札樽ゆうばり国際映画祭 (1)

Inizio del Festival: 21 marzo 2027      Festival si chiude: 21 marzo 2027

Un festival cinematografico internazionale inclusivo che sostiene l'assoluta libertà di espressione, accetta cortometraggi, lungometraggi e proposte di progetti di qualsiasi genere, tema o anno di produzione. I registi di tutto il mondo sono invitati a iscriversi alle loro opere più innovative, senza restrizioni sullo status di premiere, sull'utilizzo dell'intelligenza artificiale o sui contenuti.

Gran Premio per il miglior cortometraggio internazionale
Gran Premio per il miglior lungometraggio internazionale
Gran Premio per il miglior progetto internazionale
Gran Premio per il miglior cortometraggio nazionale
Gran Premio per il miglior lungometraggio nazionale
Gran Premio per il miglior progetto nazionale
Gran Premio per il miglior cortometraggio di Hokkaido
Gran Premio per il miglior lungometraggio di Hokkaido
Gran Premio per il miglior progetto di Hokkaido
Gran Premio per il miglior progetto di Sapporo
Gran Premio per il miglior progetto Otaru
Gran Premio per il miglior progetto Yubari

(I seguenti premi sono assegnati nelle categorie Internazionale, Nazionale e Hokkaido.)
Premio per il miglior film drammatico
Premio per il miglior fantasy
Premio per la migliore fantascienza
Premio per il miglior film horror
Premio per il miglior thriller
Premio per la migliore commedia
Premio per la migliore suspense
Premio per la migliore animazione
Premio per il miglior AI
Premio per il miglior film sperimentale
Premio al miglior documentario
Premio per il miglior musical
Premio per il miglior video musicale
Premio per il miglior regista
Premio al miglior attore
Premio alla migliore attrice
Premio per la migliore sceneggiatura
Premio per il miglior montaggio
Premio per la migliore fotografia
Premio per la migliore idea (concorso per progetti)
Premio per il miglior progetto che ha raggiunto la velocità di produzione (Concorso per progetti)
Premio per il miglior progetto Media Mix (Concorso di progetto)
Premio per la migliore colonna sonora originale
Premio per il miglior poster

Tradotto con Deepl.com (versione gratuita)

(Regole per cortometraggi e lungometraggi)

・Si prega di iscriversi digitalmente tramite Festhome o con il metodo di invio solo in giapponese (bonifico bancario).

* Per le iscrizioni su YouTube, fornisci un link a un video privato.

Per le iscrizioni su Vimeo, se hai impostato una password, includila.

Il link deve rimanere attivo per tutto il periodo del festival.

Questo festival consiglia di utilizzare un video YouTube privato.

・I film in lingue diverse dal giapponese devono avere sottotitoli in inglese incorporati.

・I film di qualsiasi anno di produzione sono idonei.
(Sebbene molti festival cinematografici impongano spesso restrizioni come «prodotto in [anno]»,
può semplicemente essere che il film fosse troppo innovativo per l'epoca,
o forse... a quel festival mancava semplicemente il discernimento necessario per riconoscerne i meriti.

Il nostro festival mira a massimizzare ogni possibilità di scoprire opere meravigliose.)

・La partecipazione a questo concorso è aperta a chiunque, individui o organizzazioni, indipendentemente dalla nazionalità. Anche l'età e il sesso non sono soggetti a restrizioni.

・Non ci sono restrizioni per quanto riguarda le proiezioni in anteprima o le uscite online.

・Accettiamo film di tutti i generi e temi.

・Anche se un film contiene propaganda politica o commerciale, violenza, contenuti per adulti, razzismo o qualsiasi altra forma di discriminazione, sarà accettato se tali elementi sono necessari all'espressione del film.

Non vietiamo alcuna forma di espressione.

・È consentito l'uso dell'IA. Tuttavia, indica chiaramente se l'IA è stata utilizzata per l'intera opera o solo per una parte di essa.

・Non c'è limite al numero di iscrizioni che è possibile iscriversi. Completa la procedura di inscrição online e paga la quota di iscrizione per ogni iscrizione.

・Anche se hai inviato un'opera in passato, puoi inviarla nuovamente. (Questo vale solo per le opere che non hanno vinto un premio.)

・Per i cortometraggi, abbiamo bisogno di file digitali ad alta definizione (HD) (risoluzione minima 1080p) in formato MP4 (H.264, H.265) o utilizzando il codec ProRes.

Tuttavia, le iscrizioni che non soddisfano queste specifiche non verranno squalificate. (In caso di problemi, il festival ti contatterà.)

・Invia tutte le richieste di assistenza a support@sasson-yuubari.com.

・Scadenza per la presentazione della domanda: domenica 28 febbraio 2027

・I registi devono detenere tutti i diritti sulle opere inviate, inclusi musica e immagini.

・Questo festival cinematografico può promuovere filmati basati sulla cartella stampa fornita.

・Le opere selezionate possono essere proiettate in occasione di eventi come proiezioni post-festival, previa conferma da parte del partecipante.

・Inviando il tuo lavoro, accetti e ci concedi il diritto di proiettare il tuo film per tre anni per le proiezioni dal vivo o due anni per le proiezioni online (streaming), a partire dall'annuncio dei premi.

・Il copyright del film rimane al partecipante.

・Non verrà addebitato alcun costo di proiezione per le proiezioni di film.

・Non tutti i film premiati durante la cerimonia di premiazione verranno proiettati (di persona o online).

・Le selezioni ufficiali verranno notificate via e-mail, Festhome. I film selezionati ufficialmente avranno diritto a tutti i premi.

・Non verrà fornito alcun feedback individuale per i film che non sono stati selezionati.

・I film che sono stati selezionati ufficialmente non possono essere ritirati dal programma del festival o da altri materiali del festival.

・I partecipanti devono risarcire e tenere indenne il Festival da qualsiasi reclamo, responsabilità, perdita, danno e spesa (comprese le spese legali e le spese processuali) derivanti da copyright, marchio, credito, pubblicità o perdita o danno dei materiali inviati.

・Tutte le questioni tecniche relative ai film presentati sono di esclusiva responsabilità dei registi.

・I film in lingue diverse dal giapponese senza sottotitoli in inglese verranno automaticamente rifiutati senza rimborso.

・In caso di problemi con il processo di inscrição, contatta il team del festival il prima possibile. Faremo del nostro meglio per aiutarti.

・I rimborsi non verranno emessi per nessun motivo.

・Il festival non coprirà le spese di viaggio o di alloggio relative alla partecipazione al festival.

・Inviando un'iscrizione, accetti questi termini e condizioni e acconsenti a ricevere e-mail dal festival.

Non venderemo le informazioni dei candidati a terzi.

・ Consulta le linee guida, le condizioni d'uso, la dichiarazione di non responsabilità e i diritti prima di inviare la tua candidatura.

・Il festival si riserva il diritto di modificare le date o il luogo del festival.

Tutti i registi saranno informati di eventuali modifiche tramite e-mail o altri mezzi.

・Il festival si riserva il diritto di aggiornare le Condizioni d'uso.

(Linee guida del progetto)

・Le iscrizioni devono essere inviate digitalmente tramite Festhome o con l'opzione solo in giapponese (bonifico bancario).

・Dopo aver inviato il modulo di domanda, invia un PDF a entry@sasson-yuubari.com
.

・Per le proposte di progetto in lingue diverse dal giapponese, sono consentite solo le iscrizioni in inglese.

・I progetti possono essere stati prodotti in qualsiasi anno.

・Le opere idonee sono quelle che non sono state precedentemente adattate in un film o in una serie televisiva.

・La partecipazione a questo concorso è aperta a qualsiasi persona fisica o giuridica, indipendentemente dalla nazionalità. Non ci sono restrizioni basate sull'età o sul sesso.

・Accettiamo proposte cinematografiche di tutti i generi e su tutti i temi.

・Anche se una proposta include propaganda politica o commerciale, violenza, contenuti per adulti o qualsiasi forma di discriminazione, come la discriminazione razziale, sarà accettata purché sia necessaria per l'espressione artistica del film.

Non vietiamo alcuna forma di espressione.

・È consentito l'uso dell'IA. Tuttavia, indica chiaramente se l'IA è stata utilizzata per l'intero lavoro o solo per una parte di esso.

・Non c'è limite al numero di iscrizioni che è possibile iscriversi. Completa la procedura di iscrizione online e paga la quota di iscrizione per ogni iscrizione.

・Anche se hai inviato un'opera in passato, puoi inviarla nuovamente. (Questo vale solo per le opere che non hanno vinto un premio.)

・Si prega di iscriversi una proposta PDF di una pagina per il progetto cinematografico che si desidera produrre, in formato A4 o lettera.

・Invia tutte le richieste di supporto a support@sasson-yuubari.com.

・Scadenza per la presentazione della domanda: domenica 28 febbraio 2027

・Se l'opera è basata su un materiale sorgente preesistente, le iscrizioni saranno accettate solo se possiedi i diritti di adattamento cinematografico.

Assicurati di indicarlo nella tua inscrição.

・I proponenti di progetti cinematografici devono detenere tutti i diritti sull'opera presentata.

・Questo festival cinematografico può utilizzare la cartella stampa fornita per scopi promozionali.

・Inviando il tuo lavoro, concedi a questo festival cinematografico il primo diritto di rifiuto di adattare il tuo progetto in un film per un periodo di tre anni dalla data di annuncio dei premi.

・Il copyright del progetto appartiene al richiedente.

・Non tutti i progetti premiati durante la cerimonia di premiazione verranno trasformati in film.

・Le notifiche verranno inviate via e-mail, Festhome.

I progetti selezionati ufficialmente avranno diritto a tutti i premi.

・Il feedback individuale, come commenti e consigli, verrà fornito per i progetti che non sono stati selezionati.

・Forniremo feedback individuali, come commenti e consigli, sulle candidature che non sono state selezionate. (La consegna è prevista entro circa un mese dalla fine del festival cinematografico.)

・I film che sono stati selezionati ufficialmente non possono essere ritirati dal programma del festival cinematografico o da altri materiali.

・I candidati devono risarcire e tenere indenne il festival da qualsiasi rivendicazione, responsabilità, perdita, danno e spesa (comprese le spese legali e le spese processuali) derivanti da copyright, marchi, crediti, pubblicità o perdita o danneggiamento dei materiali presentati.

・In caso di problemi con il processo di inscrição, contatta il team del festival il prima possibile. Faremo del nostro meglio per aiutarti.

・Nessun rimborso verrà emesso per nessun motivo.

・Il festival non coprirà le spese di viaggio o di alloggio relative alla partecipazione al festival.

Non venderemo le informazioni dei richiedenti a terzi.

・Prima di inviare la candidatura, consulta le linee guida, le condizioni d'uso, l'esclusione di responsabilità e i diritti.

・Il festival si riserva il diritto di modificare le date o la sede del festival.

Tutti i registi saranno informati di eventuali modifiche tramite e-mail o altri mezzi.

・Il festival si riserva il diritto di aggiornare le Condizioni d'uso.