichungsprozess ab und zahlen Sie die Teilnahmegebühr für jeden Beitrag.

・Auch wenn Sie in der Vergangenheit eine Arbeit eingereicht haben, können Sie sie erneut einreichen. (Dies gilt nur für Werke, die keinen Preis gewonnen haben.)

・Für Kurzfilme benötigen wir digitale HD-Dateien (Mindestauflösung 1080p) im MP4-Format (H.264, H.265) oder mit dem ProRes-Codec.

Beiträge, die diese Spezifikationen nicht erfüllen, werden jedoch nicht disqualifiziert. (Wenn es Probleme gibt, wird sich das Festival mit Ihnen in Verbindung setzen.)

・Bitte senden Sie alle Support-Anfragen an support@sasson-yuubari.com.

・Einsendeschluss: Sonntag, 28. Februar 2027

・Filmemacher müssen die vollen Rechte an ihren eingereichten Werken, einschließlich Musik und Bildmaterial, besitzen.

・Dieses Filmfestival kann Filmclips bewerben, die auf der bereitgestellten Pressemappe basieren.

・Ausgewählte Werke können nach vorheriger Bestätigung durch den Teilnehmer bei Veranstaltungen wie Vorführungen nach dem Festival gezeigt werden.

・Mit der Einreichung Ihrer Arbeit erklären Sie sich damit einverstanden und gewähren uns das Recht, Ihren Film ab der Bekanntgabe der Preise für drei Jahre bei Live-Vorführungen oder zwei Jahre für Online-Vorführungen (Streaming) zu zeigen.

・Das Urheberrecht an dem Film verbleibt beim Einsender.

・Für Filmvorführungen werden keine Vorführgebühren erhoben.

・Nicht alle Filme, die bei der Preisverleihung ausgezeichnet wurden, werden gezeigt (entweder persönlich oder online).

・Offizielle Auswahlen werden per E-Mail, Festhome, benachrichtigt. Offiziell ausgewählte Filme kommen für alle Auszeichnungen in Frage.

・Für Filme, die nicht ausgewählt wurden, wird kein individuelles Feedback gegeben.

・Filme, die offiziell ausgewählt wurden, können nicht aus dem Festivalprogramm oder anderen Festivalmaterialien zurückgezogen werden.

・Die Teilnehmer müssen das Festival von allen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Verlusten, Schäden und Ausgaben (einschließlich Anwalts- und Prozesskosten) freistellen und schadlos halten, die sich aus dem Urheberrecht, der Marke, dem Kredit, der Werbung oder dem Verlust oder der Beschädigung der eingereichten Materialien ergeben.

・Alle technischen Probleme im Zusammenhang mit den eingereichten Filmen liegen in der alleinigen Verantwortung der Filmemacher.

・Filme in anderen Sprachen als Japanisch ohne englische Untertitel werden automatisch ohne Rückerstattung abgelehnt.

・Wenn Sie Probleme mit dem Einreichungsprozess haben, wenden Sie sich bitte so schnell wie möglich an das Festivalteam. Wir werden unser Bestes tun, um Ihnen zu helfen.

・Rückerstattungen werden aus keinem Grund gewährt.

・Das Festival übernimmt keine Reise- oder Übernachtungskosten im Zusammenhang mit der Teilnahme am Festival.

・Mit der Einreichung eines Beitrags stimmen Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und erklären sich damit einverstanden, E-Mails vom Festival zu erhalten.

Wir werden die Informationen von Bewerbern nicht an Dritte verkaufen.

・ Bitte lesen Sie die Richtlinien, Nutzungsbedingungen, den Haftungsausschluss und die Rechte, bevor Sie Ihren Beitrag einreichen.

・Das Festival behält sich das Recht vor, die Daten oder den Veranstaltungsort des Festivals zu ändern.

Alle Filmemacher werden per E-Mail oder auf andere Weise über Änderungen informiert.

・Das Festival behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen zu aktualisieren.

(Projektrichtlinien)

・Die Beiträge müssen digital über Festhome oder die nur auf Japanisch verfügbare Option (Banküberweisung) gesendet werden.

・Nachdem Sie das Antragsformular eingereicht haben, senden Sie bitte ein PDF an entry@sasson-yuubari.com
.

・Für Projektvorschläge in anderen Sprachen als Japanisch sind nur englische Einreichungen zulässig.

・Projekte können in einem beliebigen Jahr produziert worden sein.

・Förderfähig sind Werke, die noch nicht für ein Film- oder Fernsehdrama adaptiert wurden.

・Die Teilnahme an diesem Wettbewerb steht jeder natürlichen oder juristischen Person offen, unabhängig von ihrer Nationalität. Es gibt keine Einschränkungen aufgrund von Alter oder Geschlecht.

・Wir akzeptieren Filmvorschläge in allen Genres und zu allen Themen.

・Auch wenn ein Vorschlag politische oder kommerzielle Propaganda, Gewalt, Inhalte für Erwachsene oder jegliche Form von Diskriminierung — etwa Rassendiskriminierung — beinhaltet, wird er akzeptiert, solange er für den künstlerischen Ausdruck des Films notwendig ist.

Wir verbieten keine Form der Meinungsäußerung.

・Der Einsatz von KI ist erlaubt. Bitte geben Sie jedoch klar an, ob die KI für die gesamte Arbeit oder nur für einen Teil davon verwendet wurde.

・Die Anzahl der Beiträge, die Sie einreichen können, ist unbegrenzt. Bitte schließen Sie den Online-Einreichungsprozess ab und zahlen Sie die Teilnahmegebühr für jede Einreichung.

・Auch wenn Sie in der Vergangenheit eine Arbeit eingereicht haben, können Sie sie erneut einreichen. (Dies gilt nur für Werke, die keinen Preis gewonnen haben.)

・Bitte reichen Sie einen einseitigen PDF-Vorschlag für das Filmprojekt, das Sie produzieren möchten, im A4- oder Letter-Format ein.

・Bitte senden Sie alle Support-Anfragen an support@sasson-yuubari.com.

・Einsendeschluss: Sonntag, 28. Februar 2027

・Wenn das Werk auf einem bereits vorhandenen Quellmaterial basiert, werden Einreichungen nur akzeptiert, wenn Sie die Verfilmungsrechte besitzen.

Bitte geben Sie dies in Ihrer Einreichung unbedingt an.

・Antragsteller für Filmprojekte müssen die vollen Rechte an der eingereichten Arbeit besitzen.

・Dieses Filmfestival kann die bereitgestellte Pressemappe für Werbezwecke verwenden.

・Mit der Einreichung Ihrer Arbeit gewähren Sie diesem Filmfestival das erste Verweigerungsrecht, Ihr Projekt für einen Zeitraum von drei Jahren ab dem Datum der Preisverleihung in einen Film umzuwandeln.

・Das Urheberrecht für das Projekt liegt beim Antragsteller.

・Nicht alle Projekte, die bei der Preisverleihung ausgezeichnet wurden, werden verfilmt.

・Benachrichtigungen werden per E-Mail, Festhome, gesendet.

Offiziell ausgewählte Projekte kommen für alle Auszeichnungen in Frage.

・Für Projekte, die nicht ausgewählt wurden, wird individuelles Feedback wie Kommentare und Ratschläge gegeben.

・Wir geben individuelles Feedback wie Kommentare und Ratschläge zu Einträgen, die nicht ausgewählt wurden. (Wird voraussichtlich innerhalb von etwa einem Monat nach Ende des Filmfestivals zur Verfügung gestellt.)

・Filme, die offiziell ausgewählt wurden, können nicht aus dem Filmfestivalprogramm oder anderen Materialien zurückgezogen werden.

・Die Antragsteller müssen das Festival von allen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Verlusten, Schäden und Ausgaben (einschließlich Anwalts- und Prozesskosten) freistellen und schadlos halten, die sich aus Urheberrechten, Marken, Quellenangaben, Werbung oder dem Verlust oder der Beschädigung von eingereichten Materialien ergeben.

・Wenn Sie Probleme mit dem Einreichungsprozess haben, wenden Sie sich bitte so schnell wie möglich an das Festivalteam. Wir werden unser Bestes tun, um Ihnen zu helfen.

・Es werden keine Rückerstattungen aus irgendeinem Grund gewährt.

・Das Festival übernimmt keine Reise- oder Übernachtungskosten im Zusammenhang mit der Teilnahme am Festival.

Wir werden die Informationen von Bewerbern nicht an Dritte verkaufen.

・Bitte lesen Sie die Richtlinien, Nutzungsbedingungen, den Haftungsausschluss und die Rechte, bevor Sie Ihren Beitrag einreichen.

・Das Festival behält sich das Recht vor, die Daten oder den Veranstaltungsort des Festivals zu ändern.

Alle Filmemacher werden per E-Mail oder auf andere Weise über Änderungen informiert.

・Das Festival behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen zu aktualisieren.